Volume 10 - Capítulo 912
Overgeared
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
“Cavaleiro da Destruição Singuled, eu o saúdo”.
“…?”
Essa pessoa sabia seu nome, que havia se tornado um tabu e estava esquecido? Singuled ficou perplexo quando chegou ao Reino Overgeared com Asmophel e o amigo de Asmophel. A pessoa que se apresentou era, de certa forma, familiar. Os olhos profundos que pareciam poder ver através dele… Eles eram incomuns.
“…Mercedes?” Parecia se encaixar. Ela havia se tornado uma dama há muito tempo, mas quanto mais ele olhava, mais vívidas ficavam as lembranças. A garota que era a ajudante do capitão Piaro – ela não era uma pessoa leal? Por que ela estava no Reino Overgeared? Confuso, Singuled duvidou de suas lembranças.
“Sinto-me honrada por você se lembrar.” A bela de cabelos brancos não negou; ele reconheceu que era Mercedes.
Singuled ficou furioso. “Droga, aquele Asmophel…! É uma armadilha!”
Seus olhos se tornaram tão afiados quanto os de um lobo e ele puxou a espada. Ele estava sempre reunindo informações sobre o império enquanto permanecia no Reino Murray. Portanto, ele naturalmente sabia que Mercedes, a ajudante de Piaro, havia se tornado a Primeira Cavaleira dos Cavaleiros Vermelhos. Singuled não entendeu que Mercedes não tinha vindo para prendê-lo e até duvidou da relação entre o império e o Reino Overgeared.
“O império pediu uma trégua com o Reino Overgeared? Uma trégua?! Hah! Isso é apenas uma encenação, e o Reino Overgeared é, na verdade, um tributário do império!” Singuled emitiu intenção de matar enquanto gritava.
“Para sua referência, atualmente estou servindo ao Rei Overgeared”.
“O quê?”
A explicação ridícula de Mercedes conteve a intenção de matar de Singuled. Asmophel declarou para o confuso e hesitante Singuled: “É a verdade. Ela não é mais uma Cavaleira Vermelha”.
“Você espera que eu acredite em tal absurdo?”
Havia inúmeras histórias de Mercedes lutando pelo império. Singuled tinha ouvido essas histórias de dentro do Reino Murray. No entanto, o melhor cão de caça do império o abandonou para servir ao Reino Overgeared? Isso era impossível.
“É verdade.”
“C-Capitão!”
O Grande Espadachim Piaro, em quem Singuled mais confiava, pareceu dar peso às alegações de Mercedes.
“Singuled, você está bem velho agora”.
“…Capitão!”
Singuled não tinha mais dúvidas. Ele não conseguiu controlar as lágrimas ao abraçar Piaro. O Cavaleiro da Destruição anterior, que massacrou todos os inimigos do império e era um objeto de terror, tornou-se uma ovelha mansa na frente de Piaro.
“Você passou por muitas dificuldades. Você realmente passou por um momento difícil.”
Ambos eram colegas de meia-idade agora, e Piaro sabia o quanto Singuled havia sofrido, pois ele estava na mesma situação.
“Capitão! Capitão!!! Sob! Sob sob sob sob!”
Piaro observava o pôr do sol com os olhos vermelhos enquanto Singuled chorava em seus braços. Asmophel olhava para o chão e não conseguia levantar a cabeça. O coração de Mercedes doeu ao ver a tristeza dos antigos heróis.
[A bênção da deusa foi usada.]
[(Fighting against the Gods) A habilidade de artesanato do ferreiro lendário foi aprimorada].
[(Fighting against the Gods) Legendary Blacksmith’s Craftsmanship Skill has evolved into Genuine – (Fighting against the Gods) Legendary Blacksmith’s Craftsmanship Skill].
[Genuíno – (Lutando contra os deuses) Habilidade lendária de artesanato do ferreiro]
[O botão de produção foi ativado, e o tempo necessário para fazer um item foi bastante reduzido.
Será produzido um mínimo de itens com classificação épica.
Há uma probabilidade um pouco alta de produzir itens com classificação Única.
Há uma certa probabilidade de produzir itens com classificação lendária.
Se determinadas condições forem atendidas, há uma rara probabilidade de fazer uma reprodução de mito ou um item classificado como mito.
* Todas as estatísticas de um item de produção aumentarão em 30%.
* Quando itens de classificação mítica são produzidos, todas as estatísticas aumentam permanentemente em +20 e a reputação em todo o continente aumenta em +1.000.
* Algo especial ocorrerá a cada três itens com classificação de mito criados.
* A habilidade aprimorada é fixada no nível de mestre].
Ttang!
Grid se livrou da tentação dos Sete Santos Malignos e limpou a Primeira Espada Sagrada. Ele não hesitou depois de receber duas bênçãos da deusa e continuou a aprimorar sua habilidade de ferreiro conforme programado. Agora, ele segurava em suas mãos o Martelo de Ferreiro para Enfrentar os Deuses.
“Produção Automática!
Grid estava cheio de entusiasmo. Finalmente, ele poderia produzir itens automaticamente como todo mundo.
“Primeiro, selecione o método de produção e prepare os materiais para a produção. Em seguida, pressione o botão de produção.
Grid leu o guia do ferreiro iniciante e escolheu fazer um dos itens produzidos em massa por Grid. Ele preparou os materiais necessários e clicou no botão que flutuava em um lado de seu campo de visão.
Então…!
[A produção do item foi iniciada.]
Ttang! Ttang! Ttang!
Algo incrível aconteceu. O corpo de Grid se moveu sozinho para aumentar a temperatura da fornalha, fundir o ferro e, em seguida, martelar. Ele não precisou pensar, pois seu corpo cuidou de tudo.
Ttang! Ttang! Ttang!
Isso não é realmente fácil?
Grid admirou isso. Até agora, ele vinha fabricando itens manualmente e tinha muitas coisas com que se preocupar – desde o controle da temperatura do fogo e da qualidade da martelagem até o momento da têmpera e a tentativa de manter as especificações dos itens. Ele passava horas ou dias fabricando um item, esgotando seu corpo e sua mente.
Tudo isso mudou agora que ele podia criar um item automaticamente. Grid não precisava se preocupar com nada. Ele economizou muito poder mental porque seu corpo fazia os itens para ele.
‘Uau, que merda. Os outros ferreiros têm uma vida tão boa…?
Ele estava relaxado. Esse método era muito fácil. Seu corpo estava se movendo com força, mas parecia que ele estava relaxando.
“Isso pode me ajudar?
O único talento de Grid era o trabalho árduo. Ele acreditava que as outras pessoas o alcançariam assim que ele parasse de se esforçar.
“…”
Grid tinha algum espaço para relaxar e decidiu usar isso. Ele entrou em uma área completamente separada de seu corpo que estava produzindo um item.
Vou praticar o lançamento triplo.
Lançamento Triplo!
Era uma opção ligada ao mito classificado como Cajado de Belial – uma opção superpoderosa que lhe permitia lançar três feitiços ao mesmo tempo. Ele podia lançar três feitiços no tempo que outras pessoas levavam para lançar um.
É uma fraude completa.
Ainda assim, havia um problema. Para o lançamento triplo, ele precisava pensar em três feitiços mágicos ao mesmo tempo. Por exemplo, se ele quisesse lançar três feitiços: Míssil Mágico, Cortador de Vento e Bola de Fogo, teria que se lembrar dos três nomes “Míssil Mágico, Cortador de Vento e Bola de Fogo” em sua mente ao mesmo tempo. Era uma tarefa naturalmente difícil.
Tive a sorte de ter sucesso com o casting duplo, mas o triplo não é uma área em que eu possa ter sucesso com sorte.
Pegue uma pessoa aleatória e peça para ela tentar. Não, se as pessoas fossem solicitadas a lembrar três nomes de suas celebridades favoritas em suas cabeças ao mesmo tempo, quantas teriam sucesso? Grid apostou que 100 em cada 100 falhariam. Sendo assim, Grid julgou que o lançamento triplo era uma área que ele precisava treinar. Ele não seria proficiente a menos que praticasse várias vezes.
Míssil mágico, bola de fogo, xícara de feijão… Míssil Mágico, Bireee, Vento… Míssil mágico, Pire…! Droga!
Ttang! Ttang! Ttang!
Seu corpo se movia sozinho para fazer itens enquanto ele repetia constantemente esses nomes em sua cabeça. Seus pensamentos continuavam a ser arruinados, deixando Grid totalmente frustrado. O suor escorria por seu corpo, e ele estava irritado e nervoso a ponto de chorar.
Míssil Mágico, Bola de Fogo, Vento… Mágico… Fogo… Wind…’
No entanto, ele continuou a praticar sem desistir. Não importava o que sentisse, ele repetia várias vezes. Era algo que ele sabia que não conseguiria alcançar da noite para o dia, então tentou perseverar sem ficar nervoso.
“Sim, o Rei do Reino de Murray…”
Nos vastos campos agrícolas, Piaro e Singuled sentaram-se um ao lado do outro e conversaram. Piaro estava profundamente grato ao Rei Murray por ajudar Singuled, enquanto Singuled tinha sentimentos contraditórios depois de saber a verdade por trás da traição de Asmophel aos Cavaleiros Vermelhos.
“Ainda assim… Não consigo perdoar Asmophel”. Singuled ainda se lembrava muito bem daquela época. As famílias sendo capturadas e executadas… O traidor Asmophel que apontou uma espada para Singuled e seus colegas… As cenas infernais nunca saíram de sua mente. Era um pesadelo que se repetia todas as noites.
“EU… EU…”
Ele cravaria uma lâmina no coração de Asmophel e do imperador. Esse tinha sido o desejo de Singuled nos últimos 12 anos. Apesar de descobrir a verdade, Singuled não conseguia perdoar Asmophel.
“Não estou lhe dizendo para perdoá-lo.” Piaro colocou a mão no ombro do zangado, confuso, agitado e dolorido Singuled. “Asmophel também não quer ser perdoado. No entanto, você precisa saber. O fato é que a imperatriz estava por trás de Asmophel. Ela é nossa verdadeira inimiga.”
“…”
“O destino de Asmophel será decidido depois de se vingar da imperatriz.”
“…Sim, eu entendo.”
O vento soprava. Os campos de trigo dourado balançavam como uma onda, enquanto as folhas das plantas de batata arco-íris tremulavam, atraindo os pássaros. Um falcão desceu do céu e agarrou uma folha de uma batata arco-íris antes de voar novamente.
“Piaro… O Sábio Vermelho Haster estava observando Piaro. O grande espadachim que ostentava uma das melhores habilidades de espadachim, o pilar que era amado e respeitado pelo imperador e pelo povo do império…
Piaro – a melhor pessoa que seu mestre Winfred sempre elogiava – deixou Haster nervoso.
Ele foi mais ativo no ataque a Belial do que Grid.
Como um NPC que crescia constantemente, ele não seria mais forte do que o clone do Grid? A mente e o corpo de Haster se aqueceram. Haster estava ansioso pelas oportunidades de aprendizado e recompensas que poderia ganhar ao enfrentar uma potência.
Se eu enfrentar os Cavaleiros Vermelhos, terei um grande avanço. Poderei chegar a um nível comparável ao do Grid antes da Competição Nacional”.
Se ele perdesse, poderia simplesmente desafiar Piaro novamente.
Então, vamos começar.
Haster deu um passo à frente para convidar Piaro para um duelo. No momento em que Haster estava prestes a chegar ao local onde Piaro estava sentado…
“Ei, por que você está pisando em um broto?” Um fazendeiro sentado em um canto do campo agarrou o tornozelo de Haster.
“…?” Haster parou de andar e olhou para baixo. Ele percebeu que estava prestes a pisar em uma folha azul. “Me desculpe.”
Haster era um jogador profissional e acreditava que não havia distinção de status entre as diferentes ocupações. Além disso, ele não tinha preconceito contra NPCs porque estava com seu mentor Winfred há muito tempo. Ele se desculpou educadamente, embora a outra pessoa fosse um fazendeiro NPC. Haster fez uma reverência e se afastou.
“O quê? Você está pisando nele de novo?” O fazendeiro falou mais uma vez. Haster moveu seus pés rapidamente.
No entanto, o fazendeiro já estava irritado. “Não, em primeiro lugar, por que você está aqui? Por que um forasteiro está se escondendo nesses campos? Você é uma toupeira enviada pelo império?”
O fazendeiro que rosnou e tirou o chapéu de palha não era um NPC, mas um jogador. Sua identificação era Hurent. Haster conhecia essa pessoa. “Aura Master?
Por que Hurent – o classificador de um dígito que desapareceu repentinamente há muitos anos – estava trabalhando nos campos daqui? Hurent olhou desconfiado para o perplexo Haster. “Você é um espião, certo? Você estava se aproximando de Piaro como um rato. Você é um assassino enviado para ferir Piaro?”
“Não, por que está fazendo suposições irracionais? Estou tentando solicitar um duelo, não assassiná-lo…”
“O quê? Um duelo? Quem é você? Haster? Você acha que Piaro é livre o suficiente para lidar com lixo como você?”
“…Lixo? Você nunca ouviu meu nome antes?”
“Tenho que ouvir isso uma segunda vez?”
“Hã?”
Haster foi um dos melhores jogadores profissionais da história. Esse era o orgulho de Haster. Ele acreditava que qualquer pessoa que gostasse de jogos deveria conhecer seu rosto e nome. No entanto, Hurent não conhecia Haster, e isso fez com que o orgulho de Haster se partisse como vidro quebrado. O Hurent engoliu a batata e atacou o Haster, confundindo-o firmemente com um inimigo.
Haster não sentiu a necessidade de esclarecer o mal-entendido. “Primeiro, tenho que lhe ensinar boas maneiras”.
“Um assassino que entra sorrateiramente nos campos de outras pessoas quer falar sobre boas maneiras?” A pessoa que estava dizendo isso era Hurent, que havia liderado um exército para invadir o Reino Overgeared. A paciência de Haster chegou ao limite. A veia em sua têmpora pulsou quando ele puxou a espada. Esse foi o momento em que um dos Cinco Milagres e a pessoa com o poder de derrotar Kraugel surgiram no mundo de fato.
No entanto, seu oponente não era simples. Hurent era um candidato a Santo da Espada, podia manipular livremente a aura e havia sido treinado por Piaro ao longo dos anos. Ele era alguém que havia sido escolhido por Piaro.
“…?!” Haster foi atingido por um sokuri e sentiu uma dor vertiginosa. (P.S: Sokuri = Cesto de tecido usado para coar grãos lavados, secar legumes ou escorrer alimentos fritos na Coreia)
O sokuri era muito leve e voou sem fazer barulho. Um calafrio percorreu a espinha de Haster com as trajetórias imprevisíveis e a força destrutiva inesperada.
“Você é igual a nós….!”
“Quem somos nós? Aura Snake!”
“…Ah!”
Os campos tremeram. Longe dali, Piaro estava rindo muito. “Aquele Hurent, ele quer aumentar sua carga de trabalho amanhã. Ele é um fazendeiro exemplar.”