Volume 2 - Capítulo 128

Capítulo 128: Encantamento de Dor de Cabeça

A motivação de Ren Xiaosu para resgatar Luo Lan era usá-lo para entrar na fortaleza. Agora que seu objetivo foi alcançado, seu desejo finalmente poderia ser considerado realizado.

Quanto a como Luo Lan e Qing Zhen convenceriam o Consórcio Li e o supervisor da Fortaleza 109, isso dependeria deles. Afinal, as corporações tinham negócios umas com as outras o tempo todo, então teriam que se dar um pouco de respeito.

Pelo tom de Qing Zhen, parecia que não era um assunto particularmente difícil de lidar.

Por perto, Wang Fugui suspirou e disse baixinho: “Algumas questões podem ser extremamente difíceis para nós, mas são apenas uma questão de palavras para pessoas do mundo deles.”

Luo Lan disse: “Se prometermos algo, nosso Consórcio Qing garantirá que seja feito. Uma grande organização precisaria mentir para alguns refugiados como vocês?”

De repente, Wang Fugui perguntou a Luo Lan: “Xiaosu salvou sua vida, não é?”

“É”, respondeu Luo Lan surpreso.

“O chefe Luo é um figurão”, disse Wang Fugui, seus olhos revelando uma certa esperteza. “Como sua vida é tão valiosa, não bastaria apenas nos levar para a fortaleza. Se isso vazar, outras pessoas acharão que o Consórcio Qing está sendo mesquinho.”

Quando Wang Fugui escapou da cidade com Ren Xiaosu, ele havia explicitamente expressado a Ren Xiaosu o valor que poderia trazer ao grupo. Finalmente chegou a hora de mostrar isso.

Na realidade, Wang Fugui sabia de suas próprias deficiências. Ele nunca tinha visto muito do mundo e pareceria muito grosseiro negociando com um figurão como Luo Lan. Na verdade, Luo Lan poderia até mesmo estar zombando dele mentalmente por ousar pedir ajuda quando não estava qualificado para isso. Mas isso não importava para ele. Wang Fugui tinha que ajudar Ren Xiaosu a obter as condições mais favoráveis ​​ao máximo de suas capacidades. Só por essa razão, ele estava disposto a ser sem vergonha.

Da conversa entre Qing Zhen e Luo Lan, Wang Fugui percebeu que obter status de residente legal na fortaleza não era grande coisa para esses figurões. Então ele se perguntou se eles poderiam tirar ainda mais deles.

“O que mais vocês querem?” Luo Lan relaxou na carroceria e olhou para Wang Fugui. “Mas é melhor não fazer exigências irracionais!”

Wang Fugui se sentiu esperançoso com as palavras. Ele disse: “Queremos uma loja. O Consórcio Qing deve ter muitos imóveis na Fortaleza 109, então não deve ser um problema conseguir uma loja para nós!”

Luo Lan minimizou: “Minha vida não vale tanto quanto uma loja.”

O velho Wang ficou um pouco surpreso. Luo Lan estava sendo bastante sem vergonha se colocasse dessa forma. Como refugiado, Wang Fugui podia ser sem vergonha. Mas como um figurão do Consórcio Qing poderia se comportar tão desonestamente também?

Mas Wang Fugui não sabia que as pessoas mais sem vergonha do mundo eram na verdade aquelas que pertenciam às organizações. Caso contrário, não teria sido possível para eles formar uma organização em primeiro lugar.

Wang Fugui perguntou a Luo Lan: “Seu irmão mais novo acabou de dizer que devia um favor e uma vida ao Ren Xiaosu, certo?”

“O que você está tentando dizer?” Luo Lan ficou sem palavras.

“O favor e a vida que seu irmão mais novo mencionou valem uma loja?” perguntou Wang Fugui.

Luo Lan ficou quieto por um longo tempo antes de responder: “Sim.”

Embora ele pudesse ser sem vergonha consigo mesmo, não era assim quando o nome de Qing Zhen era mencionado.

“Vou preparar uma loja simples para vocês.” disse Luo Lan. “Mas nosso Consórcio Qing não lhes deve mais nada depois disso.”

“Ok.” Ren Xiaosu aceitou decisivamente. Essa seria uma fonte de renda estável para eles na fortaleza. Mesmo que não usassem a loja para fazer negócios, o aluguel que pudessem obter dela provavelmente seria suficiente para suas despesas diárias. Além disso, ele havia prometido ao Velho Wang que reabriria uma mercearia para ele.

No entanto, Wang Fugui ainda parecia insatisfeito. Ele disse a Luo Lan: “Quanto você acha que valem as vidas de seus cinco subordinados?”

Luo Lan ficou irritado. “Você não poderia ter terminado de dizer de uma só vez? Tudo bem, vou dar a vocês uma grande loja em um bom local. Não me peça mais nada, ou morrerei aqui mesmo na sua frente!”

Wang Fugui queria ir mais longe, mas Ren Xiaosu o puxou. Era melhor parar de pedir, já que eles tinham conseguido o que queriam.

Se eles realmente enfurecessem Luo Lan, ele poderia simplesmente voltar atrás em suas palavras depois que chegassem à fortaleza. Naquele momento, Ren Xiaosu e os outros não poderiam fazer nada a respeito.

Ren Xiaosu havia escolhido salvar Tang Zhou e seus soldados porque percebeu que Luo Lan era um pouco sentimental. Luo Lan se sentiria grato a ele depois que os salvasse.

Ren Xiaosu de repente viu Chen Wudi, que estava sentado em frente a ele, olhando para Luo Lan de forma hostil. Era como se ele quisesse subjugar o mal agora mesmo.

Ele notou algumas mudanças na aparência de Chen Wudi, mas não conseguiu dizer imediatamente qual era a diferença. Espere um minuto! Ren Xiaosu perguntou: “Eh, Wudi, essa é uma coroa de ouro em sua cabeça? De onde ela veio?”

Antes desta noite, ele tinha certeza de que Chen Wudi não tinha uma coroa de ouro na cabeça.

Ren Xiaosu suspeitava que este item também havia se materializado da imaginação de Chen Wudi. Mas ao contrário da Vara Dourada, esta coroa de ouro era diferente, pois não desapareceu.

“A coroa de ouro foi dada a mim pelo bodhisattva. Mestre, você não sabe disso?” Chen Wudi parecia esperar que isso fosse conhecimento comum.

“…Eu sei”, respondeu Ren Xiaosu. ‘Mas não era isso que eu estava perguntando!’

Ren Xiaosu pretendia inventar uma desculpa para superar seu questionamento. Afinal, seu papel atual era o Mestre Sanzang, então como ele poderia não saber de onde veio a coroa de ouro de seu discípulo?

Então, Chen Wudi olhou seriamente para Ren Xiaosu e perguntou: “Mestre, você ainda se lembra como recitar o encantamento de dor de cabeça?”

Ren Xiaosu quase desabou. ‘Como eu deveria saber esse feitiço?!’

No texto original de Jornada para o Oeste, não havia menção do conteúdo específico do feitiço quando Guanyin o ensinou a Tripitaka. Ren Xiaosu viu uma faísca de entusiasmo nos olhos de Chen Wudi enquanto ele antecipava o que estava por vir. Ren Xiaosu o testou recitando: “Pedro Piper colheu um cesto de pimentas em conserva?”

“Ahhhh!” Chen Wudi segurou a cabeça e gritou: “Mestre, pare! Mestre, pare!”

Ren Xiaosu ficou sentado de boca aberta. Ele pensou consigo mesmo: ‘Chen Wudi, você está entrando na brincadeira muito bem.’

Ren Xiaosu percebeu que todos os outros estavam o olhando de forma estranha. Alguns alunos até mesmo mergulharam profundamente em pensamentos sobre isso.

Esse bodhisattva provavelmente era algum tipo de comediante, certo?!

Luo Lan sentiu que sua inteligência havia sido grandemente insultada. Ele não conseguia entender por que um lunático como Chen Wudi consideraria Ren Xiaosu seu mestre!

Se ele tivesse que acreditar que Ren Xiaosu, Chen Wudi, Wang Fugui e Wang Dalong eram as reencarnações de Tripitaka e seus discípulos, ele preferiria se matar batendo a cabeça aqui no caminhão!

O caminhão havia dirigido por dezenas de quilômetros antes de parar lentamente. Luo Lan perguntou: “Podemos dar uma pausa agora? A matilha de lobos não vai nos alcançar?”

Ren Xiaosu foi lembrado da estranheza do comportamento dos lobos. Ele pensou um pouco antes de dizer: “Vamos descansar um pouco. Temos apenas um motorista, então não será bom se ele ficar exausto. Além disso, se os lobos vierem nos perseguir, o veículo provavelmente não conseguirá ultrapassá-los se continuarmos dirigindo.”

Na verdade, Ren Xiaosu estava constantemente se perguntando em sua mente. Ele havia pensado anteriormente que os lobos não haviam atacado os fugitivos apenas porque eles haviam voltado para o que agora eram as ruínas da Fortaleza 113.

Mas pelo jeito, parecia que os lobos haviam ficado perto deles o tempo todo. Houve até um momento em que a matilha ultrapassou seu grupo.

Mas por que os lobos não atacaram os fugitivos?

Não havia explicação lógica para isso!

A menos que houvesse alguém no grupo que os lobos não estavam dispostos a atacar!

(Notas de rodapé omitidas, pois não há conteúdo a ser traduzido.)