Volume 2 - Capítulo 162

Ju-Heon caminhou em direção ao Monarca do Destino. Seu sorriso cruel causou um pressentimento ruim no Monarca. Mas ele apenas zombou.

‘O que vai acontecer em dez segundos? Ele realmente está perguntando isso como se fosse uma pergunta?!’

“O que vai acontecer é que você vai morrer!”

O Monarca do Destino ativou seu artefato. Mas naquele momento…

Bam!

O Monarca do Destino viu estrelas. “Uuuuugh!” Algo metálico o atingiu em cheio no nariz. Ju-Heon o acertara no rosto.

O Monarca do Destino foi arremessado para longe. Boom! Tudo aconteceu em um instante. Ju-Heon soprou o punho e começou a falar depois de o mandar voando.

“Bip. Errado. Você é só um charlatão.”

O Monarca do Destino não pôde deixar de zombas enquanto estava deitado no chão. ‘Esse maluco.’ Ele agora entendia o que significava ver estrelas. Seu nariz ardia, a pancada o fazia sentir como se o rosto estivesse quebrado.

“Ugh… Um, sangramento nasal?!” Ninguém manteria a racionalidade depois de levar um soco daquela forma. Ele começou a gritar.

“Ei! Você é um bandido?! Eu vou te prender!”

“Ah, não consigo te ouvir, não consigo te ouvir.” Ju-Heon sorriu irritantemente.

“O que foi? Achou que eu ia usar um artefato? É um desperdício usar um artefato em você.”

“O quê?!”

“Ah, e você parece ter seu orgulho de homem. Mas que pena que não é o fim.”

“?”

Ju-Heon começou a sorrir brilhantemente. “Dez segundos ainda não passaram.”

“……?!” O rosto do Monarca do Destino ficou pálido. ‘O que esse filho da mãe está planejando?!’ E então… algo chocante aconteceu.

“Esse soco foi bom. Você não precisa ser meu subordinado. Por que você não se torna meu escravo?” Ju-Heon começou a socar de novo, como se o primeiro golpe fosse apenas uma saudação, e começou a transformar Joshua em picadinho. Pow! Pow! Pow, pow!

O túmulo logo se encheu com o grito de uma pessoa. “Aaaaaaaaah!” Yoo Jaeha teve que clicar a língua, pois não conseguia mais assistir. Ele também certificou-se de cobrir os olhos de Louie.

“Nossa, isso deve doer muito.” Ele sabia porque já havia levado essa surra depois de falar demais na academia uma vez. Mas Ju-Heon parecia ter ido com calma naquela época porque ele era subordinado de Ju-Heon. O impacto de cada soco era completamente diferente daquela vez. Era por isso que ele só conseguia dizer uma coisa agora.

“Uau, que tipo de coragem imprudente é essa quando ele nem consegue lutar?” Na verdade, Joshua sabia lutar. Ele pode ser um hikikomori,[1] otaku gamer, mas era habilidoso o suficiente para derrubar guardas. Era apenas que seu oponente estava em uma classe diferente.

Joshua começou a cambalear enquanto agarrava a barriga. ‘Esse desgraçado!’ Ju-Heon só havia escolhido lugares que não são visíveis por fora para atacar. Ele diria: ‘Eu não o acertei.’ Era sua maneira de se safar.

Ju-Heon começou a sorrir novamente. “Okay, dez segundos acabaram. Olha só, eu não pareço estar morto.”

“……Ugh!”

“Você nem consegue falar porque dói?”

‘Esse desgraçado.’

“Mas você era totalmente um charlatão. Devo fazer uma reclamação por fraude? Devo deixar o mundo saber que você nem conseguiu prever seu próprio futuro?” O Monarca do Destino se sentiu frustrado.

‘Não sou eu, você é quem é estranho! Meu artefato não parece funcionar nele.’ Essa era a verdade. Seu artefato não funcionava nesse filho da mãe.

< Seo Ju-Heon, você vai morrer. > Normalmente, Ju-Heon deveria ter morrido de choque depois de ouvir aquilo. Mas esqueça o choque…

“Esses médiuns falsos pelo mundo todo são um problema.” Ju-Heon simplesmente soltou esse absurdo. Claro, Ju-Heon não havia planejado fazer tudo isso no começo. Seria ruim se seu nível de habilidade (?) como o Monarca do Saque continuasse a subir mais.

No entanto…

“Seja honesto. Você não consegue ver o futuro agora, pode?”

“……!” Isso mesmo. Ju-Heon estava testando as habilidades do Monarca do Destino.

“Se você realmente pudesse ver o futuro, teria respondido minha pergunta corretamente e dito que você seria espancado até virar purê.” O Monarca do Destino resmungou em resposta. Ju-Heon estava certo. Ele não conseguia ver o futuro no meio de uma luta.

Por quê?

‘Só consigo usar o artefato para ver o futuro quando estou dormindo.’ O Monarca do Destino tinha dois artefatos de profecia diferentes. Um era o artefato de Nostradamus, enquanto o outro era o artefato do Templo de Apolo (Templo de Delfos). O artefato do Templo de Delfos era um artefato dimensional e Joshua o usava para ver o futuro, mas apenas para clientes importantes.

Não era como se ele pudesse espalhar cobertores e ir dormir no meio de uma batalha! Era por isso que esse criador do futuro usava principalmente seu outro artefato.

[Nostradamus’s < Les Prophéties > (S-Grade: Grau Herói Lendário – Artefato de Posse)]

Nostradamus era mais famoso por sua afirmação de que o mundo acabaria em 1999. Ele era médico, mas fazia suas profecias enquanto tratava pacientes. O livro das profecias de Nostradamus que foi banido pela Igreja Católica foi lançado com o título de < Les Prophéties > e escrito em versos poéticos crípticos cujo significado mudaria de acordo com o leitor.

De qualquer forma, Joshua conseguia criar futuros de curto prazo com esse artefato, e este segundo artefato era o que tornava Joshua extremamente poderoso. Ele o havia usado durante toda a sua batalha com Ju-Heon também. Mas não estava funcionando?

‘Impossível, certo?’

Ju-Heon sorriu brilhantemente como se lesse a expressão do Monarca do Destino. E…

Sangue espirrou na frente dele. “Uuuuugh!” Joshua agarrou o pescoço. Seu pescoço estava jorrando sangue. Ju-Heon havia cortado o pescoço de Joshua com uma espada. Para ser mais específico, ele havia destruído as cordas vocais de Joshua.

Joshua olhou para Ju-Heon enquanto estava ali, sofrendo. “U, ugh. Você……!”

“Eu estava me perguntando por que você estava falando tanto desde cedo, mas é um tipo de encantamento, não é? Sua habilidade é aquela em que suas palavras se tornam realidade. As palavras que você solta são ativadas no futuro.”

‘Droga.’

Ju-Heon verificou seu relógio antes de começar a sorrir maliciosamente. “Eu testei por um minuto. Tenho certeza agora. Você é incapaz de mudar o futuro sem falar.”

Algo teria acontecido se Joshua pudesse criar o futuro apenas com seus pensamentos. Não havia como ele simplesmente ficar parado sem fazer nada, especialmente depois de ser atacado tanto por Ju-Heon, a menos que fosse um idiota.

“E o futuro que você cria só é eficaz se a pessoa que você almeja ouvir o que você diz.”

“………!”

Ju-Heon sorriu triunfante. “Foi por isso que você rastejou em minha direção sem nenhum medo, mesmo depois de ouvir todos os boatos sobre mim.”

“………!”

“Estou errado? Sinta-se à vontade para me dizer se estou errado. Ah, você provavelmente não consegue mais falar.”

Ju-Heon então tirou alguns tampões de ouvido. Era um artefato de tampão de ouvido que não parava de falar. [##$&!] Oppa, por favor, me escute! Por que você continua me ignorando! Estou sozinho todas as noites!

Ju-Heon parecia estar usando isso desde o momento em que apareceu na frente do Monarca do Destino. Isso só foi possível porque ele havia visto as habilidades do Monarca do Destino no passado. Não havia como ele ouvir o Monarca do Destino, ou qualquer pessoa, quando seus ouvidos estavam sendo preenchidos com pornografia.

O Monarca do Destino estava incrédulo depois de ver o que Ju-Heon fez. ‘Esse desgraçado realmente sabia sobre mim.’ Foi por isso que ele havia tampado os ouvidos. Claro, apenas tampar os ouvidos não teria sido o suficiente.

‘É como o formulário de solicitação indicou.’

Ju-Heon deu um passo à frente naquele momento. “Tudo bem, acho que é hora de acabar com isso.” Ele não deixaria uma presa que entrou sozinha escapar.

O Monarca do Destino, que estava deitado no chão, começou a gritar rapidamente enquanto Ju-Heon caminhava com uma espada. “Wuuuuuuua! (Espere!)” Mas era difícil dizer o que ele estava dizendo porque suas cordas vocais estavam destruídas. Foi por isso que Ju-Heon simplesmente decidiu cortar seu pescoço.

“Desculpe, mas já estou irritado o suficiente com línguas alienígenas por causa dos artefatos.”

A espada brilhou no céu e o Monarca do Destino rapidamente escreveu algo em seu caderno. [Espere!] Ju-Heon parou de atacar e o Monarca do Destino rapidamente começou a escrever, como se essa fosse sua chance. A mensagem era simples.

[Vamos fazer um acordo. Eu vou olhar para o seu futuro. De graça!] Sua caligrafia parecia mais uma minhoca rastejando no papel. Mas Ju-Heon apenas sorriu e levantou a espada novamente. Os subordinados do Monarca do Destino ficaram chocados ao ver sua ação implacável.

“H, espere! Você não sabe ler inglês?”

“Você consegue falar, mas não consegue ler?!”

Claro que não.

Yoo Jaeha riu. Ele não conhecia outras línguas, mas o inglês de Ju-Heon era de nível nativo. Era um nível inutilmente incrível. ‘Eu até achei que ele era algum professor de inglês.’ Foi por isso que Yoo Jaeha quase engasgou ao ouvir que Ju-Heon havia tirado seu passaporte pela primeira vez este ano.

De qualquer forma, foi por isso que não havia como ele não entender o que Joshua havia escrito. Era só que… ‘Ele acha que é tudo besteira.’ Ju-Heon não parecia ter nenhum plano de negociar com o Monarca do Destino. Foi por isso que ele fez uma pergunta.

“Ele parece que seria um bom escravo, vocês não vão fazer um contrato de escravidão?”

“Eu não contrato qualquer um.”

‘Você deve ser tão sábio. Você é provavelmente a pessoa mais exigente do universo.’ As intenções de Ju-Heon eram um pouco diferentes.

“Além disso, ele quer um acordo? Ele deve ser respeitoso e aparecer pessoalmente se quiser fazer um acordo com alguém.”

“Hein? Pessoalmente?”

A espada de Ju-Heon mandou a cabeça de Joshua voando assim que ele disse isso. Pow! A cabeça de Joshua foi separada de seu corpo e começou a rolar como uma bola. Os subordinados de Joshua ofegaram ao ver isso, enquanto Yoo Jaeha e Louie gritaram.

“Seu pescoço! Seu pescoço!”

Ju-Heon nem piscou enquanto começava a falar em tom de desprezo. “Que desrespeito.”

O corpo sem cabeça de Joshua começou a mudar. “T, isso é?!” O corpo de Joshua havia se transformado no corpo de outra pessoa. Essa pessoa era grande e corpulenta, ao contrário do corpo magro de Joshua. Até a cabeça que havia sido arremessada não parecia mais o rosto de Joshua. Suas roupas eram um macacão de prisão também.

Yoo Jaeha não pôde deixar de esfregar os olhos. “Um, prisioneiro?”

“Alguém no corredor da morte. Na verdade, alguém que já foi executado.”

Yoo Jaeha ofegou. Ele entendeu o significado daquelas palavras. “Então é um cadáver?!”

Ju-Heon parecia ter percebido isso há muito tempo. “Sim. A sensação que tive quando o soquei não parecia uma pessoa viva.”

“O fato de você conseguir descobrir isso……”

“Bem, ele estava apenas possuindo um corpo falso.”

“Então a pessoa real…!”

“Provavelmente está em casa.”

“Isso significa que ele está bem?”

“Não, tenho certeza de que ele não está bem.”

Ju-Heon começou a sorrir. No momento em que ele havia cortado o pescoço de Joshua…

“Ugh!” Joshua estava gritando em seu quarto cheio de jogos. “Ahhh! Que loucura!” Ele estava ofegante depois de ser acordado do sono e sentou-se ainda usando suas meias e touca de dormir.

“………Seo Ju-Heon, aquele filho da mãe.”

“Joshua-nim, o que houve?! Joshua-nim!”

Era uma sensação extremamente terrível. Ele não esperava que a sensação de ter o pescoço cortado fosse tão terrível. Isso não era tudo.

“Ai, meu corpo. Meu corpooooo!”

Joshua começou a se contorcer de dor como uma lagarta agora que a ligação havia sido desconectada. Mesmo que não fosse seu corpo, ele ainda recebeu toda a dor.

“Droga, toda a dor dos socos anteriores está vindo para mim. Ai, meu precioso, meu corpo extremamente precioso……!”

Foi por isso que ele havia tentado urgentemente negociar com Ju-Heon. Ele não queria sentir a sensação da morte. Por quê? Isso apareceria em seus sonhos! Ele teria pesadelos!

Ele começou a socar o travesseiro em desespero. Ele preferia vender um ou dois futuros a sofrer com um pesadelo. Era o quanto o futuro de uma pessoa valia para Joshua. Vidas humanas existiam para sua conveniência e prazer. Os futuros das pessoas eram tão numerosos quanto os peixes no mar.

Os futuros das pessoas mais importantes eram como atum caro, enquanto os futuros dos civis inúteis eram como peixes pequenos. Esse era o valor que Joshua dava aos futuros das pessoas. Alguns eram caviar, outros eram foie gras, enquanto outros eram migalhas de comida. E Joshua tinha que fazer o trabalho de pescar esses futuros. Ele tinha que ter um sonho.

“Mas Seo Ju-Heon, ai, aquele filho da mãe!” Ele havia oferecido pessoalmente pescar o futuro de um bastardo que era apenas um peixinho!

Ele simplesmente ignorou isso e cortou seu pescoço?

“Minha cabeça é uma bola? Você jogou ela?! Você chutou com o pé?!”

Essa foi a primeira vez que ele viu Ju-Heon, mas agora ele conseguia entender por que o Presidente Kwon estava tão irritado. Mas não importava.

“Eu já coloquei a isca e as coisas ainda estão indo de acordo com o planejado.” Essa era a razão pela qual ele havia preparado aquela criança, o Monarca da Fraude. Havia um pedaço de papel na frente dele.

[Pedido para se livrar de Seo Ju-Heon]

[Solicitante: John Smith]

Havia inúmeras informações neste formulário de solicitação.

[Informações sobre os artefatos, habilidades e especificações de Seo Ju-Heon]

[Movimentos recentes de Seo Ju-Heon]

[5 fraquezas de Seo Ju-Heon]

Eram todas informações sobre Ju-Heon. E…

–

Maior fraqueza de Seo Ju-Heon: Você só precisa destruir o artefato que Seo Ju-Heon contratou temporariamente

–

P.S. Tem a forma de um corvo

–

P.P.S. Você deve se livrar de Seo Ju-Heon

–

P.P.P.S. Você será generosamente recompensado.

Havia uma pegada de cachorro familiar no papel.

[1] Hikikomori: Termo japonês que se refere a indivíduos que se isolam socialmente por um longo período de tempo, geralmente em seus quartos.