Capítulo 479
Omniscient Reader’s Viewpoint
[Fábula, ‘Mestre do Aço’, começou sua narrativa!]
As paredes de aço criadas por Yi Hyeon-Seong na 999ª rodada cobriram os arredores e se expandiram rapidamente. Esse poder era forte o suficiente para defender todo o planeta quando ativado dentro de
Kwa-kwakwakwakwa!
O aço em expansão se entrelaçou com a ⸢Transformação de Estágio⸥ e começou a criar as divisórias do metrô.
Esse estágio era completamente familiar para mim. Mesmo agora, ao fechar os olhos, conseguiria recordar vividamente esta cabine do primeiro cenário.
[Um ‘Estágio’ de uma Constelação de grau Mítico foi gerado!]
Tsu-chuchuchut!
Na verdade, a ⸢Transformação de Estágio⸥ era bastante semelhante à realidade aumentada. Em outras palavras, a topografia ao redor não mudaria simplesmente porque havia sido transformada em um estágio.
No entanto, o caso desta vez era um pouco diferente.
[
[A grande maioria das Constelações está observando o ‘Estágio’.]
[Grandes Dokkaebis estão com inveja do seu ‘Estágio’.]
[Devido ao grande número de olhares, o grau do ‘Estágio’ da ‘Transformação de Estágio’ está aumentando!]
A Probabilidade de
A antecipação contida nesses inúmeros olhares poderia alterar a Probabilidade, em outras palavras.
⸢Naquele dia, o Demônio das Ilusões e o Rei Demônio da Salvação se encontraram pela primeira vez naquele lugar.⸥
E a Probabilidade em mudança poderia, às vezes, transformar o ‘falso’ em ‘realidade’.
[Devido aos efeitos da ‘Teoria do Filme Desconectado’, a materialização da ‘Transformação de Estágio’ está incompleta!]
[Dentro do estágio aplicável, os Personagens ‘Kim Nam-Woon’ e o ‘Monarca do Grande Abismo’ serão tratados como um único indivíduo.]
[A compatibilidade de estágio do ‘Monarca do Grande Abismo’ é 87.351%!]
[A possibilidade de um fim repentino existe.]
O falso se tornando real no palco só poderia ocorrer por um breve período de tempo. Enquanto todos estavam focados aqui, antes que o mistério deste estágio se desfizesse – eu precisava terminar tudo.
[[Você…!!]]
Eu me aproximei de Kim Nam-Woon sem hesitar. Não percebi que estava me tornando mais forte com os efeitos da Transformação de Estágio. No entanto, eu estava cheio de confiança, ao invés disso. A mesma que um lobo pode sentir ao caçar um coelho.
[[Que tipo de merda é essa?!]]
O enfurecido Kim Nam-Woon da 999ª rodada pulou em cima de mim. Como ele estava sob a influência da ⸢Transformação de Estágio⸥, sua mobilidade havia se tornado bastante lenta, como se fosse aquele Kim Nam-Woon do primeiro cenário, cujos pontos de status médios nem sequer chegavam a 10.
O problema era que meu próprio corpo não era diferente de como era naquela época do primeiro cenário também.
Swiiish!
Eu abaixei a cabeça e desviei da adaga. Eu estava lendo a direção de seus ataques através do [Ponto de Vista do Leitor Onisciente], então evadir não era tão difícil.
[As regras do ‘primeiro cenário’ se aplicarão ao ‘Estágio’ aplicável!]
[Corpos de Incarnação dentro do ‘Estágio’ ficarão mais fortes ao matar outra vida.]
Memórias continuavam a ressurgir.
Exato. Nós lutamos assim no primeiro cenário. Apenas pelo valor de 100 Moedas como nossa taxa de sobrevivência, pessoas precisavam morrer.
Apenas por aquelas 100 Moedas, pessoas se mataram.
Nós conseguimos sobreviver em um mundo assim.
[Muitas Constelações estão relembrando seus ‘primeiros cenários’.]
Kim Nam-Woon da 999ª rodada pressionou as têmporas como se estivesse sofrendo de uma enxaqueca e começou a rir de mim. [[Haha… Então, é assim que você quer jogar? Bastante interessante.]]
“Mas você não parece estar se divertindo nem um pouco?”
Seu olhar estava cheio de uma intenção de matar penetrante.
[A compatibilidade de estágio do ‘Monarca do Grande Abismo’ diminuiu ligeiramente!]
Mesmo que os efeitos da ⸢Transformação de Estágio⸥ fossem absolutos, este estágio foi recriado através de um truque simples. Quanto mais tempo eu demorasse, mais fraca a conexão entre o Kim Nam-Woon da 999ª rodada e seu equivalente da 3ª rodada se tornaria.
[Que diabos, homem-grilo! O que está acontecendo aqui? O que está acontecendo?!]
O Kim Nam-Woon da 3ª rodada se levantou em um canto. Ele havia sido transformado em um pequeno robô de brinquedo devido aos efeitos da ⸢Transformação de Estágio⸥. Ele se agarrava desajeitadamente à minha perna.
O Kim Nam-Woon da 999ª rodada viu essa cena e murmurou. [[Que decepção. Pensar que eu seria morto por um bastardo como ele e acabaria como um robô lixo.]]
[Que diabos você está falando? Quer morrer, amigo?? Ei, homem-grilo! Mate aquele filho da puta!]
[Se não ocorrer nenhum assassinato nos próximos cinco minutos, todos os Corpos de Incarnação dentro da cabine serão exterminados!]
Esta seria a minha primeira vez vendo a ⸢Transformação de Estágio⸥ impondo uma restrição tão severa.
Isso não era quase no nível de um cenário principal?
[[Morra!]]
A adaga cortou o ar e voou na direção certa. Eu usei os objetos ao redor para desviar dos ataques. Os movimentos do meu corpo podem ter se tornado lentos, mas eu não era mais o mesmo Kim Dok-Ja de antes.
Os ataques de Kim Nam-Woon arranharam as portas e pisos de aço do metrô. O poder por trás de cada um de seus ataques pesados estava gradualmente se tornando mais forte.
A aura de Caos estava levemente girando ao seu redor. Os efeitos da ⸢Transformação de Estágio⸥ sobre ele já estavam diminuindo. As chances de vitória se inclinariam a seu favor se isso continuasse.
No entanto, Kim Nam-Woon da 999ª rodada parecia estar ficando cada vez mais ansioso.
[Personagem, ‘Monarca do Grande Abismo’, está ficando agitado.]
[Personagem, ‘Monarca do Grande Abismo’, está urgentemente avaliando seus arredores.]
Por que isso? Por que sua expressão parecia tão ruim? Olhei mais de perto e vi que suas bochechas e pescoço estavam encharcados de suor frio.
[Personagem, ‘Monarca do Grande Abismo’, detesta este espaço.]
[[Seu bastardo parecido com um rato….!!]]
[Uma parte das Constelações está suspeitando do Status do ‘Rei Deus Exterior’.]
[Um pequeno número de Constelações está escarnecendo da fala de pequeno inseto.]
Os movimentos do Kim Nam-Woon da 999ª rodada estavam se tornando mais simples, talvez devido à sua ansiedade crescente.
[Se não ocorrer nenhum assassinato nos próximos três minutos, todos os Corpos de Incarnação dentro da cabine serão exterminados!]
Três minutos restantes.
“Dok-Ja-ssi? O que está acontecendo aqui…?”
E foi então que ouvi uma certa voz. Kim Nam-Woon e eu viramos nossas cabeças na direção de onde a voz vinha.
E imediatamente, um arrepio percorreu minha espinha.
⸢Havia outro que testemunhou sua luta naquele lugar.⸥
Eu havia esquecido disso.
⸢A pessoa mais justa na cabine número 3807 naquele dia.⸥
….Que eu e Kim Nam-Woon não éramos as únicas pessoas a bordo daquele metrô naquele dia.
[[Hahahahaha!!!]]
Kim Nam-Woon explodiu em uma risada enlouquecida, me abandonou e correu em direção a Yu Sang-Ah.
Talvez devido aos efeitos da ⸢Transformação de Estágio⸥, ela agora estava vestindo a roupa desconfortável que usava durante o primeiro cenário.
Ele fechou a distância em um instante e sua adaga foi balançada em direção a ela.
Enquanto a lâmina cortava o ar com um estalo agudo….
Corte-!
Mechas de cabelo cortadas dançaram no ar. Yu Sang-Ah e sua expressão endurecida estavam usando movimentos ágeis para evitar os ataques de Kim Nam-Woon. De fato, ela era muito mais ágil do que eu.
[[Nada mal!]]
[Personagem, ‘Monarca do Grande Abismo’, recebeu os efeitos de ‘Escurecimento’!]
No entanto, seus movimentos deveriam ficar mais rápidos com o passar do tempo.
⸢Naquele dia, o Demônio das Ilusões veio a compreender seu novo mundo.⸥
Os efeitos da Transformação de Estágio estavam se intensificando.
⸢….Que um novo conjunto de regras era necessário em um mundo totalmente novo.⸥
Eu podia ver o semblante de Yu Sang-Ah ficando cada vez mais pálido.
Não havia tempo. Eu precisava encontrar uma maneira. De alguma forma, eu…
“Hyung.”
Uma mão pequena puxou minhas roupas.
⸢Se aquele garoto não pegasse nenhum inseto naquele dia….⸥
Yi Gil-Yeong também estava aqui, com o rosto infantil de um jovem garoto. Ele parecia exatamente como eu me lembrava do primeiro cenário.
O garoto em desespero após perder seu pai estendeu sua palma com uma expressão determinada.
[Constelação, ‘Soberano do Abismo Mais Profundo’, está rindo ominosamente.]
Vários gafanhotos amarelos brilhantes descansavam na palma da mão do garoto.
“Obrigado.”
Eu peguei os gafanhotos e comecei a correr. Os insetos foram então esmagados com barulhos de crocância.
[Você matou uma forma de vida.]
[Seu Corpo de Incarnação foi fortalecido devido aos efeitos da Transformação de Estágio!]
[Você matou uma forma de vida.]
[Seu Corpo de Incarnação foi fortalecido devido aos efeitos da Transformação de Estágio!]
……
Minha força física aumentou explosivamente enquanto corria dentro da cabine.
A parte de trás da cabeça de Kim Nam-Woon, que atualmente ria como um louco, estava agora bem diante do meu nariz.
[[Morra! Morra!! Morra! Morraaaa!]]
Eu simplesmente agarrei a nuca dele e o joguei no chão do metrô. Suas pernas tremiam como um inseto sendo esmagado.
[[Seu filho da…!]]
Ele rapidamente pulou para fora do meu alcance e balançou sua adaga em minha direção. Eu não me preocupei em desviar.
Kah-gagagagak!
Porque não havia necessidade de.
⸢A faca continuou deixando arranhões. Embora o sangue tenha escorrido, a lâmina falhou em cortar a carne sob a pele.⸥
As cenas finais do primeiro cenário passaram rapidamente pela minha visão, como se estivessem se sobrepondo à realidade.
Os ataques de Kim Nam-Woon continuaram a ficar mais rápidos, mas ele não conseguiu ultrapassar a [Transformação de Aço] fortalecida de Yi Hyeon-Seong.
[[Isso, que diabos é isso….]]
O Kim Nam-Woon da 999ª rodada soltou xingamentos e brandiu sua adaga. No entanto, não importava quantas vezes ele a balançasse, não havia uso.
Porque o fim deste ‘Estágio’ já estava determinado.
“Parece que você só tem dois minutos restantes.”
[[Uwaaaaaah!!]]
Kim Nam-Woon e sua expressão distorcida balançaram sua adaga indiscriminadamente. Apenas sua lâmina pobre acabou se quebrando, no entanto, e caiu no chão. Um minuto e trinta segundos, depois um minuto e vinte… À medida que o tempo continuava passando, a figura de Kim Nam-Woon lentamente desmoronava no chão.
Não era porque ele simplesmente havia perdido toda a força. O que o atacava era um pecado de natureza muito mais fundamental.
⸢A Fábula fundacional de Kim Nam-Woon, o Demônio da Ilusão.⸥
O espaço ao redor começou a se distorcer; a poça de sangue agora se espalhava no chão antes vazio da cabine. Não era o sangue que havíamos derramado.
[[Não, não pode ser….!]]
O tremor do Kim Nam-Woon da 999ª rodada caiu no chão.
[Grande Fábula, ‘Design Ilusório’, está perdendo o controle!]
Aqui, neste lugar, foi onde sua Fábula, ‘Design Ilusório’ germinou.
Kim Nam-Woon confiou na [Adaptabilidade Anormal] para forjar um novo mundo no qual ele tinha que viver – mas e quanto à versão dele que testemunhou o fim daquele ‘mundo’? Que tipo de significado aquele mundo tinha para ele?
[[E-eu… eu matei…. eles… Isso mesmo, eu….]]
Os corpos no chão estavam nos encarando, seus olhos bem abertos.
Aqueles que eu não consegui proteger – aqueles com a cabeça faltando ou o coração perfurado. Aqueles que estavam morrendo enquanto vomitavam sangue agora estavam nos olhando.
O rosto de Kim Nam-Woon tremia violentamente como se estivesse tendo uma convulsão. Era uma expressão que não lhe cabia.
“Está sentindo a culpa depois de ter chegado até aqui?”
O Kim Nam-Woon da 999ª rodada tremia e olhou para mim, seus lábios se movendo.
⸢”Você está certo, eu sou lixo. E daí??”⸥
Kim Nam-Woon dos turnos de regressão iniciais definitivamente diria isso. No entanto, até mesmo esse cara havia dito algo diferente durante a 999ª rodada.
⸢”….Eu tenho pensado sobre isso às vezes. Talvez eu devesse ter sido o que morreu naquele dia. Capitão, você também pensa assim, não pensa?”⸥
O psicopata, Kim Nam-Woon, o Demônio da Ilusão.
Mesmo depois de eu ter terminado de ler toda a novela original, minha opinião sobre aquele cara não havia mudado.
[Habilidade exclusiva, ‘Compreensão de Leitura’, está ativando!]
No entanto, isso não poderia ter sido tudo de Kim Nam-Woon. Os ‘Caminhos de Sobrevivência’ que eu li não eram, sem dúvida, nada mais do que a ponta de um iceberg chamado este mundo.
Assim, o ‘Kim Nam-Woon’ que eu não conhecia deve ter existido em algum lugar também.
Kim Nam-Woon, que acabou vendo o fim de um mundo por causa de alguém.
Kim Nam-Woon, capaz de vagar sem rumo por quarenta mil anos por causa de seu amor por alguém.
Kim Nam-Woon, que continuava a proteger sua lealdade a seus companheiros.
E se tal Kim Nam-Woon existisse em algum lugar do mundo….?
E se tal Kim Nam-Woon fosse aquele que viu o fim da 999ª rodada….?
[[Eu, eu… eu….]]
Sua ilusão estava sendo consumida.
Essa era a história que ele suportou ao trocar sua personalidade; o ego de Kim Nam-Woon, um aluno do segundo ano da Cheongil High School, agora estava vazando de seu lugar escondido sob sua máscara.
[[Eu… eu matei…. eles… Isso mesmo, eu….]]
O tremor de Kim Nam-Woon segurou sua adaga quebrada e começou a chorar.
“Certo. Você realmente os matou.”
Ao dizer isso, eu olhei para a parte de trás do metrô.
Vi o túnel de aço de Yi Hyeon-Seong, agora fundido com a ⸢Transformação de Estágio⸥. E esse túnel quase infindável estava transbordando de corpos.
Os ‘Sem Nome’, seus nomes agora há muito esquecidos, estavam gritando.
“E eles são as pessoas que eu não salvei.”
⸢Um novo mundo requer uma nova história.⸥
Esse era o preço para completar a ‘Uma Única Fábula’.
Vivemos com o propósito de completar essa mesquinha ‘gi-seung-jeon-gyeol’.
[Seu ‘cenário oculto’ está à beira da conclusão!]
[Todas as suas Fábulas estão desejando sua ‘Conclusão’!]
[Cada Constelação em
E agora, eu precisava ver o fim dessa maldita história.
[[Ah, aaah, aaaah….!]]
O foco nos olhos de Kim Nam-Woon embaçou e ele trouxe a ponta da lâmina quebrada mais perto de seu pescoço.
[15 segundos restantes até a aplicação das regras da ‘Transformação de Estágio’.]
[Uma vez que o limite de tempo tenha sido alcançado, todas as Incarnações que não obedecerem às regras serão mortas instantaneamente.]
Yu Sang-Ah e Yi Gil-Yeong estavam olhando para este lado. Até mesmo o Kim Nam-Woon da 3ª rodada, atualmente na forma de um robô de brinquedo, estava me olhando também.
Se o limite de tempo se esgotasse dessa maneira, então o Kim Nam-Woon da 999ª rodada morreria com certeza neste estágio. O estágio em si poderia ser falso, mas sua Fábula infundida a este lugar era totalmente real.
Ele morreria aqui. Assim como aqueles que ele havia matado. Ou, como foi para ele na 3ª rodada.
Ele morreria uma morte miserável enquanto aceitava sua ‘vida’.
O problema, no entanto, era com o Kim Nam-Woon da 3ª rodada. Ele também pereceria devido ao fato de que estava conectado ao seu equivalente da 999ª rodada através da ‘Teoria do Filme Desconectado’.
Eu não poderia deixar isso acontecer.
[A ‘Transformação de Estágio’ foi cancelada!]
A paisagem ao redor mudou e o estágio desapareceu. As memórias conectadas através da [Teoria do Filme Desconectado] estavam desaparecendo. O metrô se dispersou, e todos os atores envolvidos também retornaram às suas posições anteriores.
No entanto, o Kim Nam-Woon da 999ª rodada permaneceu de joelhos.
Certain histórias, apesar de serem falsas, possuíam poder como se fossem reais. O estágio pode ter ido embora agora, mas o pecado original não desapareceu.
Sua Fábula arruinada e desgastada estava se dispersando. Eu o observei silenciosamente e sua cabeça baixa, antes de chutar levemente a adaga que ele ainda segurava.
“Kim Nam-Woon, você não pode ser salvo.”
Então, eu saquei a [Fé Inquebrável]. A luz da espada branca brilhante parecia gritar da lâmina. Eu levantei a espada bem alta para que todos pudessem me ver. E então…
[Cada Constelação de
[[Não!!]]
Junto com um grito aterrorizante e desesperado vindo de algum lugar, minha [Fé Inquebrável] cortou algo.
<Episódio 91. Uma Única Fábula (3)> Fim.