
Volume 4 - Capítulo 322
The Author's POV
"Então você está dizendo que a derrotou e, ao fazer isso, convenceu-a a assinar um contrato de mana com você?"
A voz clara de Douglas ecoou pela sala.
"Isso mesmo."
Respondi com um aceno de cabeça.
Como o segredo já tinha sido revelado, decidi contar tudo sobre Angelica.
Relatei a Douglas e Waylan tudo o que havia acontecido entre Angelica e eu, desde como a derrotei até como consegui fazê-la assinar um contrato de mana e como chegamos à atual relação de trabalho.
É claro que alterei alguns detalhes da história. Afinal, eu não poderia simplesmente contar que a derrotei usando o livro vermelho.
Tudo o que disse foi que Angelica estava gravemente ferida antes de lutar comigo, e foi assim que consegui vencê-la.
"…Entendi."
Passando a mão pela barba, Douglas olhou para Waylan, que retribuiu o olhar.
"Você tem uma cópia do contrato de mana com você?"
Waylan perguntou de lado.
"Tenho."
"Pode nos mostrar?"
Voltando-me para Angelica e vendo-a acenar com a cabeça, assenti de volta.
"Sem problemas."
Batendo no meu bracelete, um pergaminho com aspecto antigo materializou-se em minha mão.
Desenrolando o pergaminho, dei uma rápida olhada nele.
===
「Contrato de Mana」
[Termo 1]
A Parte A e a Parte B estão proibidas de se prejudicarem, independentemente dos meios. Se qualquer uma das partes tiver a intenção de prejudicar a outra, a parte que violar o contrato sofrerá as consequências.
[Termo 2]
Se a Parte A estiver em perigo e a Parte B tiver poder para ajudar, ela deverá prestar apoio à outra parte.
[Termo 3]
O contrato entre as duas partes se dissolverá em cinco anos. Após cinco anos, as duas partes não estarão mais vinculadas pelos termos do contrato.
[Termo 4]
As partes estão proibidas de prejudicarem o interesse próprio uma da outra.
[Termo 5]
.
.
.
===
"Aqui está."
Depois de dar uma boa olhada, entreguei-o a eles.
"Obrigado."
Pegando o contrato, Waylan e Douglas o desenrolaram e examinaram cuidadosamente.
A silêncio que se seguiu foi quase sufocante.
Mas mantive a calma.
Eu havia passado por muita coisa para me deixar afetar por algo assim. No final das contas, dado o caráter de Douglas, não deveria haver preocupações.
...Espero.
"Quanto tempo você ainda tem no contrato?"
Douglas perguntou de repente.
"Quanto tempo?"
Franzindo a testa, refleti.
'Se estamos falando de tempo, contando os oito meses que passei no Monólito, os quatro meses que levei para chegar a Henolur e os quatro meses adicionais que passei com ela antes do incidente do Monólito, deve ser cerca de...'
Levantando a cabeça, respondi com confiança.
"Três anos. Eu ainda tenho um pouco mais de três anos de contrato com ela."
Virando as cabeças para se encarar, Douglas acariciou a barba e mais uma vez olhou o contrato.
"Aqui, você pode pegar isso de volta."
Enrolando o pergaminho, ele me devolveu o contrato.
"Obrigado."
Pegando o contrato das mãos de Douglas, guardei-o.
O que se seguiu foi um sutil silêncio desconfortável que logo foi quebrado por Douglas, cujo rosto voltou ao seu habitual estado calmo.
"Depois de dar uma boa olhada no contrato, posso dizer que o que você disse era verdade."
Virando a cabeça, Douglas olhou para Angelica com interesse.
"…quem diria que você conseguiu fazer um demônio de classificação conde se aliar a você."
"Eu tive sorte."
Na verdade, Angelica não era nem mesmo um demônio de classificação barão quando tentou lutar contra Kevin e eu.
Por causa dos ferimentos que sofreu com a morte de Elijah, sua classificação foi rebaixada para a de um demônio sem título, e foi assim que Kevin e eu conseguimos vencê-la.
Se Douglas e Waylan descobrissem que Angelica passou de barão para conde em meros dois anos, começariam a desconfiar.
"Certo, parece que já tomamos tempo demais. Você pode ir descansar agora."
Olhando para Angelica, Douglas perguntou.
"Ela ainda pode se transformar em um anel?"
Eu assenti com a cabeça.
"Ela ainda deve conseguir."
"Entendi."
Tomando a xícara de chá, o chá morno se aquecia instantaneamente ao toque de Douglas. O vapor se espalhou lentamente pelo ar.
"Então é melhor você fazer isso por enquanto. O disfarce dela é excelente. No entanto, não é perfeito."
Acenando com a mão, a energia demoníaca que vazava do corpo de Angelica parou repentinamente, e um pequeno filme transparente a envolveu.
Douglas tomou um pequeno gole do chá.
"Embora sutil, ela vaza energia demoníaca de vez em quando. Foi por causa dessas pequenas pistas que percebi que ela era um demônio. Essa proteção que adicionei deve ajudar a esconder ainda mais sua presença. Não se preocupe muito, no entanto. Somente indivíduos de classificação <SS> podem ver através desse nível de disfarce…"
Fazendo uma pausa, Douglas franziu a testa.
"Não, espere. Elfos provavelmente também podem ver. A única razão pela qual você não foi pego até agora foi provavelmente porque eles estavam muito focados nos inimigos em vez de em você."
Ele então colocou a xícara de chá e refletiu.
"Agora que penso nisso, casos em que demônios trabalharam com outras raças não são tão raros. Se você tivesse explicado isso aos anões antes de vir aqui, ela provavelmente poderia ter circulado livremente."
"Você tem razão."
Waylan falou do lado.
Reclinando-se na cadeira, ele disse.
"Já vi alguns demônios trabalhando junto com os anões. Então não é tão estranho. O que é estranho, no entanto, é..."
Virando-se para mim, Waylan apontou para minha mão.
"Tentar esconder um demônio em seu dedo. Isso é muito suspeito."
"...Certo."
Agora que pensei bem, o que Waylan estava dizendo estava certo.
Eu não deveria ter escondido o fato de que tinha Angelica comigo. Tudo teria sido resolvido se eu apenas tivesse mostrado o contrato.
Esse foi um fator que não levei em consideração.
Cruzando as pernas, Waylan falou novamente.
"Agora que o segredo foi revelado, você planeja contar aos outros sobre a presença de Angelica?"
Levantando a cabeça e olhando em sua direção, balancei a cabeça.
"Não, eu gostaria que a presença dela ainda permanecesse em segredo."
"Oh? Por quê?"
Douglas perguntou, curioso.
Tap. Tap. Tap.
Reclinando-me na cadeira, bati no braço de madeira.
"Por quê?"
Dando uma rápida olhada em Angelica pelo canto do olho, abri a boca calmamente.
"Porque podemos usar a presença dela a nosso favor…"
***
Depois de me separar de Waylan e Douglas, fui em direção ao centro de utilidades. Precisava vender os núcleos demoníacos que havia coletado durante minha luta.
No caminho, para minha surpresa, fui recebido com olhares de aprovação. Seja anões, elfos ou até orcs, sempre que passava, eles acenavam a cabeça em minha direção antes de seguir com seus afazeres.
Foi um pouco surpreendente, mas agora que pensava nisso, a tecnologia anã era bastante avançada. Não seria difícil para os outros verem clipes de como lutei.
Mesmo assim, fiquei bastante satisfeito com a cena.
Afinal, seus olhares eram um sinal de reconhecimento. Significava que meus esforços valeram a pena.
Seguindo o mesmo caminho de antes, caminhei em direção ao prédio principal do centro de utilidades.
Ci Clank—!
Assim que entrei no prédio, avistei Malvil. Ele estava encostado na recepção, enxugando a testa suada com o grande avental que usava.
Ao me ver, ele me cumprimentou com uma voz um tanto fria.
"Você está aqui, humano. Como foi sua luta?"
"...Nada mal."
Dando uma olhada em Malvil, a primeira coisa que notei foi a expressão de descontentamento em seu rosto.
'Ele provavelmente viu, não viu?'
Suspirando internamente, decidi ser sincero.
"Certo, tudo bem. Eu não lutei o tempo todo com a espada que você me deu."
"Tsk."
O som da língua de Malvil estalando ecoou.
Virando-se com as mãos para trás, ele caminhou silenciosamente de volta para sua oficina.
'Lá se foi minha chance de fazer uma espada com ele.'
Murmurei impotente para mim mesmo enquanto observava as costas de Malvil se afastando.
No momento em que tirei minha espada, meio que esperava esse resultado. Eu, afinal, me recusei a seguir as instruções de Malvil.
Se eu estivesse em seu lugar, também não gostaria de fazer uma espada para alguém que se recusa a ouvir suas instruções, mas, no final das contas, não me arrependi do que fiz.
Qual era o ponto de ter uma espada se eu não estivesse vivo para segurá-la?
É claro que isso não significava que eu estava triste com esse desenrolar, mas não era algo que eu pudesse forçá-lo a fazer, certo?
"Acho que terei que encontrar outro bl—"
"O que você está fazendo? Siga-me."
"Huh?"
Mas assim que estava prestes a sair, a voz de Malvil ecoou de longe.
Levantando a cabeça, vi que ele estava não muito longe de onde eu estava, com uma expressão irritada no rosto.
"Por que você ainda está parado aí como um idiota? Acelere; eu não tenho muito tempo."
"…Ah, sim. Claro."
Observando Malvil à distância, um sorriso apareceu em meus lábios.
Era um sorriso misturado com alívio e alegria.
'Acho que as coisas não são tão ruins quanto eu pensei.'
"Acelere."
"Já estou indo."
Seguindo Malvil para o fundo do prédio, logo paramos em frente a uma grande sala onde um enorme forno descansava.
—Pang! —Pang!
O som do metal sendo batido soava, e um forte cheiro de ferro invadiu minhas narinas.
Por trás do forno estava o discípulo de Malvil. Aquele que conheci em sua loja no primeiro andar.
Sentando-se em um banco de madeira, Malvil estendeu a mão em minha direção.
"Me dê a espada."
"Ok."
Batendo no meu bracelete, a espada sem fio que Malvil me deu apareceu em minha mão.
"Aqui."
"Deixe-me ver."
Arrancando a espada da minha mão, Malvil a colocou na mesa e a analisou. Então, virando a espada sobre a mesa, Malvil abriu a boca e perguntou.
"Você sabe por que eu te dei aquela espada?"
"Para me ajudar a treinar?"
Não foi isso que ele disse antes? Que o propósito da espada era me ajudar a treinar?
"Tsk, sim. Mas isso é apenas uma parte."
Uma parte?
Quanto mais Malvil falava, maior se tornava minha confusão.
Mas antes que eu pudesse expressar minhas preocupações, Malvil começou a falar.
"Para um ferreiro, uma espada simples pode me contar uma história."
Olhando de perto para a espada, Malvil passou o dedo pelas marcas que apareciam na lâmina.
"Desde os arranhões no corpo da espada até as rachaduras e as lascas na lâmina. Podemos saber como um espadachim lutou e quão bem eles lutam, mas isso é garantido apenas se eles estiverem vivos."
Colocando a espada de lado, Malvil olhou para mim.
"Se você não tivesse trocado a espada e continuasse a lutar com ela, você teria morrido no campo de batalha, e o que os ferreiros mais odeiam é que suas espadas sejam desperdiçadas assim. A razão pela qual não estou bravo com sua decisão é porque você me provou que valoriza sua vida e não é burro o suficiente para saber quando treinar e quando não."
"É mesmo..."
Eu estava preocupado à toa.
Pelo jeito, Malvil nunca esperou que eu usasse a espada o tempo todo. A única razão pela qual ele disse o que disse provavelmente foi para me testar.
Acariciando uma determinada marca na espada, Malvil de repente perguntou.
"Por que você queria que sua espada fosse feita por mim?"
"Porque ouvi dizer que você era um dos maiores ferreiros vivos."
Respondi sem hesitar.
"Essa é a única razão?"
Malvil perguntou, desviando sua atenção da espada.
"Hmmm."
Que outra razão além dessa ele queria?
Refletindo por um momento, bati no meu bracelete e tirei o pedaço de Okleum que tinha comigo.
Entregando-o a Malvil, acrescentei.
"Além disso, porque você é uma das únicas pessoas que pode lidar com esse metal."
"…o quê."
Algo inesperado aconteceu.
No momento em que tirei a pedra do meu espaço dimensional, a mandíbula de Malvil caiu e ele ficou atordoado.
"V-você... de onde você conseguiu isso!?"