Capítulo 443

Qualquer um já deve ter lido sobre a história de Sun Wukong pelo menos uma vez na vida. No meu caso, a primeira coisa que me vem à mente ao ouvir seu nome é a descrição encontrada em ‘Caminhos de Sobrevivência’.

⸢Ruyi Jingu Bang que destrói os céus.⸥

⸢Feitiço Corpo Fora do Corpo que lhe permite lutar contra uma Nebulosa sozinho.⸥

⸢Nuvens de Trovão capazes de derrubar estrelas do mundo.⸥

Um dos Constellations mais poderosos em ‘Caminhos de Sobrevivência’, esse era o Grande Sábio Igual ao Céu, Sun Wukong.

[Grande Fábula, ‘Jornada ao Oeste’, continua com sua narrativa!]

E, neste momento, eu havia me tornado aquele próprio Sun Wukong.

Kugugugugu!

Cada vez que o punho do Grande Sábio apontava para um ponto no céu, as estrelas de <Imperador> caíam em enxurradas. Acabei prendendo a respiração ao testemunhar aquele poder avassalador em primeira pessoa.

Eu já sabia que ele era poderoso, mas nunca imaginei que fosse tanto assim.

‘Ei, maknae-yah. Sobre o que você está tagarelando?’

Ouvi a voz de Meihouwang na minha cabeça.

Parece que, incluindo eu mesmo, todas as cinco versões de Sun Wukong estavam assistindo ao rampage do Grande Sábio em tempo real também.

‘Você está chocado com o nível de poder dos seus hyung-nims?’

‘….Para ser honesto, estou realmente impressionado.’

Kwa-kwakwakwakwa!

[Kuwaaahk!]

Um gigante que foi enviado voando agora há pouco era uma Constellation de nível Fábula.

Vamos lá, como poderia fazer sentido derrubar uma Fábula com um único raio?

Meihouwang falou como se estivesse zombando de nossos oponentes. ‘Hng, aquele era o Deus Gigante? Aquela Fábula insignificante cometeu um erro ao tentar lutar contra nós.’

‘Mas, o ‘Prisioneiro da Faixa Dourada’ também era uma Fábula, não…?’

A pessoa que respondeu dessa vez foi Bimawen. ‘Se estivéssemos sozinhos, claro. Mas você agora entende que tipo de existência somos, não entende?’

Ele estava certo. Isso realmente estava fazendo sentido para mim.

O protagonista principal de ‘Jornada ao Oeste’, Sun Wukong, foi criado por quatro diferentes Sun Wukongs.

O rei de todos os macacos que governava a Caverna da Cortina d’Água, ‘Meihouwang’.

Reconhecido pelo Imperador de Jade por seu poder mágico e premiado com o título de ‘Bimawen’.

O ‘Grande Sábio Igual ao Céu’, que lutou contra os mundos celestiais que o menosprezavam.

E, finalmente…. ‘Douzhanshengfo’ que alcançou a iluminação através dos eventos de ‘Jornada ao Oeste’.

Somente após as Fábulas desses ‘Sun Wukongs’ se reunirem em um só lugar, seu verdadeiro poder seria liberado.

Bimawen murmurou. ‘Esse cara do Grande Sábio, ele realmente está se divertindo, não está? Bem, eu suponho que faz tempo que ele não tem a chance de se soltar assim.’

De fato, a verdadeira voz do Grande Sábio soava como se ele estivesse realmente se divertindo. [Os mundos celestiais se tornaram muito mais fracos, não é? Isso é tudo que vocês têm?]

Constelações de nível Fábula não conseguiam suportar dez trocas de golpes e caíam como pedras nas águas do Rio Tongtian.

[Ataquem-no!!]

Apesar disso, as forças de <Imperador> ainda permaneciam poderosas. Afinal, era a Nebulosa que ostentava o maior número de estrelas no <Fluxo Estelar>.

A questão é que a Fábula do Grande Sábio também estava apenas começando.

[OhOhOhOhOhOhOh!]

Os Deuses Exteriores rugiram ao mesmo tempo, e um raio atingiu o Ruyi Bang de Sun Wukong. Ondas de luz dourada explodiram, e ele lançou seu arma para o céu com força.

Kwa-aaaaah!

O ataque em forma de torpedo do Ruyi Bang queimou os céus e voou para frente com um impulso feroz. Rajadas incríveis de vento sopraram ao redor.

Finalmente, a névoa dispersa de água se acalmou. Uma das Constellations, encharcada até os ossos como um rato que caiu em um poço, murmurou em descrença.

[O-que significa…..?!]

Uma parte dos céus agora estava vazia.

Aquele único ataque conseguiu aniquilar milhares de imortais divinos que corriam em direção a ele.

[E-este, é este o verdadeiro Grande Sábio, Igual ao Céu….]

Mesmo assim, mesmo ao enfrentar esse espetáculo avassalador, o espírito de <Imperador> não se diminuiu nem um pouco.

[Não há necessidade de temer! Sua Fábula deve atingir seu limite em breve!]

[Não desistam e ataquem! Ele está sozinho no final das contas!]

O número de imortais divinos aumentou novamente e preencheu o vazio em um instante.

Assim é como <Imperador> lutava.

Eu fiquei arrepiado. Não importa quão forte éramos, aquele lado não tinha fim em seu suprimento. Nesse ritmo, quem acabaria perdendo seria….

‘Hng, não há necessidade de se acovardar já. Aquele idiota ainda não usou seu poder, afinal.’

‘Aquele idiota?’

‘Quero dizer Douzhanshengfo.’

Ah, Douzhanshengfo, o Buda Vitorioso. Ele foi quem lidou com a penalidade da transformação do Deus Exterior anteriormente em meu lugar.

‘Ele está bem?’

‘O quarto está bem. Ele está iluminado nos caminhos das Quatro Nobres Verdades (苦集滅道), então as memórias do mundo material não significam nada para ele. Tudo retornaria ao ‘nada’, é por isso.’

Bimawen rapidamente atacou Meihouwang. ‘Desde quando Douzhanshengfo se tornou o quarto?’

‘Desde que ele foi o quarto a aparecer, ué. Não é normal contar cronologicamente?’

‘Com esse raciocínio, então…..’

‘Obviamente, eu sou o primeiro já que Sun Wukong começou comigo. E parabéns, mesmo sendo o menos famoso, você é o segundo.’

‘Agindo exatamente como o macaco idiota que você é, ocupado cuspindo na própria cara. Você acha que alguém realmente lembraria de um rei de macacos preso em uma caverna?’

‘Bem, é muito melhor do que você, que teve que limpar esterco de cavalo de um estábulo.’

Foi por causa da discussão entre os dois Sun Wukongs? A construção da Fábula do Grande Sábio ficou instável por um momento, e ele acabou sendo atingido abruptamente por um ataque inimigo.

À medida que o corpo principal começou a tremer, o Grande Sábio finalmente explodiu em irritação. [Cala a boca! Não consigo me concentrar!]

Claro que ele não esqueceu de adicionar mais uma coisa triunfantemente. [Sou o mais famoso, então obviamente sou o primeiro!]

Meihouwang e Bimawen explodiram em insatisfação ao mesmo tempo.

Pela primeira vez desde o início da batalha, o Grande Sábio teve que se defender contra a vasta onda de estrelas que se aproximava.

Se ele fosse empurrado para trás aqui, ele não conseguiria vencer esta guerra. Talvez tanto Meihouwang quanto Bimawen entendessem esse ponto também, pois pararam de discutir e se concentraram.

Boom!! Bang!! Ka-boom!!

Foi nesse momento que um canto do campo de batalha desabou e um enorme navio de guerra fez sua entrada.

“Ahjussi! Estou aqui-!!”

Era Yi Ji-Hye, avançando enquanto destruía os navios de <Imperador>. Os membros da <Kim Dok-Ja Company> haviam se mobilizado para apoiar Sun Wukong lutando sozinho. Mas isso não foi tudo.

[Constelação, ‘Arhat de Corpo Dourado’, está se incorporando ao cenário!]

Os verdadeiros companheiros do Grande Sábio começaram a entrar no cenário um a um. O Arhat de Corpo Dourado, Sha Wujing, apareceu no céu em seu Corpo de Incorporação e sorriu satisfeito ao olhar para Yi Ji-Hye lá embaixo.

[Então, você é quem me enganou?]

“…..Quem é aquele monstro??”

[Constelação, ‘Purificador de Altares’, está se incorporando ao cenário!]

O próximo a aparecer foi o dono do Rake de Espinhos de Nove Dentes. Zhu Bajie, vestido com um pedaço de pano tão mínimo e frágil que poderia muito bem não estar lá, gritou alto. [Onde você está, o Rei Conquistador Pigsy, Yu Jung-Hyeok? Hahaha! Fiquei completamente impressionado com você, aquele que me enganou!]

Parece que o ‘Purificador de Altares’ estava obcecado por Yu Jung-Hyeok nesse ponto.

O Grande Sábio olhou para Zhu Bajie e Sha Wujing, e acenou com a cabeça. [Vocês vieram, companheiros discípulos. Estão um pouco atrasados, não?]

[Eu não vim realmente para ajudar você, irmão mais velho. Não, eu estava apenas curioso sobre o ator que está me interpretando, então não se engane.]

Zhu Bajie murmurou algumas desculpas que soaram estranhamente tímidas, e junto com Sha Wujing, que parecia um pouco chocado e ferido, ficou ao lado de Sun Wukong.

Quando o Bastão de Extermínio de Demônios e o Rake de Espinhos de Nove Dentes liberaram seus Status ao lado do Ruyi Bang, finalmente percebi que todos os ‘três mosqueteiros’ de ‘Jornada ao Oeste’ haviam se reunido em um só lugar.

[Grande Fábula, ‘Jornada ao Oeste’, está recuperando seu Status original!]

Em breve, as Constellations nervosas de <Imperador> gritaram em uníssono.

[Juízes! Vocês estão dizendo que vão ficar do lado do Grande Sábio?]

[Não é só eles.]

Seis humanoides estavam de pé atrás dos três personagens principais de Jornada ao Oeste. Um deles se parecia com um macaco, enquanto os outros se pareciam com um tubarão, um leão e até mesmo um roc.

Eu reconheci imediatamente quem eram.

O Grande Sábio Que Cobre os Mares, Rei Demônio Sauriano.

O Grande Sábio Que Traz Caos aos Céus, Rei Demônio Roc.

O Grande Sábio Que Move Montanhas, Rei Espírito Leão.

O Grande Sábio Que Perfurou os Ventos, Rei Espírito Macaco.

O Grande Sábio Que Expulsou os Imortais, Rei Espírito Macaco de Nariz Arrebitado.

A última pessoa não era um Yogoe, mas Jeong Hui-Won.

“…..Isso ficou bastante interessante.”

Graças à bênção do ‘Grande Sábio que Apazigua os Céus’ Rei Demônio Bull, o Status da atriz que interpretava esse papel, Jeong Hui-Won, estava aumentando a um ritmo alucinante.

[Lutaremos ao seu lado, Grande Sábio, Igual ao Céu.]

Os Sete Grandes Sábios que travaram a ‘Grande Guerra contra os Mundos Celestiais’ junto a Sun Wukong finalmente se reuniram em um só lugar novamente.

Esses Yogoes não tiveram muito destaque durante o original ⸢Jornada ao Oeste⸥ e, como resultado, sua presença sempre permaneceu envolta em obscuridade. Eles apareceram hoje para desfazer o nó de ressentimento em seus corações.

[Sempre me senti injustiçado porque meu nome também é ‘Meihouwang’. Hoje, eu vou resolver minha mágoa de longa data!]

Após a entrada dos Sete Grandes Sábios na batalha, o fluxo do campo de batalha mudou drasticamente em um instante.

Aquelas Deidades Exteriores, que hesitavam em estudar os humores do Plotter até então, também se juntaram à luta.

Meihouwang (Rei Macaco Bonito), observando a batalha, murmurou para si mesmo. ‘Onde será que aquele Rei Conquistador Pigsy desapareceu?’

Agora que olhei, não conseguia ver Yu Jung-Hyeok em lugar nenhum.

Ele deveria estar lutando contra as Constellations das 28 Mansões agora há pouco, então…..

De repente, tive um pressentimento ominoso.

Olhei para o Rei Wenny e os Grandes Dokkaebis assistindo ao clímax desse cenário lá de cima.

[Avançar! Não recuem e continuem lutando! A vitória será de <Imperador> no final!]

As Constellations de <Imperador> rugiram energicamente e continuaram a avançar.

Os que estavam liderando a frente eram os Quatro Reis Celestiais do Palácio Celestial.

Dhrtarastra do Leste.

Virudhaka do Sul.

Virupaksa do Oeste.

Vaisravana do Norte.

Não só isso, havia também o Rei Celestial Portador da Pagoda Li Jing, bem como o Príncipe Nezha. Parecia que eles também estavam ficando desesperados.

E então, até a Rainha Mãe do Oeste e o dono do Jingangzhuo, Daode Tianzun, também…. Constellations que você poderia reconhecer apenas pelo nome haviam descido a este lugar e liberaram suas Fábulas.

Não havia dúvida de que a ‘Grande Guerra contra os Mundos Celestiais’ estava sendo recriada agora.

[Nebulosa, <Imperador>, está liberando suas Grandes Fábulas!]

Esse era o poder de uma ‘Grande Nebulosa’.

Mesmo assim, o Grande Sábio não recuou.

[Muitos na audiência não conseguem fechar a boca enquanto assistem a esse espetáculo abrupto.]

[Constelação, ‘Dragão de Chama Negra Abissal’, declara que se o ‘Prisioneiro da Faixa Dourada’ perder hoje, não será mais considerado rival.]

[Constelação, ‘Juiz Demoníaco do Fogo’, está torcendo pelo ‘Prisioneiro da Faixa Dourada’!]

[Constelação, ‘Primeira Espada de Goryeo’, está expressando seu respeito pela habilidade marcial do ‘Prisioneiro da Faixa Dourada’.]

O primeiro a se ajoelhar foi Dhrtarastra, seguido por Virudhaka. Aonde o Ruyi Bang passava, o exército dos Mundos Celestiais desmoronava.

O nível divino das artes marciais, a força da maior Constellation, Sun Wukong estava em plena exibição.

Mas então, um cântico budista vindo de algum lugar fez o Grande Sábio parar pela primeira vez.

Tsu-chuchuchuchu….

Até eu acabei ofegando de dor.

Parece que não era só eu que estava sofrendo aqui. Tanto Meihouwang quanto Bimawen falaram com vozes irritadas.

‘Droga….!’

‘….É aquele monge careca.’

A faixa constritiva estava apertando ao redor da cabeça do Grande Sábio. Ele massageou as têmporas com uma mão enquanto emitia um aviso. [Guanyin. Não interfira!]

Essas palavras fizeram um pedestal de lótus budista aparecer entre as nuvens. Guanyin estava sentada no meio do pedestal em posição de lótus.

[Wukong, você esqueceu o que aconteceu no passado?]

[Do que você está falando!?]

[Por favor, pare com isso. Este não é o caminho justo.]

[E se eu não quiser?]

[Você não recebeu minha ajuda até este momento? Você não pode ceder em consideração a isso, pelo menos?]

[….Sua ajuda?] As sobrancelhas do Grande Sábio se ergueram. [Graças à sua maravilhosa ajuda, eu passei por dificuldades incontáveis.]

Como se estivesse desabafando todo o ressentimento acumulado, o Grande Sábio começou a gritar alto. [Todas aquelas provações e tribulações que tivemos que enfrentar aconteceram por causa de suas tendências voyeurísticas….!]

As memórias do Grande Sábio relacionadas a Guanyin, a que percebia os sons do mundo, começaram a contar sua história.

⸢”A lei estipula que é necessário cumprir todas as nove por nove, oitenta e uma tribulações para retornar ao ‘eu’. No entanto, eles só experimentaram a oitava calamidade, e portanto falta uma. Cinco Portas, agora te incumbirei de persegui-los e criar a calamidade final!”⸥

A ‘última calamidade’ de ‘Jornada ao Oeste’ – a responsável por isso não era ninguém menos que Guanyin.

[Os responsáveis pela calamidade do mundo ao levantar o exército de demônios e incitar os Yogoes, foram você e <Imperador>!!]

[….Todas eram tribulações necessárias. Você deve esfriar sua ira agora.]

À medida que o Grande Sábio ficava ainda mais agitado, Guanyin começou a recitar o Sutra Constritivo mais uma vez.

[Você acha que pode me parar com um sutra tão patético?]

Pah-chuchuchut!!

O Status emitido pelo Grande Sábio, Igual ao Céu, interrompeu o efeito do Sutra Constritivo.

Guanyin ficou muito surpresa com esse desenvolvimento e, enquanto recuava junto com seu pedestal de lótus, elevou a voz.

[….Seus poderes cresceram fortes demais. Eu sozinha não consigo lidar com ele.]

O Rei Celestial Portador da Pagoda mordeu o lábio inferior. [Nós conseguiríamos vencer se arrastássemos a luta, mas….]

Menos de 30 minutos restavam até a conclusão do cenário. Eles sabiam que, mesmo que saíssem vitoriosos em uma batalha prolongada, não haveria significado se fossem derrotados no cenário.

[Sakyamuni! Onde está Sakyamuni?!]

No final, <Imperador> teve que fazer a escolha óbvia como seu movimento final.

[Só precisamos dos ⸢Cinco Pilares⸥! Enquanto tivermos essa Fábula, derrotar aquele macaco maldito não será um problema!]

Os ⸢Cinco Pilares⸥ referiam-se aos cinco dedos do Buda.

Mesmo que fosse o desafiador Sun Wukong, enquanto existisse a Fábula dele sendo subjugado pela palma do Buda, ele não conseguiria escapar da influência da ⸢Transformação de Estágio⸥.

E um dos corpos divididos do Buda, Sakyamuni, existia neste mundo.

O Príncipe Nezha sussurrou para o Rei Celestial Portador da Pagoda ao seu lado.

[Você esqueceu? O paradeiro de Sakyamuni é desconhecido desde a ‘Grande Guerra dos Santos e Demônios’. Muito provavelmente…. Eu temo que ele tenha perecido durante o processo de selar a Ilha dos Reencarnadores.]

[Sakyamuni morreu? Isso não significa que não há como suprimir ele….?!]

[Por favor, não se preocupe. Nós temos seu sucessor conosco.]

Ao final dessas palavras, o exército de <Imperador> se dividiu.

[Venha, ‘Sucessor de Sakyamuni’!]

As mais altas Constellations de <Imperador> estavam saindo do espaço criado pelo exército. Cada uma delas era seres poderosos que rivalizavam com os 12 Deuses de <Olimpo>.

Mas quando vi a pessoa vestindo o arejado manto budista caminhando no meio deles, fiquei silenciosamente agitado.

⸢Yu Sang-Ah estava lá.⸥

Yu Sang-Ah, reencarnando através da promessa com Sakyamuni. E pela eterna corrente do Samsara, ela renasceu como a ‘Sucessora de Sakyamuni’.

‘…..Grande Sábio?’

O corpo do Grande Sábio endureceu imediatamente. Eu poderia sentir uma grande turbulência emocional dentro dele.

Ouvi também as vozes de Meihouwang e Bimawen naquele momento.

‘Então, foi por isso que, quando ele a viu pela primeira vez….’

‘Quem diria que era aquele Corpo de Incorporação?’

Naquele momento, uma certa parte das memórias do Grande Sábio irrompeu. Aquela longa narrativa de ‘Jornada ao Oeste’ foi resumida em um instante.

E eu percebi então. Yu Sang-Ah não havia simplesmente reencarnado como a ‘Sucessora de Sakyamuni’. Não, seu atual Corpo de Incorporação costumava pertencer a alguém muito especial.

⸢”Oh, querido Sanzang.”⸥

Tang Sanzang (三藏法師).

Aquele cuja maestria do Sutra Constritivo havia superado a de todos os outros no mundo, e também o único capaz de coagir Sun Wukong com apenas uma frase.

As Constellations de <Imperador> gritaram alto.

[Apressa-se e suprime aquele desgraçado, oh ‘Sucessora de Sakyamuni’!]

Mesmo ao ver Yu Sang-Ah se aproximar dele, o Grande Sábio Igual ao Céu não mostrou sinais de se mexer – como se tivesse caído profundamente nas reminiscências do passado antigo.

‘Grande Sábio! Entre em ação! O que você está fazendo?!’

‘Vamos acabar perdendo desse jeito!’

Ouvir essas palavras também me deixou um pouco ansioso.

A ‘Yu Sang-Ah’ diante de mim era a ‘Yu Sang-Ah’ que eu costumava conhecer? E se ela perdesse suas memórias, como a reencarnada Shin Yu-Seung perdeu as dela?

E se ela se tornasse uma pessoa completamente diferente daquela que eu conhecia?

A mão de Yu Sang-Ah se estendeu suavemente e tocou a faixa do cabeça de Sun Wukong.

[Você parece estar em grande dor. Deve ter sido difícil para você.]

Mas no momento em que ouvi sua voz clara, percebi algo.

Essa pessoa… era definitivamente alguém que eu conhecia.

Ela não era nem ‘Tang Sanzang’ nem ‘Sucessora de Sakyamuni’. Não, ela era a única companheira em quem eu mais poderia confiar – Yu Sang-Ah.

[Acredito que este item ficaria melhor em outra pessoa agora.]

Sua mão se moveu lentamente e removeu a Faixa Constritiva de Sun Wukong.

A faixa que estava apertando a cabeça do Grande Sábio caiu ao chão sem resistência alguma.

Meihouwang, Bimawen e até mesmo o Grande Sábio – todos eles a encararam com pura incredulidade.

As Constellations de <Imperador> entraram em pânico e tentaram correr para dentro, mas, nesse ponto, já era tarde demais.

À medida que os rugidos das Constellations caíam como chuva, o prisioneiro da mais antiga prisão estava finalmente sendo libertado.

[Condição de despertar para a Constellation, ‘Prisioneiro da Faixa Dourada’ foi satisfeita.]

[A Fábula de Douzhanshengfo está sendo desbloqueada.]

[Modificador para a Constellation, ‘Prisioneiro da Faixa Dourada’, está evoluindo!]

À medida que os gloriosos raios de luz explodiam, o ‘Prisioneiro da Faixa Dourada’ lentamente abriu os olhos.

[Constelação, ‘O Libertador Mais Antigo’, foi libertado de seu selo.]

<Episódio 83. A Incorporação de Dok-Ja (5)> Fim.