Omniscient Reader’s Viewpoint

Capítulo 452

Omniscient Reader’s Viewpoint

Essa luz nos olhos dela, essa intenção de matar. Eles eram exatamente os mesmos da Arcanjo que eu conhecia, mas ao mesmo tempo eram diferentes.

Essa era a verdadeira aparência de Uriel, a juíza fria e cruel. Ela era o ser que queimava todos os inimigos capturados pela [Chama da Retribuição] em nome da justiça.

⸢Essa Uriel havia alcançado sua própria 'Conclusão', e...⸥

[<Fluxo Estelar> está observando a entrada do novo ‘Deus Exterior’.]

[<Fluxo Estelar> está decifrando se deve permitir a Probabilidade do alvo ou não!]

⸢E, ela veio até aqui para matar o ‘Intrigante Secreto’.⸥

[OhOhOhOhOhOh]

[Dois Reis, Dois Reis, Dois Reis, Dois Reis]

A entrada de outro Deus Exterior possuindo um nível de Status semelhante ao do Intrigante Secreto causou confusão entre os pequenos Deuses Exteriores.

[Constelação, ‘Primeira Espada de Goryeo’, está muito impressionada com a entrada do novo ‘Deus Exterior’!]

[Constelação, ‘General Careca da Justiça’, está assistindo a este campo de batalha enquanto esquece de polir sua cabeça.]

[Constelação, ‘Lírio Florescendo em Aquário’, está abrindo os olhos como nunca!]

Parece que as Constelações estavam tão chocadas quanto eu.

…..Mas, transmitir a partir deste lugar deveria ser impossível?

Talvez a barreira que impedia a transmissão tenha sido desfeita depois que a floresta pegou fogo.

[<Bureau> está prestando atenção na ‘Floresta N’Gai’.]

As [Chamas da Retribuição] se moviam nas mãos de Uriel. A lâmina que derretia toda a floresta voou, mas o Intrigante desviou levemente a cabeça. A arma passou raspando e, em vez disso, destruiu metade do salão e o incendiou.

[GahAhAhAhAhAh]

Os Deuses Exteriores, chocados com a destruição impiedosa, gritaram alto.

As [Chamas da Retribuição] se moveram novamente, desta vez com Status suficiente para destruir todo o salão. Cada fio do meu corpo de bolinho se arrepiou. Mesmo Surya, na 265ª reviravolta do romance original, não era tão poderoso assim quando destruiu a Terra.

Kwa-aaaaah!!

Desta vez, um enorme meteoro descia da ponta das [Chamas da Retribuição]. Continha poder suficiente para destruir esta floresta e, talvez, até apagar toda esta dimensão no caminho.

Eu arrastei cada gota de poder dentro da minha forma de alma. Infelizmente, não havia como bloquear um ataque desse tipo sem um Corpo de Incorporação. Além disso, para bloquear um ataque assim, você precisaria…..

[Grande Fábula, ‘Peregrino do Apocalipse Solitário’, começou sua narração!]

No final, o ‘Intrigante Secreto’ teve que dar um passo à frente. Partículas negras dispararam enquanto ele brandia a [Espada que Abala os Céus] vigorosamente. Era o poder de uma Grande Fábula. O Status escuro se espalhou como uma enorme parede e defendeu contra o impacto do meteoro.

Kwaaaa-boooom!!

Violentas rajadas de vento sopram perto da base da floresta, e as árvores arrancadas foram lançadas para o ar. Redemoinhos feitos de chamas estavam aniquilando tudo nas proximidades.

Assistir a um confronto dessa magnitude era, de fato, uma oportunidade extremamente rara. Mesmo a batalha entre Hades e Poseidon na ‘Gigantomáquia’ não foi tão caótica.

[Grandes Nebulosas estão prestando atenção na batalha entre esses dois seres.]

Tsu-chuchuchu….!

No centro onde os dois Statuses colidiam, faíscas cresciam mais intensas e pesadas. A [Espada que Abala os Céus] do Intrigante tremia; ele estava sendo empurrado para trás. Tudo isso devido à redução de seu Status após lutar contra mim e Yu Jung-Hyeok.

Esse era o poder de Uriel, que testemunhou a ‘Conclusão’.

Desse jeito, tanto o ‘Intrigante Secreto’ quanto eu desapareceríamos do <Fluxo Estelar> junto com a Floresta N’Gai.

[Atualmente, sua alma pertence temporariamente ao ‘Intrigante Secreto’.]

[Tempo restante até sua alma poder retornar: 20 horas, 31 minutos, 20 segundos]

Eu ainda tinha mais de vinte horas até minha alma poder retornar. Prolongar as coisas não ajudaria minha situação. Porque, não parecia que o ‘Intrigante Secreto’ conseguiria aguentar por muito mais tempo.

[Habilidade exclusiva, ‘A 4ª Parede’, está ativando!]

Eu precisava manter a calma em momentos como este. Decidi entender melhor essa situação primeiro.

“Olha, cara! Por que Uriel está te atacando??”

Primeiramente, de qual linha do tempo aquela ‘Uriel’ veio? E por que ela estava atacando o ‘Intrigante Secreto’?

[Yu Jung-Hyeok da 999ª reviravolta está olhando para a ‘Chama Viva’ com uma expressão de desespero.]

Por um momento, senti minha mente ficar em branco.

....Pode ser?

Era a reviravolta de regressão que eu mais gostava. Quase era a reviravolta perfeita, com apenas uma mácula em seu registro – a reviravolta que chegou à porta da Conclusão.

Uriel começou a falar novamente. [[Oh, eu te pergunto, Deus Exterior. Espero que você não tenha esquecido dos eventos da 999ª reviravolta.]]

[[….Eu me lembro.]]

[[Isso é bom.]]

A lâmina da enfurecida Uriel continha a Fábula que ela havia compilado até agora.

[Grande Fábula, ‘Chamas da Eternidade’, começou sua narração!]

Sua Grande Fábula queimava intensamente. Uma história que eu nunca havia visto antes estava se desenrolando.

⸢”Mestre, estamos quase lá. Só precisamos ir um pouco mais longe, você sabe!”⸥

Aquela era a voz de Yi Ji-Hye.

Palavras começaram a contar sua história.

⸢”Jung-Hyeok-ssi, só aguente mais um pouco. Estamos quase lá!”⸥

O Yu Jung-Hyeok da 999ª reviravolta, que havia perdido seu braço esquerdo, perna direita e ambos os olhos, estava lá. Esse Yu Jung-Hyeok vivia apenas para o bem de seus companheiros.

Seu mundo estava tingido de escuridão, mas uma voz entrou como um raio de luz.

⸢[Rei Conquistador, você precisa ficar conosco.]⸥

Isso mesmo. Uriel também estava acompanhando-os na 999ª reviravolta.

Ela era a companheira de Yu Jung-Hyeok. Em nome de um homem que arriscou tudo para lutar, o Arcanjo se tornou sua aliada.

⸢[A Conclusão deste mundo está logo na esquina.]⸥

Eu lembrei que a 999ª reviravolta foi algo milagroso.

Mesmo que a sorte deles fosse boa, pensar que ele conseguiu quase alcançar a Conclusão apenas na sua 999ª reviravolta.

Mas a verdade era que não foi tudo apenas por ‘sorte’.

⸢Yu Jung-Hyeok da 999ª reviravolta fez um acordo com um ‘Deus Exterior’.⸥

A razão pela qual eu não fui em busca do [Trono Absoluto] e tentei evitar o ‘Juramento do Outro Mundo’ se possível, foi porque eu sabia como a ‘999ª reviravolta’ havia terminado.

⸢Um ser divino desconhecido, cujo nome era igualmente misterioso. O ‘Juramento do Outro Mundo’ feito com esse ser divino acabou levando a vida de Yu Jung-Hyeok.⸥

O romance original não especificou quem era aquele ‘Deus Exterior’. Mas era uma criatura que usou sua própria Probabilidade para conceder a Yu Jung-Hyeok da 999ª reviravolta um poder incrível e oportunidades de sorte.

Um frio percorreu minha nuca.

– ‘Rei Demônio da Salvação’. Eu também cometi um erro como você uma vez antes.

– De maneira tola, tentei mudar o que já havia acontecido no passado.

Aquele ‘Deus Exterior’ não era ninguém além do ‘Intrigante Secreto’.

– Agora, você entende? Esta é a consequência de distorcer a linha do tempo.

Ele havia entrado na linha do tempo passada pertencente à narrativa original e tentou distorcer a Probabilidade. E o resultado disso foi Uriel, que testemunhou a Conclusão da 999ª reviravolta, aparecendo aqui.

[[Eu me vingarei da minha linha do tempo aqui.]]

Ela estava aqui para se vingar das mágoas de seus companheiros contra o ‘Deus Exterior’ daquela época.

[[Assim como você roubou tudo que é precioso para mim, farei o mesmo com você.]]

Sua ira sem limites e justificada preenchia sua verdadeira voz. Senti todas as minhas forças me abandonando.

Eu conseguia entender de onde Uriel estava vindo. Eu também lembrava claramente do momento em que o Yu Jung-Hyeok da 999ª reviravolta morreu.

– Autor-nim. Isso não pode ser o fim, pode? Mas, não é muito triste que Jung-Hyeok termine assim?

O Yu Jung-Hyeok da 999ª reviravolta sacrificou sua vida para guiar seus companheiros rumo à Conclusão. Mas seu custo foi nunca ver a conclusão do mundo por si mesmo.

Foi tudo por causa do maldito ‘Juramento do Outro Mundo’. A Probabilidade que inundava cortou sua vida antes do final.

– Não dá para trazê-lo de volta de alguma forma? Tipo, no Submundo, ou através da reencarnação. Quero dizer, há muitas maneiras diferentes, certo? Além disso, o que era aquele ‘Deus Exterior’ afinal…..?

Eu ressenti o autor e resenti aquele ‘Deus Exterior’. E eu me desesperei ao olhar para o Yu Jung-Hyeok morrendo, com apenas um pouco mais até a Conclusão.

O choque mental foi tão forte que eu hesitei em ler o capítulo do dia seguinte.

Agora, eu estava curioso.

Por que o ‘Intrigante Secreto’ fez algo assim na 999ª reviravolta?

[[Eu queria mudar isso.]]

....O que?

[[Eu queria ver uma Conclusão adequada. Mesmo que isso acontecesse em uma linha do tempo diferente.]]

O Intrigante uma vez me disse isso – que eu deveria ter cuidado com a Probabilidade, que precisava criar a Conclusão certa. Mas até mesmo alguém dizendo essas coisas na verdade desejou mudar seu passado.

Assim como eu desejei mudar esta reviravolta de regressão, ele também se sentiu da mesma maneira uma vez.

Independentemente de o resultado final devorar a causa ou não….

Mesmo se a Probabilidade do <Fluxo Estelar> desmoronasse….

….Ele queria alcançar a Conclusão adequada pelo menos uma vez. Ele desejava ver a si mesmo alcançando a Conclusão junto com seus companheiros.

Entretanto, não funcionou assim.

[[Tenho certeza de que você me considera bastante patético. Que cometi o mesmo tipo de erro que você.]]

O Status do Intrigante estava desmoronando. Seu corpo estava ficando ainda menor. Todos os Yu Jung-Hyeoks adormecidos dentro dele agora estavam gritando. E como se falassem em nome desses gritos….

[[Eu queria encontrar o responsável por criar essa tragédia,]] disse o Intrigante. [[Aquele que criou este universo. Aquele que me fez regredir e me fez repetir os cenários. Meu objetivo é matar aquele que está além da ‘Parede’.]]

Esse era seu verdadeiro objetivo.

Parar as regressões, salvar os Deuses Exteriores, abrir a Parede Final….

Todos esses eram centrados em seu objetivo principal.

Ele acenou a mão e minha alma deixou o [Bolinho Murim]. Fiquei tenso. Não conseguia dizer o que ele estava pensando.

Falei rapidamente com ele.

– Você não pode parar essa Uriel. No entanto, se meus companheiros e eu ajudarmos…..

O Intrigante desviou o olhar para mim. [[Você entende o que está dizendo agora?]]

– Eu entendo.

Eu estava improvisando, mas sentia isso genuinamente. Desde que ouvi seu verdadeiro objetivo final, era hora de eu fazer minha resposta.

– Desde o início, o mundo que espia e devora avidamente a vida dos outros está errado.

O <Fluxo Estelar> estava errado. As regressões de Yu Jung-Hyeok estavam erradas, e as histórias que os cenários criaram eram injustas.

– Por isso, não ficarei parado. Eu testemunharei a Conclusão. Você diz que eu não deveria, mas eu a verei de qualquer maneira. Eu definitivamente saltarei sobre aquela Parede que você não conseguiu atravessar junto com meus companheiros, e quanto ao ser além dela….

O Intrigante agora estava esperando que eu terminasse minhas palavras.

– ….Eu matarei aquele cara. Eu acabarei com seu ‘Sonho Mais Antigo’.

O Status de Uriel estava crescendo ainda mais forte.

O amplo salão começou a desmoronar. Como um mundo se quebrando, a Floresta N’Gai estava desaparecendo.

Os Deuses Exteriores se aproximaram do ‘Intrigante Secreto’, talvez sentindo que o fim estava próximo. Enquanto isso, ele abriu a boca. [[Você disse que sobreviveu por causa da minha história.]]

“…”

[[Neste caso, é hora de você pagar sua dívida.]]

Antes que eu pudesse pedir esclarecimentos, as Fábulas de Yu Jung-Hyeok jorraram dele.

[Grande Fábula, ‘Peregrino do Apocalipse Solitário’, está uivando!]

[Grande Fábula, ‘Paisagem do Inferno da Eternidade’, começou sua narração!]

As memórias do Intrigante agora estavam permeando em mim – memórias que eu não conhecia.

As informações que ele obteve após passar pela 1863ª reviravolta estavam agora jorrando em mim.

– Você….!

Um portal foi gerado atrás de mim, criado pelo poder de um ‘Deus Exterior’. Começou a me puxar gradualmente.

– E-ei, espera um minuto! O que você está tentando…!

[[Não estou tentando deixar a Conclusão deste mundo em suas mãos.]]

Naquele momento, ele não parecia mais o ‘Intrigante Secreto’.

[[Eu irei regredir.]]

Agora, ele era ‘Yu Jung-Hyeok’.

[[Eu viverei a 1864ª reviravolta, e então, a 1865ª. Eu sobreviveria a essa reviravolta, testemunharia a Conclusão e me tornaria o Deus Exterior mais uma vez, e….]]

Eventualmente, o salão desabou. Tudo estava derretendo sob a luz brilhante. A espada de Uriel cortou através da densa história que totalizava 1863 reviravoltas de regressão e voou em direção ao ‘Intrigante Secreto’.

[[Para ver a Conclusão desta linha do tempo, eu irei retornar.]]

Seu corpo foi perfurado indefesa. E eu tive que assistir a isso, sem poder fazer nada. Ele foi cortado pelas [Chamas da Retribuição] e sua Fábula estava se dispersando.

[Constelação, ‘Intrigante Secreto’, está ativando Estigma, ‘Regressão Lv.??’!]

Mesmo tendo se tornado o ‘Deus Exterior’, ele ainda era um regressor.

A única coisa que ele não havia feito em muito tempo, regredir, começaria novamente. Ele acordaria uma vez mais no metrô da 1864ª reviravolta e continuaria criando mais uma linha do tempo horrível.

⸢Kim Dok-Ja pensou consigo mesmo. ‘Eu não posso deixar que isso aconteça.’⸥

Antes que eu pudesse liberar as Fábulas permeando em minha forma de alma, porém, Uriel fez seu movimento primeiro.

[[Você não escapará para a próxima reviravolta.]]

Suas mãos brancas agarraram o pescoço do Intrigante. A luz negra que jorrava de sua mão parou a desintegração da Fábula. A luz se espalhou gradualmente e envolveu seu corpo inteiro. Logo, a luz formou a forma de uma pequena esfera.

Eu reconheci o que era.

Aquela era a [Esfera de Selamento] usada na 1863ª reviravolta para selar o ‘Dragão do Apocalipse’.

Por que eu não pensei nisso antes? Uriel agora era um Deus Exterior também. Então, ela deveria obviamente estar ciente da habilidade do Intrigante, ou de Yu Jung-Hyeok, até agora. Ela deveria saber que ele continuaria regredindo e nunca realmente morreria.

Sua mão se apertou cada vez mais. A Esfera de Selamento negra logo emitiu uma luz pálida.

[[Eu o selarei para a eternidade.]]

<Episódio 85. Parede Final (4)> Fim.

Comentários