Capítulo 445

“Dok-Ja ahjussi?”

Eu hesitei enquanto observava a batalha distante entre dois Yu Jung-Hyeoks.

[A condição do seu corpo de encarnação está atualmente instável!]

Não seria de nenhuma ajuda se eu me juntasse à luta na minha condição atual. E quando olhei mais de perto, os que lutavam eram [999] e o 'Conspirador Secreto'. Não sabia o motivo, mas [999] deve ter decidido ficar do nosso lado.

Eu apertei os punhos com força.

⸢Kim Dok-Ja tomou uma decisão. Restava apenas um método.⸥

O [Ponto de Vista do Leitor Onisciente].

Assim como naquela época contra Nirvana, ou durante a luta contra Poseidon….

– Maknae-yah, por que você está hesitando?

O Grande Sábio Igual ao Céu falou comigo. Mesmo no meio de uma grande batalha no céu, ele ainda percebeu minhas emoções.

Eu murmurei em uma voz quase inaudível. “….Fiquei um pouco com medo de lê-los.”

Provavelmente foi depois de lutar contra Yu Jung-Hyeok na 'Ilha dos Reencarnadores'. E mais recentemente, logo após ouvir o que [999] tinha a dizer.

⸢”Você ainda acredita que pode entender alguém apenas por algumas linhas de texto em alguns capítulos?”⸥

Até agora, eu tinha sido um 'leitor' das histórias. No entanto, por quanto tempo seria aceitável continuar assim?

– Certo, você possui o poder de ler outra pessoa.

Ele adivinhou com precisão minha habilidade. Ele ficou ao meu redor por muito tempo como o 'Prisioneiro da Faixa Dourada', então não deve ter sido tão difícil descobrir isso.

– Houve um tempo em que eu também quis saber mais sobre alguém.

Eu senti o olhar do Grande Sábio pousar em Yu Sang-Ah. Ou mais precisamente, não exatamente nela, mas no seu atual 'Corpo de Encarnação'. Ele estava olhando para o 'antigo proprietário' do corpo.

– Eu ainda não entendi completamente por que Sanzang me expulsou duas vezes.

Durante a 'Jornada ao Oeste', Sun Wukong foi expulso do grupo duas vezes.

– No entanto, eu nunca perguntei a Sanzang sobre isso de forma adequada. Talvez tenha sido por causa do meu orgulho inútil. Eu fiquei preso em um ciclo, pensando e me perguntando apenas para mim mesmo. Por que aquele idiota fez isso? Qual era a razão para essas decisões? Qual era o sentido de tal obstinação? O que eu fiz de errado e de onde veio o problema? Mesmo depois que nossa jornada terminou, essas perguntas continuaram fervilhando na minha cabeça.

Essa seria a primeira vez que eu ouviria uma história assim.

Mesmo para alguém como o Grande Sábio, havia perguntas não resolvidas reservadas apenas para ele.

– E quando finalmente encontrei coragem para perguntar, minha oportunidade já havia escorregado.

A menor pista de decepção podia ser sentida em sua voz.

Como eu não sabia muito sobre a história após a conclusão da 'Jornada ao Oeste', não tinha como estimar a profundidade de sua tristeza.

Uma coisa da qual eu poderia ter certeza, porém, era o fato de que o verdadeiro 'Sanzang' não estava mais conosco neste mundo, já que Yu Sang-Ah havia reencarnado no Corpo de Encarnação em questão.

– E para descobrir as respostas para essas perguntas, continuamos repetindo essa ⸢Remake da Jornada ao Oeste⸥, na esperança de que talvez alguém nos contasse a história que eu não conhecia antes, algo que eu não havia lido antes.

Só então percebi por que o Grande Sábio participou deste evento de cenário. Fiquei curioso naquele momento. Ele finalmente encontrou sua resposta?

– Eu não consegui encontrá-la. No entanto…. Eu encontrei um pequeno consolo.

O olhar do Grande Sábio agora estava fixo em Shin Yu-Seung. Enquanto os ataques do caíam, ele continuou a falar.

– E sobre esse consolo, deixe-me contar tudo a vocês.

[A Grande Fábula, 'Jornada ao Oeste', continua com sua narrativa.]

– Eu provavelmente nunca vou entender certas coisas. Eu nunca chegarei perto, e talvez tudo que eu fiz possa ser em vão. No entanto, mesmo sabendo que é impossível, ainda precisamos ler a Fábula. Isso é o que significa existir como 'Constelações', como as estrelas dos céus.

O Grande Sábio não conseguiu entender Sanzang. E muito provavelmente, ele nunca conseguiria entender, mesmo no futuro.

Mesmo assim, ele não desistiu.

– Por isso você deve lê-la.

‘No entanto, eu sozinho não posso….’

– Por que você acha que está sozinho?

Eu levantei a cabeça reflexivamente ao ouvir suas palavras.

– Talvez não como você, mas as pessoas sempre estão lendo umas às outras. Então, você também não deve parar de ler.

De certa forma, esse conselho não era muito pertinente.

No entanto, mesmo assim, eu acabei sentindo algo. Era como se pequenas penas tivessem se acumulado. Comecei a pensar que talvez esse fosse o consolo que o Grande Sábio sentia ao observar nossa história.

“Yu Sang-Ah-ssi.”

Eu a chamei, e ela olhou para mim como se estivesse esperando. “Você ficará bem?”

“Sim. A propósito, se possível, seja gentil….”

Yu Sang-Ah acenou com a cabeça e recitou o Sutra Constritivo em minha direção.

Meu corpo desabou no chão como se um fusível tivesse se apagado. Minha consciência conseguiu escapar e rapidamente voou para onde eu precisava ir.

[O 'Ponto de Vista do Leitor Onisciente' do 3º estágio está ativando!]

[Seu grau de compreensão do indivíduo aplicável é muito alto!]

[O 'Ponto de Vista do Protagonista em 1ª Pessoa' está ativando!]

Minha visão lentamente se estabilizou e, ao mesmo tempo, uma força poderosa transbordou dentro do meu corpo. Era a força de Yu Jung-Hyeok.

Um curto período depois, a figura do inimigo pôde ser vista diante de nós. Uma existência envolta na aura de imenso Status, olhando para nós de forma arrogante.

O 'Conspirador Secreto'.

O Grande Sábio estava certo. Aquele cara nunca poderia ser derrotado sozinho.

⸢Vamos lá.⸥

O Status do Transcendente rugiu violentamente dentro do meu corpo. Eu adicionei cada onça do meu próprio Status ao de Yu Jung-Hyeok.

[O Status do Transcendente encontrou o Status do Rei Demônio!]

Os poderes que eu ganhei até agora entrelaçaram-se com o de Yu Jung-Hyeok e começaram a ferver. Uma energia vigorosa circulou pelas veias como se tivesse passado por uma reforma completa.

Yu Jung-Hyeok lentamente abriu os olhos brilhando em luz dourada e falou comigo. ‘Você está atrasado.’

Ele não ficou bravo ou me repreendeu, apenas escolheu dizer isso.

Ele provavelmente sabia que eu estava desempenhando o papel de Sun Wukong, embora….

⸢Desculpe.⸥

‘Fale sobre coisas sem importância depois. Derrotar esse bastardo é nossa prioridade máxima.’

Kwa-aaaaah!!

A [Espada Tremenda do Céu] do Conspirador dançou levemente, e o Rio Tongtian foi cortado ao meio. Com uma margem de segurança, conseguimos desviar do ataque. As Constelações e Encarnações que estavam coincidentemente na área foram varridas e se tornaram nada mais que gritos distantes. Aquilo era realmente um poder de ataque absurdo.

[[Você está lutando em vão. Mesmo que consiga recuperar suas memórias, ainda não pode me derrotar. Porque você também começou a partir de mim.]]

⸢Sobre o que ele está falando agora?⸥

Yu Jung-Hyeok, correndo na superfície do rio, respondeu com irritação. ‘De acordo com ele, eu não sou Yu Jung-Hyeok da 3ª virada.’

⸢Sério? Então, o que?⸥

Eu perguntei a ele reflexivamente, mas para ser honesto, várias teorias confusas já flutuavam na minha cabeça. Talvez essa fosse a questão que havia se acumulado há muito tempo.

⸢’O Yu Jung-Hyeok da 3ª virada não deveria saber sobre tais informações, certo?’⸥

Na época do cenário [Zona Verde].

⸢’….Não importa o que aconteça, sua taxa de crescimento é simplesmente rápida demais.’⸥

….E mesmo na [Masmorra do Cinema], também.

Todas as perguntas que eu secretamente tinha toda vez que checava a [Lista de Personagens] de Yu Jung-Hyeok começaram a surgir uma após a outra. Até mesmo a conversa que tive com [999] veio à minha mente.

⸢”Yu Jung-Hyeok nesta linha do mundo disse que ele era a 'terceira virada'. Portanto, este lugar é a terceira reencarnação.”⸥

⸢”Confiar em tais informações apenas pelo seu valor de face. Que ingênuo.”⸥

Quando percebi, já estava iniciando a [Lista de Personagens].

[As informações do indivíduo aplicável são numerosas demais. A 'Lista de Personagens' mudará para 'Lista Resumida'.]

[Para conveniência do usuário, apenas os itens selecionados serão exibidos.]

+

<Lista Resumida de Personagens>

Indivíduo: Yu Jung-Hyeok

Atributo Exclusivo: Regressor <3ª virada> (Mito), Governante do Entretenimento (Legendário)…..

+

Disse 3ª virada. Ele era definitivamente da 3ª virada.

Nesse caso, o que diabos aqueles caras estavam falando…..?

⸢Kim Dok Ja realmente não consegue entender?⸥

Páginas das minhas memórias começaram a virar. Memórias que eu fiz de tudo para não recordar.

⸢”Aquela 'realidade' que você me mostrou, ela realmente existe?”⸥

⸢[O indivíduo aplicável não é um 'Personagem'.]⸥

‘Acorde, Kim Dok-Ja!’

Eu recuperei abruptamente a consciência ao ouvir o grito de Yu Jung-Hyeok. Não era hora de pensar em outra coisa.

O Status do Conspirador flutuando no ar estava se fortalecendo gradualmente.

[[Parece que você ainda não recuperou suas memórias de verdade.]]

“….Eu não vou perder tão facilmente desta vez.”

Como se para se opor a esse Status crescente, Yu Jung-Hyeok elevou seu próprio nível de poder. A técnica de movimento, [Red Phoenix Shunpo], e o poder da [Esgrima do Quebrar o Céu] foram levados ao seu limite absoluto. A [Espada do Trovão que Quebra o Céu] cobriu completamente a [Espada do Demônio Celestial Escuro].

Ele lutou da mesma forma que da última vez. E ainda assim perdeu.

No entanto, essas não eram as únicas coisas que o acompanhavam desta vez.

[O 5º Marcador foi iniciado!]

[A habilidade exclusiva, 'Transformação Relâmpago Lv.23 (+13)', foi iniciada.]

[A habilidade exclusiva, 'Caminho do Vento Lv.18 (+8)', está ativando!]

[A 'Transformação do Rei Demônio' está ativando!]

Os efeitos do [Caminho do Vento] foram adicionados ao [Red Phoenix Shunpo] de Yu Jung-Hyeok, enquanto a energia elétrica da [Transformação Relâmpago] permeou a [Espada do Trovão que Quebra o Céu]. E, finalmente, o poder do 'Rei Demônio' foi adicionado ao poder do 'Transcendente'.

Dobrou o poder, triplicou, quadruplicou…. O Status de Yu Jung-Hyeok se multiplicou em um instante e se espalhou ameaçadoramente pela superfície do Tongtian.

Tsu-chuchuchuchut!

Enquanto as faíscas dançavam no ar, nós avançamos em direção ao 'Conspirador Secreto'. A [Transformação Relâmpago] e a [Espada do Trovão que Quebra o Céu] permeavam a [Espada do Demônio Celestial Escuro]. A maior técnica pertencente tanto a Kyrgios quanto ao Santo da Espada que Quebra o Céu emitiu uma luz ofuscante simultaneamente, causando uma verdadeira tempestade incrível de aura de espada.

Kwa-aaaaaah!!

Esse era o poder capaz de dividir montanhas ao meio e vaporizar o oceano.

Infelizmente, o 'Conspirador Secreto' permaneceu impassível mesmo diante de tal poder. Duas espadas então colidiram, emitindo um barulho de atrito ensurdecedor. Enquanto eu compartilhava a sensação com Yu Jung-Hyeok, senti toda a dor como se minhas mãos estivessem sendo rasgadas em pedaços.

Estávamos atacando com ambas as mãos, enquanto ele usava apenas uma. Mesmo assim….

[[Quão lamentável, Yu Jung-Hyeok.]]

….Falhamos em cortar o 'Conspirador Secreto'.

Tsu-chut, tsu-chuchuchut.

Faíscas explodindo ao seu redor indicavam que ele nem estava usando toda a sua força. Como poderia haver uma diferença tão grande entre nosso poder de luta se esse fosse o caso?

[A Fábula, 'Inferno da Eternidade', continua com sua narrativa.]

Os arredores estavam se transformando em seu palco. O inferno da regressão que alcançou 1863 reencarnações. 'Deuses Exteriores' gemendo de dor dentro de crateras em chamas e incontáveis corpos de estrelas espalhados.

[[O preço para escapar do universo fechado e sonhar com uma nova história é que você não se lembre nem mesmo de quem você é. É esse o mundo que você realmente desejava?]]

Aquela voz demoníaca vinda de além da paisagem infernal.

Eu estava confuso. Era como se eu pudesse quase entender o que ele estava dizendo, mas ao mesmo tempo, não conseguia aceitar prontamente.

Yu Jung-Hyeok que escapou de um universo fechado e sonhou com uma nova história. Eu conhecia apenas um 'Yu Jung-Hyeok' que se encaixava nesse critério.

E se isso fosse verdade, então…

Então, se o Yu Jung-Hyeok que eu conhecia fosse aquele 'Yu Jung-Hyeok'….

[A '4ª Parede' está se tornando ainda mais espessa.]

‘Kim Dok-Ja, não venceremos a menos que você use aquela habilidade poderosa.’ Yu Jung-Hyeok gritou de repente. ‘Utilize a Fábula da última vez.’

Eu sabia o que ele queria dizer com 'última vez'.

A ⸢Inferno da Eternidade⸥, a Fábula que eu usei enquanto lutava contra Poseidon no passado.

Naquela época, matamos Teseu emprestando as memórias do Yu Jung-Hyeok da 362ª virada. Eu olhei para a Fábula de escuridão fluindo ao redor do 'Conspirador Secreto' e só pude suspirar em dúvida.

⸢Honestamente, não tenho certeza se podemos vencer mesmo depois de usá-la.⸥

A virada de regressão que eu usei toda minha energia para ler naquela época foi apenas a 362ª. As coisas teriam melhorado um pouco desde então, mas ainda assim, eu não conseguia nem adivinhar se isso seria suficiente para derrotar o cara diante de nós ou não.

⸢E também….⸥

Isso não era a única coisa que me deixava hesitante aqui.

Se eu conseguisse emprestar a força de Yu Jung-Hyeok de uma virada superior à 362ª, então este Yu Jung-Hyeok perderia suas memórias junto comigo.

Assim como as Constelações e Encarnações leem Fábulas, eu também li os 'Caminhos de Sobrevivência' de Yu Jung-Hyeok.

Se eu usasse a ⸢Inferno da Eternidade⸥ aqui, então Yu Jung-Hyeok teria que experimentar a 'leitura' manchada por meus mal-entendidos junto comigo.

Os 'Caminhos de Sobrevivência' que eu li para sobreviver. A história que eu 'lembrei' como quis.

Eu distorci ou exagerei unilateralmente o 'Yu Jung-Hyeok' naquela 'história'. Minha versão era questionável, no mínimo, uma representação idealizada da realidade.

⸢….Droga.⸥

Mesmo assim, eu não tinha escolha a não ser fazer essa coisa injusta.

[A Fábula, 'Inferno da Eternidade', começou sua narrativa!]

Enquanto preso na sensação de impotência, eu virei as páginas. Seja antes ou depois do apocalipse, era a mesma história – tudo o que eu podia fazer em qualquer momento era folhear as páginas de um livro.

Incontáveis viradas de regressão de Yu Jung-Hyeok passaram diante dos meus olhos.

3ª virada, 4ª, 5ª…. 41ª…. 182ª….

Memórias continuaram a fluir.

Muitos Yu Jung-Hyeoks agora nos encaravam.

362ª virada…. 598ª…. 724ª…..

[Sua 'Compreensão' está avançando em direção a uma nova possibilidade!]

[Páginas que você não conseguia ler antes estão agora disponíveis!]

862ª…. 999ª….

O sangue subiu à minha garganta. A dor martelava minha cabeça como se quisesse despedaçá-la.

[999]. A virada de regressão que eu realmente gostava.

Os diálogos de Yu Jung-Hyeok diminuíram gradualmente em número. Esse era meu limite.

[Você atingiu a maior virada que pode ler.]

[A maior virada 'Yu Jung-Hyeok' que você pode ler é '999ª'.]

A mensagem apareceu como a pontuação final vinculada ao relatório do livro. Mas eu não consegui levantar a cabeça. Como poderia ler algo que fosse tão vergonhoso e parecer tão errado?

Foi exatamente nesse momento que Yu Jung-Hyeok abriu a boca. ‘Não importa como você leia, quem vai julgar sou eu. Então, você simplesmente se concentre em ler.’

Ele desviou mais um ataque do Conspirador Secreto, mesmo que seu corpo estivesse repleto de feridas. Ele falou novamente. ‘É minha liberdade decidir o que ouço e o que lembro. E eu vou decidir quem eu sou.’

Com uma voz que eu conhecia tão bem, ele estava falando sobre uma história que eu não conhecia.

‘Você é um idiota, você não está lendo sozinho.’

No momento em que o ouvi, algo despertou dentro de mim.

Não eram as memórias relacionadas aos 'Caminhos de Sobrevivência'. Não, era da conversa que tive com minha mãe há muito tempo.

⸢”Por que estamos relendo a história que já conhecemos?”⸥

Existem histórias que não mudam mesmo se você ler novamente. Não mudariam, porque quem lê não muda.

Minha mãe respondeu a essa pergunta dessa maneira.

⸢”Vamos ler juntos, então?”⸥

Ler juntos.

[Sua 'Compreensão' está sendo rapidamente aprimorada!]

À medida que minha cabeça se tornava ainda mais uma bagunça, as páginas que eu não conseguia virar apenas com meus poderes começaram a se folhear.

1146ª…. 1398ª…. 1561ª…. 1733ª….

As pessoas que encontrei neste mundo estavam folheando as páginas junto comigo. Eu ainda não consegui entender algumas coisas, mas consegui descobrir algumas outras naquele momento.

E havia alguns parágrafos que eu aparentemente nunca entenderia.

[[….!!]]

Eu pensei que ouvi o 'Conspirador Secreto' gritar algo.

Minha consciência continuava a oscilar. Como um homem lutando contra o sono, continuei a folhear as páginas repetidamente – enquanto vomitava sangue, enquanto suportava o bombardeio implacável de faíscas.

Eu ainda não sabia muito sobre Yu Jung-Hyeok.

⸢”Você só pode voltar para aquele mundo depois que eu morrer, certo?”⸥

⸢”Se você permanecer aqui, não conseguirá salvar aquele mundo.”⸥

No entanto, e se meu mal-entendido acumulado ao longo de mais de dez anos pudesse me ajudar a alcançar apenas uma pequena fração de entendimento como algum tipo de milagre?

⸢”Fiquei curioso sobre a ■■ daquele mundo.”⸥

Então, eu poderia lê-la novamente.

[A maior virada 'Yu Jung-Hyeok' que você pode ler é '1863ª'.]

O Status do Conspirador voando tocou a [Espada do Demônio Celestial Escuro] e se dispersou.

Eu pisquei os olhos aturdido. Como se as letras sobrepostas estivessem sendo removidas, a [Lista de Personagens] começou a mudar. O número '3' foi retirado, e novos números estavam sendo gravados ali, em vez disso.

E sobre este pedaço vazio de papel branco ofuscante, uma página que eu nunca havia lido começou a se desenrolar.

+

<Lista Resumida de Personagens>

Indivíduo: Yu Jung-Hyeok

Atributo Exclusivo: Regressor <1864ª virada> (Mito)

+

Era uma história completamente nova.

<Episódio 84. 1864 (1)> Fim.