The First Order

Volume 12 - Capítulo 1154

The First Order

Capítulo 1154: Por que não fugimos?

Ren Xiaosu não sabia quem Chen Cheng queria que ele encontrasse, mas tinha interesse em qualquer pessoa relacionada a esse grupo de caçadores de recompensas.

Ele ainda não havia encontrado duas das pistas que o palácio queria que ele procurasse. Ele supunha que essas duas pistas estivessem relacionadas a esses caçadores de recompensas.

Ren Xiaosu sentiu que a recompensa da missão desta vez provavelmente seria muito especial. Ele nunca havia feito uma missão que durasse tanto tempo antes.

“Quem é esse?”, perguntou Melgor curioso. “Notei você correndo constantemente para a carruagem deles e pensei que você tinha visto aquela garota ou a mulher.”

“Cuide da sua boca.” Ren Xiaosu levantou as sobrancelhas. “Eu já tenho alguém que gosto. Não me meta em problemas falando bobagens assim.”

“Então quem são eles?”, perguntou Melgor.

“Caçadores de recompensas”, respondeu Ren Xiaosu.

“Êh?” Melgor olhou para Ren Xiaosu e depois para as costas de Chen Cheng. “Eles estão aqui para me matar?”

“Se eles estivessem aqui para te matar, eu os deixaria vivos até agora?”, Ren Xiaosu riu e disse: “Você se lembra do que você disse sobre amarrar uma besta no braço para atirar em sapos quando era jovem?”

Melgor disse exasperado: “Eu só amarrei uma besta no braço para parecer cavalheiro, não para atirar em sapos. Eu não te mostrei minhas cartas de amor para você tirar sarro de mim.”

“Então por que vocês dois foram caçar sapos?”, perguntou Ren Xiaosu.

“É hora de falar sobre sapos? Fale sobre os caçadores de recompensas”, retrucou Melgor. “Você está tentando me dizer que são eles que a ordem dos magos procura? É muito perigoso ficar na companhia deles. Toda a ordem dos magos tem ordens para a prisão deles. Se a ordem dos magos descobrir que estivemos saindo com eles, estaremos perdidos.”

“Mesmo que você não saia com eles, ainda haverá pessoas tentando te matar. Do momento em que sua namorada secretamente te enviou dinheiro, estava destinado.” Ren Xiaosu disse despreocupadamente: “Não se preocupe, eles se disfarçaram muito bem. Enquanto você não contar a ninguém, suas verdadeiras identidades não serão expostas.”

“Espere um minuto, eu me lembro de você perguntando sobre os caçadores de recompensas antes de sairmos do Condado de York. Sim, você perguntou sobre eles na minha Torre do Feiticeiro. Você já os conhecia naquela época?”, perguntou Melgor suspeitosamente, “Onde você os viu? O que você sabe sobre o incêndio que aconteceu na noite anterior à nossa partida?”

“Ah? É mesmo?”, disse Ren Xiaosu, “Você provavelmente se lembra errado. Não fuja do assunto e fale sobre mim. Estávamos apenas discutindo os caçadores de recompensas. Venha comigo hoje à noite, para que você não fique sozinho na estação de revezamento e seja morto.”

“OK.” Melgor concordou. Para ser honesto, ele realmente não ousava ficar sozinho agora. Havia muitas pessoas que queriam matá-lo nesta expedição. Só estando perto de Ren Xiaosu ele sentia uma sensação de segurança.

A estação de revezamento em Winston City também estava um pouco pior do que a de Vaduz. Melgor havia pago pelos melhores quartos para Ren Xiaosu e ele mesmo, mas Ren Xiaosu ainda conseguia detectar um cheiro de mofo ao entrar em seu quarto. Além disso, Ren Xiaosu podia ver fezes de rato no chão de relance, então era óbvio que o quarto tinha um problema de infestação de ratos.

Havia buracos nos cobertores, e as xícaras nos quartos estavam cobertas por uma camada de poeira. Se eles quisessem visitar o banheiro, teriam que caminhar 200 metros até as latrinas no quintal. O cheiro do banheiro era tão fétido que mal conseguiam abrir os olhos.

As condições sanitárias no Reino dos Feiticeiros eram terríveis. Embora a casa de hóspedes na Fortaleza 178 também fosse dilapidada, não era tão ruim quanto a situação aqui.

Cidades como essas, sem sistemas de esgoto, estavam muito atrasadas no desenvolvimento em comparação com o Noroeste.

Ren Xiaosu e Melgor ficaram hospedados no primeiro andar. Às 22h, Ren Xiaosu levou Melgor e silenciosamente escalou pela janela dos fundos. Eles não usaram a porta da frente.

O piso da estação de revezamento era de madeira, então qualquer pessoa que passasse pelos corredores certamente rangia as tábuas do piso. Se Melgor e ele saíssem pela frente, toda a caravana comercial saberia que eles tinham saído.

Mas o que Ren Xiaosu não sabia era que, cerca de uma hora depois de sua partida, alguém veio rastejando até Melgor e suas janelas voltadas para o quintal.

Qian Weining estava esgueirando-se com seu auxiliar de confiança, que segurava dois finos cachimbos de *nanmu*¹ na mão.

“Você tem certeza de que ambos estão dormindo?”, perguntou Qian Weining em tom sussurrado.

“Mhm, nosso pessoal tem vigiado a porta por um tempo. Não houve nenhum movimento nesses dois quartos por uma hora”, disse seu auxiliar de confiança, “Eles devem ter dormido.”

“Isso é bom. Você preparou?”, perguntou Qian Weining.

“Sim. Yao Bo acabou de preparar. O sedativo nesses dois tubos é suficiente para deixá-los inconscientes até amanhã à tarde. Até lá, já teremos partido.”

“Certo.” Qian Weining sorriu e disse: “Eu sempre posso contar com você. Vamos fazer isso.”

Depois disso, seu auxiliar de confiança usou um fósforo para acender a substância no cachimbo de *nanmu*. Então ele colocou a outra extremidade do cachimbo na boca e suavemente soprou a fumaça para o quarto de Ren Xiaosu através de uma fresta na janela.

A fumaça não era fedorenta. Em vez disso, cheirava refrescante. Qualquer pessoa no quarto só precisava inalar uma vez, e rapidamente cairia em um sono profundo.

Qian Weining havia trazido seu auxiliar de confiança aqui para garantir que Ren Xiaosu e Melgor dormissem bem. Ele realmente não queria que eles seguissem mais a caravana comercial.

Se Melgor continuasse viajando com a caravana comercial, eles provavelmente seriam dizimados pela família Tudor antes mesmo de chegarem à Cidade de Ghent.

Pensando nisso, Qian Weining ficou muito zangado. Eles deveriam realizar uma missão no norte, mas antes mesmo de se aproximarem de seu alvo, suas forças acabaram protegendo outros de desastres.

E ainda assim, nada aconteceu com a outra parte, enquanto eles sofreram grandes perdas. Quem aguentaria isso?!

Depois que o auxiliar de confiança de Qian Weining soprou a fumaça sedativa nos dois quartos, os dois se esconderam atrás da parede e esperaram em silêncio. Qian Weining não queria que ninguém soubesse disso ainda, então ele e seu auxiliar de confiança só podiam lidar com isso sozinhos.

O tempo em junho havia ficado muito quente, e as noites também estavam um pouco abafadas. Os mosquitos no quintal da estação de revezamento eram quase do tamanho de moedas, deixando Qian Weining e seu auxiliar de confiança com várias mordidas sangrentas na cabeça.

Qian Weining perguntou: “Quanto tempo até fazer efeito?”

“Já deve ter feito efeito”, disse seu auxiliar de confiança, “Senhor, vou entrar e verificar.”

“Mhm, cuidado”, lembrou Qian Weining.

Seu auxiliar de confiança abriu a janela do quarto e pulou para dentro. Assim que entrou, esticou a cabeça novamente. “Senhor, não há ninguém aqui!”

Qian Weining ficou chocado. Ele apressadamente pulou para dentro do quarto para verificar, mas percebeu que a cama no quarto não havia sido tocada ainda. Era óbvio que o ocupante havia saído sorrateiramente logo após chegar na estação de revezamento.

Quando seu auxiliar de confiança correu para o quarto de Melgor para dar uma olhada, percebeu que Melgor também não estava lá.

Qian Weining imediatamente sentiu uma dor de cabeça chegando. Era tão difícil se livrar de Melgor?

Era?!

“Senhor, para onde você acha que eles foram?”, perguntou o auxiliar de confiança de Qian Weining. “Melgor não tem conhecidos em Winston.”

“Eu sei para onde eles foram.” Qian Weining disse friamente, “Não disse antes que ele está com a família Norman? Ele deve ter ido trocar informações com seu espião!”

“Então o que devemos fazer?”, perguntou seu auxiliar de confiança.

Qian Weining suspirou e disse: “Por que não fugimos?”

¹ *nanmu*: Uma espécie de madeira. Mantenho a palavra em itálico para manter a fidelidade ao texto original, já que a tradução literal não seria muito informativa para o leitor brasileiro.

Comentários