Omniscient Reader’s Viewpoint

Capítulo 309

Omniscient Reader’s Viewpoint

A dokkaebi que apareceu para o cenário não era Bihyung. No entanto, era um dokkaebi muito familiar. Em um certo momento, ele foi um dokkaebi de baixo nível e até aprendeu a usar a Dokkaebi Bag comigo.

-…Kim Dokja?

Os olhos do dokkaebi se arregalaram e ele ativou a Comunicação Dokkaebi.

-Sou eu! Dokkaebi Youngki!

Dokkaebi Youngki, vestido com um terno, estava me olhando. Talvez fosse por causa do progresso do cenário principal, mas ele parecia relutante em olhar para os outros participantes.

-Faz tempo.

-Ouvi rumores de que você havia voltado…

-O rumor se espalhou?

-Ah, você não sabe. Neste momento, Bihyung está tentando lidar com a probabilidade causada por Kim Dokja

em todas as direções.

Youngki riu e continuou,

-De qualquer forma, foi um prazer vê-lo novamente. Outras constelações têm perguntado muito sobre Dokja-nim. Depois deste cenário, você finalmente irá ver aqueles patrocinadores.

-Sim, se as coisas correrem bem.

-Huhu, claro que vão. No entanto, Kim Dokja não receberá tratamento especial. Você entende?

-Eu sei.

Ouvi sons distantes ao longe. Sem perceber, as encarnações que participavam do 46º cenário haviam se reunido.

[Hmm… há 48 pessoas. A área de Seul tem menos participantes.]

Youngki mudou seu tom enquanto estudava os voluntários com olhos calmos. A aparência dos voluntários variava. Eles eram originalmente residentes do complexo industrial ou encarnações que desesperadamente chegaram a esse ponto.

Alguns dos retornados que pararam de ser desastres, mas rejeitaram o contrato de Yoo Jonghyuk, podiam ser vistos. Suas expressões estavam distorcidas por profunda raiva ou tristeza. Talvez não conseguissem encontrar suas famílias.

[Este cenário é diferente de muitos outros. Primeiro de tudo, este cenário é um cenário opcional.]

Foi um retornado de Murim que fez a pergunta. “Um cenário opcional? O que é isso?”

[Isso significa que você pode escolher participar como uma ‘qualificação individual’ ou pode escolher participar na ‘qualificação de nebulosa’. Não importa qual você escolha, você precisará de colegas.]

Eu ouvi as palavras de Youngki e cerrei os punhos. O 46º cenário principal, Prova das Estrelas. Finalmente tinha chegado. As vozes das encarnações podiam ser ouvidas.

“Qual é a diferença entre participar como um indivíduo ou participar como uma nebulosa?”

“Estúpido. Uma qualificação individual significa literalmente participar sozinho e uma qualificação de nebulosa significa participar em grupo. Bem, estamos falando de uma nebulosa.”

“E quanto às pessoas que já estão em uma nebulosa? Elas serão forçadas a participar como ‘qualificação de nebulosa’?”

[Oh, essa é uma pergunta importante. Sobre isso…]

No momento em que as palavras de Youngki estavam prestes a continuar, uma luz brilhou no céu noturno.

[Oh, você já está aqui. Sua natureza é muito apressada.]

Ao mesmo tempo, mensagens jorraram do céu. As mensagens se dirigiram ao seu destino como uma chuva de meteoros e pairaram acima das cabeças das encarnações.

.

.

[A nebulosa ‘Asgard’ convidou você para se juntar.]

[A nebulosa ‘Árvore Guardiã’ convidou você para se juntar.]

[A nebulosa ‘Tamna’ convidou você para se juntar.]

[A nebulosa ‘Imperador’ convidou você para se juntar.]

.

.

O 46º cenário começou com uma competição de seleção de nebulosa.

“O-Que é isso?”

As encarnações chocadas gritaram. Também havia encarnações verificando a lista de nebulosas com uma expressão cautelosa. Havia um punhado de retornados que já conheciam o cenário. Algumas encarnações também contavam o número de estrelas acima da cabeça de outra pessoa. A maioria delas tinha uma ou duas, mas havia vários casos que ultrapassavam cinco.

“Louco, o que é isso?”

É claro que meu grupo foi o que recebeu mais mensagens. Em particular, Yoo Jonghyuk e alguns dos membros do grupo não conseguiram ver seus rostos devido à luz ofuscante. Eu olhei acima da minha cabeça.

[Um total de 137 convites chegaram para você.]

[No entanto, se você aceitar este convite, a nebulosa Kim Dokja’s Company será automaticamente dissolvida.]

As mensagens foram enviadas com a intenção de cutucar pessoas que não conseguiam comer. Eles realmente achavam que eu iria dissolver minha nebulosa e me juntar a eles?

Youngki continuou quando as encarnações pareciam se acalmar um pouco.

[Este cenário é o primeiro a receber uma seleção de nebulosa. Você pode se juntar a uma das nebulosas convidadas e participar do cenário.]

“Precisamos nos juntar? O que há de tão bom em se juntar?”

[Não importa se você não se juntar. No entanto, se a nebulosa que você se juntar já completou o 46º cenário…]

Youngki sorriu de maneira astuta.

[Você pode ser isento do cenário e ir direto para o 47º cenário.]

***

No meio das encarnações, os membros do grupo se reuniram ao meu redor.

“Eu escolho o Imperador!”

“Eu escolho a Bandeira da Glória.”

Enquanto isso, as encarnações terminaram de escolher e gritaram de todos os lados.

[Aqueles que escolheram uma nebulosa isenta serão automaticamente enviados para a área do 47º cenário. Por favor, mantenham isso em mente.]

A maioria das encarnações escolheu se juntar a uma nebulosa em vez de desafiar o 46º cenário. Era um julgamento razoável em certa medida. A Península Coreana estava lenta quando se tratava de cenários, então a notoriedade do 46º cenário havia se espalhado de outros países que já passaram por isso.

-Se duas pessoas desafiarem o 46º cenário juntas, uma delas morrerá.

Nenhum deles queria ser o que morreria. Algumas das encarnações desistiram de participar do cenário, enquanto outras escolheram uma nebulosa e prosseguiram para o próximo cenário. O número de encarnações aumentou e Youngki finalmente olhou para nós.

[Agora vocês são os únicos que restam. O que vocês farão?]

Os membros do grupo que se reuniram ao meu redor estavam esperando pela minha escolha.

Youngki perguntou novamente. [Você quer se inscrever como um indivíduo ou como uma nebulosa? Não importa o que você escolher, não pode fazer isso sozinho.]

“Se eu passar por este cenário com a qualificação de uma nebulosa, os membros da mesma nebulosa serão automaticamente promovidos?”

“Hoh, isso mesmo, Demônio da Salvação. Você pretende desafiar como uma nebulosa?]

“Sim.”

O 46º cenário Prova das Estrelas era o palco de estreia para nossa nova nebulosa. Neste cenário, a história registrada no contexto da constelação dependia do número de vítimas e do desempenho.

Olhei ao redor para os membros do grupo. Além de Yoo Jonghyuk e eu, eles não haviam se juntado a uma nebulosa. Fiz contato visual com cada um deles e respirei fundo.

“Não vou forçá-los a escolher, mas mantenham isso em mente. Se vocês escolherem outra nebulosa aqui e prosseguirem com o cenário, vocês definitivamente estarão sob restrições injustas―”

“Dokja ahjussi realmente não é honesto. Por que você não nos diz para nos inscrevermos?”

Lee Jihye fez uma careta e interrompeu minhas palavras. Entre os membros do grupo, foi Jung Heewon quem falou primeiro. “Hmm, o que devo fazer?”

Jung Heewon sorriu de maneira brincalhona enquanto os convites das nebulosas brilhavam acima de sua cabeça. “Considerando Uriel, eu deveria ir para o Éden…”

Na verdade, era comum que muitas encarnações se juntassem à nebulosa à qual seu patrocinador pertencia. No entanto, havia casos em que os patrocinadores eram muito abertos e respeitavam a escolha da encarnação individual. Em particular, o Éden respeitava a livre vontade das encarnações.

Jung Heewon perguntou: “Seremos elegíveis para os quatro grandes seguros se nos juntarmos à Kim Dokja’s Company?”

“Uh, hum. Esta é a primeira vez que estou operando esse tipo de coisa…”

“Tem hora de almoço e tempo para soneca?”

“E quanto ao tempo de manutenção pessoal?”

“E quanto ao suporte de itens medicinais ou materiais?”

Lee Hyunsung, Lee Seolhwa e Lee Jihye. Cada um deles lançou as perguntas que queriam fazer.

“Bem, isso… como você sabe, a Kim Dokja’s Company é apenas uma nova nebulosa.” Eu gaguejei diante do batismo explosivo de perguntas antes de suspirar. “Vocês podem decidir seu tempo de pausa e de manutenção. Eu fornecerei itens materiais consumíveis, mas pode não ser o melhor. Pode haver trabalho noturno frequente e a bonificação por horas extras não é suficiente.”

Parecia que eu não tinha verdadeira consciência enquanto falava. Se tivesse sido antes da destruição, eu me perguntaria quem iria se juntar a uma empresa assim.

Mesmo assim, Lee Hyunsung estava me ouvindo enquanto Lee Jihye bocejava.

“Além disso…”

“Dokja-ssi.”

“Huh?” Jung Heewon interrompeu com uma voz calma. “Na verdade, há muitas perguntas que quero fazer. Onde você esteve esse tempo todo, por que voltou tão tarde?”

“Eu vou contar em breve…”

“Na verdade, não consigo deixar minha raiva facilmente.”

“…”

“Fico furiosa toda vez que penso naquele dia. Por que Dokja-ssi deveria decidir nossas vidas? Não somos os animais de estimação de Dokja-ssi para serem domesticados.”

“…Sinto muito.”

“Mesmo que Dokja-ssi não ajude, nossas vidas são o que decidimos.”

Eu não conseguia entender a extensão da ferida de Jung Heewon. Talvez não fosse apenas ela. Eu não sabia como tinham sido os últimos três anos para os membros do grupo.

“Portanto, esta é a minha decisão.”

Jung Heewon baixou a cabeça. Seus ombros estavam tremendo. No momento em que me aproximei, Jung Heewon levantou a cabeça e olhou para mim. A espada dura estava me olhando com olhos levemente vermelhos.

[A encarnação ‘Jung Heewon’ se juntou à nebulosa ‘Kim Dokja’s Company’.]

[A constelação ‘Juiz Demoníaco do Fogo’ respeita a opinião de sua encarnação.]

Eu mordi o lábio ao encarar aqueles olhos. Então, consegui sorrir com dificuldade. “Obrigado, Heewon-ssi.”

Jung Heewon sorriu levemente.

O segundo foi Lee Hyunsung. “Eu também tenho muitas coisas a dizer, mas… Heewon-ssi já mencionou tudo.”

“Então por que você não disse isso primeiro?”

“Eu não sou muito eloquente… Na verdade, eu queria desistir do meu trabalho.”

[A encarnação ‘Lee Hyunsung’ se juntou à nebulosa ‘Kim Dokja’s Company’.]

[A constelação ‘Mestre do Aço’ respeita a opinião de sua constelação.]

Então Lee Jihye foi a próxima. “Ugh, odeio essa atmosfera. Mude logo!”

[A encarnação ‘Lee Jihye’ se juntou à nebulosa ‘Kim Dokja’s Company’.]

[A constelação ‘Deus da Guerra Marítima’ respeita a opinião de sua constelação.]

Lee Seolhwa também sorriu. “Na verdade, me juntei através do Jonghyuk-ssi ontem.”

[A constelação ‘Médico Divino de Guam’ está assentindo.]

Shin Yoosung e Lee Gilyoung se agarraram a mim. “Nós também, Ahjussi!”

Eu verifiquei a lista e era verdade. Essas três pessoas já haviam se juntado à minha nebulosa.

Enquanto todos estavam verificando a mensagem da nebulosa acima de suas cabeças, apenas uma pessoa estava me observando. Alguns membros do grupo também estavam olhando para lá. Apenas uma pessoa entre o grupo não havia se juntado à nebulosa.

Han Sooyoung hesitou antes de falar. “Eu vou fazer isso apenas desta vez, seu idiota.”

[A encarnação ‘Han Sooyoung’ se juntou à nebulosa ‘Kim Dokja’s Company’.]

[A constelação ‘Dragão das Chamas Negras Abissais’ está resmungando, mas respeita a opinião de sua encarnação.]

“Em vez disso, mude o nome depois. Será a Han Sooyoung Corporation.”

Eu me incline para os membros do grupo e olhei para Youngki.

[Hmmm, parece que vocês terminaram. Então eu vou perguntar. A nebulosa ‘Kim Dokja’s Company’ gostaria de desafiar o cenário com a qualificação de nebulosa?]

Eu assenti. Youngki sorriu e continuou.

[Não é divertido para muitas pessoas entrar de uma vez, então vou dividir o grupo.]

Algo estava estranho. Tínhamos muitas pessoas, então o grupo seria dividido? Não havia tal coisa no original do 46º cenário.

A expressão de Youngki estava estranha. Sua testa estava estranhamente suada.

-Desculpe Kim Dokja.

…O quê?

[A nebulosa ‘Papiro’ desaprova seu desafio!]

[Muitas nebulosas estão franzindo a testa para o seu desafio!]

Eu parecia entender o que estava acontecendo.

…Esses idiotas, eles iriam me importunar até o fim?

Eu gritei para os membros do grupo. “Mantenham isso em mente! Nunca toquem na ‘estrela’…!”

Houve uma luz ofuscante e a cena à minha frente começou a mudar.

[Sua nebulosa atendeu aos critérios para participar.]

[Indo para a área do 46º cenário.]

[Uma sala será alocada para os participantes.]

Ao mesmo tempo, os conteúdos do cenário apareceram no ar.

+

[Cenário Principal #46 – Prova das Estrelas]

Categoria: Principal

Dificuldade: ???

Condições de Limpeza: Adquirir e usar a ‘estrela’ no centro da sala ou impedir o outro grupo de obter a ‘estrela’ dentro do limite de tempo. Se uma das duas condições for atendida, o cenário será limpo automaticamente.

Limite de Tempo: 3 horas.

Compensação: Confira a mensagem adicional.

Falha: Morte condicional

+

A voz de Youngki seguiu.

[Vou preparar algo muito especial para sua camaradagem.]

Eu abri os olhos e fiquei sozinho em uma sala branca. No centro da sala, havia uma estrela flutuando em cima de um pequeno pedestal de mármore.

[Ops, uma sala foi alocada incorretamente. Haha, não pode ser ajudado! Desejo a todos vocês a bênção da história.]

Então outra pessoa foi convocada para o outro lado da sala. Eu esfreguei os olhos enquanto olhava para a pessoa em pé na minha frente com uma expressão horrível.

“…Acho que esta é a sala alocada incorretamente.”

[As recompensas pela estrela na sala serão reveladas!]

+

[Recompensa da Estrela]

Escolha 1. Se você adquirir ou usar a ‘estrela’ antes do seu oponente, poderá adquirir todas as habilidades e histórias do oponente.

Escolha 2. Se você adquirir ou usar a ‘estrela’ antes do seu oponente, poderá ter direitos de vida ou morte indefinidos sobre seu oponente.

Escolha 3…

+

Eu não li o resto da compensação e acenei para a outra pessoa.

“Ei, você sabe o que fazer? Como você sabe, este cenário… ah!”

Eu parei de falar e comecei a correr em direção à estrela. Yoo Jonghyuk, que já havia chegado ao centro da sala, estava alcançando a estrela.

TL: Turtle Arco-íris