Overgeared

Volume 10 - Capítulo 1000

Overgeared

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


“Estou curioso para saber a identidade dessa pessoa!”

Era um lugar onde dois gigantes que abalaram as fundações do continente estavam dormindo. Havia poucos lugares tão especiais, mesmo que o continente inteiro fosse pesquisado. Por isso, Grid estava obcecado. Uma pessoa que visitou esse lugar antes de si mesmo – Grid queria saber sua identidade.

Uma pessoa comum não pode suportar a influência maligna de Marie Rose. O primeiro visitante não deve ser uma pessoa normal”.

Deve ser uma presença semelhante a uma lenda. Qual era a identidade deles e por que vieram para cá? Talvez fosse proveitoso se a história oculta fosse ouvida. Informação era poder. Esse era o cálculo de um jogador experiente e, felizmente, Chreshler estava cooperando.

-Foi o Muller.

“Muller? Ah, Muller? Santo da Espada Muller?”

-Sim.

“Certo… Hã?” Grid estava balançando a cabeça apenas para endurecer como se tivesse sido atingido por um raio. Santo da Espada Muller, o ser humano mais forte – ele foi classificado como o mais forte entre todas as lendas, não apenas entre as lendas do passado. Grid ficou comovido com a ideia de ouvir sua história.

Então ele teve uma pergunta. ‘Espere… Muller é uma pessoa da era anterior a Pagma. Mas ele veio aqui? Não é correto o Muller ter morrido antes de este lugar existir?

A data exata de nascimento de Sword Saint Muller não foi registrada. No entanto, o período de atividade de Muller registrado na história oficial coincidiu com as atividades do primeiro papa. De aproximadamente 320 a 400 anos atrás, ele foi o protagonista que selou os grandes demônios e encerrou a era do luto, morrendo há cerca de 250 anos.

“Há quantos anos foi isso?” Grid fez a pergunta.

-Foi há cerca de 160 anos? Chreshler deu uma resposta chocante.

Não era essa a idade em que a Pagma estava ativa? Ah! Grid percebeu. Muller também viveu centenas de anos como Pagma!

Em retrospecto, alguém disse que Muller morreu há 150 anos. Na época, Grid achou que era uma informação distorcida. Depois, ele se lembrou de Pagma, que havia vivido por centenas de anos, e pensou que ele provavelmente havia vivido por meio de algum tipo de técnica.

Pagma não sabia disso.

Pagma pensou que Muller estava morto. Se ele soubesse que Muller estava vivo, teria escolhido cooperar com Muller em vez de fazer um contrato com um grande demônio.

-Eu já lhe disse, certo? Vou dormir. É uma sensação solitária acordar em um mundo sem Marie Rose.

“E-Espere um minuto! Por que Muller veio para cá há 160 anos? Além disso, quando ele morreu?”

-Você tem muito a dizer. Por que você quer tanto sem dar nada em troca? Pagma fez esse caixão, mas o que você fez? Você não tem vergonha?

“…!” Grid foi picado.

Ele foi lembrado de que Chreshler não tinha motivos para ser favorável a ele.

-Estou dormindo. Tchau.

“E-Espere…!”

Chreshler não deveria sair dessa forma. Grid tinha que ouvir a história de fundo. Com isso em mente, Grid gritou: “Eu sei onde Marie Rose está!”

A reação de Chreshler foi surpreendentemente morna. -Eu sei. Ela está em algum lugar nas cidades dos vampiros. E daí? Você vai trazê-la? Você pode trazê-la?

“…”

-Não cuspa palavras com as quais você não consegue lidar. Você pode sofrer a ira de uma raiva feroz.

“…desculpe-me.”

-Hmm… Você já fez boas ações suficientes para merecer as bênçãos da Deusa da Luz e das três igrejas, então vou lhe dar um pouco mais de bondade. Está bem. Vou lhe dizer o que você quer saber. Você conhece Amoract?

“O grande demônio? Ele é o Primeiro Servo da Igreja Yatan”.

-Então, você já sabe.

O demônio do conflito, Amoract-Grid, teve a experiência de encontrar sua alma. Na primeira vez que Grid emprestou seu corpo a Braham, Braham visitou Amoract e o pavranium recebeu a Bênção de Yatan. Grid não conseguia esquecer a presença ameaçadora que havia sido emitida apenas pelo fragmento de uma alma.

-Ele tinha medo de Marie Rose.

“Hã…?”

Marie Rose era forte o suficiente para provocar medo em um grande demônio?

-Um dos nove grandes demônios que privaram Beriache de seu status de grande demônio e deportaram o clã de vampiros do inferno foi Amoract. Como ele assumiu diretamente o controle das atividades da Igreja Yatan, Beriache era um fator de risco óbvio.

“…!” Grid relembrou o conteúdo da conversa entre Braham e Amoract. Já haviam se passado alguns anos, mas ele se lembrava vagamente da conversa porque tinha sido um encontro impressionante.

“Você estava ciente de que eu iria procurá-lo.”

[É claro. Braham precisa das bênçãos dos deuses para escapar de seu corpo mortal].

“Você vai me dar a Bênção de Yatan?”

[Isso mesmo.]

“Kukukuk, a Igreja Yatan parece ser hostil a Marie Rose.”

[Deus Yatan favorece você, independentemente de Marie Rose. Lembre-se sempre desse ponto.]

Deus Yatan era contra Marie Rose. Braham havia dito isso claramente. Um adversário que incomodava até mesmo o Deus do mal…

Não era estranho que um grande demônio tivesse medo dela.

Marie Rose é uma presença muito mais forte do que eu esperava. Amoract e Yatan deram força a Braham porque queriam que Braham a mantivesse sob controle”.

A mente de Grid ficou elevada depois de perceber novos fatos. Ele sentiu que estava se aproximando da visão de mundo, que estava se tornando uma existência especial. A explicação de Chreshler continuou.

-Então, Amoract usou Muller. Ele é bom em fazer esquemas. Ele espalhou o boato de que, se Marie Rose não fosse completamente destruída, ela trabalharia com os grandes demônios para destruir os humanos. Isso chegou aos ouvidos de Muller, que estava aposentado. Os vampiros eram os principais inimigos da escola na época. Muller não teve a chance de lidar com vampiros e não entendia a raça chamada vampiros. Assim, ele acreditou no boato e veio para este lugar.

“Era para destruir completamente a Marie Rose.”

-Sim. Então ele voltou. Eu expliquei bem e o mandei de volta.

“Desculpe-me… Sua Santidade. Como o Muller permaneceu vivo até então? Ele tirou o tempo de vida de outros ou fez um contrato com um grande demônio?”

-Você realmente não entende as lendas. Uma lenda é uma existência que se tornou uma lenda devido às “façanhas” que ela construiu. As lendas não morrem facilmente, desde que não sejam esquecidas pelas pessoas.

“…!”

Uma janela de mensagem passou pela mente de Grid.

[Uma lenda não morre facilmente.]

Foi nesse momento que ele entendeu o contexto da habilidade. No entanto, isso levantou outra questão. “No entanto… Khan… era um grande ferreiro que eu sabia que não conseguiria superar as limitações da vida, mesmo que se tornasse uma lenda. Ele morreu assim que se tornou uma lenda. Também não ouvi dizer que outras lendas tenham vivido por centenas de anos, exceto Pagma.”

-Ele não criou feitos sobre os quais as pessoas nunca pararam de falar. Além disso, classes de produção como a de ferreiro são difíceis de obter os benefícios de seus feitos. As pessoas se concentram nas obras que criam, não na pessoa que as criou. Devo lhe dar um exemplo que seja fácil de entender? O homem chamado Rei Invicto. Ele era dono de um poder de combate que não era inferior ao do Santo da Espada Muller e nunca foi derrotado em uma batalha solo. No entanto, essas atividades estavam confinadas à sua terra natal.

“…?”

-Seus feitos eram comentados apenas por seu povo, não por todo o continente. Isso significa que sua fama era fraca e seu status de lenda caiu. Ele morreu nas mãos do Império Saharan, mas se não tivesse morrido, não teria vivido por muito tempo.

“Ah…” Grid entendeu um pouco. Como jogador, ele pôde receber os benefícios da imortalidade assim que se tornou uma lenda, mas os habitantes deste mundo eram diferentes.

“Isso…

As primeiras pessoas em quem Grid pensou foram Piaro e Mercedes. Grid os havia impedido de participar de combates o máximo possível porque temia que eles corressem perigo. Agora, isso acabou não sendo uma atitude sábia.

Para mantê-los vivos por muito tempo, é necessário que eles participem de muitas batalhas e acumulem proezas.

Em particular, Mercedes era o problema. A agricultura de Piaro podia acumular uma certa quantidade de proezas, mas Mercedes era uma cavaleira. Ela deveria estar no campo de batalha para aumentar seus feitos.

“Por que Pagma não conhecia o conceito de lenda? Ele acreditava que Muller estava morto.”

-Mesmo tendo entendido o conceito, ele não duvidaria da morte de Müller. Nenhuma lenda tem tantos feitos quanto Muller, e não há precedentes de uma lenda que tenha vivido tanto quanto Muller. Quem poderia imaginar que Muller estaria vivo por centenas de anos? Eu não imaginava até que o vi pessoalmente.

“O Muller ainda está vivo?”

-Não, afirmou Chreshler, -ele está morto. O mundo está sempre mudando, e coisas novas ocorrem constantemente. As pessoas estão interessadas em novos personagens em vez de elogiar uma pessoa que viveu há muito tempo. O número de vezes que se falou sobre Muller diminuiu.

“…” Grid ficou arrepiado.

A fórmula de “ser esquecido é a verdadeira morte” era excepcionalmente cruel. Ele imaginou Muller morrendo em solidão. Então Chreshler riu. Ele estava ciente do que Grid estava pensando. -Haha, não faz sentido ser completamente esquecido só porque o número de vezes que se fala dele diminuiu. Não estamos falando do Muller agora? Quantas vezes você já ouviu a história do Muller enquanto esteve vivo?

Grid já tinha ouvido isso dezenas ou centenas de vezes. Sim, Muller não foi completamente esquecido nem morreu na solidão. Seria mais estranho se ele não pudesse morrer depois de ser mencionado a cada minuto e segundo. Muller era mais solitário e mais amargo quando estava sozinho. Ele teria sido o mais feliz no final de sua vida.

A voz de Chreshler era suave durante toda a história de Muller. Até mesmo Chreshler respeitava sinceramente Muller. Talvez fosse porque a história de Muller o fez se sentir melhor, mas Chreshler consolou Grid.

-O grande ferreiro que você mencionou. Você o chamou de “Khan”?

“Sim… É isso mesmo.”

O nome “Khan” saiu da boca do 2º Papa Chreshler. Grid se sentiu um pouco impressionado e animado quando Chreshler gentilmente lhe disse: “O fato de ele não ter conseguido superar as limitações da vida significa que ele aproveitou sua vida natural. Teria sido uma grande bênção para ele partir quando teve que partir. Imagine se ele fosse forçado a viver tanto tempo quanto Muller. Quão velho e solitário ele seria?

“Sua Santidade está certa. Khan ficou feliz no último minuto”.

Khan havia se tornado uma lenda e adormecido nos braços de Grid. Ele também havia se reunido com sua família. Sim, ele teria ficado satisfeito. Ele teria ficado feliz.

‘Khan. Está assistindo? Chreshler está falando sobre você. Você realmente percorreu um longo caminho. Deve estar se sentindo bem”.

Grid se consolou graças a Chreshler e sorriu calorosamente. Ao mesmo tempo…

[A afinidade com Chreshler aumentou em 10.]

Uma janela de notificação inesperada foi exibida.

-Você parece não ter nenhum conceito, mas sua natureza é boa. Eu gosto um pouco dela.

Chreshler lhe deu uma boa (?) avaliação. Grid ficou feliz. Chreshler podia ser um caixão agora, mas ainda era uma das maiores figuras da história. Grid se sentiu seguro em relação a ganhar afinidade com ele.

-Agora eu realmente vou dormir.

Grid estava prestes a fazer uma reverência a Chreshler quando, de repente, teve outra pergunta. “Ele não é uma lenda. Então o que é uma pessoa que viveu por centenas de anos apesar de os humanos não falarem de seus feitos? Em primeiro lugar, ele não é humano?”

-Você é realmente irritante, resmungou Chreshler. Ainda assim, ele explicou, -Ele não é humano ou é um transcendente.

Transcendente…! O Grão-Mestre Zikfrector estava próximo de um transcendente.

“O que exatamente é um transcendente? Como eles são diferentes das lendas?”

-O que tanto as lendas quanto os transcendentes têm em comum é o fato de possuírem talentos que transcendem a categoria dos humanos. No entanto, as lendas constroem uma presença por meio de seus feitos, enquanto os transcendentes se concentram apenas em sua própria disciplina. Eles podem ter uma vida longa, dependendo do que treinaram e estudaram.

“Uma lenda é melhor do que um transcendente?”

-Se for apenas uma discussão sobre suas habilidades, um transcendente geralmente é melhor do que uma lenda. A lenda fica vagando aqui e ali, desperdiçando seu tempo na solução de problemas. Enquanto isso, os transcendentes só dedicam tempo ao seu próprio desenvolvimento. É claro que a experiência de uma lenda é um ponto forte, portanto, há muitas lendas que são muito mais fortes do que os transcendentes. Um exemplo típico é Muller.

“… Então isso significa que os transcendentes são geralmente egoístas?”

-Quem sabe? Eles são egoístas porque não lutam pela paz mundial ou pelo desenvolvimento? Você não sabe? Às vezes não é bom dar nas vistas? Bem, tenho certeza de que estão faltando alguns parafusos.

“Faltam parafusos?”

-A maioria das coisas que não são consistentes com seu propósito é ignorada. De um ponto de vista geral, eles podem parecer uma pessoa sem motivação ou que desiste facilmente. Se não fosse por Marie Rose, eu não teria recebido o cargo de 2º Papa.

“…”

Por que o Grão-Mestre simplesmente se retirou para a aldeia dos olhos malignos? Uma questão foi resolvida, mas Grid tinha uma nova pergunta. Transcendente Zikfrector… Por que ele serviu ao império se não tinha lealdade ao império?

“Qual é o objetivo dele?

Era incômodo. Grid estava pensando profundamente quando viu a janela de bate-papo da guilda. Um ponto de exclamação havia aparecido. Isso significava que havia um aviso.

“…!”

Os olhos de Grid brilharam quando ele verificou o conteúdo do aviso.


“De quem é essa estátua?”

O Rei do Céu Rigal ocupou Bairan em menos da metade de um dia. Ele ficou em frente a uma grande estátua na praça e inclinou a cabeça. Era a estátua de um velho gentil. Seus olhos brilhavam como chamas, mas ele tinha um sorriso amigável. A mão do velho segurava um martelo.

“Meu senhor está lhe perguntando algo!”

Quando ninguém respondeu, os soldados de Rigal atacaram e começaram a espancar os prisioneiros. Os prisioneiros eram os soldados da Overgeared que haviam sido derrotados e capturados em batalha. Eles não haviam cumprido seu dever de proteger Bairan e tiveram de sofrer a humilhação de serem feitos prisioneiros. Ainda assim, eles se sentiram determinados a não responder às perguntas do inimigo, mesmo que fossem espancados até a morte.

Rigal zombou: “Uma estátua não é sem sentido? Um país sem história está erguendo uma estátua de uma pessoa fictícia?”

Quando Rigal tocou a estátua de forma zombeteira, um dos prisioneiros gritou: “Mão. Guarde isso. Agora!”

Era um cavaleiro Overgeared preso por correntes. Seu nome era Jude. Ele era ótimo em batalha, e pegá-lo tinha sido um dos desafios mais difíceis dessa batalha.

“Hrmm.” Um sorriso surgiu no rosto de Rigal. Ele estava lindo no uniforme da Força Aérea, com cabelos prateados emaranhados e olhos vermelhos como sangue. Rigal olhou favoravelmente para Jude. “Se eu atender ao seu pedido, você se tornará meu subordinado?”

Rigal cobiçava Jude, que era um cavaleiro com excelentes habilidades físicas, apesar de sua baixa inteligência.

O Jude não era uma ótima pessoa para se ter como subordinado? Um cão alfa que não mordia seu dono, não importava o que acontecesse…

Jude balançou a cabeça. “Jude. Apenas mestre. Rei Overgeared. Um minuto.”

Veja, exatamente assim.

“Eu lhe darei um tratamento melhor. Será muito melhor do que o Rei Overgeared”.

Era impossível dar um tratamento melhor do que o do Rei Overgeared. Jude pôde se tornar forte graças aos esforços e à atenção de Grid. Foi Grid quem descobriu e treinou seu talento. Se Grid não tivesse feito itens adequados às características de Jude, o Jude atual não existiria.

Jude existia por causa do Grid. Sem Grid, Jude era como um pão cozido no vapor, uma conta sem saldo. No entanto, Rigal não conhecia a situação. Afinal, ele era uma das potências mais fortes do Império Saharan. Por isso, ele acreditava que tinha os melhores recursos e poder no continente e era muito melhor do que o Rei Overgeared.

Um dos membros da Overgeared riu. “Você não está entendendo o assunto.”

O jovem que gritava em voz alta era Ibellin. Ele estava encarregado de Bairan em nome de Jishuka, que estava em Reidan. Ibellin lutou desesperadamente durante toda a batalha, mas acabou sendo capturado. Ele sacrificou sua vida para derrotar os inimigos, morreu, ressuscitou e lutou novamente. No entanto, Bairan ainda estava ocupada.

Ibellin não conseguia se perdoar. Ele amaldiçoou Rigal por pisar nas terras de Bairan.

“Você vai dar mais do que O Grid? É impossível, mesmo que você corte sua cabeça e a ofereça…”

As palavras de Ibellin não duraram muito. Foi porque Rigal se aproximou e cortou a cabeça de Ibellin. Janelas de notificação apareceram quando a visão de Ibellin ficou cinza.

[Você morreu.]

[Você perdeu 35,6% de experiência.]

[Você perdeu um adicional de 10% de experiência devido à penalidade de guerra.]

[A pessoa que o matou aplicou o efeito “Veneno para Imortal”. Você perdeu 10% a mais de experiência].

[Você morreu duas vezes em 24 horas, resultando em uma penalidade de acesso restrito.]

A penalidade de guerra era esperada e convincente. Não era irracional perder experiência porque eles conseguiram ganhar experiência na guerra. No entanto, o Veneno para Imortais era inesperado e o pior veneno. Uma perda total de 20% a mais de experiência. Era como um inferno.

‘É perigoso. É realmente perigoso. Todos, tomem cuidado…

Ibellin ficou cinza. A raiva apareceu nos rostos dos membros da Overgeared, enquanto os soldados e os residentes estavam aterrorizados. Jude rugiu: “Matem vocês!”

Foi uma luta sem sentido. A luta de Jude apenas fez com que as correntes ficassem mais apertadas. Rigal o dispensou e leu diretamente as palavras na estátua.

[Estátua de bronze de Khan, ferreiro lendário]

[Um grande ferreiro que dedicou sua vida à criação de inúmeras armas e armaduras para o Reino Overgeared.

Meu professor, amigo e família.

-Rei Overgeared Grid-]

“Hoh? A pessoa que se diz…”.

A rede de inteligência do império era excelente. Era impossível para eles não saberem sobre Khan, que era o mais próximo de Grid.

Não seria estranho nem mesmo se fossem colocadas estátuas dele em todo o reino.

A pessoa chamada Khan tinha um significado muito grande para o Rei Overgeared e seu povo. Rigal sabia desse fato e ordenou: “Quebre a estátua e jogue-a no rio”.

“Não! Não faça isso!” Jude estava ficando cada vez mais furioso. Sua pele que tocava as correntes estava vermelha, o sangue escorria para o ferro e seu cabelo estava emaranhado. Agora, até mesmo os soldados e os residentes sentiam raiva em vez de medo. Alguém implorou para que ele não fizesse isso, mas Rigal não retirou a ordem.

Enquanto a estátua se desintegrava, Rigal declarou: “O império vai reestruturar completamente este lugar. Todos os símbolos do Reino Overgeared serão queimados e seu espírito será pisoteado. Revoltem-se por terem nascido em uma nação sem poder e se conformem com a vontade do poder.”

Comentários