Capítulo 298

Yoo Jonghyuk morreu.

[A ‘Quarta Parede’ está tremendo violentamente.]

Não parecia real.

[A ‘Quarta Parede’ está tremendo severamente!]

[A habilidade exclusiva, ‘Quarta Parede’ está sendo ativada fortemente!]

Eu não conseguia respirar devido ao horror que preenchia meus pulmões. Por que Yoo Jonghyuk de repente obteve o atributo de ‘escritor’ e por que ele escolheu morrer ou regredir? Eu parecia saber, mas era difícil de entender. Não havia mais o Yoo Jonghyuk original que eu conhecia. Apenas um punhado de histórias provava sua ausência.

…Eu me senti assim.

「 Isto é uma novela. É uma história em uma novela. 」

Eu respirei lentamente e soltei o ar novamente.

「 Yoo Jonghyuk escapou de ser um personagem. 」

Fiquei com zumbido nos ouvidos e meu coração batia como louco. Respirei mais uma vez.

[A habilidade exclusiva, ‘Quarta Parede’ está ativada ainda mais fortemente!]

Meus sentidos lentamente retornaram e os murmúrios dos membros do grupo foram ouvidos.

“…O que aconteceu?”

“Você não ouviu? O cenário foi concluído!”

Eu me dei um tapa nas bochechas duas vezes e levantei a cabeça ao sentir o status do dragão apocalíptico fluindo do selo.

[A nebulosa ‘Olímpia’ está preparando o campo de batalha para o Dragão Apocalíptico.]

[A nebulosa ‘Vedas’ está se preparando para o desastre.]

[A nebulosa ‘Tamna’…]

Se minha previsão estivesse correta, ainda havia tempo. Gritei para os membros do grupo espalhados por toda parte. “Todo mundo, juntem-se! Eu tenho uma história para contar.”

Os membros do grupo se reuniram ao meu redor, apesar da desconfiança. Alguém estava apoiando a caída Han Sooyoung enquanto Kim Namwoon e Lee Jihye mostravam forte hostilidade em relação a mim.

“Daqui a pouco, o Dragão Apocalíptico será solto. Em relação a isso―”

“Cale-se! O que você estava fazendo antes? Você e Yoo Jonghyuk se uniram para atacar o Mestre!” Lee Jihye gritou enquanto apontava sua lâmina para meu pescoço. Então Lee Hyunsung murmurou, “Dokja-ssi, essa coisa…”

“Capitão! E esse idiota? Devo cuidar dele?”

Kim Namwoon encheu as mãos com chamas negras. Han Sooyoung balançou a cabeça. “…Todo mundo, escutem ele.”

“Huh?”

“Escutem ele.”

Os olhos de Han Sooyoung estavam abertos, mas as pupilas vazias provavam que ela havia desistido de tudo. Han Sooyoung se parecia comigo. Ela poderia parecer assim na superfície, mas já compreendia a situação em sua cabeça. Talvez estivesse pensando no próximo plano.

Eu olhei ao redor dos membros do grupo. Lee Hyunsung, Kim Namwoon, Lee Seolhwa, Lee Jihye, Shin Yoosung…

As pessoas que sobreviveram à 1863ª rodada. Eu poderia ter contado a verdade sobre Han Sooyoung. Han Sooyoung estava usando vocês. Para criar um novo mundo, ela queria acabar com sua história aqui. Mesmo assim, eu não consegui dizer isso.

“Todo mundo, cuide do capitão. Não tirem conclusões precipitadas. Escutem Dokja-ssi.”

Era porque eles estavam seguindo Han Sooyoung a sério. A hostilidade do grupo em relação a mim foi atenuada pelas palavras de Lee Hyunsung.

Comecei a história. “A libertação do dragão apocalíptico não termina quando o selo é rompido. Vocês podem não saber, mas o fim deste cenário…”

Eu olhei para o céu. Os outros membros do grupo também olharam para cima comigo. A esfera de selamento estava encolhida. Os fragmentos do selo estavam se quebrando pouco a pouco. Com o passar do tempo, a densidade do céu estava se tornando mais espessa.

Eu me apoiei na Quarta Parede e vomitei palavras vazias. “Voltem para a sede e se preparem para o próximo cenário. Talvez ainda restem três dias.”

***

Eu poderia sair imediatamente da 1863ª rodada. No entanto, eu não podia fazer isso porque os personagens nesta rodada eram pessoas que eu gostava.

Eu ganhei algum tempo com a libertação do dragão apocalíptico usando a Espada Cortadora de Grama como a última chave. Faltava um pouco de status para ser usada como uma chave, atrasando ligeiramente a libertação do dragão apocalíptico.

Eu precisava usar esse tempo sabiamente. Agora que Han Sooyoung escolheu este caminho, a destruição de pelo menos uma nebulosa era certa. O mais importante era evitar que a Terra fosse destruída.

No dia seguinte, entreguei a Lee Hyunsung uma quantidade considerável de informações. Eram todos planos que eu tinha elaborado anteriormente. Desde evitar o desastre do dragão apocalíptico até ganhar novas histórias e itens. Eu também entreguei a lista das pessoas mais fortes.

Lee Hyunsung ouviu minha história do começo ao fim e de repente olhou para cima. “…Como Dokja-ssi sabe de tudo isso?”

“É a razão pela qual Han Sooyoung sabe.”

Tentei evitar explicações desnecessárias, mas a expressão de Lee Hyunsung era incomum. Lee Hyunsung hesitou por muito tempo antes de dizer algo inesperado. “Dokja-ssi é um ‘escritor plagiário?’”

“…Escritor plagiário?”

“Você… não é? Desculpe.”

Fiquei cheio de confusão. “Han Sooyoung falou sobre seus atributos?”

“Ah, bem…”

Lee Hyunsung coçou a cabeça com uma expressão preocupada. Eu não conseguia acreditar. A orgulhosa e egoísta Han Sooyoung mostrou seu atributo original? Por quê?

“Todo mundo saia.”

Eu estava apenas pensando isso quando a porta da sala de situação se abriu e alguém entrou. Era Han Sooyoung, que usava um chapéu cobrindo profundamente seu rosto.

“Sim, eu entendi.” Lee Hyunsung se curvou, arrumou as coisas e saiu da sala. Os únicos que ficaram na sala foram Han Sooyoung e eu.

Como eu havia cumprido meu Pacto do Mundo Exterior, deve ser o mesmo para Han Sooyoung. Em tais circunstâncias, não havia razão para ela me mostrar hostilidade.

“Seu estado mental parece melhor.”

“Cale-se.” Han Sooyoung respondeu enquanto cruzava os braços e se sentava na cadeira. Eu perguntei: “Por que você está reclamando?”

“Reclamando? É assim que você chama isso? Graças a você, todas as pessoas aqui podem morrer.”

Eu vi os membros do grupo esperando do lado de fora da sala por nós. As pessoas que estavam reunidas do lado de fora da parede transparente estavam conversando com expressões sérias. Provavelmente era por causa da expressão desesperada de Han Sooyoung logo após a morte de Yoo Jonghyuk. Eu afirmei: “É melhor ir para o próximo cenário do que adormecer para sempre.”

Do lado de fora da janela, Lee Hyunsung encontrou meu olhar e sorriu levemente. Lee Hyunsung sabia que Han Sooyoung era uma plagiária. Talvez Lee Hyunsung soubesse que Han Sooyoung os abandonaria. Ele era como um urso, mas tinha um coração profundo. Lee Hyunsung poderia ter previsto que isso aconteceria. Mesmo assim, ele decidiu seguir Han Sooyoung.

Eu continuei falando: “Não termina quando o dragão apocalíptico é libertado. Você não sabe disso também?”

Han Sooyoung baixou a cabeça e não respondeu. O dragão apocalíptico que estava gradualmente sendo libertado do selo. Uma vez livre, haveria um desastre na Corrente Estelar. Isso não significava que todos os cenários futuros terminariam.

Na verdade, na 1863ª rodada, Yoo Jonghyuk libertou o dragão apocalíptico e viu o fim do cenário.

“Explique para os membros. Tudo o que você fez e tudo o que escondeu. Pode não ser um desenvolvimento perfeito, mas há uma maneira de fazê-lo.”

“…”

“Ainda há muitos lugares onde você pode pegar força emprestada. Anna Croft’s Zarathustra, os Buscadores do Fim, o Rei Transcendente e ‘a pessoa’ que vive no planeta da reencarnação…”

“Eu disse para você calar a boca.” Han Sooyoung olhou para cima e me encarou. Os olhos orgulhosos me encararam de baixo do chapéu. A propósito… algo estava estranho.

Os olhos de Han Sooyoung estavam inchados. Enquanto eu a observava, Han Sooyoung rosnou e abaixou seu chapéu.

Eu não gostava de Han Sooyoung da 1863ª rodada. Mesmo assim, eu conseguia entender Han Sooyoung. O mundo que ela queria criar era um pouco semelhante ao mundo que eu sonhava.

Han Sooyoung falou entre dentes. “Yoo Jonghyuk se tornou um ‘autor.’”

“Por que ele de repente obteve tal atributo?”

“Acho que ele queria escrever uma nova história de uma maneira muito sincera. Essa é a condição para abrir o atributo de ‘autor.’”

Eu podia entender, mas também não entender. Um mundo que não conseguia completar a rodada, mas lutava para sobreviver… Yoo Jonghyuk saiu disso para escrever sua própria história.

Han Sooyoung não falou, mas podíamos ver claramente o que cada um estava pensando. Han Sooyoung levantou a cabeça, tirou o chapéu e acendeu um cigarro.

Eu perguntei: “Que tal uma troca de perguntas e respostas? Não use o sistema porque é irritante.”

Han Sooyoung fumou com um rosto sem emoção. “Mentiras estão incluídas?”

“Ok.”

“Você primeiro.”

Eu assenti. “Quem você acha que é o autor de Ways of Survival?”

Han Sooyoung puxou mais uma vez a fumaça e a soprou. Então ela respondeu: “Um bebê muito grande.”

“…Bebê?”

“Em um mundo sem cenários, apenas o desejo de ver a próxima história… um bebê com uma imaginação terrível.”

Algo me veio à mente. Um mundo sem cenários. Havia apenas um mundo assim nesta Corrente Estelar.

“Não me diga…”

“É melhor você não dizer isso com a boca.” Han Sooyoung apontou para o céu. “Pode estar ouvindo.”

Eu fechei a boca. Não era impossível se aquela ‘existência’ fosse realmente o escritor. No entanto…

Minha cabeça estava em um estado complicado enquanto eu dizia a Han Sooyoung: “É sua vez. Pergunte.”

“Estou pensando, por favor, espere.”

“…Não há muito tempo, então pergunte rapidamente. Eu vou embora amanhã de manhã.”

“Amanhã de manhã?”

“Eu cumpri o Pacto do Mundo Exterior e preciso voltar para o meu mundo original.”

Han Sooyoung franziu levemente a testa. “Você já terminou e vai nos abandonar? Isso é ótimo. Meu mundo está arruinado…”

“Tudo o que eu sei foi entregue a Lee Hyunsung. Eles podem prosseguir até o fim sem nenhuma outra ajuda.”

Eu pensei enquanto olhava para as pessoas do lado de fora da sala de situação. Desde o começo, este mundo era ‘o mundo deles.’ Eu perguntei: “Quando você vai embora?”

“Ir embora?”

“Você também cumpriu o Pacto do Mundo Exterior.”

Eu não era o único a terminar o Pacto do Mundo Exterior. Yoo Jonghyuk havia morrido e Han Sooyoung cumpriu sua missão. Ela agora partiria para completar seu ‘mundo’ com a ajuda de Secretive Plotter.

“Han Sooyoung?”

Han Sooyoung olhou para o chão e respondeu: “Eu não vou.”

TL: Rainbow Turtle