
Volume 2 - Capítulo 166
The Author's POV
-Clank!
A terra tremeu, e um alto som metálico reverberou por um campo verde repleto de pedras e árvores. Logo após o som metálico, uma voz profunda e poderosa sacudiu o ambiente.
"Rangum Lunk tar guuul!"
Segurando um grande machado metálico tingido com o que parecia ser sangue negro, estava uma figura humanoide alta, branca e musculosa, com uma grande cicatriz cobrindo metade do rosto.
Seus pesados olhos verdes, enterrados sob as cavidades oculares, olhavam para o céu, onde uma criatura humanoide negra com chifres e grandes asas de morcego pairava.
Olhando de volta para seu oponente, os olhos vermelhos como sangue da criatura demoníaca encaravam ameaçadoramente o orc abaixo dela.
Nenhum dos dois falou, no entanto, uma tensão pesada prevalecia no entorno.
"Khhrrr...khhrrr..."
A cada respiração que o orc tomava, um ar turvo escapava de sua boca, tornando-o ainda mais aterrorizante.
Atrás dele, cerca de mil criaturas humanoides semelhantes se alinhavam, com as costas retas, usando armaduras de metal espessas que cobriam a maior parte de suas feições, exceto os olhos. Cada um deles fitava o céu, onde um número semelhante de demônios estava suspenso.
"Karum! Karum! Karum!"
Cravando suas armas no chão, a terra tremia enquanto os orcs repetidamente entoavam seu grito de guerra.
A cada clamor, eles batiam ritmicamente suas armas no chão, resultando em uma sensação opressiva que envolvia o ambiente.
Observando os orcs abaixo dele, com um sorriso sádico distorcido no rosto, o demônio líder abriu a boca e riu.
"Kekeke, laring mavil tum. Kalem tatunem ruviltem voil!"
Apontando o polegar para o pescoço, o demônio sorriu sádicamente para a legião orc diante dele. Em seguida, cortou o próprio pescoço com o polegar enquanto gritava entusiasmado:
"Kantar!"
Encarando o demônio de baixo, sem se deixar abalar pela provocação, o orc pálido levantou seu machado no ar e o apontou para os demônios no céu. Logo depois, sua poderosa voz novamente sacudiu o ambiente enquanto ele gritava:
"Gandam buuu!"
Assim que a voz do orc branco ecoou nos ouvidos de cada membro, os orcs atrás dele elevaram suas vozes enquanto cravavam suas armas no chão com ainda mais ferocidade.
"Karum! Karum! Karum!"
Não muito depois, levantando simultaneamente suas armas no ar e arqueando seus corpos robustos para trás, os orcs lançaram suas armas ao céu.
-Swooosh! -Swooosh!
Com uma velocidade sem precedentes, as armas - que variavam de machados, martelos, espadas largas a todos os tipos de outras armas pesadas - voaram em direção aos demônios no céu, cortando o ar.
-Clank!
-Thump!
Gritos ecoaram no ar, enquanto os demônios usavam suas asas para se proteger dos ataques súbitos dos orcs.
"Kyeeeee—!
Quando as armas colidiram com as asas dos demônios, alguns deles conseguiram repelir as armas, enquanto outros tiveram seus corpos completamente esmagados pelas gigantescas armas que se dirigiam a eles.
Sangue negro espirrou do céu.
"Karum!"
Com as mãos no ar, enquanto as armas eram repelidas pelos demônios, um tom verde escuro envolveu as armas que ainda estavam no ar. De repente, as armas que caíam no chão dispararam de volta em direção aos orcs, aterrissando perfeitamente nas palmas de suas mãos.
"Karum!"
Recuperando as armas, os orcs levantaram-nas no ar enquanto repetiam seu grito de guerra.
"Kyeeeee—!
Enfurecidos pelo súbito ataque dos orcs, com as unhas afiadas como garras, os demônios mergulharam em direção aos orcs.
Enquanto mergulhavam em direção ao chão, a cada batida de suas asas, sua velocidade multiplicava-se várias vezes, deixando imagens após si.
-Spurt!
-Rumble!
Logo após o ataque dos demônios, o sangue começou a jorrar de ambos os lados enquanto rugidos e gritos desesperados ecoavam pela vasta terra.
"Caramba!"
Não muito longe do confronto, atrás de uma enorme rocha, colocando o dedo nos lábios, sussurrei para Kevin, que quase havia xingado em voz alta.
"Não grite e tente esconder sua presença o máximo possível..."
Tapando a boca, Kevin acenou com a cabeça.
"Certo"
"Bom..."
Voltando minha atenção para a luta à distância, uma expressão solene apareceu em meu rosto.
Enquanto Kevin e eu nos dirigíamos para Gud Khodror, de repente ouvimos o alto grito de guerra vindo dos orcs.
A coisa lógica a fazer, assim que ouvimos o barulho, seria nos afastar o máximo possível, no entanto, não foi isso que fizemos.
...Isso porque eu de repente tive uma ideia.
Virando a cabeça em direção a Kevin, sussurrei suavemente.
"Você consegue decifrar o que eles estão dizendo?"
Para mim, o que eles falavam não fazia sentido.
A linguagem que estavam usando era conhecida como Lartvia, e era a principal língua dos orcs.
...Como eu não a aprendi, não entendia nada. Felizmente, eu tinha um tradutor ambulante ao meu lado.
Kevin e seu sistema.
Franzindo a testa, com os olhos fixos na luta à distância, Kevin respondeu.
"Sim, eu consigo..."
"Certo, me diga o que conseguiu entender."
Acenando com a cabeça, Kevin começou a falar.
"Para resumir o que consegui captar da conversa deles... o orc na frente dos outros orcs se chama Silug e ele é um comandante de legião. De acordo com o que ele disse, há um total de três mil quinhentos orcs sob seu comando..."
Voltando sua atenção para o líder dos demônios que pairava no ar, Kevin continuou.
"Por outro lado, o líder do lado dos demônios parece ser um demônio de rango conde, que é equivalente a um Herói de rank A. Embora ele não tenha declarado o número de demônios que possui, deve ser mais ou menos o mesmo."
Pausando por um segundo para organizar seus pensamentos, após alguns segundos Kevin continuou.
"...sobre o motivo de estarem lutando, eu não sei. Quando chegamos aqui, o conflito já estava se intensificando e não consegui captar muito."
Ouvindo a avaliação e tradução de Kevin, acenei com a cabeça.
"Tudo bem..."
Eu não precisava necessariamente saber por que estavam lutando.
Esse não era meu objetivo aqui.
Virando a cabeça na minha direção, Kevin perguntou.
"E agora, o que fazemos?"
Com os olhos fixos na batalha à frente, respondi:
"...nós esperamos."
"Esperar?"
"Sim, ainda não é o momento de agirmos."
"Ainda não? Então qual é o seu plano?"
O que eles poderiam ganhar com essa luta?
...e qual era o plano que Ren estava mencionando?
Kevin queria saber.
"Aqui, venha mais perto."
Vendo que Kevin não estava satisfeito com minha resposta vaga, suspirei e o incentivei a se aproximar, expliquei meu plano a ele.
...o plano era bem simples: uma vez que todos estivessem distraídos lutando, entrar sorrateiramente e se disfarçar de orc usando suas armaduras, fingindo ser um deles.
Era isso. Não havia um grande plano por trás disso ou algo do tipo.
Embora houvesse outras maneiras de entrar em Gud Khodror, entrar diretamente pela entrada era provavelmente a maneira mais fácil e segura de fazê-lo... bem, pelo menos em comparação com as outras opções.
Além disso, como os orcs não eram as criaturas mais inteligentes, ao nos escondermos entre as massas, Kevin e eu provavelmente conseguiríamos passar despercebidos.
Embora fosse perigoso, era o plano mais apropriado no momento.
Enquanto eu explicava lentamente meu plano para Kevin, não muito depois, ele me olhou incrédulo e disse:
"Você está louco, se fizermos assim, não seremos descobertos? Além disso, e se um dos lados perder?"
Se os demônios vencessem e todos os orcs morressem, qual seria o sentido de nos infiltrarmos? Além disso, e se fôssemos descobertos por um dos orcs no caminho de volta? Isso não significaria morte instantânea?
Quero dizer, como estavam cercados, não tinham outra opção a não ser morrer.
...um único erro e a morte os aguardava; esse plano era extremamente arriscado.
"Não se preocupe..."
Apontando para a distância, onde a luta estava acontecendo, olhei para Kevin e disse:
"Observe os líderes de ambos os lados e me diga quem parece mais calmo?"
"O que você quer dizer..."
Embora cético, espiando pela lateral da rocha, Kevin observou os líderes de ambos os lados.
Atualmente, ambos os lados estavam em um impasse, com orcs e demônios lutando entre si.
As baixas começaram a se acumular de ambos os lados.
No entanto, embora houvesse baixas, em termos numéricos parecia estar equilibrado, pois havia aproximadamente a mesma quantidade de corpos de orcs e demônios caídos no chão.
Desviando o olhar do campo de batalha principal, Kevin olhou para os respectivos líderes de ambos os lados.
...e logo percebeu que nenhum deles estava se movendo.
A visão da inação deles, apesar de seus subordinados estarem morrendo, fez Kevin franzir a testa por um segundo... mas logo ele entendeu o motivo de estarem parados.
Com ambos os lados sendo muito mais fortes que seus soldados, se se movessem, os impactos de sua batalha afetariam suas próprias tropas. Isso seria ainda mais devastador.
...simplificando, os dois não podiam lutar ainda.
Recordando as palavras de Ren, olhando para os rostos dos dois líderes, Kevin logo notou algo peculiar.
...e isso era que, comparado ao líder orc, o demônio de rango conde tinha uma expressão de descontentamento enquanto assistia a batalha de baixo.
...Além disso, a cada minuto que a batalha se arrastava, a expressão de descontentamento em seu rosto se aprofundava.
Isso definitivamente significava algo... de repente, uma ideia lhe ocorreu e ele exclamou em voz baixa.
"Ah!"
Observando a reação de Kevin, com um leve sorriso no rosto, olhei para ele e perguntei:
"Agora, por que o líder orc estaria mais calmo que o demônio de rango conde?"
Tirando os olhos da batalha e olhando de volta para mim, Kevin disse lentamente:
"...Reforços."
Pausando por um segundo, Kevin repetiu em voz baixa:
"Os reforços dos orcs estão chegando."
Vendo que Kevin entendeu, o sorriso em meu rosto se ampliou.
"Bingo! É exatamente isso!"
Com os reforços vindo do lado dos orcs, era natural que a batalha logo se inclinasse a favor dos orcs.
Portanto, ao observar esse fato, eu sabia que o plano era viável. Como Kevin também compreendeu isso, ele acenou com a cabeça.
"Certo... se você colocar dessa forma, faz sentido."
"Isso mesmo—"
-Rumble!
Justo quando eu estava prestes a falar, um grande estrondo ecoou de onde estava o campo de batalha, fazendo o chão sob nós tremer violentamente. Voltando abruptamente a cabeça para o campo de batalha, logo percebi o motivo.
"Parece que o demônio de rango conde não consegue mais se segurar... acho que esse é nosso sinal."
Com um olhar solene, Kevin acenou com a cabeça e disse:
"Certo."
"Vamos... espere."
Justo quando eu estava prestes a me infiltrar no campo de batalha, lembrando de algo, tirei alguns poções do bolso e as joguei para Kevin.
-Swoosh!
"Leve isso, você vai precisar. Certifique-se de que, uma vez que estiver na armadura orc, beba todas as poções que eu te dei."
Segurando as poções que joguei, uma expressão de confusão apareceu no rosto de Kevin.
"O que são as-"
Justo quando ele estava prestes a perguntar sobre as poções, eu já havia desaparecido de meu lugar, deixando-o sozinho atrás da rocha de onde estávamos espiando.
"Droga, pelo menos me diga para que eu preciso usá-las!"
Maldições escaparam de seus lábios enquanto Kevin encarava o lugar onde eu costumava estar e seguiu em direção à batalha.
"Que descuido..."
Ouvindo o grito de Kevin à distância, não pude deixar de balançar a cabeça.
Felizmente, o barulho ensurdecedor das batalhas abafou seu grito; caso contrário, já teriam o pegado.
Eu me sentia um pouco mal por ter saído sem explicar o que as poções faziam, mas...
...é que eu realmente queria participar da diversão.