Omniscient Reader’s Viewpoint

Capítulo 439

Omniscient Reader’s Viewpoint

The poder fervente do Caos invadia os vasos sanguíneos de todo o meu corpo. Um a um, os Fábulas começaram a resistir à invasão desse poder estranho.

[Fábula, ‘Aquele que se opõe a Milagres, sonha com milagres.]

[Fábula, ‘Aquele que Assassinou um Deus Exterior’, está resistindo à sua mudança!]

[Grande Fábula, ‘Primavera do Mundo Demônio’, está te protegendo!]

Consegui mal segurar minha consciência vacilante e cambalear em direção aos textos sagrados.


Eu pensei ter ouvido vozes vindo de algum lugar, o que poderia ter sido um efeito colateral da transformação em um Deus Exterior. Percebi que minha consciência se despedaçando ativou automaticamente o [Ponto de Vista do Leitor Onisciente].

No entanto, desta vez não era apenas uma pessoa; como se eu estivesse vendo os pontos de vista de muitas pessoas, várias vozes se dirigiram a mim ao mesmo tempo.

⸢…..Eu já sabia.⸥

Era Yu Jung-Hyeok.

⸢Era tão óbvio desde o começo, sabe. Eu pensei que poderia ser isso.⸥

Yi Ji-Hye.

⸢Se ele não nos contou de imediato, então ele deve ter suas razões.⸥

Shin Yu-Seung.

⸢Eu, eu já estava suspeitando disso também, sabe?! D-Dok-Ja hyung! Dok-Ja hyung!!⸥

Yi Gil-Yeong.

⸢….Dok-Ja-ssi?⸥

Jeong Hui-Won.

O que eu poderia dizer a essas pessoas que já entendiam tudo sem que eu precisasse explicar?

⸢Que poderoso Sun Wukong ele é….. Quem poderia ser?⸥

….Essa era Yi Hyeon-Seong.

Acabei sorrindo suavemente.

Certo, talvez seja melhor que ele não descubra.

Percebi que minhas memórias começaram a se desmoronar. Uma vez que a transformação em um Deus Exterior terminasse, todas as minhas memórias deveriam se dispersar como poeira cósmica.

⸢Kim Dok-Ja estava com medo.⸥

[A 4ª Parede] provavelmente já estava ciente disso – aquela grande conversa minha não era nada mais do que um covarde fingindo ser forte.

⸢Depois de perder todas as minhas memórias, ainda permanecerei como ‘eu’?⸥

Eu já morri algumas vezes até agora, mas nunca perdi todas as minhas memórias. O que aconteceria com o ‘eu’ que lembra de tudo, a partir daqui?

[O que realmente o assustava não era a morte.]

Mesmo que eu conseguisse lê-las todas novamente, eu seria capaz de recuperar as emoções que senti na época por completo?

[Fábula, ‘Camarada da Vida e da Morte’, está olhando para você.]

[Fábula, ‘Aquele que Caçou o Rei das Calamidades’, está olhando para você.]

[Fábula, ‘Liberador dos Gigantes’, está olhando para você.]

Eu realmente seria capaz de sentir as mesmas emoções que senti durante a aquisição de todas essas preciosas histórias?

⸢E finalmente, os ‘textos sagrados’ estavam esperando por Kim Dok-Ja bem diante de seus olhos.⸥

O [Remake da Jornada ao Ocidente].

Aquele livro era a ‘Grande Fábula’ em si. No momento em que eu o agarrasse, essa Grande Fábula se tornaria da <Kim Dok-Ja Company>, assim como dos Deuses Exteriores.

⸢Kim Dok-Ja estendeu a mão em direção aos ‘textos sagrados’.⸥

Com isso, seríamos capazes de completar esta [Jornada ao Ocidente].

Tsu-chuchuchuchu….

Foi nesse momento que algo estranho aconteceu.

[Devido ao evento inesperado no cenário, sua transformação em Deus Exterior está sendo atrasada.]

….Está sendo atrasada?

Faíscas explodindo ao meu redor ficaram ainda mais violentas enquanto os rugidos das Constelações se afastavam. O fluxo do espaço-tempo estava sendo distorcido de forma estranha. Probabilidades tão poderosas que me davam arrepios estavam sendo mobilizadas. Parecia que todo o <Fluxo Estelar> estava se contorcendo.

Alguém estava invadindo o cenário rompendo o espaço distorcido.

[Grande Dokkaebi, ‘Heoju’, encarnou no cenário!]

[Grande Dokkaebi, ‘Heoche’, encarnou no cenário!]

[Grande Dokkaebi, ‘Harong’, encarnou no cenário!]

[Grande Dokkaebi, ‘Haram’, encarnou no cenário!]

[Grande Dokkaebi, ‘Haesol’, encarnou no cenário!]

Vários Grandes Dokkaebis estavam se encarnando diante dos meus olhos.

Tsu-chuchuchuchuchut!

Como se tivesse se transformado em pedra, minha mão estendida em direção aos ‘textos sagrados’ congelou no lugar.

Isso não deveria estar acontecendo.

[Você não pode adquirir essa história.]

Dokkaebis não podiam interferir nos cenários principais.

Na verdade, alguns tentaram indiretamente nos provocar, mas nunca houve um caso em que um Dokkaebi classificado como “Grande” distorcesse pessoalmente um cenário assim.

No entanto, esses haviam apostado sua Probabilidade e realmente intervieram no cenário.

[<Fluxo Estelar> está convulsionando violentamente!]

Grandes Dokkaebis também faziam parte do <Fluxo Estelar>.

Mesmo que estivessem encarregados de controlar o sistema, não estavam isentos das consequências de abusar anormalmente da Probabilidade.

Talvez essa fosse a razão pela qual as poderosas faíscas dançavam de forma selvagem nos corpos dos Grandes Dokkaebis.

[Os esquecidos precisam permanecer esquecidos.]

Eu pensei que poderia entender um pouco por que eles estavam dispostos a ir tão longe. Se eu pegasse os ‘textos sagrados’ e adquirisse a ‘Grande Fábula’ no processo….

[AhAhAhAhAhAh]

[OhOhOhOhOhOh….!]

Então, os Deuses Exteriores que eles haviam excluído da história seriam oficialmente incorporados a uma ‘Grande Fábula’.

Os Deuses Exteriores eram seres que não podiam ser controlados totalmente pelo sistema que possuíam. Sem mencionar os [Seres Antigos] de grau médio a baixo, se os Deuses Exteriores de maior classificação entrassem nos cenários indiscriminadamente, então o <Fluxo Estelar> cairia em um caos desenfreado.

Mesmo assim, eu simplesmente precisava completar essa tarefa.

[Desista.]

Os Status dos Grandes Dokkaebis amarraram meu corpo inteiro como correntes, e meus dedos se estendendo em direção aos ‘textos sagrados’ pararam a apenas um palmo de distância. No entanto, não fiquei alarmado.

Como os Grandes Dokkaebis apareceram aqui desafiando a Probabilidade, não havia dúvida de que outra criatura encarregada de corrigir o equilíbrio distorcido da Probabilidade apareceria em breve.

Ku-gugugugu!!

Falei do diabo – um redemoinho se formou de repente no meio do céu. Era o [Grande Buraco]. E uma existência se revelou e olhou para mim de além da abertura.

[Pegue os ‘textos sagrados’, oh apóstolo de ■■.]

Era ninguém menos que o Rei Wenny, aquele que conheci na Floresta de N’Gai.

Os Grandes Dokkaebis descobriram a presença do Wenny e rugiram em pura surpresa.

[Como ousa….!]

[O demônio do horizonte, como ousa aparecer aqui!]

[Você não possui a Probabilidade para aparecer neste cenário!]

O Rei Wenny zombou deles. [É a mesma história para vocês também.]

Os Status dos Grandes Dokkaebis e do Rei Wenny colidiram, e meu corpo anteriormente restrito recuperou sua liberdade. E minha mão cruzou aquela última distância.

[A transformação em Deus Exterior foi retomada.]

O Rei Wenny sorriu amplamente.

[Oh, querido <Fluxo Estelar>. Os mundos que você apagou avançarão mais uma vez.]

No momento em que minha mão tocou os ‘textos sagrados’, minha consciência se desfez dentro da tempestade de eletricidade iluminada.

Eu mal conseguia sentir o que poderia acontecer a partir daqui.

Olhei para trás e fechei os olhos lentamente.

⸢A única coisa em que ele poderia confiar agora era….⸥

*

Chuva de luz explodiu e se espalhou no céu distante.

Até mesmo as Nove Estrelas, até as 28 Mansões – todos não tiveram escolha a não ser olhar para a explosão naquele momento.

[Toda Constelação da Nebulosa, <Imperador>, está em pânico!]

Yi Gil-Yeong em cima do Cavalo Dragão estava ocupado desviando do ataque das Nove Estrelas até então, mas até ele teve que parar seu montado.

“….Shin Yu-Seung?”

Shin Yu-Seung recuperou a consciência e abriu os olhos em cima da sela. No momento em que o fez, seus olhos rapidamente se voltaram para o céu ocidental onde Yi Gil-Yeong também estava olhando.

Seu coração estava batendo forte.

[Algo deu errado. Elimine esses pequenos incômodos rapidamente e….]

Os Senhores das Nove Estrelas e as Constelações de Grau Histórico do <Imperador> se recuperaram do susto e apressaram-se novamente em direção a Yi Gil-Yeong e Shin Yu-Seung.

O garoto falou, ainda com o olhar fixo no céu ocidental. “Vou criar um caminho, então pode ir.”

Ninguém precisava explicar isso a eles. A história que eles estavam buscando estava ali.

“Vá e resgate o Dok-Ja hyung!”

Aquele era o lugar onde Kim Dok-Ja estava.

Shin Yu-Seung podia sentir isso. Talvez, muito melhor do que qualquer um ali.

Assim que Yi Gil-Yeong saltou do Cavalo Dragão e liberou seu Status, Shin Yu-Seung fez seu montado disparar. O cavalo retornou ao Dragão de Jade e voou para frente como um barco de velocidade na superfície do rio. Um cheiro nostálgico de uma Fábula pairava à distância.

Era lá que ela podia ver o brilho das estrelas de seu Patrocinador que a protegeu por tanto tempo.

Estava brilhando tão intensamente, assim, mas…. por que ela não tinha certeza disso antes?

Incontáveis perguntas fervilhavam em sua cabeça antes de escorregarem para longe.

Por que Kim Dok-Ja estava neste lugar?

Por que ele não revelou sua verdadeira identidade a ninguém?

Shin Yu-Seung não conseguia responder a nenhuma daquelas perguntas. No entanto….

…Ela sentia que se Kim Dok-Ja se perdesse novamente naquele lugar, ela nunca mais poderia vê-lo novamente.

Kwa-kwakwakwakwa!

Feixes de luz disparados pelas Nove Estrelas atingiram o Cavalo Dragão. Shin Yu-Seung gritou enquanto mergulhava na água do rio.

No entanto, havia criaturas que a puxavam de volta para fora da água.

[KimdokjaKimdokjaKimdokjaKimdokja]

[Nós somosNós somosNós somosNós somosNós somos]

Desde quando isso aconteceu? Yogoes que estavam anteriormente flutuando se reuniram em um grande grupo e estavam atravessando o rio.

De alguma forma, ela acabou em cima do grupo. Yogoes flutuavam como pedras e criavam o caminho à frente.

[Salve-oSalve-oSalve-oSalve-oSalve-o]

E enquanto Shin Yu-Seung corria em cima dos Yogoes, ela percebeu tarde demais.

⸢A razão pela qual ahjussi está aqui é por causa desses caras.⸥

No momento em que percebeu isso, algo brotou de dentro dela.

Ela viu a Fábula de Kim Dok-Ja se espalhando dentro dos raios ofuscantes de luz.

Ela não precisava que ninguém lhe explicasse que ele estava claramente em sério perigo naquele momento.

⸢Por que ahjussi, sempre sozinho….!⸥

A primeira emoção que sentiu foi ressentimento.

Por que Kim Dok-Ja não pediu ajuda a seus companheiros?

⸢Deve haver uma razão para isso.⸥

Ela sabia disso. Mas….

⸢Ele provavelmente pensou que isso seria o melhor.⸥

Mesmo assim, havia algumas coisas que eram difíceis de aceitar.

Era a mesma história no Castelo Sombrio, e também no Mundo Demônio. E até mesmo durante a ‘Grande Guerra Santos e Demônios’. O longo cenário deles era simplesmente a história contínua de sacrifícios de Kim Dok-Ja.

⸢E foi por isso que essa ressentimento não estava direcionada a Kim Dok-Ja, mas a própria Shin Yu-Seung.⸥

Ela não era nada menos que a Incarnacão de Kim Dok-Ja e por isso sentia essa tristeza. A dor que estava experimentando naquele momento não era nada comparada à sua determinação.

⸢Com certeza, Kim Dok-Ja teria dito algo como “Yu-Seung-ah, ouça. Não há ‘peso’ na tristeza.”⸥

Shin Yu-Seung não concordava com essas palavras.

A tristeza realmente tinha ‘peso’.

A desespero de uma pessoa arriscando a vida para salvar outra, e a dor de outra pessoa gerada pela impotência ao assistir essa façanha se desenrolar, nunca teriam pesos iguais.

No final, para cada ser humano, a coisa mais preciosa era si mesmo.

E Kim Dok-Ja arriscava tudo o que tinha, sempre.

Foi exatamente nesse momento que a água do rio explodiu repentinamente diante de seus olhos. Constelações do <Imperador> vomitaram enquanto caíam de volta à terra.

[Venham, histórias que desapareceram!]

Acompanhada pela voz reverberando por todo o mundo, o mundo inteiro começou a mudar.

Vários [Grandes Buracos] se abriram em várias partes do céu, e criaturas com Statuses inimagináveis começaram a atravessar.

Elas já não eram mais os ‘Deuses Exteriores’.

[■?■?■■ está participando como ‘Extra’!]

[■■?■ está participando como ‘Extra’!]

Eram Yogoes da Jornada ao Ocidente.

(Esta foi a guerra final para determinar o dono dos ‘textos sagrados’.)

(A horda de seres demoníacos sombrios se apressou para dar os toques finais às últimas páginas dessa longa história.)

Um espetáculo semelhante ao mundo se encontrando com sua aniquilação se desenrolava.

E no centro desse apocalipse, Kim Dok-Ja com seus dois olhos vazios estava vagando entre os Yogoes.

Shin Yu-Seung estava errada ao pensar que ele já não parecia ser ‘Kim Dok-Ja’, mas um Yogoe?

‘Eu preciso detê-lo.’

Em cima do caminho quebrado dos Yogoes, Shin Yu-Seung olhou para sua pequena mão. Era uma mão que ela acreditava ser capaz de realizar coisas muito maiores do que qualquer adulto poderia. E ela havia feito exatamente isso muitas vezes antes. No entanto, pelo menos naquele momento….

….Ela sentia que não passava de uma pequena mão de criança.

[■■■■■■■■■■■■…..!!]

Os céus se dividiram e o chão cedeu. As águas do Rio Tongtian se inverteram completamente, e os seres vivos em cima dele morreram em massa enquanto sangue e Fábulas transbordavam.

[Juiz, ‘Sucessor de Sakyamuni’, está olhando para você.]

Foi exatamente então que ela sentiu o olhar de alguém e ouviu a voz daquela pessoa.

[Yu-Seung-ah, só você pode fazer isso.]

Era uma voz que ela conhecia tão bem.

“Sang-Ah unni??”

[Neste ritmo, Dok-Ja-ssi não conseguirá voltar. Só você pode evitar isso.]

Não havia tempo suficiente para perguntar como algo assim era possível. Então, Shin Yu-Seung apenas fez a pergunta necessária primeiro. “O que, o que eu devo fazer?”

Yu Sang-Ah não respondeu imediatamente. No entanto, o que ela disse soou como um Buda trazendo um novo tópico para a conversa.

[Não se esqueça do seu papel.]

Shin Yu-Seung olhou momentaneamente para o céu, atordoada, antes de seu olhar se voltar para a direção de Kim Dok-Ja. Uma faixa dourada brilhava levemente na cabeça de Sun Wukong.

Ela olhou para seu punho novamente. Era ainda o de uma criança pequena. Mas ao mesmo tempo, era o punho de ‘Tang Sanzang’, também.

“….Eu realmente posso fazer isso?”

Sua voz estava tremendo.

A figura de Kim Dok-Ja cambaleava à distância.

[Fábula, ‘Rei Demônio da Salvação’, está continuando com sua narrativa.]

Finalmente, as lágrimas que ela estava segurando se libertaram. “Mas, isso poderia ser o que ahjussi quer, sabe?”

E para uma criança assim, Yu Sang-Ah falou.

[Ele está sozinho há muito tempo.]

Kim Dok-Ja (金獨子).

[Para alguém assim, dizer a ele que ele não está sozinho algumas vezes não mudará nada de repente.]

Shin Yu-Seung era a Incarnacão de Kim Dok-Ja.

[Você precisa dizer a ele, sempre esteja ao lado dele e reafirmar isso para ele.]

Enquanto chorava, Shin Yu-Seung deu um passo à frente.

[Até que ele perceba que realmente não está mais sozinho.]

Ela reuniu cada pedacinho de seu Status e começou a correr com força. Assim como Kim Dok-Ja usando o [Caminho do Vento], ela também deu tudo o que tinha e correu sobre o rio.

Enquanto pisava na superfície da água que afundava pouco a pouco, Shin Yu-Seung gritou alto como se quisesse rasgar suas cordas vocais.

“Ahjussi!!”

Kim Dok-Ja não estava ouvindo. No meio da batalha sangrenta entre Yogoes e as Constelações, ele olhava para ela com olhos vazios enquanto lentamente se transformava em outro Yogoe.

Seu corpo estava mudando. Kim Dok-Ja estava se dispersando.

“Não vá! Por favor!! Por favor, não vá!”

Ela assistiu seu Patrocinador desaparecer lentamente diante de seus olhos e gritou ainda mais alto. Não soava como palavras, mas como gritos, na verdade. Eram coisas que não podiam ser transmitidas com meras palavras.

[Uma nova Fábula está brotando dentro de você!]

Nem todos podiam usar métodos especiais para se comunicar, e foi por isso que as Fábulas existiam. Palavras que não podiam ser transmitidas eventualmente se tornariam histórias.

As letras douradas do Sutra Constritivo se tornaram uma Fábula e começaram a emitir luz brilhante agora.

⸢Eu não vou desistir. Assim como você continua me salvando, ahjussi, eu….!⸥

Enquanto as meteoros choviam ao seu redor, Shin Yu-Seung olhou diretamente para sua ‘estrela’ e contou sua história.

⸢Eu definitivamente vou te salvar também.⸥

<Episódio 83. A Incarnacão de Dok-Ja (1)> Fin.

Comentários