Volume 2 - Capítulo 127

“Aquele desgraçado não limpou uma das 7 Grandes Tumbas.”

“……Desculpe?!”

Até mesmo os olhos de Irene se arregalaram dessa vez. O queixo de Yoo Jaeha caiu de choque.

“Não é uma das 7 Grandes Tumbas? Aquele velhote não limpou uma das 7 Grandes Tumbas?”

Mas as notícias e Pandora estavam falando sobre como a tumba na Síria era a terceira das 7 Grandes Tumbas.

Na verdade, as notícias estavam falando sobre isso sem parar.

[Jean Richard usou suas habilidades e foi para uma região de conflito que até mesmo Pandora achava difícil de entrar. Ele usou suas habilidades para passar pela entrada da tumba e…]

[Ele parecia ter usado seus sentidos excepcionais para limpar essa Tumba…]

[Agora podemos dizer que as equipes de escavação de Tumbas mais influentes do mundo se tornaram um total de 15 equipes…]

“Eles estão elogiando tanto ele…”

Eles pareciam estar em uma festa ou algo assim. Eles provavelmente nem ficariam tão felizes assim ao descobrir que alguém do seu país ganhou o Prêmio Nobel.

Pandora estava o elogiando e os países ocidentais também.

Todos pareciam estar bastante irritados com o fato de terem perdido duas das importantíssimas 7 Grandes Tumbas para um asiático que fez Pandora comer poeira. Pelo menos era assim que as notícias faziam parecer.

Foi por isso que eles estavam divulgando tanto o líder da equipe de escavação, Jean Richard. Não havia outras equipes de escavação que tivessem feito o que ele fez, algo sobre como um artista gênio é diferente dos outros, não importa o que ele faça, eles estavam dizendo todo tipo de coisa positiva sobre ele.

Mas nada disso importava.

“Aquela tumba é falsa.”

Era falsa.

Irene e Jaeha ficaram chocados ao ouvir isso.

“Então que diabos o Jean Richard limpou?”

“Uma tumba cópia que a tumba verdadeira criou.”

Era uma armadilha para fazer as pessoas comerem poeira. Era tão difícil de limpar quanto uma tumba de classe C ou B. Ele havia desperdiçado mão de obra e uma quantidade astronômica de dinheiro para uma tumba dessas.

“Que retardado do caralho.”

“E quanto ao artefato que ele tirou de lá?”

“Provavelmente é de classe C ou B. Eles não vão saber de início por causa da armadilha e porque o artefato está se disfarçando de forma inteligente.”

“……”

Yoo Jaeha começou a sorrir aliviado.

“Então você quer dizer… Que aquele velho… Está se achando depois de limpar uma tumba falsa? Ele vai ficar tão ridículo quando descobrir!”

“De qualquer forma, a tumba real está mais abaixo. Ela provavelmente ainda está lá.”

Ju-Heon apontou para o mapa da tumba que as notícias estavam mostrando.

‘É muito mais fundo do que isso.’

Essa era a verdade.

As pessoas tinham pensado que tinham limpado essa tumba no passado também, mas perceberam que a tumba verdadeira ainda estava lá quando as pessoas começaram a desaparecer. Ele já estava pensando nisso desde que saiu da Tumba da Luxúria.

Seu colega de quarto, que estava o ouvindo, perguntou com urgência.

“Então você não deveria se apressar? E se alguém mais pegar?”

Ju-Heon não parecia se importar.

“Deixe pra lá. Eu não vou para lá.”

“Hã?”

Os olhos de Yoo Jaeha se arregalaram.

O maior sob os céus, Ju-Heon, estava desistindo de uma tumba?

Especialmente uma das 7 Grandes Tumbas? Ele tinha enlouquecido?

O que havia de errado com esse aficionado por artefatos?

“Ah, Capitão-nim, a Tristeza Pós-Coito finalmente chego……ahh!”

“Seu problema é que você fala demais.”

Yoo Jaeha gemeu depois de levar outra surra.

Claro, Ju-Heon tinha um motivo para não querer ir para a Tumba da Inveja.

‘Não adianta ir lá.’

Era comum que as 7 Grandes Tumbas ficassem abertas por alguns anos em sua vida passada.

Por quê?

Era porque elas eram assustadoras.

A Tumba da <Inveja> era uma que tinha 100% de chance de morte ao entrar.

Ele não sabia o motivo. Ninguém conseguiu voltar vivo para falar sobre isso.

Eles enviaram uma equipe para investigar, mas a informação que conseguiram reunir de um artefato do tipo registro que conseguiram recuperar era que todos, homens e mulheres, morriam assim que davam um passo para dentro da tumba.

A taxa de sobrevivência era de 0%.

Causa da morte? Desconhecida.

A Tumba da <Inveja> ser assim fazia as pessoas ficarem cautelosas com as outras 7 Grandes Tumbas também.

Havia algumas dessas tumbas que não foram limpas por quase 10 anos, e eram as tumbas da <Avareza>, <Inveja> e <Orgulho>.

Bem, ele acabou arriscando a vida e limpando a Tumba da Avareza para obter o Artefato do Arqueólogo.

Quanto à Tumba do Orgulho……

Depois que ela criou uma armadilha para que as pessoas não pudessem entrar, ela começou a gritar ‘Por que nenhum bastardo humano está entrando?! Vocês estão ignorando este grande e poderoso artefato?!’

E saiu bufando e ofegante.

Os humanos disseram a ela para vir até eles e facilmente a pegaram.

Quanto à Tumba da <Inveja>?

Ela ficou lá dentro como uma hikikomori[1] antes de desaparecer sem que ninguém pudesse limpá-la. Foi por isso que até mesmo Ju-Heon não sabia qual artefato estava lá dentro.

Ele estava curioso sobre o que era e queria porque havia até uma profecia sobre como era um item extremamente poderoso, mas…

‘É muito perigoso.’

Havia mais de 10.000 pessoas que haviam morrido antes que uma ordem de área restrita de 30 km fosse colocada.

Ele também não tinha informações sobre isso.

‘Eu teria que ser louco para entrar lá.’

“Eu também quero entrar lá, mas não sei como. Talvez se houvesse uma maneira de sobreviver depois de entrar, mas… vou passar, já que não sei.”

O corpo de Yoo Jaeha começou a tremer em resposta. Era uma tumba que até mesmo Ju-Heon tinha medo de entrar.

‘Eu não vou, mesmo que ele me mandasse.’

Mas naquele momento…

Houve de repente um terremoto. Uma mensagem apareceu ao mesmo tempo.

[Alguém astuto está tentando um sequestro.]

[Eles estão tentando te sequestrar.]

‘Um sequestro?’

A mesa e os armários começaram a tremer violentamente junto com a mensagem urgente.

Bum bum bum!

Isso definitivamente não era um terremoto natural. O chão estava tremendo como se alguém estivesse usando o chão como um tambor.

A aura viciosa que subia do chão pisoteou a antiga mansão de Ju-Heon.

“Kyaaaa!”

“Vem aqui!”

Ju-Heon rapidamente puxou Irene pelo braço e a abraçou forte em seus braços.

Clang clang!

A mesa, o lampião, as decorações, tudo caiu no chão.

Ju-Heon então abraçou a cabeça de Irene como se estivesse a protegendo.

Aquele terremoto anormal continuou por cerca de dez minutos.

[A aura desapareceu.]

[A aura desapareceu.]

Assim que o terrível pandemônio passou…

Ju-Heon se levantou quando tudo ficou quieto.

“Você está bem?”

Alguém começou a resmungar debaixo da mesa depois de ver Ju-Heon checando Irene primeiro.

“Maldito seja, seu bastardo……”

Seu colega de quarto gemeu enquanto rastejava para fora de debaixo da mesa.

“Cuida de mim também! Seu maldito bastardo!”

“Mas você está bem.”

“Hã? Eu também estava morrendo de medo!”

Ju-Heon zombou e olhou em volta.

Agora então, deve haver mais uma pessoa resmungando……

“Hmm?”

Os olhos de Ju-Heon se arregalaram.

Yoo Jaeha havia desaparecido.

“!”

A corda e alguns outros artefatos também haviam desaparecido!

‘Onde diabos eles foram? Eles estão se escondendo?’

Não, não era isso. Ele não conseguia sentir a aura da corda e não havia como aquele bastardo Yoo Jaeha ficar quieto por tanto tempo.

‘Que diabos aconteceu?’

Mas naquele momento…

[Eles foram sequestrados por um artefato faminto que pede esmola.]

[Eles foram sequestrados.]

‘Ah, então foi isso que aconteceu.’

Parecia que Yoo Jaeha, que estava restaurando a corda e alguns outros artefatos, havia sido sequestrado por alguém.

“Tsc, como ousam sequestrar meu escravo bastardo.”

De qualquer forma, Jaeha era seu subordinado. Ele podia pegar no pé dele, mas não perdoaria ninguém por pegar no pé dele.

Era romance se ele fizesse, mas infidelidade se outra pessoa fizesse!

Enquanto Ju-Heon começava a ficar preocupado…

Buzzzz.

Ele recebeu uma ligação. Era de uma pessoa inesperada.

[Jean Richard]

“Ah, se não for o homem que limpou uma das 7 Grandes Tumbas e se tornou o marido de Pandora. Foi você? Hã, seu velhote?”

A pessoa ao telefone começou a rir.

[Hã, o quê? Eu também sou um velhote agora?]

“Chega, vá direto ao ponto. Você sequestrou meu subordinado?”

[……Eu sequestrei, mas você está muito calmo depois do que acabou de acontecer.]

Bem, ele teria ficado bastante bravo se Irene tivesse desaparecido, mas tudo bem, já que era aquele pirralho Yoo Jaeha.

Ele deve estar junto com a corda, já que ela também desapareceu.

E o motivo deles era óbvio.

‘Eles só querem se vingar.’

Eles devem ter usado um artefato que pudesse convocar pessoas.

Basicamente, eles o mandaram voando para algum lugar neste mundo.

“Então, para onde você o mandou?”

[Nem eu sei disso. Eles podem ter parado em qualquer lugar.]

“Ah.”

[Basicamente, isso significa que você perdeu seu restaurador, Seo Ju-Heon. E Pandora monopolizou todos os outros restauradores. Você sabe o que eu quero dizer, certo?]

Parecia que eles estavam tentando fazer com que Ju-Heon não pudesse usar nenhum artefato porque eles acharam muito difícil pará-lo.

De fato, houve conversas sobre como um usuário de artefato estava apenas com metade da força sem um restaurador.

‘Mas aquele artefato de sequestro e este método, eu já vi antes…’

Alguém havia usado um método semelhante no passado.

‘Quem era, quem era…’

Ju-Heon debateu por um momento antes de se lembrar.

‘O Monarca do Destino e o Monarca da Esmola.’

A Austrália havia perdido todos os seus restauradores na combinação dos dois monarcas. Foi uma retaliação depois que eles disseram que iriam deixar Pandora.

Os usuários de nível Monarca na Austrália que haviam perdido seus restauradores foram completamente derrotados em uma guerra material e levantaram a bandeira branca.

Agora que a mesma coisa havia acontecido com Ju-Heon, Jean Richard parecia triunfante como se tivesse vencido.

[Será difícil para você escavar tumbas agora. A durabilidade de um artefato dura no máximo um mês. De qualquer forma, hora de falarmos negócios.]

“Negócios?”

[Vamos fazer um acordo.]

“Um acordo?”

[Entregue seus artefatos e seu conhecimento de Escavação de Tumbas.]

Ju-Heon resmungou.

Parecia que esses bastardos estavam curiosos sobre como Ju-Heon estava limpando tumbas sozinho.

[Vou chamar aquele aluno idiota de volta se você entregar.]

‘Que diabos esse idiota está dizendo? Eu também consigo fazer isso.’

Ju-Heon escreveu algo em um pedaço de papel e mostrou para Irene.

[Como foi?]

Irene estava olhando intensamente para o mapa de Zheng He.

Ela estava usando este artefato do tipo mapa no lugar de Ju-Heon para encontrar Yoo Jaeha desaparecido e os artefatos de Ju-Heon.

Irene ficou chocada com os resultados.

“Olha!”

Ju-Heon ficou chocado ao olhar para o mapa também.

‘Hã? Esta localização é…’

Ele não pôde deixar de ficar chocado.

Yoo Jaeha e os artefatos estavam localizados nada menos que……

‘Dentro da Tumba da Inveja?’

Eles estavam dentro dessa tumba terrível de que ele acabara de falar!

A mesma tumba em que as pessoas morriam no momento em que entravam!

‘Merda.’

Ju-Heon ficou ansioso depois de ver que esse era o caso.

‘Ele está morto?’

Ju-Heon tentou invocar a corda, que era um artefato do tipo posse, mas ela não apareceu.

[Está em uma área onde você não pode invocá-la.]

[O atributo de inveja que não gosta de ter coisas tiradas é muito forte.]

Essas mensagens continuavam aparecendo.

‘Eu acho que eles realmente estão na Tumba da Inveja.’

Richard começou a rir como se achasse que Ju-Heon estava nervoso por causa do que ele lhe disse.

[Então, por que não começamos a falar sobre aquele acordo novamente…]

Foi naquele momento.

[Ohhhh! Humano! Eu vi a prévia do seu novo trabalho! Quando você vai lançar?!]

‘Hã?’

Os olhos de Ju-Heon se arregalaram ao ver Nero que apareceu de repente com olhos brilhantes.

‘O que ele quer dizer com o prólogo do meu novo trabalho?’

Nero continuou falando enquanto lhe mostrava um pedaço de papel.

[A história parecia bastante única, mas quando ela será lançada?]

Ju-Heon rapidamente tirou o papel de Nero confuso.

Ju-Heon zombou assim que leu.

‘Olha só.’

[Título: O começo superexpresso do autor Seo Ju-Heon!]

[Conteúdo: Capitão-nim, por favor, me salve. Minha castidade está em perigo. Essa unni[2] é muito assustadora. Aguarde. O novo romance da secretária superexpress virá em breve!]

Só de ler, parecia um golpe de relações públicas com algum conteúdo do romance.

No entanto, esta publicação estava viralizando na rede de artefatos e atingindo o topo das classificações de postagens mais vistas.

Ju-Heon, a pessoa mencionada naquela publicação viral, fez uma pergunta a Nero.

“Quando isso apareceu?”

[Hmm? Agora mesmo. Eu corri assim que vi.]

Ele tinha certeza. Essa era uma mensagem que a corda estava enviando a ele. Ela fez parecer um golpe de relações públicas de propósito para esconder a mensagem.

Eles haviam usado a rede de artefatos para espalhar o romance de Ju-Heon pela primeira vez, então estavam usando o mesmo método novamente.

Eles sabiam que Nero ficaria louco ao ouvir sobre o novo romance de Ju-Heon e correria até Ju-Heon para perguntar sobre isso. Foi assim que eles estavam tentando se comunicar com ele.

E mais importante…

‘Esses bastardos ainda estão vivos.’

Eles ainda estavam vivos naquela Tumba da Inveja impossível de entrar!

A mente de Ju-Heon começou a se mover rapidamente.

Eles pareciam estar capturados de alguma forma única, mas…

‘De qualquer forma, isso significa que há uma maneira de sobreviver dentro dessa tumba.’

Não seria um problema saquear aquela tumba se esse fosse o caso!

Era esse o motivo? Os olhos de Ju-Heon começaram a brilhar. Então ele disse o seguinte ao telefone.

“Obrigado.”

[……O quê?]

“Muito obrigado por sequestrar aquele bastardo de um subordinado.”

[Hã…? O, o que você disse?]

“Graças a você, acho que posso limpar uma das 7 Grandes Tumbas. Então, adeus.”

Clique.

Ju-Heon desligou o telefone rudemente.

[1] Hikikomori: termo japonês para pessoas que se isolam da sociedade.

[2] Unni: termo coreano para "irmã mais velha". Usado informalmente para se referir a mulheres mais velhas, em tom geralmente respeitoso ou até mesmo um pouco afetivo.