
Volume 10 - Capítulo 980
Overgeared
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
“…”
Os ministros haviam morrido. O lugar onde eles mal construíram suas vidas havia desmoronado.
Todas as pessoas que sofreram por causa de seu Rei incompetente, os soldados da Overgeared que lutaram para ajudá-los e aqueles que morreram…
O Rei dos Olhos Malignos cerrou as mãos em punhos pequenos enquanto se sentava em seu trono. A única coisa que ele podia fazer era destruir. Era impossível para ele proteger os outros. Esse poder era inútil porque era poderoso demais.
“Você é o Rei dos Olhos Maus?”
“…”
O intruso lhe fez uma pergunta. Quando ele se aproximou, o cheiro de sangue se intensificou. O Rei dos Olhos Malignos queria abrir os olhos e infligir a dor da eternidade. Ele queria matar esse intruso e acalmar o rancor de seu povo. No entanto, ele permaneceu paciente. Seus lábios estavam bem fechados por causa da raiva e o sangue escorria de onde ele havia mordido o lábio inferior.
Ele não havia se esquecido das palavras do primeiro-ministro Lauel, da Overgeared, sobre como os Olhos do Dragão Branco eram perigosos e que ele nunca deveria abrir os olhos. A vontade daqueles que lutaram por eles, que foram abandonados por seus lares… Ele não podia quebrar essas coisas.
Se ele fizesse isso agora, não seria capaz de enfrentar as almas dos soldados da Overgeared que haviam se sacrificado por ele. Ele tinha que viver.
“Nem mesmo resistindo”, disse o intruso de forma ridícula. Ele se aproximou, agarrou o colarinho do rei e o tirou do trono. Uma pessoa incompetente que não conseguia proteger ou se vingar de seu povo não merecia se sentar aqui. Neste momento…
“Solte essa mão!” Alguém apareceu e gritou. O Rei dos Olhos Malignos se lembrou do dono dessa voz. Ele se lembrou da primeira vez que a encontrou em sua vida. Ela pertencia a um homem que havia trocado olhares com o Rei e riu sem ser exterminado.
“…Grid.
Ele tinha vindo para ajudar. Por que Grid queria se envolver com uma pessoa inútil como o Rei? O arrependimento precedeu a gratidão. Grid havia escolhido a pessoa errada. Esse foi o momento em que o Rei dos Olhos Malignos foi esmagado pela culpa.
“Espada do Massacre do Exército de 100.000!”
Uma energia poderosa voou sobre o rei dos olhos do mal. O rei dos olhos do mal sangrou com o golpe e acordou.
Ele está tentando me matar.
Grid não veio ajudar…? O Rei dos Olhos Malignos ficou chocado com a dor terrível. Então, o Grão-Mestre soltou a faixa ao redor dos olhos do Rei dos Olhos Malignos. Os olhos vermelhos e azuis do rei dos olhos do mal apareceram no mundo. Seu olhar estava voltado para os Olhos do Dragão Branco. O rei dos olhos malignos teve um pressentimento de que…
Ele morreria. As chamas vermelhas que queimavam tudo reduziriam seu corpo a cinzas, e o frio que congelava até mesmo as chamas quebraria sua alma.
“Sinto muito. Os sacrifícios de seu povo foram desperdiçados”, desculpou-se o Rei dos Olhos Malignos ao encarar sua morte. Era um pedido de desculpas para os soldados da Overgeared que haviam morrido.
“Use isso!” Então Grid apareceu usando o Mass Teleport e cobriu os olhos do Rei com óculos. O poder mágico que surgiu dos olhos do rei dos olhos do mal parecia uma mentira.
“Ah…!” Por trás dos óculos escuros, os olhos do Rei dos Olhos Malignos estavam abalados. Ele viu um mundo que não havia sido destruído. Essa foi a primeira vez que o Rei dos Olhos Malignos viu as paisagens comuns da vida desde que nasceu.
“Isso… Por que isso…?”
Ele era uma pessoa que não tinha permissão para ver. Por isso, a alegria que esse ser solitário, que havia sido isolado do mundo, sentiu depois de encarar o mundo pela primeira vez foi incrivelmente grande. O Rei dos Olhos Malignos esqueceu a terrível realidade e olhou para os pilares de mármore com olhos trêmulos.
Ele viu um garoto usando uma coroa. Era o próprio Rei dos Olhos Malignos.
“Ah… Ahh…” O Rei dos Olhos Malignos tocou seu rosto. O garoto no mármore confirmou que era ele mesmo. Então ele levantou a cabeça e olhou ao redor. Ele examinou cada canto do mundo como um dragão que acabara de nascer.
Grid disse: “Vamos sair daqui. O mundo maior está esperando por vocês”.
“Grid…” O Rei dos Olhos Malignos se voltou para Grid. Grid estava sorrindo tão brilhantemente quanto no dia em que se conheceram.
Sua mão grande parecia estar dizendo: ‘Sua solidão chegou ao fim’.
“Eu… não posso fazer nada.”
O Rei dos Olhos Malignos era incompetente. Será que ele era digno de segurar a mão de Grid? Consequentemente, o Rei dos Olhos Malignos hesitou. Mesmo assim, Grid agarrou as mãos pequenas do rei, que eram como as de uma criança.
“Você não pode fazer muitas coisas no futuro? Agora, vamos lá. Todos estão esperando. Seu povo e meus soldados esperam que você esteja seguro.”
“Eles… estão vivos…”
Ele estava feliz, muito feliz. O Rei dos Olhos Malignos deu força à mão que Grid estava segurando. Em seguida, Grid olhou para Sticks, que assentiu com a cabeça porque já havia entoado o feitiço do Teletransporte em Massa.
Flash!
O feitiço foi ativado. Grid, Sticks, o Rei dos Olhos Malignos e o Grão-Mestre – todas as quatro pessoas foram transferidas para fora do castelo.
“…Eh? Quatro?”
Por que havia quatro?
“Por que ele está aqui?” Grid apontou para o Grão-Mestre.
Enquanto isso, Sticks parecia ter visto um fantasma. “Eu não o trouxe para fora. Ele apenas acompanhou o feitiço.”
“O quê? Isso é possível?”
“É impossível.”
“Então, o que há com a situação atual?”
“É isso mesmo. Muito interessante.”
Grid estava perplexo, enquanto Sticks estava curioso. Enquanto os dois faziam barulho, o Rei dos Olhos Malignos estava olhando para a multidão reunida no portão. As pessoas podiam ser vistas. Elas eram tão bonitas quanto ele havia imaginado milhares e dezenas de milhares de vezes.
“Cerquem-no!”
Os membros e soldados da Overgeared entraram em ação. O grupo de Grid cercou o convidado não convidado e apontou espadas e lanças para ele. O Grão-Mestre permaneceu em silêncio, apesar de estar cercado por milhares de soldados.
Grid o ameaçou: “Você deve voltar. O plano já não falhou?”
O Grão-Mestre assentiu com a cabeça. “Com certeza. É um fracasso.”
O objetivo do Grão-Mestre era a morte do Rei dos Olhos Malignos. O problema poderia ser resolvido de forma limpa, induzindo a autodestruição do Rei dos Olhos Malignos com os Olhos do Dragão Branco que o Rei Valhalla havia entregado. No entanto, ele falhou quando Grid apareceu.
“Como você conseguiu os Diamantes de Éter que um demônio de alto escalão está guardando? Hmm, parece que fui enganado por Sima Qian”.
Simo Qian do leste – como subordinado do Rei Valhalla, ele havia feito muitas exigências ao império em troca dos Olhos do Dragão Branco, e o império concordou com a maioria delas. Isso ocorreu porque o valor dos Olhos do Dragão Branco era muito grande.
Agora, o valor dos Olhos do Dragão Branco havia caído devido aos Óculos de Éter. No mínimo, ele não poderia ser usado para destruir o rei dos olhos malignos. Em outras palavras, o império tinha sido covarde.
“Isso não pode ser evitado. Tenho que me retirar.” O Grão-Mestre desistiu com uma facilidade surpreendente. Ele voltou em direção a Goldhit e ao Cavaleiro Negro que estavam esperando por ele.
Jishuka foi até o lado de Grid e lhe disse: “Mate-o”.
Ela estava ciente dos perigos do Grão-Mestre e esperava que um dia ele fosse seu maior inimigo. Essa era uma oportunidade. Se o poder ofensivo do Grão-Mestre foi neutralizado devido ao acordo de trégua, eles não deveriam usar a vantagem numérica e lançar ataques contra ele? O militante Jishuka pensava assim, mas Grid pensava diferente. “Seremos simplesmente eliminados.”
Goldhit lançaria vários feitiços de longo alcance, e os soldados da Overgeared seriam varridos. Não havia garantia de que a habilidade Contemplação Mágica do Duque da Sabedoria seria ativada, e também havia um problema de recarga. Não, o maior problema era a força do Grão-Mestre.
No império, havia Bain, que era a sombra do imperador e sua força mais poderosa, Goldhit, que simbolizava o Mago Supremo e era o mestre da Torre da Eternidade, Kyle, que era o gênio que recebeu o favor do imperador e, finalmente, o Cavaleiro Blindado Chensler.
Ao contrário das quatro pessoas acima, o Grão-Mestre Zikfrector tinha uma reputação baixa entre os Cinco Pilares. Isso era natural. Ele não tinha conquistas heróicas. Não havia nada na superfície, portanto sua reputação era menor. No entanto, Grid tinha uma vaga noção da realidade do Grão-Mestre.
“O mais forte do império!
Mercedes havia mencionado que os outros quatro pilares tinham medo ou respeitavam o Grão-Mestre. Ele era uma figura crítica com a qual o presidente Lim Cheolho havia aconselhado Grid a ter cuidado. Além disso, o sistema do Rei Herói classificou o Grão-Mestre como um “poder que transcendeu o tempo”, não um “poder da época”. Grid percebeu que a ameaça do grande mestre não era menor que a de Garam. Nesse momento, Grid não poderia lutar contra ele e vencer.
Preciso me fortalecer rapidamente”.
Havia muitas montanhas para transcender. Ainda assim, todas essas montanhas poderiam ser superadas eventualmente. Ele ficou convencido depois de ver o enorme crescimento de Kraguel em apenas um ano. O potencial de um jogador era ilimitado.
“Tenho que me tornar mais forte”, prometeu Grid mais uma vez antes de voltar seu olhar para o Rei dos Olhos Malignos. Graças aos óculos de éter, o Rei podia ver os rostos das pessoas uma a uma. Ele segurava sua amada esposa e filho em seus braços. Era uma visão que aquecia o coração… se ao menos os Óculos de Éter não tivessem se quebrado.
“Eh? E-Espere! Ei! Feche os olhos! Rápido!”
Sentindo-se assustado, Grid correu até o rei dos olhos malignos e lhe entregou um capacete. Era um capacete com óculos de éter.
“Estou agora em Reinhardt, a capital do Reino Overgeared!”
Houve um boom no número de ferreiros que entraram no Reino Overgeared. Havia mais pessoas reunidas do que o normal, e repórteres de várias estações de transmissão competiam pela cobertura. Isso se deveu à visita de um grupo desconhecido de demônios ao Reino Overgeared – a espécie dos Olhos Malignos.
“Ouvi dizer que eles são demônios, mas parecem bonitinhos”.
“Sim, eu os imaginava como híbridos terríveis”.
“Eu as vejo como bonecas andando por aí.”
“A propósito, por que eles estão usando óculos?”
1.000 Olhares Malignos estavam caminhando atrás dos 10 retentores de mérito. O orgulhoso demônio parecido com um chibi cativou a atenção das pessoas. Grid e o Rei dos Olhos Malignos estavam à frente da procissão. Diante deles estava o cenário de uma grande cidade banhada pelo sol dourado. O rei dos olhos malignos admirou a magnífica e bela aparência. “É realmente maravilhoso… O céu, o sol, a cidade… Tudo é mais grandioso e mais bonito do que eu jamais imaginei.”
Grid riu. “Acostume-se com isso. Por quanto tempo você vai admirar a paisagem que verá todos os dias?”
“…É como um sonho.”
Então, o Rei dos Olhos Malignos parou de andar. Grid também foi forçado a parar, e toda a procissão parou. Todos nas ruas olhavam para o Rei dos Olhos Malignos. Os repórteres de todo o mundo se concentraram no Rei dos Olhos Malignos.
“Obrigado. De verdade… Obrigado.”
Enquanto todos observavam, o Rei dos Olhos Malignos se curvou profundamente diante de Grid. O mesmo aconteceu com o resto do povo do Mau-Olhado. Alguns olhos malignos perderam o equilíbrio quando suas grandes cabeças se inclinaram, mas isso não foi visto.
“Nossos olhos malignos retribuirão sua graça pelo resto de nossas vidas.” O Rei dos Olhos Malignos caiu de joelhos. Grid ficou perdido e tentou levantá-lo, mas o rei recusou o toque de Grid. “Eu servirei a você. Grid, por favor, nos aceite.”
“…!”
Foi um passo natural. Os olhos malignos eram uma raça que vivia em uma aldeia. Não era adequado estabelecer um intercâmbio entre eles e o Reino Overgeared. Além disso, como eles haviam perdido seu lar e se tornado dependentes do Reino Overgeared, era previsível que eles ficassem sob o domínio do Reino Overgeared.
No entanto, Grid não esperava que essa declaração fosse feita em um lugar com tantas pessoas assistindo. Afinal de contas, os demônios viam os humanos como uma subespécie. Como o orgulho dos olhos malignos era tão grande quanto o dos vampiros, suas ações atuais não eram convencionais.
“Você desarraigou nosso destino maldito. Você me salvou quando eu estava sentado distraidamente em meu trono em desespero enquanto minha alma se tornava fria como gelo. Você lavou o sangue vermelho que entristecia as chamas escuras do castelo de gelo branco. Grid, serei leal a você. Esse é o meu novo destino e o “caminho” que o povo dos olhos malignos percorrerá eternamente. Eu me levantarei do assento de um Rei não qualificado e ficarei a seus pés.”
“…”
Algo inacreditável havia acontecido. As dezenas de milhares de pessoas presentes ficaram em silêncio por um momento. O silêncio era tão grande que eles não conseguiam ouvir nem mesmo uma pequena respiração. Lauel cobriu um lado do rosto com a mão e murmurou: “Ahh, esta é uma cena em que o tempo parou”.
De qualquer forma, os artigos foram liberados:
[Grid se tornou o Rei dos Demônios].
[Mais uma vez, Grid conseguiu uma façanha inédita para um jogador!]
[Até onde aumentará o poder do Reino Overgeared?]
[(Coluna) Vamos aprender sobre os Maus-Olhados].
[O Papa Damian revela que quer ser um companheiro dos Maus Olhos…]
(A Walt Disney Company, a melhor produtora de filmes de animação do mundo, quer fazer um filme com os olhos malignos como personagens principais. Existe alguma garantia para o Rei Overgeared?]
Grid havia colocado as mãos em um poder valioso. É claro que isso só foi possível graças ao sacrifício e às atividades de seus colegas. Além disso, não foram apenas os olhos malignos que Grid obteve. Um encontro com um pequeno dragão estava esperando por Grid.