Capítulo 289

“Destrua, Espadas Dragão Duplas.”

Com as palavras de Lee Jihye, a magia explodiu das duas espadas. Algo que se assemelhava a um dragão azul voou para frente, tentando rasgar meu pescoço.

As Espadas Dragão Duplas. As espadas mais poderosas da Península Coreana e a relíquia do Duque da Lealdade e da Guerra brilhavam intensamente. Observei a trajetória do Kendo e utilizei o Caminho do Vento e Eletrificação.

“Eh, você encolheu? De onde veio essa encarnação?”

Almirante Lee Jihye. Ela sobreviveu até o 95º cenário e era uma das 100 pessoas mais poderosas em Caminhos de Sobrevivência.

No entanto, essa era uma história para quando ela estava ‘viva’. Se eu me lembrasse, na novela original, a Lee Jihye da 1863ª rodada já havia morrido há muito tempo. Então, quem era a Lee Jihye diante dos meus olhos?

Voei a uma altitude que as Espadas Dragão Duplas não podiam alcançar e gritei: “Lee Jihye, pare! Eu não sou um inimigo!”

“O que, você me conhece? De fato, sou um pouco famosa.” Ela murmurou palavras sem vergonha e assumiu uma pose.

Eu sabia qual era essa técnica.

Morte Instantânea. Uma grande habilidade em Caminhos de Sobrevivência e uma técnica temível que matava qualquer oponente com um único golpe.

“Você realmente acha que não consigo cortar um inseto pequeno como você?”

Enfrentei os olhos de Lee Jihye e senti arrepios. Então, Lee Jihye desapareceu em um instante. Uma espada invisível foi direcionada ao meu pescoço e eu soube instintivamente o que aconteceria a seguir.

Gritei: “Yoo Jonghyuk!”

Uma sombra do tamanho de uma casa cobriu meus olhos e o som forte do metal colidindo foi ouvido.

Yoo Jonghyuk bloqueou a espada ao meu lado e Lee Jihye brandiu as Espadas Dragão Duplas contra ele.

Havia um pequeno arranhão na lâmina da Espada que Abala os Céus. Morte Instantânea era uma técnica poderosa. Se não fosse Yoo Jonghyuk.

Na 1863ª rodada, Yoo Jonghyuk estava mais próximo de uma máquina de matar do que qualquer outra pessoa. Sua decisão não podia ser revertida. Uma vez que ele decidia matar alguém, ele o faria.

Yoo Jonghyuk ultrapassou o limiar da transcendência e brandiu sua espada. Lee Jihye foi empurrada pela diferença de poder e caiu ao chão. Yoo Jonghyuk, que tinha a vantagem, caiu em direção a Lee Jihye.

“Yoo Jonghyuk! Pare!” Gritei enquanto um rugido alto vinha do chão.

Vi Lee Jihye caindo na poeira e Yoo Jonghyuk mirando nela. Yoo Jonghyuk não parou com minhas palavras. Faíscas de probabilidade estavam ao seu redor. A depressão da regressão estava se liberando.

“Memórias felizes! Memórias felizes!”

Yoo Jonghyuk hesitou.

“Não a mate! Você não pode matá-la!”

Eu não sabia por que essa Lee Jihye estava viva. No entanto, havia uma coisa que eu sabia. Pelo menos, Yoo Jonghyuk não deveria matá-la. Lee Jihye se levantou da poeira e gritou: “O que você está fazendo? Venha, Rei Supremo! Desta vez eu vou te matar!”

Parece que essa não era a primeira vez que Lee Jihye e Yoo Jonghyuk se enfrentavam. Eu não conseguia entender, não importava o quanto tentasse. Era estranho que a Lee Jihye morta tivesse sobrevivido, muito menos se tornasse inimiga de Yoo Jonghyuk.

“Espere! Lee Jihye, pare com isso! Não temos intenção de lutar!”

Lee Jihye não parou. Os movimentos de Yoo Jonghyuk se tornaram passivos por causa da minha ordem. A lâmina de Lee Jihye cortou a pele e o sangue fluiu de Yoo Jonghyuk. No estado de depressão da regressão, ele não podia adotar medidas de defesa eficazes.

No entanto, se eu desse uma ordem de ataque, ele atacaria Lee Jihye como antes… droga. Eu ainda estava mantendo a Eletrificação, então subi no ombro de Yoo Jonghyuk e gritei para Lee Jihye. “Pare com isso, sua pirralha! Yoo Jonghyuk é seu mestre!”

“Mestre? Que besteira é essa? Eu nunca tive esse monstro como mestre.”

Os olhos de Lee Jihye brilhavam ferozmente. “Meu mestre é uma pessoa muito mais maravilhosa.”

Uma aura de cinco cores fluiu da lâmina de Lee Jihye. Ativei reflexivamente o Ponto de Vista do Leitor Onisciente. Não importava qual fosse o ataque, era fácil de evitar se a direção fosse conhecida.

[A ativação da habilidade é cancelada devido à falta de compreensão sobre a pessoa!]

…Mesmo que minha compreensão sobre Yoo Jonghyuk fosse baixa, algo estava estranho. Lee Jihye não era uma pessoa tão complicada. Pelo menos, a Lee Jihye que eu conhecia…

[A personagem ‘Lee Jihye’ ativou o estigma ‘Canção da Espada Lv. 10!]

Ela ia fazer isso? Então tive uma ideia. Segurei firmemente a Fé Inquebrável e invoquei um estigma.

[O estigma ‘Canção da Espada Lv. 5’ foi usado.]

A expressão de Lee Jihye estava chocada ao confirmar as cinco cores subindo da minha lâmina. Ela parecia não ter percebido ainda. De qualquer forma, esse estigma dependia de ‘sorte’. Vamos ver quem é mais sortudo.

Lee Jihye foi a primeira jogadora. Cordas flutuaram no ar e a escrita do Duque da Lealdade e da Guerra fluiu.

「 O 10º dia. Céus limpos. Depois de tomar café da manhã, fui trabalhar em Donghun. 」

Bingo. Eu pude ver a expressão de Lee Jihye se distorcendo. Canção da Espada era uma habilidade desenvolvida com base no diário do Duque da Lealdade e da Guerra. Se não houvesse sorte, um efeito não seria acionado.

Então era a minha vez.

「 O 28º dia. Céus limpos. Disparei 10 flechas em cinco alvos. Em cinco alvos, acertei todos. Em dois alvos, acertei quatro e em três alvos, acertei três. 」

Um raio de fogo jorrou da minha lâmina. Os olhos de Lee Jihye se arregalaram e ela recuou.

[A constelação ‘Deus da Guerra Marítima’ está te observando com espanto.]

Lee Jihye apagou o fogo que queimava seu colar e gritou: “Quem é você? Como você está usando o estigma do meu patrocinador?”

“Vamos ter uma conversa.”

“Vou cortar suas extremidades e então você responderá diretamente.”

Talvez meu ataque a tivesse irritado, mas a expressão de Lee Jihye ficou um pouco séria. “Não sei qual patrocinador você tem, mas ele sofrerá um grande prejuízo.”

Lee Jihye puxou uma nova espada. Surpreendentemente, era um item que eu também conhecia. A Espada Demoníaca dos Quatro Yin. Em todas as rodadas que eu tinha lido, não havia nenhuma memória de Lee Jihye segurando a Espada Demoníaca dos Quatro Yin.

“A Ursa Maior! Dê-me força!” Ao grito de Lee Jihye, várias estrelas brilharam no céu.

A Ursa Maior originalmente consistia em sete constelações. No entanto, este era o cenário posterior e apenas quatro estrelas brilharam porque algumas haviam morrido. Uma luz deslumbrante jorrou da Espada Demoníaca dos Quatro Yin enquanto evoluía para uma relíquia estelar.

Era óbvio o que Lee Jihye ia fazer. A Espada Demoníaca dos Quatro Yin tinha o poder terrível de romper a ligação entre patrocinador e encarnação por um curto período.

Porém, a expressão de Lee Jihye em relação a mim estava estranha. “Você... não tem ligações?”

Claro. Eu agora estava unido ao meu corpo de encarnação.

[A constelação ‘Rei Demônio da Salvação’ está observando a encarnação ‘Lee Jihye’.]

A espantada Lee Jihye deu um passo para trás. Então era a minha vez. Puxei a mesma espada que Lee Jihye estava segurando.

“C-como?”

Como isso era possível?

Saltei dos ombros de Yoo Jonghyuk e segurei a Espada Demoníaca dos Quatro Yin que emitia um brilho deslumbrante. No momento em que os olhos desprevenidos de Lee Jihye se arregalaram, a trajetória do Caminho do Vento se moveu sobre sua cabeça. Houve faíscas explosivas e Lee Jihye gritou de dor.

“Aaaaack!”

A estrela do Deus da Guerra Marítima que a defendia piscou. Eu recuei.

[A constelação ‘Deus da Guerra Marítima’ está irritado com você!]

…Eu entendi. Eu tinha planejado romper a ligação do Deus da Guerra Marítima com Lee Jihye para neutralizá-la, mas falhei.

Os olhos de Lee Jihye ficaram brancos. O Duque da Lealdade e da Guerra do 95º cenário estava prestes a descer diante de mim. Eu rapidamente verifiquei a água na área ao redor. Tudo estaria acabado se a Frota Fantasma fosse convocada aqui.

O afluente do Cheonggyecheon estava subindo no ar. (Nota do TL: Um riacho) Havia faíscas enquanto as ilusões da Frota Fantasma começavam a aparecer uma a uma.

Droga. Eu olhei reflexivamente para as garrafas plásticas atrás de mim. Para ser mais preciso, olhei para as flores que estavam enfiadas nelas. Deveria pedir o poder dos arcanjos? Eles emprestariam sua força? A Lee Jihye diante de mim não era ‘má’.

“Duque da Lealdade e da Guerra. Por favor, pare.”

Então, a voz de um homem sério foi ouvida. A mão de um homem semelhante a um urso apontou para o ombro de Lee Jihye.

[A constelação ‘Deus da Guerra Marítima’ está furioso!]

[A constelação ‘Mestre do Aço’ está lançando um olhar frio!]

Era uma batalha entre constelações. Foi o Duque da Lealdade e da Guerra quem desceu primeiro. As ilusões da Frota Fantasma desapareceram e Lee Jihye desabou no chão. Então, um homem surgiu atrás de Lee Jihye.

“Você também estava aqui.” Eu olhei para o homem sem acreditar. Eu não sabia quantas vezes seria surpreendido hoje.

“O que você está fazendo, Hyunsung ahjussi? Ele está ao lado de Yoo Jonghyuk!”

“Isso ainda não foi resolvido.”

O 25º ou o 95º cenário. A terceira rodada ou a 1863ª rodada... Lee Hyunsung era o Lee Hyunsung que eu conhecia.

Consegui segurar algumas lágrimas.

“Eu sou Lee Hyunsung. Posso perguntar seu nome?”

“…Eu sou Kim Dokja.”

Lee Hyunsung parecia ter sofrido muito e eu pude ver uma cicatriz profunda em sua testa. Havia inúmeras cicatrizes em seus músculos, que eram apertados como aço.

Tentei acalmar minha mente confusa. Assim como Lee Jihye, Lee Hyunsung era uma pessoa que não poderia estar viva agora. Na 1863ª rodada, Yoo Jonghyuk perdeu todos os seus companheiros.

Lee Hyunsung disse: “Dokja-ssi. Não temos a intenção de ser hostis a você. Precisamos apenas de Yoo Jonghyuk ali.”

Era um sorriso agradável, mas eu conseguia ler a calma por trás dele sem muita dificuldade. Este Lee Hyunsung havia passado por 94 cenários. Se eu o ameaçasse um pouco, Lee Hyunsung tentaria me eliminar de uma maneira mais metódica e eficaz do que Lee Jihye.

Eu perguntei em um tom calmo: “Por que você precisa de Yoo Jonghyuk?”

“Ele tem a chave para completar este cenário.”

Eu sabia o que era o 95º cenário e podia ver que as palavras de Lee Hyunsung eram verdadeiras. No entanto, isso não era a única coisa que me intrigava.

“Quantas pessoas estão no seu grupo?”

“Huh?”

“Se você chegou ao 95º cenário, então deve ter um grupo.”

“Ah, meu grupo é Jihye…”

“Se você mentir para mim mais uma vez, não confiarei nas suas palavras no futuro.”

A expressão de Lee Hyunsung endureceu. Continuei falando: “Você é o líder? É Lee Hyunsung-ssi?”

Os olhos de Lee Hyunsung estavam tremendo. De fato, ele era um homem que não era bom em esconder suas emoções, não importava quanto tempo passasse.

“Isso…”

Os olhos turvos me deram confiança. Lee Hyunsung e Lee Jihye estavam no mesmo grupo, mas não eram os líderes. Esta ‘1863ª rodada’ não era a 1863ª rodada que eu conhecia.

Minha mente se acalmou porque uma hipótese definitiva estava ali. Com o tempo, muitas coisas poderiam ser compreendidas. Minha compreensão sobre Yoo Jonghyuk era estranhamente baixa. A razão pela qual Lee Jihye e Lee Hyunsung sobreviveram quando deveriam estar mortos.

Havia alguém além de mim. Alguém que não estava na novela original estava ativo nesta rodada.

“Se você quer Yoo Jonghyuk, por favor, me guie até seu líder.”

Lee Hyunsung balançou a cabeça. “É difícil. Não sei o que você e Yoo Jonghyuk pretendem...”

“Você não precisa ser tão cauteloso. Como você pode ver, eu sou fraco e o atual Yoo Jonghyuk está seguro. Ele ouve minhas palavras muito bem.”

“Que besteira! Como aquele desgraçado pode ouvir alguém?”

Lee Jihye tinha uma compreensão bastante boa de Yoo Jonghyuk. Lee Hyunsung também estava cheio de descrença.

“Kim Dokja-ssi, você é companheiro de Yoo Jonghyuk?”

…Companheiro.

“Isso mesmo.”

“…Eu não acredito. Eu sei que Yoo Jonghyuk não tem companheiros.”

“Vou mostrar a prova. Yoo Jonghyuk.”

Yoo Jonghyuk olhou para mim.

“Pegue sua espada.”

Yoo Jonghyuk pegou a Espada que Abala os Céus.

Lee Jihye gritou. “Só isso...!”

“Yoo Jonghyuk, venha aqui.”

Quando Yoo Jonghyuk se aproximou, a aterrorizada Lee Jihye se escondeu atrás de Lee Hyunsung. “Hyunsung ahjussi! Cuidado! Ele vai atacar―”

“Yoo Jonghyuk, sente-se.”

Yoo Jonghyuk se sentou.

Os olhos de Lee Jihye e Lee Hyunsung estavam bem abertos. Era realmente incrível. O Yoo Jonghyuk que eles conheciam nunca faria algo assim. Eu me senti um pouco culpado por ele, mas deveria estar tudo bem, já que eu havia apanhado bastante ontem.

Lee Jihye e Lee Hyunsung pareciam estar assistindo a um circo e eu sorri para eles. “O que mais você quer tentar? Devo alimentar ele com terra?”

Eles se entreolharam após ouvirem minhas palavras. Lee Jihye acenou com as mãos e Lee Hyunsung deu um profundo suspiro.

“…Siga-me.”

***

A base deles não estava longe. No entanto, devido aos ‘coisas sem nome’ que apareceram pelo caminho, levou mais tempo do que eu pensava. Levou cerca de duas horas enquanto vagávamos pelas ruínas evitando os monstros.

À distância, um edifício que parecia ser seu quartel-general apareceu.

“Este é o lugar.”

Lá, encontrei uma pessoa vestindo o mesmo manto que eu.

TL: Tartaruga Arco-íris