Capítulo 450

Bihyung estava de ótimo humor. Não podia ser diferente, já que o Dokkaebi havia testemunhado o cenário se desenrolando no painel bem diante de seus olhos.

– Sempre que isso acontecer, farei o meu melhor para resistir.

Acompanhando a voz de Kim Dok-Ja estava o aviso de conclusão do cenário. Mensagens indiretas de inúmeros Constelações inundaram o ambiente, e todo o <Star Stream> tremia grandemente.

Um novo proprietário da Grande Fábula ⸢Jornada ao Oeste⸥ havia sido decidido.

‘Ele conseguiu. Aquele Kim Dok-Ja realmente conseguiu.’

Um contador de histórias deveria permanecer neutro. A questão é que todos os juízes secretamente torciam por um time que gostavam. Isso era verdade para Bihyung também.

Como um pai olhando para seus filhos maravilhosamente amadurecidos, Bihyung acariciou os rostos que apareciam na tela com uma expressão profundamente emocionada.

[Parabéns, Diretor Bihyung-nim.]

Os Dokkaebis subordinados ao seu redor ofereceram suas congratulações. Todos sabiam que Bihyung havia acompanhado a <Kim Dok-Ja Company> por muito tempo.

[Eu sabia que eles conseguiriam.]

[E-eu também. Eu também…!]

Não só isso, alguns deles estavam torcendo pela <Kim Dok-Ja Company> junto com ele. Vários tinham expressões tão animadas quanto a de Bihyung.

Para esses Dokkaebis, que buscavam apenas novas e potenciais estimulações para encontrar o objetivo da próxima história, ser tão sincero sobre algo era, de fato, uma raridade.

[Essas crianças são minhas. Não fiquem babando nelas.]

[Hahat! Claro que não....]

Foi então que uma notícia urgente chegou até ele.

[Diretor. O Grande Dokkaebi, ‘Baram’ está....]

[Você foi promovido!]

....Uma promoção?

[Diretor Bihyung-nim, verdadeiramente, honestamente, parabéns!]

[Parece que o Escritório está fazendo seu trabalho direito desta vez!]

Bihyung não conseguia entender nada enquanto era bombardeado por mensagens.

Ele era um ‘Dokkaebi de alta patente’, além de ser o diretor da filial de Seul. Já havia alcançado a posição mais alta possível apenas com seu trabalho árduo.

No entanto, receber uma promoção aqui só poderia significar….

[....Diretor-nim?]

Sem dúvida, isso deveria ser uma boa notícia.

Mas por que ele estava tomado por esse pressentimento sinistro?

[O Grande Dokkaebi está esperando por você.]

Bihyung foi guiado por Dokkaebis de patentes inferiores até um portal e entrou nele. Logo, a névoa espessa se dissipou, revelando a figura de um Grande Dokkaebi esperando por ele no final de um corredor cinza.

[Você chegou, Bihyung.]

[Baram-nim.]

Como se quisesse insinuar que Bihyung havia trabalhado duro, Baram deu-lhe um tapinha no ombro e falou. [Parabéns. Sua promoção foi decidida.]

[....Desculpe-me?]

[Precisamos fazer algo sobre essa sua expressão atordoada. Você não entende? Foi decidido que você será o último a se tornar o ‘Grande Dokkaebi’.]

O Grande Dokkaebi. A mais alta honra que todos os contadores de histórias sonham em alcançar. Algo que ele só havia sonhado acordado agora se tornava realidade, deixando Bihyung completamente atordoado e perdido.

[....Grande Dokkaebi? Você quer dizer, eu sou?]

[Isso mesmo. Essa promoção é sem precedentes na história do <Star Stream>.]

Baram riu contente e tomou a dianteira. Bihyung nem sabia para onde estavam indo e simplesmente o seguiu. Ele tinha tantas coisas que queria perguntar.

Onde era aquele lugar, e também…..

[Você logo se tornará um Grande Dokkaebi, então é hora de conhecer aquela ‘pessoa’, não é?]

Baram sorriu como se pudesse ler os pensamentos de Bihyung.

[Quando você diz ‘aquela pessoa’, você se refere a…..]

Mesmo tendo perguntado, Bihyung já podia adivinhar a resposta.

O ar ao redor parecia distorcer e vestígios tênues de faíscas saltavam pela atmosfera. Ao olhar mais de perto, aquelas faíscas estavam tomando a forma de letras. Algo estava diante dele, uma entidade que ele nunca tinha visto antes.

[Chegamos.]

Eles circularam pela galeria e passaram pelo corredor coberto de névoa até chegar a uma imensa sala.

Não, este lugar poderia ser chamado de ‘sala’?

Era tão gigantesco que suas dimensões não podiam ser estimadas. E dentro desse lugar, havia uma parede larga que se estendia por todo o espaço. O comprimento dessa parede misteriosa também não podia ser medido devido ao seu tamanho imenso.

Letras gravadas na superfície da parede pareciam estar queimando; muitas fissuras e vários danos, grandes e pequenos, podiam ser vistos em sua superfície.

Naquele momento, Bihyung teve a sensação de que já havia visto aquela parede em algum lugar.

[....A Placa da Revelação?]

Era indubitavelmente a Placa da Revelação. Embora sua forma fosse diferente, aquela ‘parede’ da qual as Constelações recebiam suas revelações possuía uma vibração semelhante.

No entanto, por que haveria outra ‘Placa da Revelação’ aqui? E também, o que havia com seu tamanho colossal….?

[Vejo que todos estão reunidos.]

No momento em que ouviu essa voz, Bihyung se prostrou no chão antes mesmo de perceber. Ele pode ter lidado com inúmeras Constelações até agora, mas pelo menos dessa vez, não conseguiu controlar sua nervosidade.

Ele não conseguia nem mesmo adivinhar a vastidão do Status que emanava daquela voz.

Ele olhou para o lado e viu que todos os Grandes Dokkaebis, incluindo Baram, também estavam se prostrando em direção à frente.

Alguém estava em pé diante da ‘Placa da Revelação’.

Bihyung escondeu seu tremor e lentamente levantou a cabeça. E foi então que ele percebeu.

Então, era isso…. Agora, ele entendeu.

Aquela criatura era o ser absoluto que governava o <Escritório> e controlava o <Star Stream>.

O ‘Rei das Histórias’.

O Rei estendeu sua longa e pálida mão para acariciar a parede enquanto abria lentamente a boca.

[A ‘Uma Fábula’ que decide o próximo mundo será escolhida agora.]

*

“Você está dizendo que eu tenho o último fragmento da ‘Parede Final’?”

“Isso mesmo.”

As palavras do [41] fizeram minha feição se torcer profundamente.

Eu poderia adivinhar mais ou menos sobre o que estavam falando. A ‘Parede Final’ – tentei reunir informações sobre essa coisa durante esta rodada de regressão também. Era uma das coisas que nunca foram totalmente explicadas no original ‘Caminhos de Sobrevivência’. Eu tinha certeza de que essa ‘Parede’ era a pista que determinaria o fim desta rodada de regressão.

E quanto a essa coisa do ‘último fragmento’ de que estavam falando….

[Habilidade exclusiva, ‘A 4ª Parede’, está ativando poderosamente!]

⸢Kim Dok Ja⸥

Não se preocupe. Eu nunca vou entregá-lo a eles.

Eu lentamente pisquei os olhos e me concentrei. O ‘Planejador Secreto’ estava me encarando. Ele pode ter perdido muito de seu Status, mas ainda era a Constelação mais forte que eu conhecia, e ele era um ‘Deus Exterior’ também.

Eu me lembrei do primeiro dia que cheguei à Floresta N’Gai e abri a boca. “Nós já falamos sobre isso antes, não falamos? Você disse que eu precisava descobrir por que fui trazido aqui antes que as ‘Três Perguntas e Respostas Divinas’ chegassem ao fim.”

[[Eu disse.]]

“Você realmente quer ver o fim deste mundo, não quer? Você pode estar dizendo isso e aquilo, mas você também depositou sua esperança nesta linha de mundo.”

As sobrancelhas do Planejador tremeram levemente.

Não importava o quanto ele negasse ser Yu Jung-Hyeok, ele ainda falhava em se livrar de seus velhos hábitos.

“E para esse propósito, você precisa da [4ª Parede] que eu possuo. É por isso que você está me mantendo vivo. Estou certo?”

Ele não me respondeu. Se ele estava planejando agir assim, eu poderia pensar em uma forma de fazê-lo falar.

Tsu-chuchuchut.

“Eu não ouvi aquela resposta final para as Três Perguntas Divinas.”

[‘Três Perguntas e Respostas Divinas’ foi retomada!]

[Você tem mais uma chance de fazer uma pergunta.]

Naquela época, eu perguntei ao ‘Planejador Secreto’ isso.

As ⸢Três Maneiras de Sobreviver em um Mundo Arruinado.⸥

– ‘Planejador Secreto’. Você é alguém que conhece o epílogo daquela novela?

“‘Planejador Secreto’. O que você realmente viu na ‘conclusão’?”

A ‘Caminhos de Sobrevivência’ que eu li terminou com o 3149º capítulo. No entanto, o Planejador sobreviveu a isso, mesmo que eu não tenha visto. Ele sobreviveu àquela história não registrada e chegou à conclusão reservada apenas para ele.

O que ele viu naquele lugar?

O que havia lá que o levou a se tornar um ‘Deus Exterior’ e aparecer nesta linha de mundo?

[41] foi o primeiro a se adiantar para responder à minha pergunta. Ele gritou para mim com uma expressão levemente irritada. “Essa pergunta é…..!!”

[[41º.]]

Os Kkoma Yu Jung-Hyeoks todos se silenciaram depois que o Planejador os interrompeu. O ‘Yu Jung-Hyeok’ que atualmente estava na forma de um garoto – o ‘Planejador Secreto’ – estava olhando diretamente para mim.

Por um momento, eu me senti um pouco confuso. Os anos de infância de Yu Jung-Hyeok nunca foram totalmente explicados em ‘Caminhos de Sobrevivência’. Não, ele apenas obteve algumas breves menções na forma de reminiscências.

Claro, não ter uma explicação adequada não significava que ele não tivesse infância alguma.

Era meio parecido com o 3150º capítulo de ‘Caminhos de Sobrevivência’. Yu Jung-Hyeok nasceu em um lugar que eu não conhecia e conseguiu sobreviver até se tornar o protagonista da história.

[[Quanto da minha jornada foi descrita naquela novela que você leu?]]

O protagonista com um rosto que eu não conhecia estava me perguntando.

Eu hesitei levemente antes de responder. “….Até o momento em que você estava prestes a alcançar o Rei Dokkaebi.”

Eu me lembrei dos momentos finais de ‘Caminhos de Sobrevivência’.

Ele viajou para matar o Rei Dokkaebi; atravessando a ‘Névoa Final’, Yu Jung-Hyeok apressou-se para a fase final da história. Não houve mais explicações sobre o que aconteceu depois ou o que ele viu lá.

Essa também foi a razão pela qual eu fiquei confuso naquela época ao ler o último capítulo lançado. Fiquei assustado, me perguntando se realmente era o fim.

[[Como eu estava durante aqueles momentos finais?]]

Aquela pergunta inesperada me deixou realmente confuso.

Eu não pensei que ele perguntaria algo assim.

“Por que você…?”

[[Parecia que eu tinha sucesso? Parecia que eu conseguiria atingir meu objetivo no final de tudo?]]

No momento em que ouvi sua pergunta, fui tomado por uma sensação inexplicável de sufocamento. Eu não conseguia entender por que o ‘Planejador Secreto’ me perguntava isso. Meus pensamentos sobre isso não eram importantes. Nem mesmo um pequeno fragmento….

....Espere, realmente não era tão importante?

“Você….”

Meus lábios mal conseguiam se mover.

Eu não estava preparado para aquela pergunta. No entanto, eu ainda precisava respondê-la, não importava se estava pronto ou não.

⸢Naquele exato momento, ela percebeu que este mundo havia completamente escapado de suas mãos.⸥

Memórias de [Peaceland] começaram a borbulhar – a expressão da mangaka Asuka Ren ao soltar o mundo que havia criado. O dever da pessoa que havia criado um novo mundo….

Eu não era como ela. Eu não escrevi ‘Caminhos de Sobrevivência’, mas eu era….

⸢Esta história pôde ver a luz do mundo graças a você, Dok-Ja-nim.⸥

....Eu era alguém que havia testemunhado o fim da história.

“Você conseguiu. Porque você deu o seu melhor.”

Responder a ele era o dever de quem havia visto a história até sua conclusão. Eu cuidadosamente e lentamente lembrava todas as frases que ainda me recordava.

“Não importava qual fosse a regressão, você sempre fez a melhor escolha que pôde. Eu não sei qual tipo de conclusão você alcançou, mas você não estava errado.”

Todas as rodadas de regressão de Yu Jung-Hyeok passavam por minha mente. Tudo o que ele conquistou e, então, todas as coisas que ele havia perdido durante elas….

“Eu tenho certeza de que seus companheiros pensaram o mesmo, também.”

....E também, suas costas solitárias enquanto chegava à última página sozinho.

“No entanto….”

Eu tinha a qualificação para dizer isso?

Eu não sabia.

“Você não parecia tão feliz por algum motivo durante seus momentos finais.”

Mesmo agora, as cenas que li não queriam deixar minha mente.

⸢Finalmente, Yu Jung-Hyeok, que havia perdido tudo, estava olhando para a névoa. A resposta vazia que ele buscava estava logo além daquela névoa.⸥

O rosto do ‘Planejador Secreto’ que combinava exatamente com a descrição daquela cena agora estava olhando para mim.

[[Entendo.]]

“....Por que você de repente me perguntou isso?”

[[Eu estava apenas curioso. Você é a única que viu ‘aquilo’ do começo ao fim, afinal.]]

Eu não consegui dizer nada de volta a ele.

[[Eu estava curioso sobre o que minha vida significava através dos olhos de alguém além dos meus. Isso é tudo.]]

<Episódio 85. A Parede Final (2)> Fim.