Overgeared

Volume 10 - Capítulo 995

Overgeared

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


“Eu entendo a vontade do presidente. Em vez disso, tenho uma exigência”.

“O que é isso?”

Essa era uma chance para ele mostrar sua conexão com uma família chaebol. Poderia ser uma oportunidade preciosa para outra pessoa, mas não havia méritos para Youngwoo. A condição que ele deu foi completamente inesperada.

“Ouvi dizer que as grandes empresas e as pessoas famosas estão promovendo os ranqueados em nível empresarial ou familiar. É a mesma coisa com a Daejin?”

A palavra ranqueado significava naturalmente um ranker de Satisfy. O presidente da Daejin Motors olhou em volta com desconforto antes de responder em voz baixa: “É claro que também fizemos alguns desenvolvimentos”.

O presidente Lee Jinmyung não apreciava o entusiasmo de sua neta pela Satisfy, mas isso se devia ao fato de ele sempre ter considerado Yura como sua sucessora. Lee Jinmyung reconheceu a importância da Satisfy de acordo com a tendência da época e, secretamente, patrocinou e promoveu os ranqueados em nível corporativo. Quando eles estivessem totalmente crescidos e participando de grandes eventos, a reputação de Daejin aumentaria naturalmente. Bem, agora, o nome de Yura era suficiente.

“Faça com que Daejin se apresente e incentive os líderes das empresas coreanas e os membros da família a se juntarem à Guilda Overgeared.”

“…” O presidente da Daejin Motors fez uma expressão distorcida. O pensamento de Youngwoo consumindo todo o poder em que as empresas haviam investido era absurdo e um tanto desagradável. Ele sentiu que estava sendo tratado como um covarde.

Youngwoo apertou sua mão. “Não pretendo que eles se juntem permanentemente à Guilda Overgeared. Isso não é possível. Só quero receber apoio deles na forma de mercenários temporários. Será bom para os dois lados. Forneceremos, pelo menos, itens de qualidade única feitos pelos melhores ferreiros do Reino Overgeared, bem como áreas de caça de alta qualidade.”

“Acho que são as áreas de caça na fronteira de Reidan que estão sendo muito comentadas atualmente.”

“Sim, seu nível aumentará rapidamente se você caçar soldados imperiais”.

A guerra de atrito com o império estava corroendo o poder do Reino Overgeared. Como o império tinha um exército centenas de vezes maior do que o do Reino Overgeared, a perda constante de soldados só prejudicaria o Reino Overgeared.

“Seu objetivo final é encher o exército da Overgeared com jogadores em vez de NPCs?”

O presidente da Daejin Motors tinha pouca experiência em jogar Satisfy. No entanto, ele era o presidente de uma grande empresa e foi capaz de entender facilmente a situação. Youngwoo acenou com a cabeça enquanto admirava secretamente o presidente. “Você viu corretamente”.

“Humm… Sim, eu entendo. Vou avisar o presidente. Mesmo assim, não sei se as outras empresas se moverão facilmente. Obviamente, elas exigirão muito”.

“Vou coordenar tudo muito bem. Tudo o que você precisa fazer é passar minha mensagem para eles.”

Youngwoo previu o que as empresas queriam. Era para que Grid ou os membros do Overgeared fossem modelos para suas empresas, recebessem itens produzidos no Reino Overgeared ou tivessem sinalização de publicidade corporativa no Reino Overgeared. Youngwoo estava disposto a aceitar todos eles.

De qualquer forma, preciso de muito dinheiro.

Ele poderia dormir menos. Se dividisse bem seu tempo, poderia promover as empresas. Havia muitos ferreiros, então ele poderia produzir quantos itens eles quisessem.

“Usarei os recursos e os ativos das empresas, enquanto as empresas tomarão emprestado meu conhecimento e minhas habilidades”.

Era provável que o acordo fosse totalmente realizado. A avaliação que as empresas faziam do Reino Overgeared era muito alta. No entanto, o fato de se vincular a um grande número de empresas desde o início reduziria seu valor, por isso ele só usou empresas nacionais.

‘Uma imagem engraçada aparecerá’.

Era fácil controlar os rankers porque eles pertenciam a uma empresa ou família. Ele reuniria centenas de milhares deles em Reidan para consumir as tropas imperiais. É claro que essa era a visão geral de Lauel.


Em Satisfy, a escuridão era o símbolo do mal, e o mal era os grandes demônios. Essa fórmula foi aplicada aos elementais. Foi um resultado natural para o Rei Elemental da luz favorecer Yura, que havia caçado o maior número de demônios entre os jogadores.

[Contratante do Rei Elemental da Luz].

[Você pode usar o elemental de luz de classificação mais alta.

Nível atual do elemental de luz de grau mais alto: 1

-Técnicas elementares disponíveis-

* A energia do Rei Elemental é infinita. O uso do elemental não consome os recursos do contratante].

[Espada de Luz]

[Transforma o elemental em uma espada de luz.

A Espada de Luz segue o contratante…]

[Flash]

[O elemental de luz se moverá “instantaneamente” para o alvo apontado pelo contratante.

Se o alvo for forte, ele brilhará intensamente…]

[Invocação do Rei Elemental Nível 1].

[Convoca um Rei Elemental para a era atual por meio do Elemental de Luz.

A habilidade do rei elementar da luz é afetada pela habilidade do contratante.

O baixo nível de habilidade limita as capacidades do Rei Elementar da Luz.

Tempo de duração da invocação: 10 minutos.

Tempo de resfriamento: 30 horas].

“…”

Yura não estava esperando muito depois de ter sido forçada a adiar sua visita à Árvore do Mundo devido à caça no inferno. A maioria de seus colegas havia contratado elementais inferiores a intermediários, e ela pensou que seria o mesmo. No entanto, acabou se tornando um Rei Elemental.

Mais uma vez, ela tinha uma grande dívida com Grid. Seu eu atual não existiria se ela não o tivesse conhecido no templo no passado. Ela ainda seria uma das servas de Yatan, lutando contra a Igreja Rebecca e o Reino Overgeared. Yura teria se arrependido disso todos os dias.

“Eu me tornarei alguém com quem você pode contar.”

Passo.

Hoje, Yura não abriu o portão do inferno. O lugar em que ela chegou foi a cidade de Reidan, cercada pelo deserto.

“Yura?”

Nas paredes, os rostos dos membros da Overgeared – que estavam cansados do inesgotável exército imperial – se iluminaram. Yura estava concentrada na caça ao inferno desde o início da 4ª Competição Nacional até o momento. Consequentemente, eles não esperavam que ela se juntasse à guerra tão cedo. Medalhista de ouro em Saque da Espada Santa e medalhista de prata em PvP, ela era uma forte representante da Guilda Overgeared. Ela era um poder que poderia fazer o trabalho de aproximadamente 4-5 dos principais membros da Overgeared sozinha. Os membros da Overgeared tinham certeza de que ela estaria com eles no futuro.

Depois de um tempo…

“Hell Leap”.

Os membros da Overgeared testemunharam o desenvolvimento de Yura e perceberam o quanto a haviam subestimado. Ela pulou no próprio espaço e foi para o inferno, deixando o portal que conectava o inferno ao mundo atual. Os demônios saíram do portão e entraram no meio do campo de batalha.

“Eh?”

Houve o aparecimento repentino da porta dimensional vermelha e os demônios saindo dela. Os soldados imperiais ficaram atordoados com a visão irreal e esqueceram até mesmo de gritar ao se tornarem alimento para os demônios.

“Você pode invocar demônios?” Chris perguntou com uma expressão de surpresa. Um caçador de demônios podia invocar demônios…? Era uma contradição bizarra.

Yura balançou a cabeça. “Eu simplesmente abri uma passagem”.

Hell Leap – era uma habilidade que transferia temporariamente seu corpo para o inferno. O usuário não sabia onde apareceria no inferno, e a transmissão temporária durava apenas um segundo. Yura levou um segundo para identificar o local em que ela apareceu, reconheceu a presença de um número suficiente de demônios nas proximidades e abriu o portão enquanto escapava do inferno. Ela aplicou a técnica de fuga como uma técnica de convocação. Para os soldados imperiais, era literalmente um portão do inferno.

“Aaaack!”

“Hiik! P-Poupe-me…!”

A duração do portão foi de um minuto. Era bastante tempo. Os demônios com o instinto de comer humanos utilizaram o portal ativamente. Eles voaram para frente com força total.

“Uau…”

Milhares de demônios apareceram e massacraram os soldados imperiais, fazendo com que os membros da Overgeared se sentissem sobrecarregados. Eles temiam que fossem os próximos depois que o exército imperial fosse destruído. No entanto, eles tinham Yura. À medida que os soldados imperiais eram mastigados, os demônios que voltavam sua atenção para os membros da Overgeared de forma faminta eram perfurados pelas balas de Yura.


“Não tem havido muitas presas atualmente.”

“O Vaticano está fechado, então é natural que não haja convidados.”

Em um vilarejo montanhoso próximo ao Vaticano, havia uma vila única com estátuas grandes e pequenas de Rebecca em muitos lugares. Originalmente, ela estava cheia de turistas que queriam visitar o Vaticano, mas ultimamente estava empoeirada. O Vaticano estava temporariamente fechado devido à intensificação da guerra entre a Igreja de Rebecca e a Igreja de Yatan. Como tal, o Vaticano não estava aceitando pessoas de fora, portanto, nenhum turista estava visitando a aldeia.

“Hrmm.”

Graças a isso, Shay estava entediado. Os assassinos – Shay, Kerb e Sniffer – eram um grupo cruel de PK que trabalhava com Dong Pao – um sacerdote de Rebecca – para atrair turistas para determinadas áreas e roubar seu dinheiro. No entanto, eles também foram os benfeitores que informaram Grid sobre a presença de Marie Rose e lhe deram Kasim. É claro que eles não tinham a intenção de ser benfeitores.

“Quero liberar um pouco de estresse, mas não está funcionando.”

“Eu deveria receber um pedido de assassinato hoje.”

“Fiz mais de 100 comissões este mês. Não estou mais gostando disso. É irritante. Preciso me curar.”

“Eh? Ei.”

O trio sentado no terraço do restaurante voltou o olhar para a pessoa na entrada da aldeia. Só de olhar, era óbvio que a pessoa tinha muito dinheiro. Era um homem usando óculos escuros incomuns. Eles não conseguiram ver seu rosto e sua identidade porque ele estava usando um capacete, mas, com base no status geral de armado, seu nível estava na casa dos 200.

“Ele não parece um personagem criado por um homem com algum dinheiro?”

“Sim, todos os itens de nível 200 são aprimorados.

“Ele pode ser uma colher de ouro.”

Os itens emitiam um brilho sutil. Essa era uma presa adequada. O grupo de Shay trocou sorrisos maliciosos entre si e se levantou. As três pessoas desceram do terraço e estavam engajadas em uma conversa cotidiana enquanto passavam pelo homem não identificado. Sim, eles passaram pela presa que estavam esperando.

‘X! Saia rápido!

O trio acelerou o passo. Eles tinham uma regra de ferro. Essa regra fundamental era que eles não se misturavam com uma pessoa que escondia o rosto e a identidade. Por quê? No passado, eles tiveram uma experiência ruim com Grid, que escondeu sua identidade. Eles não queriam passar por essa terrível experiência duas vezes. Desde então, o grupo de Shay excluiu alvos desconhecidos de sua lista de PK. Era um tipo de fobia.

“Ah, seria bom se pudéssemos caçar os mais fracos como nos velhos tempos.”

“Foi quase uma sorte inesperada conhecer essas crianças. Ainda assim, o que podemos fazer quando se trata de um caso em um milhão?”

Eles não podiam ficar desanimados. A razão pela qual o grupo de Shay conseguia permanecer em uma área por muito tempo era porque eles eram cautelosos. Em particular, o mais importante era a afinidade com os aldeões. Os aldeões não duvidavam do grupo de Shay, que era amigável e gentil, e nunca pensaram que eles eram bandidos. Às vezes, os paladinos da Igreja Rebecca iam até a aldeia e perguntavam sobre os bandidos, mas nunca se importavam com o grupo de Shay. Essa era a importância do gerenciamento da imagem.

“Hoje é impossível. Talvez devêssemos ir até a guilda e perguntar…?”

O trio saiu do vilarejo apenas para congelar como uma estátua de pedra. Eles notaram que o homem não identificado estava seguindo de perto atrás deles. O homem tirou o capacete e os cabelos negros caíram. O nome revelado era…

“G-Grid!”

O grupo de Shay estava cheio de ódio. Eles até queriam matar Grid.

“Isso é ótimo. Você tem feito isso no mesmo lugar há muitos anos?”

“Isso, às vezes… Às vezes, apenas…”

“É isso mesmo! Hoje em dia, trabalhamos principalmente em outros lugares. Às vezes, viemos aqui para nos curar!”

“E-eu sou como um coração que sente falta de casa… Hahahaha…”

Shay tinha sido um dos primeiros colocados na classificação de assassinos. Nos últimos tempos, ele havia caído para o top 20, mas ainda tinha excelentes habilidades. Em particular, ele tinha muita experiência com PK e era excelente em habilidades de PK. Mesmo assim, ele era modesto diante de Grid. Ele havia sido derrotado por Grid várias vezes e tinha medo dele. Grid sugeriu a eles: “Vão para Reidan. Nesse lugar, vocês podem trapacear, matar e roubar os jogadores do império. Não será mais divertido jogar em um palco maior do que em uma aldeia como esta?”

“…Você quer nos usar como uma ferramenta de guerra?”

“Você acha que vamos cooperar com você?”

“Sim, se você não quiser morrer. Você será morto por mim e, em seguida, terá uma ordem de morte colocada em você.”

“Vamos embora agora mesmo?

“Assassinato é a nossa especialidade. Não foi por isso que você nos procurou? Com certeza seremos de grande ajuda para você.”

“Sim, estou ansioso por isso. Você será recompensado se desempenhar um papel ativo.”

Grid teve que mobilizar o maior número possível de contatos para lidar com o império. Assim, Grid estava vagando em busca de conexões, mas a maioria delas era maligna. Ele teve a sorte de ser mais forte do que aqueles com quem tinha um relacionamento ruim.

“O próximo é o Bubat… Hmm…”

Depois de confirmar o aparecimento do grupo de Shay, Grid estava pronto para usar o pergaminho de retorno, mas parou. Agora que estava aqui, ele ficou curioso sobre “aquele” lugar. Grid não conseguiu se lembrar da antiga localização e teve que perguntar a Shay: “Aquela masmorra, onde ficava?”

“Masmorra? Ah, aquela que tem o Duque Vampiro selado? É uma área proibida, por isso não está registrada no mapa”.

Era um espaço onde a magia e as habilidades estavam bloqueadas por causa de uma poderosa influência maligna. Esse era o espaço onde o grupo de Shay costumava caçar os jogadores.

“Fica a aproximadamente três quilômetros a nordeste daqui… Ei, esqueça isso. Apenas me siga”.

Era complicado explicar em palavras. Em vez disso, Shay simplesmente avançou, e Grid o seguiu. Shay estava dando um sorriso presunçoso. Ele era tímido, mas queria se vingar.

Não importa o quão bom seja o Grid, ele não pode alcançar minha velocidade quando sou um mestre da rapidez.

Grid tentaria perseguir Shay e seria humilhado. Shay imaginou a expressão de Grid e cantarolou. Em seguida, usou uma habilidade que aumentou sua velocidade de movimento ao máximo. No entanto…

“…”

Grid manteve a distância adequada atrás de Shay sem muita dificuldade. Ele era muito ágil e havia criado recentemente um conjunto de itens que acelerava seus movimentos. Shay começou a chorar. “Bastardo imundo. Bastardo realmente imundo. Comendo tudo sozinho.

Ele acabaria rapidamente com este lado do mundo e cortaria todas as conexões com Grid para sempre. Ele partiria para o outro lado do continente, para não se envolver com Grid novamente.

Não, vamos para o Continente Oriental”, prometeu Shay repetidamente.

Comentários