Overgeared

Volume 10 - Capítulo 1045

Overgeared

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


『 Hup…! 』

O que era essa habilidade espetacular? Ela lembrava à maioria das pessoas a habilidade de espadachim de Pagma. Em particular, quando a Grid Sword dançava usando o Iyarugt com a opção “coolness” anexada, era tão bonita quanto uma pintura. No entanto, quando se tratava de escala, não havia nenhuma habilidade mais linda do que a Space Sword.

Essa era uma das habilidades supremas de Kraugel. A super habilidade maximizava a característica básica “não há nada que você não possa cortar” de um Santo da Espada para cortar o próprio mundo.

[Crítico!!!]

[O alvo recebeu 15.300.599 de dano.]

[O alvo recebeu 17.900.143…]

[O alvo recebeu…]

….

[O alvo sofreu dano irreversível! Todos os atributos são reduzidos em 20% e todas as velocidades são reduzidas em 50%!]

[O alvo expôs sua fraqueza! Se você atingir o alvo dentro de 30 segundos, um acerto crítico incondicional será aplicado! O dano crítico aplicado será 1,5 vezes maior!]

[…!]

[!!!!!!!!!!!!!!]

[Sua poderosa espada separou o mundo!!!]

As paredes maciças que compunham o cânion foram divididas ao meio. Uma linha foi traçada através de tudo no mundo, incluindo os demônios que se assemelhavam a moscas infestando o céu e a terra sinuosa do cânion. Muitos dos demônios que avançavam pelo caminho estreito, os que escalavam as paredes e os que estavam no céu tiveram seus corpos cortados e transformados em cinzas cinzentas. Se Zibal montou em Pegasus e matou mais de 100 demônios, então Kraugel produziu um milagre que devastou milhares de demônios com um único golpe. A Espada Espacial era fatal para o exército que avançava porque tinha o efeito de “cortar todos os inimigos que existiam no caminho”.

[O deus da terra Garion exerceu seu poder. Todas as coisas divididas ao meio são restauradas como se a divisão fosse uma mentira].

As paredes e a terra do cânion, que haviam sido divididas, voltaram ao seu estado original. Os demônios caíram nas lacunas formadas nas paredes e na terra e desapareceram. Além disso…

“”…””

O braço esquerdo de Berith foi atingido com precisão pela Espada Espacial e cortado. O sangue branco saiu como uma fonte da superfície do corte, chocando o mundo. Os olhos dos demônios se arregalaram e eles se enrijeceram.

『 Inacreditável…! O avanço do exército de demônios parou instantaneamente! 』

『 Oh, meu Deus! No momento em que ele apareceu, ele cortou o braço do grande demônio! Dezenas de milhares de pessoas e de ranqueadores lutaram para conseguir isso…! 』

『 De verdade! Isso é incrível! Ótimo, Kraugel!!! 』

Os comentaristas de todo o mundo gritaram de entusiasmo e todos os espectadores do mundo aplaudiram. No entanto, o rosto de Kraugel não demonstrou nenhum entusiasmo. Kraugel avaliou o espaço como um “carrinho vazio”. Ao contrário do desempenho chamativo que fez o mundo vibrar, ele não matou o alvo com um único golpe.

Embora ostentasse o maior coeficiente de dano entre as habilidades de área ampla, não ultrapassava completamente os limites de uma habilidade de área ampla. Essa era a parte um tanto fraca em comparação com outras habilidades supremas. Só que a natureza especial da guerra destacava os méritos da Espada Espacial. A vantagem topográfica do cânion também desempenhou um papel importante. Os demônios eram vulneráveis à Space Sword enquanto marchavam pela estrada estreita.

Sua defesa física é duas vezes maior que a de Belial. Sua saúde é cerca de três vezes maior?

Kraugel comparou suas especificações atuais com as especificações durante o ataque a Belial. Ele verificou o dano que havia sido infligido a Belial e o medidor de saúde de Berith e chegou a uma conclusão. Mais uma vez, Kraugel concluiu que Berith não poderia ser atacado com seu poder atual.

Não é possível sem Grid, Damian e Ruby”.

Os Quatro Reis Celestiais do Grid que apareceram durante a Subjugação do Rei Demônio foram Piaro, Asmophel, Noll, que desempenhou um grande papel em Reidan recentemente, e a mulher cuja realidade exata ainda não era conhecida. Kraugel não conseguia deixar de pensar nessas quatro pessoas. Grid quase perdeu Piaro na invasão de Belial, então era improvável que ele deixasse NPCs participarem dessa invasão.

Vamos ganhar tempo aos poucos.

Normalmente, Kraugel associava a Space Sword a outra habilidade. Isso se devia ao período de 30 segundos em que o dano crítico era aumentado. Isso significava que atacar Berith poderia causar danos significativos. Mesmo assim, Kraugel não exagerou. Ele sabia que não precisava exagerar porque a Guilda Overgeared estava a caminho daqui.

Como ele sabia? Naturalmente, foi graças a Hao e Alexander. O melhor jogador da China e o melhor jogador da Rússia eram os membros de Kraugel. A rede de informações de Kraugel foi além dos dias em que ele estava sozinho. Bem, nesse caso, ele não precisava de sua rede de informações.

Eu vou matá-lo. Deixe uma parte para mim, Grid lhe enviou esse sussurro.

Kraugel voltou sua atenção para Zibal. Zibal, que foi salvo pouco antes da morte, parecia muito desconfortável. No momento em que o olhar de Kraugel recaiu sobre ele, Zibal resmungou: “Droga, ainda não consigo saber quem é o personagem principal.”

“Faz muito tempo que não sou empurrado para o papel de coadjuvante.”

“Você tem uma pele grossa”.

Zibal desceu ao chão ao lado de Kraugel e capturou a cena do campo de batalha. Centenas de demônios haviam morrido e outras centenas gemiam devido aos ferimentos. Milhares de demônios endureceram como estátuas quando viram que seu mestre havia perdido o braço. Apenas uma presença mudou completamente a atmosfera do campo de batalha.

Era impressionante, e era certo que Kraugel estava definitivamente mais forte do que nos dias em que ele era o céu acima do céu. Isso era bem diferente da fraqueza que ele demonstrou nos dois anos após se tornar um Santo da Espada. Parecia que ele finalmente poderia usar o poder de um Santo da Espada adequadamente.

“…A competição pelo topo logo será acirrada novamente.”

“Não, ainda tenho um longo caminho a percorrer.”

Por mais que ele crescesse, Grid teria crescido mais do que isso. Grid havia construído o maior poder baseado em jogadores do continente, e seu ambiente de crescimento não era comparável ao de um único jogador. Era fundamental que ele monopolizasse todos os tipos de informações e riquezas, enquanto sua utilização de talentos era inigualável.

Um exemplo foi o Great Sage Sticks. Graças ao teletransporte em massa de Stick, Grid podia se deslocar para qualquer lugar a qualquer momento. Isso era completamente diferente do raio de atividade de um jogador.

“Verdadeiramente incrível”.

Quem teria imaginado que Grid conseguiria fazer o Reino Overgeared crescer até esse ponto? A maioria das pessoas achava que era sorte se ele conseguisse mantê-lo. No entanto, Grid era muito engenhoso, e o reino se desenvolveu rapidamente. Eles avançaram à frente de reinos com centenas de anos e foram capazes de competir com o império. Grid era uma ótima pessoa.

“A propósito, eu não pude nem mesmo ajudar a danificar o grande demônio”, murmurou Zibal enquanto olhava para Berith ao longe. O membro cortado era como carne podre no chão e o sangue ainda escorria do ombro cortado. O sangramento da amputação era algo que nem mesmo um grande demônio poderia evitar. O medidor de saúde de Berith, ligeiramente consumido, deu a Zibal alguma esperança de vencer.

“Vamos unir forças desta vez. Vou usar os Raiders, então vamos trabalhar juntos para ferir Berith através de uma brecha.”

“O objetivo final da alquimia.”

“…?”

“Não se trata apenas de fazer ouro, mas de criar vida. A existência da Pedra da Vida é a evidência.”

“O quê?”

Zibal queria cooperar, mas Kraugel de repente falou besteira…? Kraugel apontou para algo enquanto respondia ao confuso Zibal: “É fácil para Berith recuperar sua carne”.

“…!?” Os olhos de Zibal se arregalaram.

O sangue que fluía do ombro de Berith era tão duro quanto metal. Logo se transformou em ossos, carne e pele. A visão de Berith restaurando instantaneamente seu braço esquerdo atordoou os espectadores que estavam assistindo, bem como Zibal.

“Esse maldito monstro.” Zibal estalou a língua. Era inútil cortar o corpo? Foi a primeira vez que ele percebeu que a alquimia era tão boa. Até mesmo a alquimia da melhor nação do continente, o Império Saharan, estava em um nível que era pouco melhor do que fazer poções e metais. Em direção ao rígido Zibal – não, foi em direção a Kraugel, que estava ao lado de Zibal -, Berith falou.

“O Santo da Espada desta época é fraco”, disse ele em voz baixa a uma distância de vários quilômetros, mas sua voz chegou claramente aos ouvidos deles. “O Santo da Espada Muller selou muitos grandes demônios. Acho que é impossível para você.”

Kraugel não negou o fato. “É isso mesmo. Será difícil para mim com minha força atual.”

Muller era o humano mais forte da história. Se o potencial de um NPC nomeado pudesse ser classificado de 1 a 10, o potencial de Muller seria 100. Era impossível para o jogador Kraugel ser tão forte quanto Muller. No entanto, Kraugel não estava sozinho.

“Desculpe-me pelo atraso.”

“Demorei um pouco para reunir as crianças.”

Hao, Alexander e dezenas de soldados russos correram para o lado de Kraugel. Era um grupo muito mais esplêndido do que qualquer outro grupo de invasão de Berith, incluindo o grupo de Zibal. Os corações dos espectadores bateram forte. No entanto, do ponto de vista de Berith, era apenas um grupo de pequenos.

Berith zombou e 10 círculos mágicos apareceram no ar ao seu redor. Eles transformaram rapidamente todos os elementos ao seu redor. De poeira, sujeira, pedras, rochas, água e ar, eles se transformaram em metal mais duro do que aço e formaram 10 lanças grandes e ameaçadoras que foram disparadas contra Kraugel.

“”Morra.””

“Gulp!” O grupo de Kraugel engoliu a saliva. Eles estavam cheios de espírito de luta, mas quando se encontraram diretamente com Berith, o poder que sentiram dele foi além da imaginação. Será que eles conseguiriam aguentar até a chegada da Guilda Overgeared? Para ser sincero, eles não se sentiam confiantes.

As 10 lanças cruzaram o campo de batalha. Elas passaram voando por todos os obstáculos à sua frente e atingiram o grupo de Kraugel. As 10 lanças eram de uma dimensão totalmente diferente. Os espectadores pensaram nisso enquanto observavam o desfiladeiro desmoronar mais a cada vez que uma lança o atingia. Então, as 10 lanças voadoras desaceleraram repentinamente, perdendo gradualmente a forma e se dispersando.

『 O quê? 』

Os comentaristas e espectadores não conseguiam entender o fenômeno repentino. O mesmo acontecia com Hao, Alexander e Zibal. Apenas dois seres sabiam. Somente Kraugel e Berith conseguiam ver por que a alquimia perdeu seu ímpeto.

“…Vontade intangível?”

Um poder sem forma – era um reino para os mestres absolutos que podiam derrubar objetos apenas com sua força de vontade. Duas vontades poderosas estavam extinguindo a alquimia de Berith. Berith pareceu bastante surpreso e mudou seu foco do grupo de Kraugel para a parede traseira da fortaleza. Centenas de câmeras seguiram seu olhar.

“É um cavalo feio.”

“Esse grande demônio tem um tom arrogante”.

Um homem e uma mulher que seguravam lanças estavam parados ali. O homem de meia-idade, um tanto baixo, chamava-se Kirinus, e a bela mulher loira, cuja idade não podia ser determinada, chamava-se Rachel. Ambos os nomes brilhavam em uma cor dourada brilhante. Os comentaristas e espectadores duvidaram de seus olhos.

『O melhor lanceiro do continente, Kirinus! 』

『 Lança Santa Rachel!!! 』

『 C-Como eles estão aqui? 』

As potências do continente que os jogadores comuns nunca teriam a chance de conhecer – por que elas apareceram uma ao lado da outra nesse lugar? Em particular, Rachel era uma das sete duquesas do império. O império estava ignorando a crise do Reino Haken, então ninguém poderia adivinhar facilmente por que ela estava visitando o Reino Haken. Kraugel cumprimentou os dois: “Vocês vieram”.

“Sim”, Kirinus e Rachel responderam levemente. Kraugel parecia próximo dos dois.

『 N-Não me diga….』

Foi Kraugel quem trouxe os poderosos para cá? Um general inflexível – foi assim que o mundo avaliou Kraugel. A maioria das pessoas acreditava que Kraugel havia caído uma vez e nunca seria capaz de alcançar Grid. Afinal de contas, o que Kraugel poderia fazer sozinho?

Grid tinha centenas de ranqueadores e os monstruosos Quatro Reis Celestiais. No final, Grid permaneceria como uma presença eterna. As pessoas tinham que pensar assim, mas suas mentes mudaram nesse momento. Um duque e o melhor lanceiro do continente….

Aqueles que testemunharam o aparecimento de Kraugel com dois NPCs de supergrupo viram que Kraugel tinha o potencial de superar Grid. Eles talvez não conhecessem o melhor lanceiro do continente, mas o Império Saharan era a maior potência do continente. Até mesmo os Quatro Reis Celestiais de Grid seriam apenas bebês na frente dos Sete Duques…

As pessoas pensavam assim.

Comentários