Volume 11 - Capítulo 1010

Capítulo 1010: O ponto de partida da civilização

“Você acha que é tão fácil ajudá-los assim?”, o homem a repreendeu. “Quem acabou de chegar aqui geralmente está com muitos problemas, então não faça promessas vazias para os outros.”

“Tudo bem, entendi.” Hu Xiaobai disse com indiferença. “Aliás, ouvi dizer que chegou um novo lote de batom na Yunsu. Você consegue pegar um para mim? Os batons deles sempre estão em alta demanda, e eu não consigo nenhum mesmo que eu queira muito. Já que você é tão próxima do Wang Fugui, não deve ser problema conseguir alguns, certo?”

“Para de chamá-lo de Wang Fugui, Wang Fugui. Você deveria chamá-lo de Sr. Wang. Não fique mencionando o nome dele na frente de estranhos.” Wang Yuexi disse. “Eu só sou familiarizada com ele porque temos negócios profissionais juntos, mas ele não me pede favores. Eu ainda preciso seguir as instruções dele.”

“Por que uma funcionária pública como você precisa ouvir ele? Ele é só um empresário.” Hu Xiaobai resmungou.

“O que você sabe?”, Wang Yuexi ficou ansiosa. “O Comandante de Brigada Zhang até o chama de Tio Fugui, então quem você acha que eu sou? Ele é o presidente da Câmara de Comércio do Noroeste agora; sua influência é maior do que você imagina. Tanto o setor político quanto o empresarial precisam seguir as instruções dele. Você não ouviu? O futuro comandante logo estará de volta. Na hora, o Sr. Wang será uma das pessoas mais influentes do Noroeste. Como ele poderia estar à minha disposição? Além disso, ele não é influente apenas entre os funcionários. Outro grupo de bandidos apareceu novamente algum tempo atrás e roubou as mercadorias da Câmara de Comércio do Noroeste. No fim, com apenas uma ligação do Sr. Wang, a pessoa que comandava o mercado negro fora do reduto imediatamente arrasou o esconderijo dos bandidos na montanha.”

“Diga, por que ninguém faz nada com aquela pessoa que comanda o mercado negro?”, Hu Xiaobai estava um pouco confusa.

“Fazer algo a respeito?”, Wang Yuexi disse com um sorriso amargo. “Quem vai fazer isso? Eu estava lá no dia em que o mercado negro abriu. A Comandante de Brigada Zhang Xiaoman até foi pessoalmente dar os parabéns com uma cesta de flores na mão. Quem diabos pode se meter nos assuntos dela… Por que uma mulher como você está metendo o nariz em coisas assim? Você não entenderia.”

Hu Xiaobai levantou uma sobrancelha. “Wang Yuexi, você é inacreditável. Eu sofri com você por mais de uma década. Agora que você começou a trabalhar como funcionária pública por pouco tempo, já está me respondendo com essa pose burocrática? Quando eu me casei com você, eu reclamei de você?”

A expressão de Wang Yuexi ficou amarga. “Esquece, esquece, não vou mais falar, certo?? Eu compro o batom pra você!”

…

Ren Xiaosu e Yang Xiaojin carregavam suas cestas e caminhavam para o mercado. Parecia muito animado, pois todo o reduto estava movimentado naquela manhã cedo.

“A Sra. Hu estava bem entusiasmada agora há pouco.” Yang Xiaojin disse com um sorriso.

“Mas o marido dela pareceu frio comigo.” Ren Xiaosu disse baixinho. “Parece que ele está bastante preocupado que nós realmente vamos incomodá-los.”

“Bem, nós ainda não somos tão próximos assim, afinal.” Yang Xiaojin disse.

“Mas eu ainda não me acostumei com o entusiasmo da Sra. Hu.” Ren Xiaosu disse. “Se alguém na cidade de repente ficasse entusiasmado com você, não seria um bom sinal.”

“Mas, Xiaosu, você está em uma situação muito diferente de quando vivia na cidade.” Yang Xiaojin disse. “Você pode não ter percebido, mas provavelmente você não teria ido se vingar do Sr. Jiang Xu se fosse o você de antes.”

“Mhm.” Ren Xiaosu refletiu. “Provavelmente não. Mas depois de passar por tanta coisa, de alguma forma eu sinto que deveria fazer algo sobre a morte dele, e eu consegui fazer também.”

“Sabe, eu li um livro que falava sobre as origens da civilização humana. Isso mudou muitas das minhas visões sobre as coisas.” Yang Xiaojin disse. “O que você acha que simboliza o ponto de partida da civilização humana?”

“Quando ferramentas são usadas? Escravidão?”, Ren Xiaosu disse. “Quando há desigualdade nos meios de produção…”

“Não.” Yang Xiaojin balançou a cabeça. “Você está falando sobre a origem da sociedade, não a origem da civilização.”

“Então qual é a origem da civilização?”, Ren Xiaosu perguntou.

“A origem da civilização é quando um fêmur quebrado cicatriza.” Yang Xiaojin disse. “Quando um animal quebra o fêmur na natureza, seu destino já está decidido. Ele não conseguirá mais caçar comida ou beber água no rio. Na vasta natureza, ele está destinado a se tornar alimento para outros animais selvagens. E quando o fêmur de uma pessoa quebra e cicatriza, significa que alguém está acompanhando-a por um longo período para cuidar dela, ajudá-la a curar seus ferimentos e ajudá-la a encontrar comida até que ela consiga se mover novamente. Xiaosu, ajudar os outros em momentos de perigo é o ponto de partida da civilização.”

Ren Xiaosu ponderou sobre isso. “Mas de alguma forma eu sinto que não preciso ajudar aqueles que não têm relação comigo. Eu só estou me mantendo discreto aqui enquanto penso em algumas coisas. Todo mundo diz que eu sou o futuro comandante, mas eu ainda não pensei em como devo assumir essa responsabilidade.”

“É a mesma coisa mesmo que você só ajude aqueles que são relacionados a você e proteja sua família.” Yang Xiaojin disse. “Eu não vou te convencer a ser uma boa pessoa ou até mesmo um santo. Vamos apenas proteger aqueles ao nosso redor.”

Enquanto Ren Xiaosu e Yang Xiaojin caminhavam lado a lado, a multidão ao redor deles estava agitada.

Yang Xiaojin se perguntou: “Tem que se dizer que o Reduto 144 não é diferente dos outros redutos, mas por que eu continuo tendo a sensação de que há mais um ‘toque humano’ aqui?”

Este era também um reduto com muros grossos, e os moradores não eram diferentes dos de outros redutos. Nas ruas, jovens iam trabalhar; pessoas de meia-idade e idosas faziam compras e se cumprimentavam. Logicamente, deveria ser o mesmo em todos os redutos, mas Yang Xiaojin sentiu uma pequena diferença.

Ren Xiaosu disse com um sorriso: “Talvez seja porque sua mentalidade mudou.”

“Talvez?” Yang Xiaojin assentiu.

Quando chegaram ao mercado, Ren Xiaosu abaixou a voz e perguntou: “Você nunca foi ao mercado antes, certo?”

“Você está fazendo parecer que já fez compras em um mercado antes.” Yang Xiaojin disse com desdém. “Você sempre foi um refugiado fora do reduto, então de qual mercado de reduto você já foi antes? Não aja tão misterioso e faça parecer que você é muito experiente.”

Ren Xiaosu disse infelizmente: “Mas eu já consultei o Wang Fugui sobre isso antes. Quando estávamos no Consórcio Li, ele saía para fazer compras todos os dias. A Irmã Xiaoyu até o elogiou por comprar mantimentos frescos e baratos.”

“Como ele fazia compras?”, Yang Xiaojin perguntou.

“Ele me disse que assim que entramos no mercado, devemos primeiro identificar uma tia barulhenta com nossos olhos perspicazes e segui-la para comprar coisas.” Ren Xiaosu disse. “As tias são extremamente exigentes quando se trata de comprar mantimentos e elas também pechincham muito. Assim que elas terminarem de comprar suas compras, nós apenas compraremos as mesmas. Nem precisaremos mais pechinchar os preços.”

“Isso faz sentido.” Yang Xiaojin assentiu.

Na verdade, não havia muitas pessoas da idade de Ren Xiaosu e Yang Xiaojin no mercado. Pessoas de sua idade no reduto estavam ou ainda estudando ou trabalhando, então não muitas delas viriam aqui para comprar mantimentos.

No entanto, ainda havia alguns jovens comprando entre os vendedores ambulantes.

Ren Xiaosu olhou para uma mulher de meia-idade e disse a Yang Xiaojin: “Viu aquela? Ela é a escolhida. Vamos segui-la!”

Yang Xiaojin observou animada enquanto Ren Xiaosu seguia a mulher mais velha. Ela pensou que provavelmente poucas pessoas tinham visto Ren Xiaosu agir assim.

Quem poderia imaginar que o Destruidor de Redutos que aterrorizava tantos inimigos realmente pechinchava os preços de alguns mantimentos?

O Destruidor de Redutos não parecia mais o Destruidor de Redutos. Claro, ela também não se parecia com uma atiradora agora...