Volume 3 - Capítulo 213

“Puta que pariu, Yoo Jaeha, seu filho da mãe!”

Julien, o melhor restaurador do mundo, estava chutando um artefato.

Bang bang!

Ele parecia bastante furioso ao voltar para sua sala de trabalho.

Essa reação era esperada.

“Aquele desgraçado armou um golpe e a família real inteira caiu na armadilha!”

Não era só a família real, o mundo inteiro estava sendo enganado por ele.

[O melhor restaurador oficial foi passado para trás por um charlatão?]

[Um restaurador acabou quebrando um artefato precioso em vez de restaurá-lo.]

[Governos e famílias reais ao redor do mundo estão começando a desconfiar dos restauradores oficiais.]

[A avaliação de "oficial" deve ser rediscutida?]

[Seo Ju-Heon promoveu esse tal "restaurador charlatão". Qual é a verdadeira identidade de Seo Ju-Heon?]

Apresentadores de telejornal discutiam esses assuntos em quase todos os canais. Os subordinados de Julien correram até lá depois de verem artefatos, móveis e ferramentas sendo destruídos.

“Chefe, por favor, se acalme. Não é que o senhor não seja bom em restauração!”

“É verdade! Aquele Yoo Jaeha, esse golpista, deve ter nos enganado!”

Era verdade.

Julien fechou os olhos e relembrou o que havia acontecido na casa de leilões. Ele tentara consertar um artefato quebrado…

‘Mas ele não foi restaurado.’

O artefato simplesmente quebrou ainda mais, em vez de reagir a ele.

‘Mas por quê?’

Ele era alguém que havia se tornado o restaurador número um do mundo. Ele não era um idiota que não conseguiria restaurar algo assim. Ele era até mesmo de Grau Monarca.

Mas Yoo Jaeha estendeu a mão naquele momento, como se estivesse esperando por isso.

‘Me entregue se você não conseguir.’

Isso tinha sido tão estranho que Julien investigou mais a fundo até encontrar a resposta.

“Yoo Jaeha… Aquele desgraçado deve tê-lo trocado por uma falsificação.”

Não podia ser restaurado porque o que ele tinha em mãos não era um artefato, mas uma falsificação. Artefatos falsos não podiam ser restaurados com a habilidade de restauração.

Yoo Jaeha então trocou pela peça verdadeira quando a restaurou, razão pela qual funcionou! A que quebrou era uma falsificação que não aguentou o forte impacto do artefato de restauração!

Até mesmo os avaliadores afirmaram que havia sinais de que um artefato de Da Vinci havia sido usado.

Ele teve culpa por não perceber detalhes tão finos, mas isso foi uma farsa desde o início!

Mas a princesa, o príncipe e a imprensa, todos aqueles idiotas…!

‘Uau, você é incrível! Você restaurou completamente algo que até mesmo o melhor restaurador não conseguiu consertar……!’

‘Que diabos? Você é um restaurador oficial, mas foi derrotado por um ilegal? E ainda cobra os olhos da cara pelos seus serviços?’

‘É verdade que só pessoas talentosas estão na equipe de saqueadores de túmulos do Sr. Seo Ju-Heon! Você está em um nível completamente diferente!’

‘Indivíduo talentoso, meu cú! Isso tudo foi apenas uma farsa!’

Julien, que havia sido enganado por Yoo Jaeha, sentia-se frustrado.

Ele não tinha provas para revelar essa farsa!

“Você acha que aquele bastardo do Seo Ju-Heon o mandou fazer isso?”

“Isso é o suficiente para colocá-lo na lista internacional de procurados. Podemos prendê-lo por fraude e difamação!”

Mas eles ainda achavam que as coisas estavam bem.

Por quê?

Eles tinham construído conexões com muitas pessoas até agora.

‘Yoo Jaeha, nós jogamos em um mundo diferente do seu.’

Talvez essa fosse a razão.

“Primeiro, contatem todos os nossos patrocinadores e clientes. Vamos enterrar os bastardos que nos difamaram.”

Eles só precisavam fazer a mesma coisa que o Professor Richard havia feito com os acadêmicos e seus patrocinadores para enterrar Yoo Jaeha.

Contudo…

“Chefe, isso é ruim!”

“O que é?!”

“O CEO da LDU… Ele quer cancelar seu pedido.”

“O quê? Por quê?!”

“A, aquilo… ele disse que ia conseguir a permissão do Seo Ju-Heon para que o Yoo Jaeha fizesse isso.”

“O quê? Incrível… tudo bem, seja como for. Livre-se dele. Temos muitos outros patrocinadores.”

“Umm……mas aquilo… os outros patrocinadores…”

“O quê?”

“A família real árabe……”

“O governo francês que nos deu um grande patrocínio……”

Eles estavam ficando nervosos com o número de cancelamentos. Pessoas cancelando seus pedidos significava que tinham perdido a confiança neles.

Isso significava…

“Chefe, acho que será difícil conseguir ajuda para enterrar Yoo Jaeha e Seo Ju-Heon!”

O rosto do melhor restaurador e de seu hoobae se franziu em uma careta.

[Restauradores oficiais estão tentando processar Yoo Jaeha por difamação e fraude.]

[Mas eles não estão tendo muito sucesso.]

[Yoo Jaeha está declarando seu status como freelancer?]

“Bom trabalho.”

A primeira coisa que Ju-Heon fez quando viu Yoo Jaeha foi elogiá-lo. Mas Yoo Jaeha estava de joelhos e gritando em voz alta.

“Aigoo, eu não estava tentando fazer isso, senhor! Cometi um pecado grave, senhor!”

‘Por que ele está agindo assim quando eu disse que ele fez bem?’

Yoo Jaeha simplesmente se abaixou completamente no chão e começou a implorar.

“N, não há como eu o trair, Capitão-nim. Acho que o artigo está errado… Eu nunca declarei meu status como freelancer ou algo assim.”

“O quê?”

“Há várias famílias reais me contatando com pedidos, mas não estou interessado. Só vou restaurar seus artefatos mesmo que você me diga que não quer que eu faça isso, Capitão-nim. Então, por favor, não me mate…!”

Ju-Heon e os outros contiveram o riso.

Yoo Jaeha provavelmente não estava entendendo os elogios de Ju-Heon como elogios. Ele provavelmente estava pensando que Ju-Heon queria matá-lo.

A maneira como Ju-Heon estava sentado com as pernas cruzadas, o queixo na mão e um sorriso no rosto o fazia parecer o padrinho que não se importava com nada. Ele parecia um chefe mafioso implacável.

‘Ficaria perfeito se ele tivesse um charuto na boca.’

Mas Ju-Heon estava realmente muito feliz com o que havia acontecido.

Por quê?

‘Podemos saber quem tem qual artefato se ele restaurar os artefatos de outras pessoas.’

Essa era uma informação incrível de se ter. Ele poderia saber o que seus inimigos tinham, negociar com algumas pessoas e até mesmo pegar informações que haviam mudado do futuro.

‘Também posso pegar qualquer um que eu achar útil.’

Esse provavelmente era seu objetivo principal.

“De qualquer forma, valeu a pena te ensinar, você realmente se saiu bem.”

Mas Yoo Jaeha ficou ainda mais assustado e continuou a chorar sob esse bombardeio de elogios.

“Aigoo! Sinto muito! Aigoo, por favor, não me mate……! Para ser sincero, achei que poderia conhecer algumas atrizes famosas de Hollywood se começasse a aceitar pedidos de celebridades! Waaaaaaaaaaaaah!”

Os outros membros da equipe tiveram esses pensamentos em suas mentes.

‘Esse maldito Monarca de Moleza.’

‘Que moleque……’

‘Ele realmente é um moleque.’

Foi naquele momento.

“Mas Jack, o Estripador, realmente apareceu na casa de leilões?”

Yoo Jaeha pareceu finalmente se lembrar disso ao relatar imediatamente após ouvir a pergunta de Julian.

“Isso mesmo. Isso mesmo! Aquele artefato apareceu! A pessoa de quem você discutiu antes apareceu!”

Os membros ficaram chocados.

“Aquele assassino apareceu de novo?”

Jack, o Estripador.

Esse artefato trazia assassinatos em série com ele, combinando com sua identidade como um artefato de assassino em série.

Eles também não eram assassinatos em série comuns.

‘Apenas Monarcas são mortos.’

Esse oponente havia sido difícil para Ju-Heon no passado também.

“Mas não precisamos nos preocupar muito com aquele bastardo agora.”

“Bastardo? Jack, o Estripador, é um homem?”

“Por que?”

“Nada…”

Yoo Jaeha inclinou a cabeça.

‘A voz era definitivamente a voz de uma mulher.’

Ju-Heon, que não tinha como saber disso, estendeu a mão.

“Seja como for, apenas entregue o artefato que você comprou.”

Seol-A ficou interessada depois de ouvir isso.

“Você está falando sobre os artefatos da Rainha Vitória e de Morrigan, certo?”

Os membros estavam esperando para ver o que esses artefatos poderiam fazer até Ju-Heon responder assim:

“Por que diabos eu diria a ele para comprar essas coisas? Eu não preciso delas.”

“Uhh, uhh, com licença? Mas……”

Yoo Jaeha começou a reclamar.

“Droga, não eram essas coisas! Teria sido muito mais fácil se fosse!”

“Huh?”

Yoo Jaeha tirou uma estátua de uma mulher em uma pose embaraçosa de sua mochila em vez de responder.

“Aqui, estamos bons agora que eu comprei, certo?!”

Yoo Jaeha canalizou sua afinidade e a estátua, que tinha o tamanho de sua palma, se transformou no tamanho de um humano.

Era definitivamente uma estátua 18+ de uma beleza em uma pose embaraçosa.

Ju-Heon ficou extremamente feliz em vê-la.

“Sim, é isso, é isso!”

“Com licença?!”

Seol-A e Irene ficaram completamente chocadas com a reação de Ju-Heon.

“I, isso é…Capitão-nim!”

No entanto, Ju-Heon estava sério.

“Sim, eu realmente queria essa coisa. Preciso dela quando durmo.”

“Q, quando você dorme?!”

‘O que ele está planejando fazer com isso?!’

Isso não era tudo.

Yoo Jaeha tirou alguns pãezinhos cozidos no vapor que pareciam pratos de um restaurante de dim sum.

[Banquete Imperial Manchu-Han da Dinastia Qing (Comida do Imperador) (A-Grade: Tesouro – Artefato Consumível)]

Ele ativou e belezas vestindo roupas escassas apareceram e começaram a fazer comida.

[Elas estão criando a comida mais deliciosa do mundo.]

Julien colocou a mão na testa.

Ele não conseguiu evitar depois de ver as habilidades desse artefato.

Ele não conseguiu evitar começar a gritar.

“Ei, Seo Ju-Heon! Isso é apenas um artefato para um mukbang!” [1]

“Sim. E daí?”

Julian estava incrédulo.

“Você usou 2 bilhões de dólares para cada um… não, tenho certeza de que isso é troco para você, mas você ainda deu dois artefatos para algo assim?!”

Seol-A começou a gritar também.

“Vice-Capitão-nim, por que você só está com raiva do artefato do mukbang?! A, essa estátua de mulher sexy também……!”

Seol-A não conseguiu terminar sua frase.

Yoo Jaeha rapidamente interrompeu, dizendo a eles que estava tudo bem.

“Ei, ei, tudo bem, tudo bem. Eu os peguei de graça por restaurar seu artefato. De graça, totalmente de graça.”

“Ei! Esse não é o problema!”

Quando Seol-A agarrou o colarinho de Yoo Jaeha…

Julian bateu a mão na mesa.

“Ah, tudo bem, digamos que você não precisa dos artefatos de Vitória e Morrigan!”

O fato de Ju-Heon não estar interessado deve significar que o risco ou a habilidade eram péssimos para ambos.

Contudo…

“Mas ainda assim, este artefato não é! Você poderia pagar para comprar comida!”

“Não, Vice-Capitão-nim… Essa estátua 18+ também é um problema……”

Seol-A estava fungando timidamente atrás dele.

Mas Julian não se importou enquanto apontava para a estátua da mulher em uma pose embaraçosa e continuou a falar.

“Isso também é apenas um aromatizador de ambiente! Você poderia ter apenas comprado um difusor em vez de comprar algo assim!”

“Com licença? U, um aromatizador de ambiente?”

Os olhos de Seol-A se arregalaram enquanto ela inspecionava a estátua.

Havia um cheiro extremamente perfumado e relaxante vindo da estátua. Parecia semelhante à aromaterapia.

Ju-Heon gritou de volta com raiva.

“Ei! Uma pessoa deve comer coisas deliciosas em sua vida! Quanto a esse aromatizador de ambiente, eu vou conseguir dormir bem com ele! Você sabe que eu tenho problemas para dormir! Vou dormir com essa coisa ao meu lado!”

Chloe, sua médica, não aguentou mais e interrompeu.

“Capitão-nim, nesse caso, por favor, tome o remédio que eu prescrevi! Por favor, não faça nada de estranho!”

“Sim! Tome alguns comprimidos para dormir! Há tanta comida deliciosa no mundo, por que você precisa de um artefato tão indecente……?!”

“Não gosto de ter a mente confusa quando tomo remédios! Não consigo me concentrar! Os artefatos são muito mais eficazes! O mesmo com esse banquete! Nunca gostei de nada que eu comprei em uma loja. Por que vocês estão fazendo tanto alvoroço quando são apenas artefatos consumíveis sem riscos?”

Julian e Chloe, que eram o bom senso da equipe de saqueadores de túmulos, suspiraram como se não pudessem dizer nada.

“Ai, seu maldito artefatófilo! Eu não me importo! Faça o que quiser! Chloe, certifique-se de fazer uma tomografia computadorizada de sua cabeça enquanto o examina.”

“Você acha que isso será suficiente?”

Foi naquele momento.

Seol-A e Irene suspiraram aliviadas depois de saberem as identidades dos artefatos que Ju-Heon havia comprado.

‘Ele não comprou essas coisas com intenções estranhas.’

Foi por isso que elas ficaram aliviadas, porém…

Ambos os seus olhares mudaram rapidamente.

Uma delas foi até Yoo Jaeha, enquanto a outra foi até Chloe para fazer perguntas sérias.

“Chloe. Vou fazer uma pergunta séria como colega de equipe.”

“O que é?”

“Você tem algum artefato de fragrância ou óleo em você?”

“O, o quê……?”

“Eu não poderia tomar o lugar daquele belo aromatizador de ambiente se eu esfregar isso em meu corpo e deitar?”

“……”

‘Que diabos essa garota está pensando?’

Irene, que estava agarrada firmemente ao braço de Yoo Jaeha, também tinha um olhar cruel.

“Sr. Jaeha. Você frequentemente comeu com o Sr. Ju-Heon, certo? Você deve saber muito sobre os gostos do Sr. Ju-Heon.”

“C, com licença? Isso é verdade……”

“O que eu preciso fazer para fazer um prato melhor do que aquela estúpida Comida do Imperador que aquelas mulheres estão fazendo?”

Os olhos de ambas estavam em chamas porque estavam prestes a perder para os artefatos.

Claro, a corda subiu e desceu enquanto se aproximava de Ju-Heon também. Estava preocupada que Ju-Heon não estivesse dormindo bem.

[#!]

Este cheiro não funciona? Não funciona?

A corda que havia coberto seu corpo com alho e artemísia estava sacudindo seu corpo.

Ju-Heon se encolheu ao assistir.

Bem, ele não se importou com a tremedeira porque parecia fofo.

Mas ainda assim……

Alho e artemísia eram um pouco…

Ju-Heon não aguentou mais e chamou Yoo Jaeha.

“Jaeha. Você não pode fazer algo sobre isso?”

“Mm. Deixe-a fazer isso por cerca de 100 dias.”

“……O quê?”

Yoo Jaeha estava falando sério.

Por outro lado, no quarto do hospital do Presidente Kwon…

O filho e a filha do Presidente Kwon bateram cautelosamente na porta.

Toc toc.

“Com licença, pai? O senhor verificou o artefato de Ramsés que a equipe de escavação da TKBM trouxe de volta?”

“Os membros da equipe trabalharam muito para trazê-lo de volta…… O senhor gostou?”

Eles não ouviram uma resposta. O filho, que estava preocupado, fez uma pergunta.

“Dr. Kim. O que está acontecendo?”

“Doutor, por que o pai não está dizendo nada?”

O médico parecia estar em uma situação embaraçosa ao responder.

“Juro que ele ficou muito feliz em receber o artefato de Ramsés…… Ele estava dizendo que poderia até salvar seu filho morto [2]…”

“Então por que está tão quieto?!”

Foi naquele momento.

“Aaaaaaaaahh!”

Os filhos do Presidente Kwon invadiram o quarto depois de ouvi-lo gritar.

Bateu!

“P, pai?!”

“Kyaaaaaaaaaaa!”

Eles arfaram com o que viram na frente deles.

1. Mukbang, também escrito meokbang e também conhecido como show de comilança, é uma transmissão audiovisual online em que um apresentador consome grandes quantidades de comida enquanto interage com a audiência. Tornou-se popular na Coreia do Sul em 2010 e, desde então, tornou-se uma tendência mundial.

2. Eufemismo para pênis