Capítulo 31
Becoming Professor Moriarty’S Probability
“Foi você.”
No porão, onde o silêncio já se fazia presente há bastante tempo, a jovem voz de Charlotte Holmes ecoou de maneira contida.
“Você planejou tudo isso.”
A mana negra que cercava Charlotte girava ansiosamente enquanto ela falava.
“Você colocou Adler em perigo, até mesmo lavou o cérebro da Lady Roylott e de Helen Stoner nos bastidores, e preparou o truque para este incidente.”
“……….”
“É tudo obra sua, não é, Jane Moriarty?”
Ao ouvir essas palavras, um pequeno sorriso surgiu nos lábios de Moriarty.
O mesmo sorriso vazio que ela sempre usava, desprovido de qualquer emoção.
No entanto, nos olhos de Charlotte, naquele momento, aquele sorriso sem palavras parecia quase uma zombaria— uma zombaria direcionada apenas a ela.
“Vou entregá-la à polícia.”
Charlotte, cujos punhos cerrados tremiam ao ver a cena, murmurou e se aproximou de Moriarty com passos firmes.
“Por quais acusações?”
“As acusações de ser cúmplice na tentativa de assassinato de Isaac Adler. Lavagem cerebral em Lady Roylott. E, por fim, a tentativa de assassinato de Helen Stoner também.”
Ao ouvir essas acusações, os olhos de Moriarty ficaram ainda mais frios.
“Holmes, falando francamente, não entendo como você conseguiu tirar nota máxima no teste de admissão da Academia de Detetives de agosto.”
Agora com um sorriso genuíno nos lábios, ela olhou para Lady Roylott e Helen Stoner, que estavam espalhadas pelo chão.
“Você manipulou suas notas?”
“Pare de falar bobagens.”
“Parece que quem está falando bobagens não sou eu, mas você.”
Ao se aproximar de Professor Moriarty, Charlotte parou ao ouvir aquelas palavras proferidas com convicção.
“Eu simplesmente vim a esta mansão para encontrar meu assistente que estava ausente sem razão. Eu só presenciei Helen Stoner cometendo um crime e a immobilizei de boa-fé.”
“………”
“Lady Roylott e Helen Stoner, um assunto doméstico entre mãe e filha. Isaac Adler e eu apenas nos envolvemos nesse assunto. Essa é toda a história por trás deste incidente.”
“Droga…!”
Depois de ouvir as palavras de Moriarty, Charlotte soltou um xingamento.
“Qual é exatamente o problema aqui?”
“Para uma mera drama doméstica, a trama por trás deste caso é elaborada e intrincada demais. Quase como se alguém habilidoso tivesse metido a mão nisso. Alguém como você…”
“Se você analisar o diário e a avaliação psicológica de Helen Stoner, que está atualmente inconsciente, pode muito bem ser um crime premeditado, no entanto.”
“Sinais de manipulação são também abundantes. E de forma deliberada.”
Moriarty, que ouvira suas palavras com um sorriso, mostrou momentaneamente um leve sinal de irritação em seu rosto.
“Alguém claramente interveio por trás para revisar completamente um plano criativo, mas fadado ao fracasso, para o crime. Quase como se estivessem consultando o crime…”
“…Você ultrapassou os limites das suas delusões, garotinha.”
Então, mais uma vez, ela sussurrou com um leve sorriso nos lábios.
“Delírios? Não me faça rir. Parece que você está simplesmente ferida ao ouvir a verdade…”
“Então você deve ter evidências para provar essa verdade, certo?”
Ao ouvir a pergunta de Moriarty cheia de insinuações de zombaria e riso, Charlotte não conseguiu encontrar uma resposta e fechou a boca em silêncio.
“Qual é o problema, Charlotte Holmes? Não me diga que você ficou tagarelando sem nenhuma evidência para apoiar suas alegações?”
“……..”
“Se não, por que não apresentá-la agora? Evidência de que eu estive remotamente envolvida neste caso.”
Claro, não havia evidência.
Na verdade, havia… mas já havia sido apagada.
“…………”
Os olhos de Helen Stoner estavam vazios, tendo perdido a consciência devido ao estrangulamento pelo colar que a Lady Roylott possuía.
Mesmo que ela recuperasse a consciência, seu cérebro, privado de oxigênio por um longo período, provavelmente não se recuperaria a níveis normais de consciência.
“…Ugh.”
A Lady Roylott, que gradualmente estava recuperando a consciência, estava claramente sob a influência da lavagem cerebral de Helen Stoner.
Portanto, mesmo que ela recuperasse totalmente os sentidos, não apenas não conseguiria se lembrar do que acabara de acontecer… mas também era claro que não haveria como estabelecer qualquer conexão com a Professora Moriarty— sendo alguém que nunca esteve profundamente envolvida desde o começo.
“…Deixe Adler em paz.”
Sabendo desse fato melhor que ninguém, Charlotte, que havia selado seus lábios, finalmente falou com os olhos fechados, derrotada pela mulher à sua frente.
“Do que você está falando?”
“Vou obter um testemunho dele. Que você orquestrou tudo isso…”
“Ha… haha~”
Então, a Professora Moriarty, como se não conseguisse se conter mais, explodiu em risadas.
“Ahahahahaha…”
Seu riso ecoou poderosamente pelo porão por um tempo.
“Parece que você está muito mergulhada em suas delusões.”
De repente parando de rir, a Professora Moriarty falou novamente enquanto acariciava Adler, que havia estado quieto em seus braços todo esse tempo.
“Sou eu quem salvou Isaac Adler do perigo.”
Dizendo isso, ela olhou intensamente para Charlotte.
“Esse fato simples é tão difícil de entender para você?”
“Você poderia tirar suas mãos imundas dele?”
O fogo nos olhos de Charlotte reacendeu enquanto ela encarava Moriarty, que acariciava Adler com as mãos, com tanta intensidade que parecia que nada a impediria de matar a mulher diante dela naquele exato momento.
“Se alguém que nem me ama viesse me acariciar, eu certamente ficaria arrepiada…”
“…Hmm.”
A professora finalmente levantou o canto dos lábios ao observar aquela resposta interessante.
“Então chega disso! Entregue-o quando estou pedindo educadamente…”
– Swish…
Justo então, a Professora Moriarty virou o cabelo longo para trás e gentilmente encontrou os olhos de Adler, se inclinando mais perto dele.
“…………”
No momento seguinte, suas línguas se entrelaçaram suavemente.
“…Pare com isso.”
Com uma expressão pálida, Charlotte observou a cena de partir o coração se desenrolar e murmurou em uma voz trêmula.
“………..”
No entanto, com os olhos fechados e as línguas entrelaçadas em uma troca intensa de fluidos corporais, eles não pararam seu ato íntimo.
“Pare com isso.”
Enquanto olhava como se tivesse perdido completamente a alma, Charlotte tropeçou e estendeu a mão em direção a Adler.
– Zzz…
“Ah.”
No entanto, a mana acinzentada preenchendo seu corpo se acendeu e rejeitou sua aproximação.
– Drip…
Como resultado, Charlotte involuntariamente deu um passo para trás, e Jane Moriarty puxou a cabeça para trás, esticando mais uma vez a linha viscosa de saliva entre eles.
“Mm…”
Moriarty olhou para seu assistente, mantendo a linha de saliva esticada conectando suas bocas, e inclinou a cabeça novamente antes de enfiar sua língua de volta na boca dele.
“Chega….”
Enquanto esse ato continuava incessantemente por um longo tempo, os sons sufocados de Charlotte começaram a ressoar pelo porão.
– Groooan…
Com a cabeça baixa em derrota, Charlotte foi engolida por chamas de fumaça negra, e os cantos da boca da Professora Moriarty se levantaram silenciosamente.
“…Você entende agora?”
Finalmente removendo a língua da boca de Adler, ela limpou os cantos dos lábios com a manga e sussurrou em uma voz contida.
“Este não é um lugar para uma criança intrometida interferir…”
“……….”
“Nosso relacionamento, quero dizer.”
Dizendo isso, ela exibiu um sorriso vitorioso enquanto se dirigia para fora da sala.
“…Uma mulher chamada Watson foi chamar a polícia?”
Então, a Professora Moriarty olhou para trás e murmurou para seu assistente.
“Você também deveria ir. Será problemático se a polícia chegar…”
“Professora.”
Adler, que permanecia em seu lugar mesmo enquanto Moriarty saia, falou com ela em uma voz suave.
“Vou te seguir em um momento.”
“Por quê?”
“Não precisamos limpar a cena do crime?”
O olhar de Adler ainda estava direcionado a Charlotte, que permanecia envolta em um revestimento viscoso de mana negra.
“…Entendido.”
Depois de observá-lo brevemente com a sobrancelha franzida, ela logo sorriu e acenou com a cabeça.
“Então, deixo isso com você.”
Dado que sua mana estava implantada dentro dele, não havia como aquela garota arrogante interferir em Adler.
‘Não, ela deveria se preocupar com a própria segurança primeiro.’
Ela não a via como uma competidora, mas, por alguma razão estranha, a ideia de que a garota poderia se afastar de seu assistente a fazia sentir-se inexplicavelmente leve.
‘…De qualquer forma.’
Enquanto se movia com um sorriso alegre no rosto, ela saboreava o gosto residual de Adler em sua boca e murmurou internamente… seu sorriso se transformando em uma leve decepção.
‘A ideia de que um beijo é doce era uma mentira.’
Apesar desses pensamentos e de sua expressão, um leve rubor podia ser visto em suas bochechas.
‘Bem, isso não importa.’
.
.
.
.
.
“….Umm.”
Quanto tempo havia passado?
“…….?”
Levantando as pálpebras pesadas, Charlotte olhou ao redor com uma expressão atordoada.
“Onde estou…”
A última coisa que ela lembrava era da mana negra e fumacenta, semelhante a chamas gasosas, envolvendo todo o seu corpo.
Logo depois, ela foi arrastada por uma onda de emoções enormes que nunca havia experimentado em sua vida. Ela perdeu o controle em um instante e não teve escolha a não ser perder a consciência, engolfada nas chamas de mana negra.
‘O que aconteceu?’
Era uma situação em que, no mínimo, sua vida, ou talvez até tudo ao seu redor, poderia ter sido consumido pela mana descontrolada.
No entanto, agora ela estava bem.
Por quê?
“Parece que você acordou.”
“Ah.”
Suas perguntas foram imediatamente respondidas no momento em que viu os olhos brilhantes e familiares do homem à sua frente.
“Você estava em grande perigo. Poderia ter perdido o controle ali.”
Adler segurou suas mãos nas dele e disse isso com um sorriso tranquilo no rosto.
“Quando você despertou sua mana? Foi uma visão bastante surpreendente.”
Olhando para suas roupas, já rasgadas, e para as cicatrizes negras cobrindo sua pele, era claro que ele a havia salvado mais uma vez.
“…Estou desqualificada.”
“Desculpe?”
“Estou desqualificada como detetive.”
Fitando-o sem entender, Charlotte murmurou enquanto abaixava a cabeça.
“Quando percebi tudo, já era tarde demais.”
“……….”
“Pior ainda, em vez de ajudá-lo, acabei causando mais danos a você.”
Então, ela levantou a cabeça e o encarou com um olhar sem vida.
“Sr. Adler.”
E de sua boca, uma voz igualmente sem vida escapou.
“Não sou qualificada para resolver seus enigmas e mistérios.”
“Do que você está falando?”
No entanto, Adler começou a encorajá-la em vez disso.
“Você se saiu muito melhor do que eu esperava.”
“Não preciso da sua simpatia. Eu…”
“Não apenas você expôs completamente os esquemas da Professora Moriarty, mas também a forçou a se envolver diretamente no caso, não foi?”
“………”
“Tenho certeza de que a participação dela no caso será registrada.”
Sua mão começou a acariciar gentilmente o cabelo desgrenhado de Charlotte.
“Pode ser apenas um registro menor…”
“………”
“Mas para ela, que nunca foi implicada em nenhum caso antes e sempre permaneceu impecável, este é o primeiro registro de sua implicação e envolvimento.”
No toque caloroso dele, Charlotte começou a olhar para Adler com um olhar em branco.
“À medida que esses registros se acumulam, quem você acha que acabará vencendo no final?”
Olhando para Charlotte, Adler ofereceu um sorriso gentil, cheio de calor.
“Nesse sentido, este caso é sua vitória, Sra. Holmes.”
Depois de olhar em silêncio para seu sorriso por um longo tempo, Charlotte lentamente abriu a boca.
“O que você está pensando?”
“Hm?”
“Por que você… é tão gentil comigo?”
Sua voz tremia levemente ao pronunciar as palavras.
“Você é meu inimigo; deveria ser normal eu ser um aborrecimento para você como sou para a professora. Você me ajudou tantas vezes…”
“Isso porque eu te amo.”
“Mentira.”
De repente, sua voz se tornou gelada.
“Quem você ama é Jane Moriarty, não é?”
“…Sra. Holmes.”
“Eu vi com meus próprios olhos. Você não conseguiu se livrar dela…”
Por um momento, um olhar afiado e sinistro apareceu em seus olhos, fazendo Adler suar frio momentaneamente. Em seguida, ele abaixou os olhos e começou a falar em um tom contido.
“…Claro, não posso me livrar dela.”
“O quê?”
“Não posso desafiá-la.”
Simultaneamente, seu rosto se tornou sério.
“Não, é impossível para qualquer um em Londres desafiá-la.”
“…Eu conheço muitas pessoas.”
“Mesmo que toda a Ordem dos Cavaleiros da Rainha venha atrás dela, eles poderiam desaparecer com um simples gesto da professora.”
Adler balançou a cabeça em resposta às palavras de Charlotte, que não teve escolha a não ser abrandar a dureza de seu olhar diante daquela cena lamentável, evocando um instinto maternal, demonstrado por Adler.
“Não há ninguém neste mundo que possa se opor a ela.”
Então, uma voz firme ecoou pela sala.
“…Até agora, eu acreditava nisso.”
Justo quando Charlotte começou a desanimar com suas palavras, um sorriso gentil apareceu nos lábios de Adler, e ele apertou sua mão.
“No entanto, há pouco, eu mudei de ideia.”
Então, Adler moveu sua mão para o peito dele.
“Verifique a mana dentro do meu corpo.”
Surpresa, Charlotte colocou a mão em seu peito e seus olhos se arregalaram em descrença.
“Isso é…”
“É sua mana.”
Um momento atrás, seu corpo estava preenchido com a mana cinza turva da Professora Moriarty.
“Como eu estava segurando sua mana, que havia enlouquecido, com meu corpo inteiro, ela começou a se misturar.”
No entanto, as coisas eram diferentes agora.
“Agora, metade do meu corpo é da professora, e a outra metade se tornou sua.”
Como ele disse, a mana cinza da professora e a mana negra de Charlotte estavam perfeitamente divididas ao meio, colorindo o interior do corpo de Adler.
“Espere, se isso continuar, seu corpo não poderá…”
“Charlotte Holmes.”
Observando os dois tipos de mana lutando ferozmente pela dominância dentro de seu corpo, Charlotte olhou para Adler com uma expressão ainda mais pálida do que antes.
“Realmente não há ninguém além de você.”
Mas Adler, cortando as palavras de Charlotte, se aproximou dela.
“Você é a verdadeira inimiga da Professora Moriarty.”
“…O quê?”
“Porque a única mana que pode se igualar à dela é a sua.”
Momentos depois, a temperatura corporal quente de Adler começou a penetrar em seu próprio corpo.
“A única que pode derrubar o reino da Professora Moriarty e tirá-la de seu trono é você.”
Adler, segurando Charlotte suavemente em seus braços, inclinou a cabeça e sussurrou suavemente em seu ouvido.
“Você é a esperança de Londres.”
No momento em que ouviu essas palavras, sua respiração parou.
“Então, aguente firme.”
Adler, olhando para Charlotte, lhe deu um leve sorriso e acariciou suas costas.
“Em breve estarei trazendo o próximo enigma.”
“………”
“E depois disso, criarei muitos incidentes malignos e horríveis para você.”
Então, Adler, que já havia chamado toda a sua atenção, sussurrou suavemente para ela mais uma vez.
“Por favor, renasça como o ser que eu imaginei.”
Seus pupilas haviam inexplicavelmente se tornado de uma tonalidade cinza, brilhando como faziam na escuridão.
“Eu te amo, Sra. Holmes.”
Claro, para Charlotte Holmes, estava mais do que claro a quem aquela mana cinza suja— que os olhos de Adler agora carregavam— pertencia.
.
.
.
.
.
“Então… cuide-se.”
Depois de deixar essas palavras para trás, levantei-me do meu assento. Focando na minha mana, esfreguei suavemente meus olhos avermelhados e comecei a sair.
‘O resultado é melhor do que o esperado.’
Embora o incidente tenha surgido devido ao meu mal-entendido e imprudência, o resultado foi bastante favorável para mim.
Charlotte Holmes, que deveria despertar sua mana apenas nas últimas etapas da história, havia conseguido realizar essa façanha nas etapas iniciais.
Se ela continuasse a aprimorar sua mana, poderia até mesmo ser capaz de enfrentar o chefe final— Moriarty— em breve.
– Probabilidade de ??? — 15% → 0%
E com a neutralização de Lady Roylott e Helen Stoner, essa probabilidade suspeita também havia desaparecido.
O fato de que o evento canônico— O Segredo da Banda Malhada, que poderia ter colocado o mundo em perigo devido às inconsistências lógicas incorporadas pelos desenvolvedores do jogo, havia de alguma forma chegado à sua conclusão, era um bônus adicional.
‘…Bem, agora é hora de descobrir por que a taxa de erosão aumentou repentinamente.’
O que restava agora era determinar a causa do aumento da taxa de erosão antes que a polícia chegasse aqui.
‘Espere, mas como eu deveria explicar minha situação atual para a professora?’
– Swish…
“…….?”
Quando estava prestes a me mover rapidamente para fora, suando frio devido ao pensamento repentino de explicar o estado atual do meu corpo para a professora, comecei a sentir uma presença gelada por trás de mim.
“Uh?”
No momento em que me virei para ver o que era, o mundo começou a girar ao meu redor.
“………?”
Num piscar de olhos, eu estava deitado no chão do porão.
“O que…?”
“Bartitsu 1 Bartitsu é uma arte marcial e método de autodefesa eclético desenvolvido na Inglaterra entre 1898 e 1902, combinando elementos de boxe, jiu-jitsu, luta com bengala e kickboxing francês.”
Enquanto usava uma expressão atordoada, incapaz de entender a situação, uma voz grave veio de cima de mim.
“É uma arte marcial japonesa; minha especialidade, se você quiser.”
“…Sra. Holmes?”
Charlotte Holmes estava montada sobre mim, segurando meus braços.
“O que você está fazendo agora…?”
Enquanto olhava para ela com uma expressão perplexa, uma mensagem apareceu de repente diante dos meus olhos.
Aviso!
– Probabilidade de ??? — 0% → 20%
“Adivinhe.”
Por trás daquela mensagem, o olhar nos olhos de Charlotte Holmes estava se tornando cada vez mais turvo a cada segundo que passava.
“Você gosta de enigmas, não gosta?”
‘Como assim!?’