Overgeared

Volume 8 - Capítulo 793

Overgeared

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


Ttang! Ttang! Ttang!

Hwaruruk!

Chiiiik!

A repetição da fundição e martelagem. Grid continuou fazendo isso por um dia inteiro. Mas os dois Hálitos do Tigre Branco não cederam. Eles resistiram às chamas e martelos até o fim, tornando-se mais ferozes. Cada vez que eram atingidos pelo martelo do Grid, os espinhos se espalhavam mais rápido do que antes.

Ttaaang!

[Você feriu o orgulho do nobre Tigre Branco!]

[O Tigre Branco está com raiva!]

[Você sofreu 890 danos.]

[Você sofreu 844 danos…]

‘Este cara é como um yangban comparado com a Fênix Vermelha.’

Era como um porco-espinho tentando se proteger. Sempre que ficava chocado, o Tigre Branco atirava dezenas de espinhos e o rosto do Grid ficava coberto de feridas. Ele ficou descontente com a frase “o orgulho do nobre Tigre Branco”. O Hálito do Tigre Branco atacava cada vez que seu orgulho era danificado, então era fácil dizer o quanto o Tigre Branco era arrogante.

‘Um dia no Leste do Continente.’

Ttaang~! Ttang~!

‘Se por acaso eu me encontrar com as criaturas sagradas.’

Kwaruk! Kwaruruk.

‘É melhor não se associar com o Tigre Branco. Não, eu não deveria encontrá-lo de forma alguma.’

No entanto, Grid não teve tempo para pensar nisso enquanto martelou. Ele se moveu sem hesitar para escapar dos espinhos. Grid ainda não estava ciente. O número de vezes que Kraugel lhe deu poções estava diminuindo gradualmente.

‘Esta era sua intenção.’ Os olhos de Kraugel brilhavam. ‘Por que Grid o encarou diretamente sem recorrer às mãos de Deus… Ele está tentando entender a intenção oculta e analisar os padrões para desenvolver seu poder evasivo.’

Grid pensou até aqui ao criar um item? Grid queria compensar o que lhe faltava. Kraugel admirava o espírito de Grid.

‘Este tipo de esforço fez dele o que ele é agora.’

Kraugel, que olhou para Grid com olhos quentes, foi mal-entendido? A razão pela qual Grid não trouxe à tona as Mãos de Deus não foi porque ele estava tão imerso em fazer um item que não usou a cabeça? Não. Era o que ele pretendia.

Grid tomou a resistência do Hálito do Tigre Branco como uma oportunidade de treinamento. Praticar para evitar ataques ao fazer itens era melhor do que defender-se facilmente com as Mãos de Deus. Em outras palavras, ele se concentrou em expandir seu pensamento e dominar o controle.

Ele o calculou desde o início. Kraugel descobriu isto. No entanto, Kraugel não percebeu uma coisa.

‘É isso mesmo.’

[A experiência do Tiramet’s Belt (Unique) aumentou em 0,01%!]

Estava elevando a experiência de seus itens. A qualidade do Hálito do Tigre Branco era alta e a potência era baixa, então a experiência do Cinto do Tiramet estava aumentando de forma constante. Mal subia 0,01% a cada mil batidas, mas não era ainda bom?

‘Se isto fosse classificado como um sucesso, a experiência do Anel da Elfin Stone também poderia subir. É uma vergonha.’

Isso mesmo. Grid visava a três coisas enquanto fazia o item. Melhorar sua habilidade de controle, sua experiência com o item e sua capacidade de pensar.

Ttang!

Ttang!

É claro, ele não pretendia fazer o item de forma aproximada. O atual Grid não foi idiota o suficiente para desperdiçar o Hálito do Tigre Branco. A parte mais importante para o Grid era a produção de itens, então ele fez o seu melhor para fortalecer o Hálito do Tigre Branco. Ele estava em tal estado de concentração que podia contar exatamente quantas faíscas voava cada vez que martelava.

Mas o resultado não foi bom.

Kwaruruk.

“Kuk…!”.

O tempo passou. No terceiro dia de produção, Grid estava mentalmente cansado. O impulso do Hálito do Tigre Branco não diminuiu em nada.

‘Não, quão teimoso é isso?’

Era muito forte em comparação com outros materiais de produção da mesma classe. Apesar das repetidas fundições e marteladas, o Hálito do Tigre Branco manteve sua forma original. Grid lembrou a frase “orgulho do nobre Tigre Branco” e viu a natureza do Tigre Branco como a razão da falta de progresso.

‘Não, espere.’

Ele percebeu isso apenas na terceira noite.

“Não é uma questão de atributo e sim de personalidade?’

O Tigre Branco tinha o atributo da terra. E a terra era forte contra o fogo. Assim que ele foi lembrado do básico, Grid notou que este trabalho estava errado desde o início.

‘O Hálito do Tigre Branco é a energia da própria terra. É um material que não pode ser fundido com métodos convencionais.’

Ele tinha uma dor de cabeça. Kraugel, que estava guardando Grid há três dias, viu que Grid parou de martelar e franziu o sobrolho quando percebeu que algo estava errado.

“O que está acontecendo?”

“Não consigo fundi-lo.”

“…?”

Panmir ficou surpreso de onde estava dormindo em um tapete para o lado.

“O que você quer dizer com ‘Não consigo fundi-lo’?”

Nos últimos três dias, Panmir tinha observado cada movimento do Grid. Ele não queria perder nada sobre o lendário trabalho do ferreiro. Ele viu que não havia nada de errado com as ações do Grid. O trabalho de Grid era o melhor. No entanto, o Hálito do Tigre Branco permaneceu em sua forma original. Não era porque não podia ser fundido?

“Então é impossível fazer o item?”

Panmir não tinha experiência em lidar com materiais classificados como mitos e estava confuso. Ao contrário de Kraugel, que foi forçado a ficar em silêncio porque este não era seu mundo, Panmir pensou sobre isso.

“A temperatura do fogo está faltando? O ponto de fusão não é muito alto porque é um atributo material da terra?”

“Não. O ponto de derretimento foi atingido.”

Os minerais foram classificados como substâncias puras e substâncias mistas. Como um exemplo simples, o ferro era uma substância pura enquanto o aço era uma substância mista. Uma vez aquecido o ferro, a temperatura continuava a subir até o ponto de fusão de 1.530 graus, mas a temperatura era mantida até que o ferro fosse completamente derretido. Por outro lado, o aço era uma substância misturada e a temperatura não era mantida. Mesmo após a temperatura ter atingido o ponto de fusão, ela continuava aumentando em 100 graus.

Grid era capaz de distinguir entre uma substância pura e uma substância mista, com base na mudança de temperatura.

“O Hálito do Tigre Branco é uma substância pura. Não há materiais estranhos adicionados. A evidência é que a temperatura não subiu desde que atingiu 7.230 graus.”

Sim, a temperatura não baixou. O sistema reconheceu o ponto de fusão do Hálito do Tigre Branco como 7.230 graus. De fato, logo após a retirada do Hálito de Tigre Branco da fornalha, ela foi reduzida a uma intensidade semelhante à argila.

“Mas neste estado, a forma não muda apesar da repetida têmpera e martelada.”

“Sim. Então notei um pouco tarde. O material era tão forte que achei que precisava repetir a fundição e o martelar muitas vezes para mudar gradualmente de forma.”

Mas não agora.

“A própria fundição estava errada. Precisava dissolvê-la completamente para fortalecer o Hálito do Tigre Branco.”

O fogo foi suficiente. No entanto, o fato de não ter sido derretido significava que ele precisava de outra forma. Grid julgou e perguntou a Kraugel e Panmir: “A que atributos o atributo terra é fraco?”

“É naturalmente a água e o gelo.”

“Se você entrar na classificação detalhada, ele também é vulnerável às habilidades baseadas nas plantas.”

“Ensopar, transformar, congelar, rachar por dentro… é isso?”

Adivinhado pelo Grid. A fim de fortalecer a Respiração do Tigre Branco, foi necessário enfraquecer primeiro o Hálito do Tigre Branco. Mas um ferreiro estava relacionado ao fogo. Água, gelo e plantas não eram áreas do Grid.

‘Então é impossível para um ferreiro fortalecer o Hálito do Tigre Branco?’

Estritamente falando, era impossível para ele fazê-lo sozinho e precisava da cooperação de outros. Grid não teve escolha a não ser sentir saudades de Braham.

‘Se houvesse Braham…’

“Bah! É uma questão simples. Com a magia deste corpo, eu afogarei a esfera como um rato. E se eu a transformar em gelo e esmagá-la?”

Ele diria algo parecido com isto. Havia a ilusão de que a voz de Braham tocava em seus ouvidos.

“…Ah.”

Grid sorriu amargamente quando ele percebeu. Sua maior força era a de outras pessoas. Ele imediatamente mandou um sussurro para Lauel.

-Existe um mágico em nossa guilda especializado em magia aquática?

-Não sei por que você pergunta, mas há uma pessoa que pode usar a poderosa magia dos atributos da água.

A visão de Lauel era alta. Ele estava em posição de procurar pessoas capazes, mas sempre colocou Grid no centro. Ele não usaria a palavra “poderoso” para alguém que não o fosse. As expectativas do Grid eram maiores.

-Quem é?

-Euphemina.

-Ah!

Duplicador Euphemina. Certo. Ela poderia duplicar a melhor magia do atributo água. Grid começou a ver a solução, mas foi apenas por um segundo.

‘É assim tão fácil duplicar a melhor magia?’

Ela tinha que encontrar um lançador e observar em tempo real como a magia era usada. Ele não sabia quantos dias levaria Euphemina para copiar a melhor magia da água. Agora Grid precisava fortalecer o Hálito do Tigre Branco.

Lauel mandou um sussurro para o Grid desapontado.

-Euphemina não aprendeu a magia de Mumud? Ouvi dizer que ela tem a magia do atributo da água de Mumud.

-É isso mesmo! Foi assim!

O rosto de Grid estava cheio de alegria. Braham, que era um dos mais fortes entre as lendas. Mumud, um dos maiores talentos que sobreviveram a uma luta um contra um com o dragão de fogo Trauka. Era natural que a magia de Mumud fosse igual à magia de Braham.

O excitado Grid imediatamente enviou um sussurro para Euphemina.

-Eufemina! Você pode vir ao ferreiro agora mesmo?

-Claro. Você é o único que está chamando.

Ela nem perguntou por quê. Euphemina era a representante dos fiéis do Grid. Graças à magia de Mumud, ela se dedicava à caça sem as limitações da classe Duplicator. Agora ela voltou imediatamente para Reinhardt.


“Isto é…”

Uma espera branca. Ao contrário de uma pérola, ela era apenas branca. Era uma cor profunda. Mas a superfície era brilhante e havia uma misteriosa energia espiritual.

“Sim, isso mesmo. Acerte-a com a magia do atributo da água. Continue até pouco antes de quebrar.”

“Sim, eu vou tentar.”

Euphemina acenou com a cabeça e juntou as duas mãos. Foi apenas um momento.

‘O quê?’

Tanto Grid quanto Kraugel foram surpreendidos ao mesmo tempo. Havia uma aura azul intangível que ocasionalmente ocorria quando os mágicos usavam magia. A chamada mana na ferraria começou a se reunir na ponta dos dedos da Euphemina. Era diferente do uso comum. Os mágicos normais ‘emitiam’ sua mana enquanto Eufemina parecia ‘absorver’ a mana ao redor.

Peeong!

Euphemina atirou na mana recolhida na ponta dos dedos. Tornou-se um fluxo de água que atingiu o Hálito do Tigre Branco. Então…

“Heok!”

“Forte…”

Os rostos de Grid e Kraugel ficaram brancos ao mesmo tempo. Foi porque o Hálito do Tigre Branco, que tinha mantido sua forma completa apesar de Grid martelá-lo por três dias e noites, foi amassado com um único golpe.

Peng! Pepeng! Pepepeng!

Euphemina continuou a disparar a magia. Ela bateu nos dois Hálitos do Tigre Branco até que Grid lhe disse para parar. A água que ela disparou era tão feroz quanto as ondas e seu impulso era como uma besta furiosa.

‘A magia se assemelhava ao mestre…’

Grid tinha medo de Eufemina no passado e tremia com o impulso.

“Pare! Já chega!”

“Sim.”

Euphemina parou a magia e Grid imediatamente tomou o Hálito do Tigre Branco. O Hálito do Tigre Branco foi rachado, como uma gota de vidro à beira de quebrar.

Bom!

O Grid não demorou. A madeira de fósforo branco foi usada como lenha e as esferas brancas foram colocadas no forno que tinha sido aquecido até 7.230 graus. Então…

Tatak! Tak.

Nas chamas, as rachaduras no Sopro do Tigre Branco cresceram. A fundição finalmente havia terminado. Foi o momento em que os conhecimentos, habilidades e experiências de Grid e Kraugel foram adicionados à magia de Euphemina.

Grid a sentiu. Nascia a espada mais forte.

Comentários