Capítulo 304

Por que Yoo Jonghyuk estava aqui? Fiquei confuso enquanto guiava os retornados para aterrissar em segurança no chão. Em frente ao monumento, Yoo Jonghyuk emanava uma aura pesada e os retornados recuavam nervosamente. Flying Fox perguntou: “Irmão, essa pessoa…?”

“Saia de perto e eu vou conversar com ele.” Fiz um sinal para Flying Fox e me aproximei lentamente de Yoo Jonghyuk. Afinal, nosso objetivo era deixar uma marca na base. O cenário estaria completo assim que conseguíssemos isso.

No momento em que cheguei a algumas dezenas de metros de Yoo Jonghyuk, a energia que fluía de seu corpo mudou. Engoli em seco e abri a boca. “Yoo Jonghyuk.”

Compreensivelmente, minha voz não seria transmitida corretamente.

“Saia. Por favor.”

Yoo Jonghyuk não se moveu. Ele teria se tornado mais forte, assim como eu me tornei mais forte após passar pela 1863ª rodada. Com base no que senti, não poderia garantir o resultado. Então, só havia um caminho.

[A habilidade exclusiva, ‘Ponto de Vista do Leitor Onisciente’ foi ativada!]

Dessa forma, meu corpo desmaiaria e eu me transferiria para Yoo Jonghyuk…

[A habilidade exclusiva, ‘Ponto de Vista do Leitor Onisciente’ foi cancelada.]

[Sua compreensão complexa dessa pessoa é insuficiente!]

[Não há compreensão suficiente para entender o estado atual dessa pessoa.]

…O que? Recuo surpreso. Essa foi a primeira vez. Definitivamente, era a primeira rodada. Não era a 1863ª rodada que eu não conhecia bem.

O Yoo Jonghyuk na minha frente parecia estranho. O que aconteceu nos últimos três anos?

“Irmão! Evite!”

Se não tivesse sido empurrado por Flying Fox, eu teria sido cortado pela lâmina de Yoo Jonghyuk. Flying Fox exclamou. “Vamos juntos! Acho que ele é perigoso!”

“…Não é possível.”

“Por quê? Você o conhece?”

Olhei para Flying Fox. “Ele é meu colega.”

As palavras que saíram da minha boca foram engraçadas. Senti que poderia entender os sentimentos de Yoo Jonghyuk no passado.

Yoo Jonghyuk e eu não nos encaixávamos bem. Nossas personalidades eram diferentes e a maneira como conduzíamos os cenários também. A forma como nos comunicávamos com os outros também era diferente. No entanto, salvamos a vida um do outro em diversas ocasiões e chegamos até aqui.

“…Portanto, ele não pode ser morto.”

Coloquei minha mão no meu casaco. Assim como Yoo Jonghyuk tinha suas crenças, eu tinha as minhas.

[Lâmina da Fé ativada!]

Não era minha Fé Inquebrantável. Essa lâmina era muito mais brilhante do que minha espada. Era a que pertencia à Han Sooyoung da 1863ª rodada. O éter que emanava da Lâmina da Fé era um negro profundo.

[A classificação deste item não corresponde ao nível de equidade do cenário.]

[As estatísticas do item são ajustadas parcialmente.]

A Fé Inquebrantável do 95º cenário, refinada usando o método de Han Sooyoung.

Os olhos de Yoo Jonghyuk estavam ligeiramente tremendo. Não consegui ver como estava agora. Talvez a lâmina do éter sendo brandida fosse como um tentáculo gigante.

“Pare, Yoo Jonghyuk. Não tenho intenção de lutar.”

Como eu não poderia lutar contra Yoo Jonghyuk? Como poderia dizer a ele que eu era Kim Dokja? No momento em que evitei a lâmina de Yoo Jonghyuk, tive um lampejo de pensamento.

…Espere um minuto, talvez? Eu não poderia ter certeza. Além disso, o efeito seria distorcido por causa da penalidade do cenário. Ainda assim, era melhor do que não fazer nada.

[Você ativou o item Encontro ao Meio-dia.]

[A conexão com o alvo atual é boa.]

[Devido à penalidade do cenário, o nome do item foi alterado para ‘Lula Feia’.]

Imediatamente enviei uma mensagem para Yoo Jonghyuk.

-Yoo Jonghyuk! Eu sou Kim Dokja! Não me corte!

O Encontro ao Meio-dia. Era um item usado para comunicação quando Yoo Jonghyuk havia morrido um dia. Surpreendentemente, o item ainda estava válido.

[A penalidade do cenário distorceu a mensagem enviada.]

-Vamos lá, peixe-sol.

…Filho da mãe. A distorção foi tão longe? Fiquei um pouco alerta enquanto observava Yoo Jonghyuk. O conteúdo estava estranho, mas o fato de que Yoo Jonghyuk recebeu a mensagem era importante.

O Encontro ao Meio-dia era um item que só podia ser usado entre pessoas designadas. O nome pode ter mudado, mas o perspicaz Yoo Jonghyuk deveria adivinhar minha identidade apenas por receber a mensagem.

-Yoo Jonghyuk! Eu disse para parar! Eu sou Kim Dokja!

[A penalidade do cenário distorceu a mensagem enviada.]

-Eu sou o rei do mar.

Yoo Jonghyuk me encarou por um momento e lentamente baixou sua espada. Respirei fundo. Será que ele finalmente percebeu?

Um grande fluxo de ar fluiu do corpo de Yoo Jonghyuk. Seu corpo inteiro foi coberto por uma luz azul antes de emitir uma torrente dourada. Yoo Jonghyuk liberou seu poder transcendente.

Entrei em pânico e perguntei: “…Yoo Jonghyuk?”

Minha cabeça estava latejando. Se eu fosse Yoo Jonghyuk, teria notado minha presença apenas ao receber uma mensagem. Então, por que? No momento em que as duas espadas colidiram, meu corpo foi lançado para trás. Sentia uma dor que parecia quebrar meu pulso e uma única pergunta surgiu.

「 Por que o Encontro ao Meio-dia foi ativado? 」

O Encontro ao Meio-dia era um item temporário. Após um certo tempo, o período de uso precisava ser estendido com o pagamento de moedas adicionais. No entanto, o Encontro ao Meio-dia foi ativado sem qualquer atraso. Em outras palavras, alguém estava estendendo aquele período de tempo.

[O personagem ‘Yoo Jonghyuk’ está narrando a grande história ‘Primavera do Mundo Demônio’.]

Finalmente, Yoo Jonghyuk abriu a grande história. Nesse momento, percebi. Agora Yoo Jonghyuk estava sendo sincero.

“Droga…!”

Eu não recuei e o enfrentei.

[A grande história ‘Primavera do Mundo Demônio’ está sendo contada.]

Eu não perderia se fosse a mesma grande história. Afinal, eu era o melhor narrador para essa história. Mirei o status de um rei demônio em direção a Yoo Jonghyuk, que estava fugindo.

[A constelação ‘Rei Demônio da Salvação’ está abrindo o status de um rei demônio!]

Uma enorme fortaleza surgiu no centro de Seul. Era meu complexo industrial que uma vez esteve localizado no 73º Reino Demoníaco. Foi enviado a Seul com a ajuda do Planejador Secreto. Eu nunca perderia enquanto o complexo industrial estivesse aqui.

[A energia demoníaca em Seul está elevando seu status!]

Asas negras rasgaram minha coluna. O atributo sombrio fluiu para a lâmina éter da Fé Inquebrantável. A espada transcendente e a Lâmina da Fé colidiram, causando um rugido. O primeiro conflito foi intenso.

Yoo Jonghyuk e eu fomos empurrados para trás um passo e, ao mesmo tempo, brandimos nossas espadas novamente. Explosões inacreditáveis ocorreram quando as espadas se chocaram. Golpeamos, golpeamos e golpeamos um ao outro novamente. Lutamos desesperadamente como se fosse a única conversa que pudéssemos compartilhar.

Eu não podia acreditar. Sabia que Yoo Jonghyuk era forte. Esperava que ele tivesse se tornado mais forte nesse tempo.

No entanto, não esperava que ele fosse tão forte. Eu não conseguia vencer Yoo Jonghyuk apesar de usar o Caminho do Vento e Eletrificação. A expressão de Yoo Jonghyuk não mudava enquanto ele permanecia lá como uma parede sólida.

Não pude deixar de sorrir. Pensei que tudo isso era um mal-entendido. Pensei que Yoo Jonghyuk me atacou porque não me reconheceu.

No entanto, não era assim. Durante toda a luta, Yoo Jonghyuk não disse uma palavra. Ele era um espadachim nato e escreveu sua história com a espada por incontáveis anos. Assim, eu pude ver.

[Sua compreensão do personagem ‘Yoo Jonghyuk’ aumentou!]

Yoo Jonghyuk me reconheceu e sabia que eu viria aqui. Eu não sabia como isso era possível, mas era óbvio. Ele estava me esperando aqui. A batalha foi temporariamente interrompida por uma criança que pulou no caminho.

“Pare! Jonghyuk ahjussi! Pare!”

Era Shin Yoosung. A pequena criança ficou na minha frente e começou a chorar.

“Essa lula é Dokja ahjussi!”

No final, permaneci em silêncio. Olhei ao redor e vi os membros do grupo reunidos. A expressão de Jung Heewon estava rígida, Lee Jihye parecia preocupada e Lee Gilyoung estava animado. Eu podia sentir olhares me observando do topo da fortaleza do Mundo Demônio.

…Era uma pessoa que eu havia ressentido por muito tempo.

Os habitantes do Mundo Demônio também estavam visíveis. Eram pessoas que conheci no 73º Reino Demoníaco. Aileen estava lá, Mark também. Talvez ela tenha corrido de longe enquanto a ofegante Han Sooyoung me observava de um prédio alto nas proximidades.

A história da minha vida estava reunida em um só lugar. No entanto, nenhum deles interferiu na luta.

Yoo Jonghyuk parou antes de levantar sua lâmina novamente. Era como se ele não tivesse ouvido as palavras de Shin Yoosung.

Shin Yoosung gritou novamente: “Uh… isso é na verdade uma mentira! Esse não é Dokja ahjussi! É apenas um desastre que eu domestiquei! Um monstro que eu domestiquei! Eu vou controlá-lo bem, então, por favor, me perdoem!”

“Yoosung.”

Estendi a mão e coloquei-a no ombro de Shin Yoosung. Então Jung Heewon puxou Shin Yoosung para trás. Os olhos firmes de Jung Heewon estavam tremendo. Neste momento, percebi algo.

Sim, era assim. Inclinei a cabeça e Jung Heewon evitou meu olhar.

[Sua compreensão do personagem ‘Jung Heewon’ aumentou rapidamente!]

Olhei para trás e vi Yoo Jonghyuk se aproximando. Yoo Jonghyuk estava reunindo a energia da Espada Quebrando o Céu. A técnica suprema estava sendo preparada na ponta da lâmina de Yoo Jonghyuk.

Acenei com a cabeça. Yoo Jonghyuk provavelmente tinha algo que queria provar para mim.

“Vem cá, Yoo Jonghyuk.”

No momento em que ergui minha espada, Yoo Jonghyuk e eu colidimos de frente. Havia um brilho ofuscante bem na minha frente.

[A constelação ‘Dragão da Chama Negra Abissal’ entrou no canal!]

[A constelação ‘Prisioneiro da Faixa Dourada’ entrou no canal!]

[Várias constelações estão entrando no canal!]

As constelações sentiram nosso choque e entraram no canal.

[A constelação ‘Rei Heungmu, o Grande’ está surpreso com seu status!]

[A constelação ‘Maitreya de Um Olho’ está admirando a encarnação Yoo Jonghyuk.]

Algumas constelações estavam chocadas ao ver Yoo Jonghyuk e eu.

[A constelação ‘Rainha da Primavera Mais Escura’ percebe algo e suspira.]

Alguns estavam surpresos de uma maneira completamente diferente. O som de uma explosão ocorreu novamente e eu rolei pelo chão. Meus olhos espreitaram para o céu através da poeira enquanto olhares se derramavam sobre mim. Risadas surgiram. “…Está sujo.”

Eu não tinha usado todos os meios disponíveis para mim, mas não queria. Era um confronto de pura força e eu estava sendo empurrado por Yoo Jonghyuk. O som dos passos de Yoo Jonghyuk se aproximando era ouvido.

Sua Espada Negra do Demônio fincou o chão bem ao lado da minha cabeça. Yoo Jonghyuk me encarou com seus olhos característicos. Eu o observei e falei:

“Dê uma olhada. Ei.”

Yoo Jonghyuk não disse nada, mas eu pude perceber. Talvez isso fosse o que Yoo Jonghyuk queria provar. Esses foram os últimos três anos de Yoo Jonghyuk. Isso era o que ele realmente queria dizer.

Eu ri. “Eu não cuidei disso.”

O monumento imponente atrás de Yoo Jonghyuk estava brilhando. A base que era o objetivo. Um homem estava falando do monumento.

“Ei, irmão! Eu só escrevo aqui?”

No momento em que o surpreendido Yoo Jonghyuk se virou, Flying Fox moveu os pés. Ele rapidamente deu um chute e esculpiu um marcador estiloso no monumento. Era uma frase que eu lhe disse com antecedência.

[O grupo de retornados 163º completou o cenário!]

Meu corpo estava coberto de fumaça. Para ser exato, não era apenas eu, mas os outros retornados. A aparência dos retornados estava mudando dentro da fumaça.

[Você não é mais um desastre.]

Nos olhos dos meus companheiros de equipe, minha figura deitada no chão podia ser vista. Shin Yoosung explodiu em lágrimas e correu até mim. Eu acariciei a criança que estava em meus braços.

“Se passaram três anos. Três anos…”

Lee Gilyoung correu até mim, abraçando minha cintura enquanto chorava.

“Hyung, eu sabia que você estava vivo! Eu sabia desde o começo que você era o Dokja hyung!”

[Você atendeu às condições de clareza do Cenário Principal 45 – Retorno Glorioso!]

[As recompensas do cenário estão sendo preparadas.]

[Você atendeu às condições de progresso do 46º cenário principal!]

Eu abracei as crianças e me levantei lentamente. O topo do monumento estava claramente visível no céu empoeirado. Apontei para o monumento.

“É um presente comemorativo.”

[O nome da nebulosa à qual você pertence é oficialmente anunciado.]

[O local da nebulosa à qual você pertence foi estabelecido.]

A marcação no monumento era a seguinte:

-Companhia Kim Dokja.

Decidi arbitrariamente o nome da nebulosa. Os membros do grupo que se aproximavam me olharam de forma atônita. Lee Jihye tinha os olhos inchados enquanto Han Sooyoung suspirava e balançava a cabeça. Eu os observei e me perguntei: “Vocês vão se juntar a mim?”

Eu podia ver os rostos dos membros do grupo que se aproximavam. Uma pessoa, uma a uma. Eram todas as pessoas que eu queria ver. No momento em que abri os braços para o grupo que corria em direção a mim, uma dor aguda atingiu a parte de trás da minha cabeça. Em minha consciência gradualmente embaçada, pude ver o rosto de Jung Heewon.

“Esse homem, prenda-o.”

TL: Rainbow Turtle