Overgeared

Volume 10 - Capítulo 957

Overgeared

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


[O membro do grupo ‘Mei Xiao’ morreu.]

“Não!”

“Droga!”

Os jogadores ficaram enojados ou furiosos ao verem Mei Xiao cair sem conseguir resistir. No entanto, não foi porque eles fizeram amizade com Mei Xiao durante o curto período da Competição Nacional. Em vez disso, foi porque Mei Xiao tinha o poder de prender persistentemente o oponente. Ela era um dos poderes necessários para derrotar o Rei Demônio.

Foi por isso que Grid suprimiu os movimentos dos jogadores com a Espada de Bloqueio de 100.000 Exércitos e pegou Mei Xiao em vez de ferir o maior número possível de jogadores. Grid reconheceu Mei Xiao como uma oponente ameaçadora e a atacou o mais rápido possível para aumentar suas chances de vitória.

Não vou cair até ficar sozinho com você.

Grid olhou através do pilar cinza, que foi criado devido à morte de Mei Xiao, e olhou para Kraugel, que estava bem longe. Um grande número de explosões foi ouvido quando ele usou Fly. Dezenas de flechas, punhais e lanças inundaram o Grid. A sorte é que, nessa situação urgente, não havia magia. Nenhum dos magos apontou feitiços de ataque para Grid. Isso foi graças ao efeito do Duque da Sabedoria que foi ativado corretamente durante a Aparição do Rei Demônio, dando a percepção distorcida de que “usar magia contra o Rei Demônio será venenoso”.

O Manto de Lantier reduzia em 20% o dano causado por ataques físicos, como ataques de esfaqueamento, corte e arremesso, e também tinha 10% de chance de bloquear ataques. A versão do Rei Demônio tinha a forma de asas que envolviam o Grid para minimizar o dano.

[Você sofreu 5.900 danos.]

[Você sofreu 7.990…]

[O ataque foi bloqueado!]

[O ataque foi bloqueado!]

[Você sofreu 7.540 danos.]

[Você sofreu 4.620…]

Grid foi capaz de suportar o intenso bombardeio dos jogadores classificados como “de classe mundial”. O tempo que os quatro reis celestiais suportaram foi de uma hora e 38 minutos. Para o Grid atual, cuja saúde total excedeu 1,9 milhão, sua alta defesa se tornou uma arma mais poderosa do que o normal.

‘Estou realmente ficando louco!

Ele não tem nenhuma cura, certo? Se ele conseguir se curar, essa luta vai durar mais de meio dia”.

Os jogadores tentaram não demonstrar isso, mas estavam muito agitados. Suas habilidades eram bloqueadas ou causavam menos de 10.000 de dano. Era um absurdo. Eles usaram habilidades básicas com um tempo de ativação curto para rastrear o Rei Demônio que tentava escapar. Mesmo assim, o monstro não recebeu mais de 100.000 de dano…? Considerando o fato de que a maioria dos jogadores que participaram da subjugação do Rei Demônio estava usando armas únicas de alta resistência ou armas lendárias, a defesa do Rei Demônio era muito alta.

“Merda. Mas que diabos? Ele está coberto de coisas classificadas como mito?”

“Suas estatísticas são muito altas.”

“Saia do caminho!”

O ímpeto dos jogadores estava diminuindo devido à alta defesa e às características fraudulentas do Rei Demônio. Nesse momento, um cavalo branco saltou sobre as rochas em direção ao Rei Demônio no céu. Um dos 10 retentores de mérito do Reino Overgeared estava sentado no cavalo branco. Ele tinha cabelos encaracolados, uma barba bem arrumada e olhos profundos em uma pele de bronze. Era o surgimento de Pon, que havia sido popular por alguns anos com sua típica boa aparência do sul da Europa.

“Eu irei com força total, portanto, tenha cuidado.”

Os membros da Overgeared estavam cientes da identidade do Rei Demônio, e Pon também estava. No entanto, Pon não hesitou nem um pouco. Grid havia se tornado o Rei Demônio pelas costas de seus colegas e instantaneamente se transformou em um inimigo. Essa era a Competição Nacional. Não havia necessidade de discutir amizade em um palco onde os participantes sonhavam com honra e recompensas.

“Lança de trilho!” Pon segurou a lança com força e ela se transformou em uma linha branca.

Ele não ficou nem um pouco abalado. A luz branca perfeita se estendeu lindamente e criou um limite branco no céu. Era como um cometa penetrando no universo que era o Rei Demônio Grid.

[Você sofreu 41.300 danos!]

“Kuek…!”

A maior vantagem da Rail Spear era o dano causado por sua velocidade e a certa quantidade de defesa que ela ignorava. Grid não conseguiu evitá-la e sentiu uma dor lancinante em suas costas. O cavalo branco cambaleou ao cair no chão, e Pon sorriu para o Rei Demônio.

“Está doendo? É uma lança feita pelo nosso líder”. Pon tocou em uma lança preta feita com os restos mortais de Belial.

Suas palavras demonstravam o quanto ele estava orgulhoso. Os membros da Overgeared, incluindo ele e Jishuka, conseguiram se tornar fortes assim por causa do Grid. Grid riu.

Consegui fazer esses itens por causa de todos vocês”. Ele não podia dizer essas palavras porque atualmente era o Rei Demônio.

Grid evitou algumas das respirações dos Wyverns que vinham de cima e girou como um pião. Ele apontou sua arma para os oito jogadores que tomaram a iniciativa de pular do chão depois de Pon.

“Tear Apart”. (Link)

“…!”

O Rail Spear de Pon criou apenas uma linha reta, enquanto o Grid’s Link desenhou 30 linhas. O poder de ataque era baixo em comparação com a Rail Spear de Pon, e não havia o efeito de “certeza de acertar o alvo”. A vantagem era que era difícil de evitar e se tornava mais poderoso à medida que as lâminas de energia se sobrepunham. Por padrão, as estatísticas e os itens de Grid excediam significativamente os de Pon.

“Tosse!”

“Tosse…!”

Os oito jogadores acreditaram que poderiam fazer isso depois de ver o grande salto de Pon contra o Rei Demônio. No entanto, eles foram atingidos pelo grande golpe do Rei Demônio e se tornaram cinzentos. Uma grande quantidade de sangue foi derramada enquanto eles morriam e congelavam no chão. Os comentaristas estavam em um estado de estupor.

『 Os jogadores não conseguiram responder ao ataque do Rei Demônio agora mesmo? 』

『 Não. Os assassinos reagiram e tentaram evitá-lo, mas não conseguiram. Eles não têm nenhuma habilidade de voo, e é difícil para eles operarem no ar. 』

『 Um poder de tanque perfeito e um poder de ataque ainda maior… Não sei quem pode derrubá-lo. Não sou um jogador, mas minha dor de cabeça está piorando. 』

『 A melhor maneira era o jogador Jishuka e a jogadora Mei Xiao o neutralizarem. Isso é muito mais difícil agora que Mei Xiao está morta. 』

『 Hum…? Não, isso…? 』

『… 』

Os comentaristas de cada país ficaram em silêncio quase ao mesmo tempo. Isso aconteceu porque, ao analisar o Rei Demônio, uma pessoa veio à mente. Ele era durável, forte, podia voar e tinha magia de campo.

“…Grid?

Sim, o Rei Demônio se assemelhava a Grid. No entanto, os comentaristas não deixaram o nome Grid sair de suas bocas. Era porque o Rei Demônio não tinha mãos douradas que se moviam por conta própria. Além disso, o Rei Demônio parecia muito mais forte que Grid. Se eles mencionassem Grid, seria criada a fórmula absurda de Grid > Rei Demônio > lutar contra 400 jogadores. Assim, eles acharam melhor não dizer nada.

Enquanto isso, alguns telespectadores e espectadoras estavam se revoltando. A maioria deles era chinesa.

“Kraugel, o que diabos você está fazendo? Por que está apenas observando?”

“Kraugel matou Mei Xiao! Kraugel derrubou a estrela chinesa!”

“Ele está esperando para sair até que seus colegas sejam exauridos pelo Rei Demônio para ganhar medalhas? Que cara mesquinho!”

“Ele é um bastardo desprezível que mudou de país muitas vezes!”

O povo chinês afirmou que Mei Xiao estava morta por causa de Kraugel. Eles se sentiram desesperados após a morte de Mei Xiao, a única esperança da China, e ficaram com raiva de Kraugel por ignorar a morte de Mei Xiao. As pessoas de outros países viram isso e acharam que era um caso absurdo de apontar o dedo. Não havia obrigação de os jogadores ajudarem uns aos outros quando as recompensas do evento eram baseadas na contribuição.

“Mesmo assim, é um pouco nojento”.

“Sim. Os outros jogadores estão cooperando entre si, enquanto ele está sendo descaradamente ganancioso sozinho…”

“Ele não precisa mais se preocupar com a imagem, pois já foi tirado do primeiro lugar. Vamos ver se ele consegue ganhar a medalha de ouro sozinho, como planejou.”

“Ele não conseguirá mais manter a cabeça erguida se não ganhar a medalha de ouro.”

No final, muitas pessoas começaram a criticar Kraugel. Kraugel havia previsto essa situação, mas não se importava. Em primeiro lugar, ele participou da Competição Nacional por causa da Grid, não por honra.

『 Ahh! Os jogadores começaram a revidar! 』

Em meio à atmosfera tumultuada, os comentaristas começaram a gritar bem alto. O representante japonês, Katz, estava reunindo o sangue de seus colegas.

“Lança de Sangue”.

Oito lanças feitas de sangue voaram e perfuraram o Rei Demônio. Regas pulou e atingiu o Rei Demônio, enquanto Zibal montou no pégaso e empurrou o Rei Demônio com um misterioso poder mágico.

[A energia do pégaso está consumindo lentamente sua mana.]

[A energia do pégaso está consumindo lentamente sua resistência.]

[A energia do pégaso está diminuindo a taxa de acumulação da energia de combate.]

[A energia do pégaso está diminuindo sua taxa de regeneração de mana.]

[A resistência falhou.]

“Isso é complicado. Não é uma coincidência o fato de ele ter vencido contra Yura”.

O pégaso tinha a natureza peculiar de consumir os recursos de todos os inimigos em um determinado raio de ação e, ao mesmo tempo, dificultar a recuperação. Isso era uma grande ameaça para Grid. Os benefícios que Grid obteve como Rei Demônio foram sua saúde e resistência. Não havia benefícios relacionados ao homem. O pégaso era uma grande ameaça para Grid, cujas habilidades consumiam uma grande quantidade de mana.

Grid pensou por um momento antes de decidir que era melhor usar o Transcend e atacar o pégaso. O campo de batalha era amplo e o pégaso era rápido. Os escudos dos magos também se sobrepunham em várias camadas, tornando difícil para ele penetrar através deles. Não havia nem mesmo a chance de mirar em uma brecha. O ataque de Chris, Jishuka, Regas, Pon, Katz e dos membros da Overgeared fez o espírito de Grid se elevar.

“Espada de 1.000 toneladas!” O poderoso golpe de Chris atingiu Grid no peito.

[Você sofreu 61.700 danos!]

A flecha de Jishuka perfurou a coxa de Grid e o impediu de acionar o Revolve a tempo. Isso significou que ele sofreu um duro golpe. Chris trocou entre a Greatsword do Grid e a Greatsword de Yetima enquanto ativava o poder de um Tyrant. Isso fez com que sua força fosse comparável à de Grid. Os jogadores confirmaram que o medidor de saúde do Rei Demônio foi reduzido em um décimo e ficaram esperançosos.

[O Sweet Candy derreteu e desapareceu da ponta de sua língua. Todas as estatísticas voltarão aos valores normais].

Grid estava enfraquecido, mas um sorriso se espalhou por seu rosto.

Cinco minutos…

Grid elogiou a si mesmo por ter sobrevivido tanto tempo sozinho. Os cinco minutos foram suficientes para que o canhão dourado instalado ao lado do órgão ficasse pronto.

[Canhão apontando para o campo de batalha].

[Classificação: Lendário

Durabilidade: Infinito Poder de ataque: 6.500-11.300

* Demora de 1 a 5 minutos para gerar, carregar e disparar projéteis automaticamente. Quanto maior for o tempo necessário para criar um projétil, maior será o poder de ataque.

* 50% adicional de dano de raio.

* 10% de dano divino adicional.

* 50% de dano adicional a humanos ou monstros humanoides.

* Dano adicional de 200% às instalações, como paredes.

* O dano por respingo equivalente à metade do dano ocorrerá em um raio de 10 metros ao redor do ponto de disparo.

* Há uma certa probabilidade de gerar um campo magnético no momento do disparo.

É um canhão feito com a fusão da lâmina criada pelo Ferreiro Grid para iluminar um Deus.

O Chifre de Astaroth foi combinado com o Sopro do Dragão Azul Aprimorado para atuar como projéteis, enquanto o pavranium opera o próprio canhão.

* O ego do pavranium está concentrado em mirar e atirar. O canhão apontado para o campo de batalha se concentrará em disparar contra o alvo que o proprietário está mirando, em vez de proteger o proprietário.

Condições de uso: Grid, Pagma.

Peso: 6.150].

Ele tinha até 11.300 de poder de ataque, um tempo de recarga mínimo de um minuto e um tempo de recarga máximo de cinco minutos. Levando em consideração as características da arma de cerco chamada canhão, era um item com um enorme poder de ataque. Primeiro, o canhão dourado esmagou os escudos construídos pelos tanques e magos. Agora ele estava mirando em Zibal, que estava montado no pégaso no campo de visão de Grid.

“Atire!”

“…!?”

Para quem ele estava chamando isso? Os jogadores ficaram perplexos com o rugido abrupto do Rei Demônio. No entanto, nenhum jogador se virou para olhar com curiosidade. Eles já haviam sido enganados uma vez pela risada do Rei Demônio. Ninguém repetiria o mesmo erro, a menos que fosse um idiota.

Zibal era o mesmo. Ele ignorou o rugido no céu e se concentrou em manter a saúde do pégaso. Por isso, sua reação foi lenta.

“Zibal!”

“…O quê?”

Havia algo redondo emitindo uma luz fraca. Um objeto parecido com uma melancia estava voando com um raio ao seu redor. Foi a concha que quebrou a formação original, e Zibal não teve escolha depois de perceber tardiamente que ela estava mirando nele. Uma concha, que havia rompido os escudos dos magos, estava se movendo pelo ar em tempo real.

Zibal percebeu claramente que o alvo era o pégaso e gritou: “Raiders!”.

Então, algo caiu do céu. A máquina de magia branca, que tinha mais de cinco metros de altura, serviu como uma barreira para proteger Zibal e o pégaso. O mundo pareceu entrar em colapso. Os Raiders foram atingidos pela concha e se inclinaram, caindo completamente.

“Maluco!”

Como uma arma de guerra, os Raiders reduziram muito o dano causado por outras armas de guerra. No entanto, ele perdeu tanta durabilidade com um único golpe? Sentindo-se atônito, Zibal liberou a invocação do pégaso e apressadamente embarcou nos Raiders.

“Dispersar.” Em seguida, o Rei Demônio enviou uma onda de energia negra que fez com que todos os jogadores recuassem, e ele focou seus olhos nos Raiders. “Olhos de Baal”.

[Verificando as estatísticas, as opções e o método de produção do item de destino.]

[A habilidade de Replicação de Item foi ativada!]

[Dispensar as Camadas Triplas e equipar o Valhalla do Afeto Infinito.]

[O item de classificação lendária “Triple Layers” será usado como material para o item de classificação de artefato “Magic Machine: Raiders”].

[A duração da replicação é de um dia! No final desse período, o item replicado será destruído permanentemente!]

Grid havia sonhado com essa cena desde o primeiro momento em que viu a máquina mágica. Ele tinha um palpite de que o retorno brilhante de Zibal seria uma boa sorte para ele.

Uma montaria… Para usar um item que não lhe era familiar, Grid liberou um poder que nunca havia usado antes.

“Redenção da Alma”.

O nome exato era “Concedendo um Ego”. Era uma peça oculta que ele havia obtido ao limpar o Arquipélago de Behen.

[A alma do grande mágico lendário, Braham, foi implantada na Máquina Mágica: Raiders].

Um gigante negro como breu abriu os olhos sob os pés do Rei Demônio.

“Ah… Ahhh…”

O mundo ficou angustiado.

Comentários