Omniscient Reader’s Viewpoint

Capítulo 457

Omniscient Reader’s Viewpoint

O limite de tempo para o cenário era até a meia-noite de hoje. Já eram nove da noite, então restavam menos de três horas.

…Como o tempo passou tão rápido, afinal?

Ouvi dizer que momentos felizes passam voando. Deve ser verdade.

⸢Ainda faltam quatro reclamações para serem respondidas. E só restam três horas.⸥

De qualquer forma, eu estava realmente apertado. Desde o início, resolver cinco missões tão difíceis era claramente forçar a barra.

No fim das contas, decidi recorrer a ‘aquilo’.

“Biyu-yah.”

Os dokkaebis tinham jurisdição sobre subcenas, então ela deveria conseguir controlar uma tranquilamente.

Além disso, como a penalidade por falha não era ‘morte’, mas ‘morte(?)’, eu achava que não iriam realmente me matar, e… Biyu não estava respondendo.

“Onde você está, nossa adorável Biyu?”

[Constelação, ‘Dragão das Chamas Negras do Abismo’, está rindo da sua má sorte.]

[Constelação, ‘Rainha da Primavera Mais Sombria’, está te instigando a levar esse cenário a sério…]

Vendo que o canal estava aberto, Biyu devia estar por perto, mas…?

Decidi usar a carta na manga escondida.

“Ba-aht.”

Isso fez o ar vazio tremer um pouco, e então uma bola de algodão com um pequeno chifre no topo surgiu de lá.

[Aba-aht.]

Biyu apareceu com um “Puff!” e começou a rir.

Não sorri de volta, porém. “Biyu-yah. Sinto muito por isso, mas você pode cancelar esse cenário...?”

[Eh-oh-bah-aht.]

Não consegui entender se ela estava tentando dizer ‘eva’ ou ‘over’.

[Constelações que concordam com a Probabilidade do cenário aplicável estão rejeitando o cancelamento do cenário.]

…Um momento, isso poderia ser um cenário de recompensa, em vez disso?

[Constelação, ‘Juiz Demoníaco do Fogo’, está argumentando que esse cenário é necessário para você.]

[Constelação, ‘Dragão das Chamas Negras do Abismo’, está te criticando, dizendo para não usar um método covarde.]

[Constelação, ‘General Careca da Justiça’, diz que se você for um verdadeiro camarada deles, então deve usar sua coragem e espírito tenaz para…]

[Constelação, ‘Primeira Espada de Goryeo’, simplesmente está negando o cancelamento.]

…Eles só estão em sintonia em momentos como este, não é?

“….Sim, sim. Agora entendi.”

[Constelação, ‘Liberador Mais Antigo’, está torcendo pelo seu maknae.]

Não consegui me acostumar com o novo Modificador para o Grande Sábio Igual ao Céu. Nós nos separamos logo após o cenário da ‘Jornada ao Oeste’ chegar ao fim, mas sabia que nos veríamos em breve.

De qualquer forma… Quem eu deveria chamar? Quem deveria ser a próxima pessoa a falar? Deveria ser alguém que tivesse o maior número de reclamações contra mim, certo?

Estudei meus companheiros um por um, sentados juntos após aquele jantar satisfatório. Foi então que o [Encontro do Meio-dia] veio voando em minha direção.

– O que você está olhando?

Ok, vamos deixar a Han Su-Yeong de lado por enquanto. Os problemas dela não estavam no nível que eu poderia resolver de qualquer forma.

– Você está rindo de mim?

Continuei procurando o próximo candidato. Os próximos dois que avistei foram Yu-Seung-ee e Gil-Yeong-ee. Enquanto olhava para os dois deitados lado a lado, acariciando suas barrigas ligeiramente protuberantes, quase parecia que o [Fruto do Bem e do Mal] estava sussurrando para mim lá no fundo da minha mente.

⸢Se são os problemas deles, não posso resolvê-los facilmente?⸥

Mesmo que eu deixasse de lado a razão covarde por enquanto, ainda precisava ter uma conversa séria com Gil-Yeong-ee.

[Patrocinador da Constelação Yi Gil-Yeong está te observando.]

Embora ele parecesse o mesmo por fora, o Status de Yi Gil-Yeong tinha uma leve aura demoníaca permeando-o. Seria seguro falar com ele agora? Porém, não era muito aberto aqui?

[Constelação, ‘Mestre da Caminhada nas Nuvens’, está observando suas ações.]

[Constelação, ‘Lírio Florescendo em Aquário’, está focando sua atenção em você.]

Além disso, as Constelações também estavam nos observando. Não conseguia imaginar como as Constelações do canal reagiriam se eu entrasse em contato descuidadamente com ‘aquele lado’ agora.

Ainda assim, eu deveria pelo menos falar com ele…

[Atualmente, ‘Ponto de Vista do Leitor Onisciente’ 2ª Etapa está ativado.]

…A parte interna da minha cabeça zumbiu com um “Bzz!” e a habilidade foi ativada à força mais uma vez. Isso estava acontecendo com bastante frequência ultimamente. Não tinha certeza se era porque eu li ‘Modos de Sobrevivência’ demais, ou por alguma outra razão, mas…

⸢Ba-dump, ba-dump, ba-dump, ba-dump⸥

As vozes deles logo entraram na minha cabeça.

⸢Dok-Ja hyung vai vir e falar comigo, certo?⸥

⸢Ele está vindo agora?⸥

…Ng??

⸢Melhor eu contar para ele sobre um biiig problema.⸥

⸢Preciso contar algo realmente chocante.⸥

⸢….E se Shin Yu-Seung falar sobre algo maior que o meu?⸥

⸢Eu definitivamente preciso dizer algo mais chocante que Yi Gil-Yeong.⸥

Meus passos pararam.

…Não era porque eu estava com medo das crianças, porém. De qualquer forma. Mudei meu olhar para a pessoa agachada ao lado deles.

⸢….Estou com saudades deles.⸥

Yi Ji-Hye, com uma expressão triste, olhava para o céu distante. Ela era uma tagarela enérgica normalmente, então era raro vê-la com tal expressão.

Eu podia adivinhar a quem ela se referia quando dizia que estava com saudades.

O primeiro cenário teria sido um pesadelo para todos, mas deve ter sido especialmente pior para ela. Mesmo que a estivesse aqui por ela, uma pessoa realmente não pode substituir outra.

Aproximando-me dela em silêncio, toquei levemente seu ombro. Yi Ji-Hye olhou para trás. “Uht? O que é isso, ahjussi? Você terminou com a louça?”

“Sim.”

“H-mm… Espera, você veio aqui por causa do cenário?”

“Não é totalmente sobre isso. Mas….”

“Não tenho nenhuma reclamação em particular, então você não precisa falar comigo, sabe? Por que não conversa com os outros primeiro?”

Mesmo agora, ela estava preocupada com os outros. Não importava quão mal ela estivesse se sentindo, ela ainda pensava primeiro na dor das outras pessoas. Yi Ji-Hye de Chungmuro cresceu assim. E ela se tornou uma adulta assim também.

“Você pode falar comigo a qualquer momento. Se não quiser falar comigo, tudo bem se for com outra pessoa também. Mas você não precisa se encurralar e deixar isso se acumular dentro de você.”

Talvez ela não esperasse que eu dissesse algo assim, porque Yi Ji-Hye começou a piscar os olhos em seguida.

“Ahjussi, não tente agir descolado, ok?”

Ela sorriu e me deu um soco na canela com seu punho forte. Pensei que meu osso tivesse quebrado ou algo assim.

[Você resolveu atualmente 1 reclamação.]

Uma conversa simples nesse nível não poderia resolver os problemas de Yi Ji-Hye. Mesmo assim, ainda precisava falar com ela.

Ela balançou levemente seu copo de cerveja e, enquanto se levantava, falou comigo. “….Certo, então. Como estou cheia, vou esticar um pouco os membros.”

“Você não deveria se exercitar depois de beber, sabia?”

“Eu estou bem, né?”

Vendo-a brandir a espada assim, definitivamente era aluna de seu mestre, mesmo.

…Espere um pouco. Agora que pensei nisso, tinha um cara que deveria estar mais insatisfeito comigo por aqui, não tinha?

Olhei rapidamente para o acampamento, mas estranhamente não consegui localizar aquele idiota, não importava o quanto procurasse.

“Ei, você é surdo?? Quando alguém está te chamando, você deve…”

Junto com um forte ‘Pá!’, alguém me deu um tapa na nuca.

Olhei para trás e falei com a culpada. “Ei, Han Su-Yeong….”

“O que foi agora?”

“Cadê Yu Jung-Hyeok?”

“Yu Jung-Hyeok? Ele estava por ali… Uh?”

Só então ela percebeu também. Para ser sincero, aquele cara geralmente agia por conta própria e frequentemente desaparecia sem aviso, então não deveria ser muito surpreendente. O problema era que ele não desapareceu sozinho dessa vez.

Han Su-Yeong olhou para a porta traseira do [Ferrarghini X-grade] que estava bem aberta e falou. “…..O ‘Tramador Secreto’ também desapareceu.”

*

O ‘Tramador Secreto’, envolto na Esfera de Selamento transparente, caiu no chão com um baque e rolou bruscamente na terra. Ele ainda estava inconsciente. Yu Jung-Hyeok olhou silenciosamente para ele e, então, lentamente desembainhou a [Espada Demoníaca Celestial Negra] e se dirigiu ao Tramador.

“Eu sei que você já está acordado.”

O Tramador Secreto abriu lentamente os olhos. Acompanhado de faíscas tênues, a energia de uma Fábula percorreu seu corpo. Por um momento, suas Fábulas estavam retornando a ele.

[[Você não parece saber como aproveitar esses breves momentos de paz.]]

“Eu não tenho o hábito de aproveitar minha paz com um inimigo perto de mim.”

[[Você está planejando me matar? Essa é de fato uma escolha sábia. No entanto, você já deve saber que não pode realmente me matar.]]

Isso era verdade. O ‘Tramador Secreto’ era outro Yu Jung-Hyeok. Matá-lo simplesmente significava a criação de outra linha do tempo.

Ainda assim, Yu Jung-Hyeok não soltou sua [Espada Demoníaca Celestial Negra]. “Será muito melhor do que te ver bagunçar esta linha do tempo.”

O Tramador riu. Eles eram ambos Yu Jung-Hyeoks. Podiam ter vivido vidas diferentes, mas sua essência como Yu Jung-Hyeok era a mesma. E foi por isso que podiam entender melhor o processo de pensamento um do outro.

[[Você acredita que seu poder sozinho é suficiente para me matar? Sem a Fábula de Kim Dok-Ja, o você atual não pode lutar contra um ‘Deus Externo’.]]

“Pode ser o caso, mas matá-lo será bem simples. Eu só preciso quebrar essa [Esfera de Selamento].”

Uma leve inquietação passou pela expressão do Tramador.

Atualmente, o ‘Tramador Secreto’ estava dentro da instável [Esfera de Selamento do Dragão do Apocalipse] criada pela Uriel da 999ª volta.

“Você está deliberadamente não removendo a [Esfera de Selamento]. Se você quebrá-la, então os ‘Cães que Perseguem o Abismo’ aparecerão a partir da fenda no espaço e no tempo, por isso.”

Foi apenas por um breve momento, mas ainda assim, Yu Jung-Hyeok conseguiu vislumbrar as memórias das 1864 voltas de regressão gravadas no ⸢Cenário do Inferno da Eternidade⸥. Foi lá que ele obteve informações parciais sobre os ‘Deuses Externos’. Os Cães que perseguiam o Abismo – ele aprendeu sobre os Cães de Tindalos durante esse tempo também.

Eles eram os limpadores capazes de detectar a distorção em uma linha do tempo.

“Eles só podem invadir de onde existem ângulos inferiores a 90 graus. O você normal não se preocuparia com alguns Cães, mas com a sua fraqueza atual, a história deve mudar bastante.”

O fluxo de Status carregado na [Espada Demoníaca Celestial Negra] ficou mais denso. Yu Jung-Hyeok também não havia se recuperado totalmente de seus ferimentos, então lutar contra o Tramador cara a cara era impossível.

No entanto, quebrar a Esfera de Selamento não deveria representar um desafio.

A expressão do Tramador mudou, talvez após perceber as intenções de Yu Jung-Hyeok. Era o rosto de um homem que havia aceitado ‘algo’.

E assim, justo quando a [Espada Demoníaca Celestial Negra] de Yu Jung-Hyeok estava prestes a fazer um movimento…

“Oppa.”

A cabeça de alguém apareceu entre os arbustos.

“O que você está fazendo?”

Yu Jung-Hyeok ficou surpreso e, ao virando o rosto para ela, gritou. “Yu Mi-Ah! Não venha mais perto!”

Uma expressão de desânimo passou por seu rosto a seguir. Como ele havia focado toda a sua percepção no ‘Tramador Secreto’, acabou cometendo um erro tão grave.

“Volte para onde nossos companheiros estão! Este lugar é perigoso!”

“Não quero.”

Ela respondeu com uma voz fria, algo que nunca tinha usado antes.

Yu Jung-Hyeok respondeu em estado de choque. “….O que?”

“Você nem volta à Terra com tanta frequência, então pare de me importunar. Você prometeu ficar comigo por alguns dias, não prometeu? Tanto a ajumma Su-Gyeong quanto a ajumma Gyeong-Ran estão sempre ocupadas, sabe? E estou cansada de ouvir as histórias do passado da vovó Bok-Sun também!”

Yu Mi-Ah pronunciou claramente cada palavra enquanto avançava. O julgamento de Yu Jung-Hyeok se turvou por um momento.

Ela aproveitou essa abertura e rapidamente correu para a frente do ‘Tramador Secreto’.

“A propósito, ele se parece exatamente com você, oppa. Quem você é exatamente?”

Em pouco tempo, ela estava a uma distância que poderia tocá-lo. Yu Jung-Hyeok ficou ansioso. Queria balançar sua espada agora e quebrar a [Esfera de Selamento], mas sua irmãzinha poderia ser arrastada pela corrente de ar se cometesse o menor erro aqui.

Enquanto começava a deliberar sobre suas opções, ela colocou a mão na [Esfera de Selamento] transparente e perguntou inocentemente à figura dentro. “Você está preso aí? Quer que eu ajude a sair?”

Yu Jung-Hyeok realmente queria se mover e puxá-la para longe dali agora. Mas, por alguma razão, ele não conseguiu.

O ‘Tramador Secreto’ estava olhando para Yu Mi-Ah.

Seus olhos tremiam de uma agitação muito poderosa. Até Yu Jung-Hyeok ficou surpreso ao ver tal expressão aparecer no rosto do Tramador, alguém que havia vivido por um tempo incalculável.

Yu Mi-Ah o pressionou mais. “Vamos lá, responda-me.”

<Episódio 86. O círculo quadrado (4)> Fim.

Comentários