Volume 2 - Capítulo 199

“O que você disse? Anúncio de recrutamento da equipe de escavação da TKBM?”

Yoo Jaeha, que havia retornado após completar sua missão com sucesso, deixou a mandíbula cair de choque.

Foi ótimo receber uma enxurrada de elogios de seu capitão ao retornar, mas o quê?

“Você passou no teste de recrutamento aberto da TKBM?! Sério?”

“Sim. Me disseram para começar a trabalhar amanhã.”

A primeira coisa que Yoo Jaeha fez foi gritar. Talvez isso fosse de se esperar.

Era a empresa daquele filho da mãe do Presidente Kwon, mas a TKBM era uma corporação global bastante famosa, e só falar em entrar nela já era bastante prestigioso para uma pessoa.

Quanto à equipe de escavação… Poderia ser um trabalho perigoso, mas algo que todos desejavam integrar.

Mas ele conseguiu ser aceito em um lugar desses na primeira tentativa?

‘Aposto que teve uma tonelada de candidatos depois de saberem que o Presidente Kwon havia acordado.’

“Nossa, que merda, a TKBM é a nata da nata…”

Bem, não foi difícil para Ju-Heon, já que ele estava apenas voltando para sua antiga empresa.

“Não, espera, seu maldito! Se controla! Você nem se sente mal por eles?!”

“……O quê? Por quê?”

“Você não está satisfeito em fazer o que fizemos com o Presidente Kwon que vai assassinar os funcionários comuns?! Os funcionários são inocentes!”

Ju-Heon, que estava sentado de pernas cruzadas, começou a franzir a testa.

“Ei. Você fica me tratando como um vilão de vez em quando, quem você pensa que…”

“O que tem de errado? É verdade! Por que está fingindo que não é?!”

“Não. Eu fiz isso apenas para escapar da inspeção individual…”

“Entendo. Só me diga o que fazer. Preciso apenas sequestrar todos eles? Sequestrá-los e vendê-los para um barco de pesca de atum? Ou talvez a Mina de Carvão Aoji? Se não for isso, então talvez para cavar petróleo no Oriente Médio? De qualquer forma, seu maldito Monarca do Crime, acho que só posso agradecer por você não estar participando do tráfico de órgãos… argh!”

Ju-Heon pisou em Yoo Jaeha.

“Claro. Vou te cortar em pedaços e vender seus órgãos primeiro.”

Flash.

Yoo Jaeha gritou assim que Ju-Heon tirou uma adaga com movimentos fluidos.

“Brincadeira, era uma brincadeira! Era mesmo uma brincadei-i-ira!”

Um Yoo Jaeha ofegante abaixou a cabeça e começou a implorar por perdão. Enquanto Chloe observava essa situação com curiosidade…

“Aigoo, claro que sei. Eu definitivamente sei! A razão pela qual você se candidatou à TKBM foi para causar uma merda… Não, por causa daquele artefato de detecção, certo?”

“Contanto que você saiba.”

Ju-Heon bufou e guardou a adaga.

Isso mesmo. Pandora deve ter ficado bastante irritada com Ju-Heon correndo solto que eles pessoalmente ofereceram seu artefato de detecção. Eles também ofereceram a assistência de Detectores Experientes que eram famosos no passado de Ju-Heon.

Dentre eles, o bastardo chamado Monarca da Detecção era apelidado de radar humano. Basicamente, esses canalhas haviam colocado radares de longo alcance em todo o mundo.

Esse moleque acabaria sendo recrutado para guerras no futuro, mas ele já tinha seus radares chiques por toda a Europa.

Foi por isso que a localização de Ju-Heon seria revelada no momento em que ele chegasse na Europa, mesmo que estivesse longe do túmulo.

Houve muita discussão na imprensa sobre Detectores agora.

[Uma detecção bem-sucedida levou à captura de mais equipes de escavação ilegais!]

[Todas as equipes que tentaram entrar furtivamente no túmulo sem obter Direitos de Escavação foram capturadas como Saqueadores de Túmulos……]

[Claro, as equipes de escavação capturadas estão reclamando que Pandora só está emitindo < Direitos de Escavação > para certas pessoas…]

[Pandora respondeu que compartilhou Direitos de Escavação com pessoas que atenderam aos requisitos e rotulou essas pessoas como terroristas. Eles esperam aumentar o castigo……]

Claro, esses Detectores Experientes não eram o problema.

Eles eram bastante irritantes, mas a equipe de escavação de Ju-Heon era chamada de equipe de Saqueadores de Túmulos por um motivo.

Eles eram especialistas em desviar detectores. No entanto…

[O artefato Detector que Pandora ofereceu, poderia ser aquele artefato do sistema Pandora?]

[Ah, o artefato cerebral da Pandora que se diz capaz de rastrear qualquer coisa? Pandora está atualmente usando isso para rastrear o movimento de artefatos e usuários de artefatos.]

[Não sabemos a identidade do artefato, mas ele é visto como o pilar da Pandora.]

[Não seria a primeira vez que esse artefato é usado em um sítio de escavação?]

[Não temos certeza se é realmente esse artefato. Pandora não fez um anúncio público e tudo são rumores até agora.]

Seria uma baita dor de cabeça se o artefato de detecção que surgiu desta vez fosse realmente o artefato do sistema Pandora.

Era uma espécie de supercomputador que controlava o sistema central. O artefato do sistema Pandora funcionava 24 horas por dia para coletar muitas informações para Pandora.

Claro, era questionável se eles aceitariam o dano potencial e enviariam isso para um único túmulo.

‘Eles podem ter tirado suas espadas agora.’

Foi por isso que até Ju-Heon precisava ter cuidado.

Julian começou a rir enquanto olhava as notícias sobre o Monarca da Detecção na TV.

Embora estivessem dizendo algumas bobagens sobre como tudo isso era para o benefício dos cidadãos…

“Na realidade, aquela pessoa foi chamada por causa de nosso infame capitão.”

Todos começaram a rir.

“Acho que é aquele cara. Ju-Heon, há rumores de que ele está criando seu caixão.”

“Ah, sério? Nem vou olhar se não for feito de diamantes.”

“Mas eles parecem estar bastante cautelosos com você. Especialmente se estiverem dispostos a trazer o artefato do sistema Pandora.”

Os artigos provocativos eram prova disso.

[Será impossível para Seo Ju-Heon entrar neste túmulo.]

[Muro de ferro de uma inspeção. “Poderemos saber no momento em que Seo Ju-Heon chegar na Europa.”]

Havia mais.

[A aliança Pandora-UE enviou 1.000 soldados. “Seo Ju-Heon? Nós definitivamente vamos prender o Saqueador de Túmulos que está destruindo a Paz Mundial.”]

Ju-Heon começou a fazer beicinho.

Eles estavam fazendo tudo isso para uma equipe que tinha apenas 5 pessoas.

“Esses bastardos não têm moral.”

“Isso é algo que você, de todas as pessoas, deveria estar dizendo? De qualquer forma, você pode simplesmente destruir todos os radares com artefatos de Grau Divino se formos pegos. No entanto…”

Julian olhou para Ju-Heon que estava sentado no sofá.

“Você entende? Não há necessidade de perder tempo ou artefatos por causa daqueles bastardos.”

Túmulos eram uma luta contra o tempo.

Eles não obteriam nada se outra equipe de escavação conseguisse o artefato primeiro enquanto eles estivessem presos.

Ju-Heon felizmente acenou com a cabeça para a opinião de seu estrategista.

Ele naturalmente tinha o mesmo pensamento.

Além disso…

Bang!

Ju-Heon colocou suas longas pernas em cima da mesa enquanto começava a rir.

“Ainda está mais escuro debaixo do lampião.”

“Desculpe?”

“Sejam os Detectores Experientes contratados ou o artefato do sistema Pandora… Nenhum deles ousaria usar um artefato de detecção em equipes afiliadas à Pandora como a TKBM. Não, eles não podem fazer isso de jeito nenhum.”

“Hum? Por quê?”

“Você gostaria que eu colocasse uma câmera de segurança no seu quarto?”

“N-não. Mas eu apreciaria se fosse ao contrário. Irene me pagaria um bom dinheiro por essas gravações.”

Seol-A começou a olhar feio. Ju-Heon apenas continuou falando.

“Pandora é, no fim das contas, uma coleção de equipes aliadas. Mesmo que você tenha uma aliança com o país ao lado do seu, você ainda não vai revelar suas forças um para o outro.”

“Então…”

“É por isso que eles só farão detecções fracas em nome da confiança.”

“É por isso que você está se infiltrando na TKBM?”

“Sim, contanto que eu me junte à equipe deles, posso conseguir evitar a inspeção do Monarca da Detecção. Eles não vão verificar o conteúdo depois de confirmar nossa associação.”

Yoo Jaeha acenou com a cabeça.

“Por essa razão, Kongming, Seol-A e eu somos as três pessoas que irão para este túmulo.”

“Hum? E eu?”

“Yoo Jaeha, você cuidará do leilão de artefatos. Há um item que devemos ganhar neste leilão. Chloe, você fica de reserva.”

Chloe rapidamente começou a falar.

“Eu vou também.”

“Não. Tem algo que quero que você cuide para mim com Irene.”

“Mas……!”

“Não.”

Chloe se encolheu ao ver o olhar de Ju-Heon.

Ju-Heon era originalmente um pouco mais novo que ela. Além disso, Ju-Heon parecia muito mais jovem, pois atualmente eram 15 anos no passado. Não era que ele parecesse uma criança, mas ele estava em uma idade em que um velho como o Presidente Kwon o desprezaria.

Mas sua presença e carisma eram pelo menos tão fortes, senão mais fortes do que antes.

‘Seu Domínio é muito mais forte do que antes.’

Mesmo assim, ele era um dos dez melhores usuários de artefatos.

‘Ele definitivamente está além do nível de Monarca agora. Ele provavelmente poderia almejar uma das posições dos Quatro Imperadores.’

Ele ainda não tinha aquela sensação suja especial que os monopolizadores emanavam ao forçar as pessoas para baixo. Foi por isso que Chloe achou interessante e incrível.

Yoo Jaeha inclinou a cabeça confuso naquele momento.

“Mas por que teve que ser a TKBM de todos os lugares? A TKBM é apenas uma das cinco equipes com os direitos de escavação para este túmulo…”

Julian verificou os arquivos e respondeu.

“Ah… Analisei as outras quatro equipes e elas não eram brincadeira. A TKBM também não é brincadeira, mas tivemos uma oportunidade desta vez. Nosso capitão causou uma merda… não, seu plano deu certo, então a TKBM perdeu muita mão de obra. Sua equipe principal ainda está lá, mas este recrutamento é a melhor hora para infiltrá-los.”

Yoo Jaeha olhou suspeitosamente para Ju-Heon.

Ju-Heon estava se divertindo jogando os dados que colocou no Presidente Kwon repetidamente.

‘Tudo bem, vamos ver o que vai acontecer a seguir. Eu me pergunto se isso pode transformá-lo em um eunuco. Talvez aquele possa lhe dar hemorroidas?’

Ele estava sorrindo maliciosamente.

‘Kongming parece ter se esforçado para analisar todas as equipes antes de escolher a TKBM, mas…’

Parecia que seu maldito capitão havia escolhido a presa que poderia tornar as coisas mais interessantes.

“O que você disse? Seo Ju-Heon pode tentar entrar furtivamente no túmulo como parte de nossa equipe?”

Na frente do Túmulo do Orgulho… os atuais capitães da TKBM, que tinham pensamentos maliciosos sobre ele na vida passada de Ju-Heon, deixaram suas mandíbulas caírem de choque.

O nome de Seo Ju-Heon sozinho era suficiente para deixá-los com raiva, mas aquele bastardo poderia se infiltrar furtivamente em sua equipe?

“Isso mesmo. Pode acontecer. Ele pode tentar se infiltrar com uma equipe de escavação com direitos de escavação para desviar o radar do Monarca da Detecção.”

“A TKBM recrutou muitas pessoas recentemente. Você tem que ser especialmente cuidadoso.”

Isso fez os capitães da equipe principal da TKBM começarem a sorrir com desprezo.

“Quem você pensa que somos?”

A TKBM era uma das três principais equipes de escavação do mundo.

“Você sabe o quão completa é nossa equipe de escavação? Vocês só se preocupam com vocês mesmos.”

As outras equipes de escavação que haviam vindo para alertá-los responderam com descrença. Eles estavam pensando que as atitudes fundamentais da TKBM nunca mudariam.

“Olha esses sapos esquecendo como era ser girinos.” [1]

“Shh, eles podem te ouvir.”

Havia uma razão pela qual a TKBM era uma das três principais equipes de escavação. Sua enorme quantidade de capital desempenhou um papel, mas a virtude necessária para obter artefatos, suas personalidades imundas, também desempenharam um papel.

“De qualquer forma, o Presidente Kwon e seus subordinados bastardos são todos iguais.”

“O quê?”

“Ah, você me ouviu? De qualquer forma, apenas saiba que Seo Ju-Heon pode tentar se infiltrar em suas equipes de escavação.”

“Ho, nós também somos usuários de artefatos. Você realmente acha que não seríamos capazes de reconhecer um usuário de artefato no nível de Seo Ju-Heon?”

“Isso mesmo. Não fale besteira sobre a TKBM. Você realmente acha que não esperaríamos algo assim?”

“Passamos por toda a sorte de merda recentemente por causa daquele bastardo Seo Ju-Heon, mas fomos minuciosos em nosso recrutamento. Nossas entrevistas também foram bastante rigorosas. Na verdade, não são nossas equipes da TKBM, mas vocês que devem ter cuidado. Vocês, idiotas.”

“O quê? Idiotas?! Vocês não têm o direito de dizer isso! Vocês sabem quantos de nossos funcionários a TKBM matou?! Vocês até mataram nossos estagiários que não sabiam de nada!”

“É por isso que você deveria ter enviado alguns bons. Você os enviou para construir uma amizade porque falamos sobre ter uma aliança?”

“O quê?”

“E o que você quer dizer com que nós os matamos? Nós apenas os jogamos de lado porque eles eram inúteis e eles se mataram. Envie algumas pessoas úteis da próxima vez. Eles eram inúteis em campo.”

“O quê? Seu bastardo!”

Outros capitães de equipes de escavação começaram a acalmar as pessoas que estavam prestes a começar a brigar.

“Pare, pare!”

“De qualquer forma, tudo bem. Vamos ficar atentos a Seo Ju-Heon, só para garantir.”

“Vamos nos contatar se houver algum sinal dele tentando se infiltrar em alguma de nossas equipes.”

Os capitães das equipes de escavação se dispersaram rapidamente de sua reunião.

‘Seo Ju-Heon e sua gangue de desajustados? Vocês não conseguirão dar um único passo na TKBM.’

No entanto… um passo era besteira.

“Meu nome é Lin Yun, e este é James.”

“Olá, meu nome é Han Ji-Sang.”

“Sim, deve ser difícil entrar em um dos 7 Grandes Túmulos no seu primeiro dia de trabalho, mas boa sorte.”

Eles haviam entrado abertamente na equipe de escavação da TKBM.

Bem, aquele que teve que trabalhar a noite toda foi Yoo Jaeha.

‘Jaeha estava mesmo prestes a morrer.’

Julian, que se transformara em James, um americano, sentiu pena de Yoo Jaeha.

Seu nome estava prestes a subir como o Monarca da Submissão, mas ele realmente era o Monarca da Fraude que Julian lembrava.

‘É porque Ju-Heon o treinou completamente? Jaeha, e até Seol-A estão se desenvolvendo bastante.’

Eles poderiam até ficar mais fortes do que tinham sido durante seu auge.

O coração de Julian estava batendo forte.

Bem, foi bom que Yoo Jaeha usou o artefato de Da Vinci para mudar seus rostos e físico, mas…

‘Você entende? Eu criei esta pele de artefato rapidamente, então sua duração e durabilidade são bastante baixas. Apenas três dias. Você precisa limpar o túmulo e sair em três dias. Também tome cuidado, pois receber um ataque forte o retornará ao normal!’

A maioria dos Grandes Túmulos levava pelo menos três dias apenas para se mover.

Isso realmente funcionaria, já que o tempo mais rápido em que qualquer Grande Túmulo foi limpo ainda levou uma semana inteira?

Além disso…

“Investigue completamente os novos funcionários. Relate se você vir algo suspeito!”

“Sim, senhor!”

‘Parece que eles têm suas suspeitas.’

Bem, eles esperavam isso.

Na verdade, eles teriam estalado a língua e chamado essas pessoas de idiotas se não estivessem suspeitos.

Mas se houvesse algo que Julian não esperava…

“Seo Ju-Heon, aquele bastardo. Ele realmente é um espinho em nossos olhos. Quantas equipes de escavação estão sendo fodidas por causa de um único bastardo?”

“Porra, tivemos que fazer hora extra e mais hora extra por causa daquele filho da puta Seo Ju-Heon.”

“Por favor, deixe-me ir para casa…”

“Vamos matá-lo se o capturarmos. Consegui colocar as mãos em um artefato de tortura.”

“Seu único talento é andar por aí como um rato… eu me pergunto se a coisa dele consegue até mesmo se levantar para ser um homem.”

“Exatamente. Que retardado da porra.”

Havia uma mulher cujos olhos brilharam ao tirar uma faca depois de ouvir seus comentários.

Julian gritou baixinho ao ver isso acontecer.

“Seol-A, pare, pare!”

Julian impediu Seol-A de assassinar aqueles bastardos.

O olhar de Seol-A era bastante caótico.

“Vou voltar depois de cortar seus pescoços.”

Ela parecia pronta para perseguir as pessoas que falaram merda sobre Ju-Heon até os confins da Terra. Julian desesperadamente parou Seol-A, pois sabia que ela realmente faria isso.

“Eu sei que você está com raiva de eles terem falado merda sobre Ju-Heon, mas relaxe. Relaxe!”

‘Este é o meio da base inimiga!’

“Não podemos ser pegos aqui! Até mesmo nosso capitão está contendo sua raiva e ficando quieto. É por isso…”

Ele definitivamente não estava ficando quieto.

“Huh? Meu artefato, onde foi parar meu artefato?”

“Seu idiota, olhe de novo.”

“Ei, onde está o SEU artefato então?”

“Aaah! Onde foi parar?!”

Julian agarrou seu cabelo e começou a surtar depois de ouvir isso.

Muitas pessoas estavam começando a gritar ao redor deles.

“Huh? Ei! Onde foi parar o artefato que eu estava restaurando?!”

“Huh? O dono já o levou de volta?”

“Claro que não! Porra, que diabos?”

Julian agarrou a nuca.

‘Seo Ju-Heon, seu filho da puuuuuuuta!’

Suas suspeitas estavam corretas.

Enquanto todos estavam em estados de caos, havia um jovem de óculos que estava calmo.

Ele tinha óculos de aro de chifre e cabelo tipo mop. Essa aparência sombria era bastante diferente da forte impressão que ele geralmente transmitia.

Ele estava agindo como se não tivesse ideia do que estava acontecendo.

‘Sou novo aqui e não sei de nada.’

Ele tinha uma expressão inocente que parecia estar transmitindo essa mensagem, mas bem…

Risinho risinho.

Julian apertou o cabelo depois de ver os cantos da boca desse jovem se contraindo enquanto os outros não conseguiam ver.

‘Droga! Não tem como um pardal simplesmente passar por um moinho!’

Bem, isso era na verdade mais um corvo sendo incapaz de passar por um objeto brilhante sem tentar pegá-lo?

‘Este cara nunca pode ficar parado! O que ele vai fazer se for pego?!’

Eles ainda nem tinham entrado no túmulo, mas… Ju-Heon já estava correndo solto como se fosse um corvo que havia encontrado um objeto brilhante.

[1] - Expressão idiomática que descreve pessoas que, ao ascenderem social ou economicamente, esquecem suas origens humildes e se comportam como se sempre tivessem vivido naquela condição privilegiada.