Volume 1 - Capítulo 5

...Por favor, permita-me explicar...

Olá, sou Yushi Ukai. Embora meus comentários não se comparem aos dos dois autores anteriores, estou encarregado desta seção.

Primeiramente, gostaria de expressar minha gratidão a todos os leitores que chegaram até aqui. Nos dias de hoje, ler um livro inteiro não é uma tarefa fácil. O tempo é mais precioso hoje do que em qualquer outro momento da história da humanidade, e há muitas formas de entretenimento que são mais acessíveis do que os romances. Não tenho nada além de gratidão por você ter escolhido gastar seu tempo precioso lendo esta obra. Muito obrigado.

Agora, para os leitores que completaram este volume... Acredito que todos vocês compartilharam um certo sentimento enquanto liam. É um sentimento que ouvi ser expressado de muitas maneiras diferentes, desde o dia em que recebi o Prêmio de Novos Autores até hoje, e mesmo nas páginas de comentários anteriores.

"O que diabos é isso?"

"Será que este conceito realmente funciona como uma história?"

"O que convenceu esse cara a escrever algo tão terrível?"

...Digo isso novamente, mas, por favor, permita-me explicar.

O ano era 2021. Minha vida havia se deteriorado em um estado deplorável. Talvez fosse porque eu não via perspectivas de progresso na minha vida de submissões de rascunhos, ou talvez porque eu tivesse largado meu emprego de meio período sabendo que me faltavam habilidades de vida adequadas, ou talvez porque o estado do mundo tornava muito fácil encontrar notícias perturbadoras, ou talvez por causa da baixa pressão atmosférica.

(Como resultado lógico de ter largado meu emprego de meio período,) minhas economias diminuíram, e enquanto eu vivia dias cada vez mais desesperançados, passei a pensar cada vez mais sobre a vida e a morte. Através disso, comecei a ter uma série de convicções diferentes. Todo ser humano se aproxima lentamente da morte. A última coisa que resta nas mãos de alguém que perdeu toda esperança é o direito de escolher como morrer. Decidir como morrer é o mesmo que decidir como viver.

Naturalmente, essas convicções começaram a aparecer em minha escrita. Lembro-me claramente de quando percebi pela primeira vez os tons de caos em minhas submissões. Esses tons se tornaram mais profundos com o tempo, transformando-se em algo tão forte que nem mesmo eu conseguia controlar, até finalmente me levar ao gênero onde eles se encaixavam mais apropriadamente.

E assim, esta obra nasceu.

Resumindo, como eu não tinha obtido muitos resultados positivos, fiquei cada vez mais perturbado até escrever esta história perturbadora. Quando esta obra foi reconhecida com o Prêmio de Novos Autores da MF Bunko J, comentei que nunca esperava ganhar um prêmio, e isso era a verdade. Para uma história tão distorcida levar a tal conquista, o mundo certamente funciona de maneiras misteriosas.

Isso dito, não achei que fosse um acontecimento completamente ridículo. Acho que há muitos acontecimentos semelhantes e pessoas semelhantes em todo o mundo.

Agora, para os agradecimentos.

Primeiro, gostaria de expressar minha profunda gratidão ao meu editor, O, e a Nekometaru. Confesso que Yuki só é do jeito que é por causa da direção deles. Eles me puxaram pelos braços como se eu fosse um alienígena capturado, moldando esta história em sua forma atual. Muito obrigado.

Gostaria também de agradecer a nigozyu e Takemachi por seus comentários. Devido à natureza deste romance, posso imaginar como deve ter sido difícil escrever os comentários... Peço desculpas e ofereço o dobro da minha gratidão.

Meus agradecimentos também vão para o departamento editorial da MF Bunko J e os jurados do Prêmio de Novos Autores. Vocês são a razão de eu poder escrever estas palavras agora. Muito obrigado. Aos revisores, designers, funcionários da gráfica, funcionários das livrarias, e, novamente, a cada um dos meus leitores... Minha gratidão se estende até onde pode alcançar. Se não for pedir muito, eu agradeceria se aceitassem meu agradecimento.

...A propósito, talvez você já tenha ouvido falar, mas esta série tem uma conta oficial no X. Há um código QR impresso por perto, então eu apreciaria se você seguisse a conta. Tenho certeza de que coisas boas acontecerão se você fizer isso.

Bem, então... Se o destino permitir, espero vê-lo de volta no segundo volume de *Jogando Jogos Mortais para Colocar Comida na Mesa*.