Overgeared

Volume 8 - Capítulo 785

Overgeared

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


“Isto também está bem.”

O rosto do Imperador Juander ficou satisfeito ao provar os alimentos que, por sua vez, saíam. Os outros oficiais eram os mesmos. A cozinha imperial, que reinterpretava a cultura alimentar em todo o continente, era originalmente famosa por seu sabor. Mas hoje ela tinha um sabor especialmente bom. Os chefes de cozinha imperial pareciam estar no seu melhor, já que um convidado de honra estava de visita.

‘Huhuhut, aquele caipira vai ficar chocado com o gosto’.

O Rei do Céu Rigal assistiu à resposta do Grid. A especialidade do Reino Overgeared era a batata? Rigal queria ver que tipo de resposta o rei de um país que só comia comida de porco mostraria à comida do grande império. Foi como ele esperava.

“A comida sabe bem. Em particular, a comida feita de farinha é excelente.”

A reação do Grid foi como Rigal esperava. Ele admirava e elogiava a comida. O Império Saharan era verdadeiramente o melhor em todos os sentidos. A admiração do Grid fez o Imperador se sentir bem. Rigal confirmou o sorriso no rosto do imperador e rapidamente bateu palmas. O chef logo chegou correndo.

“V-Você me chamou.”

Ser chamado à presença do Imperador? O chefe da cozinha estava cheio de medo. Ele estava preocupado por ter cometido um erro e enfurecido o imperador.

Rigal falou com o chef suado. “Explique a comida ao nosso convidado de honra. Tenho certeza de que há muitos alimentos que ele não conhece. Você não deveria cuidar desta parte?”

Cada prato tinha história e antecedentes. Conhecê-lo tornou a comida mais deliciosa. Rigal tinha esta lógica, mas na realidade, ele estava tratando Grid como um caipira. O desprezo em seus olhos era claro quando ele olhava para Grid. Mas Grid não recuou quando estava de frente para ele. Ele sorriu calmamente e gostou da situação.

“Obrigado pelo favor, Sir Rigal.”

“É claro…”

Rigal ficou surpreso com a gratidão do Grid.

‘Você ainda não notou.’

Grid nem sabia que ele estava sendo ridicularizado. Havia um gosto de provocação. Rachel balançou a cabeça para Rigal e fez uma observação insidiosa.

“Você ainda é uma criança. Você está incomodando uma pessoa fraca.”

“É você que está dizendo isso? Quando me lembro das lembranças de ter sido intimidada por você quando criança, ainda pulo no meu sono.”

Os dois eram próximos desde a infância devido à conexão entre suas famílias. A atmosfera amigável causada por suas lembranças não durou muito.

“Como o Rei Overgeared já deve saber, todos os pratos de hoje são cozinhados usando o trigo do Reino Overgeared.”

“…!”

“…?”

As palavras inesperadas do chefe de cozinha fizeram com que as pessoas que observavam a situação se sentissem agradavelmente surpreendidas e o imperador franziu o cenho. Grid ainda estava sorrindo.

“De fato, foi assim. De alguma forma, o sabor dos pratos de trigo era particularmente bom. Foi porque você usou o trigo produzido no Reino Overgeared”.

“Você já sabe. Sim, isso é verdade. Sou grato por seu presente do melhor trigo do continente.”

O chefe de cozinha era apenas um chefe de cozinha. Ele era ignorante sobre as coisas políticas. Ele reconheceu Grid como um hóspede precioso do imperador e foi capaz de elogiar puramente o trigo do Reino Overgeared. Foi uma infelicidade. O cozinheiro poderia perder seu emprego hoje. Grid olhou para a expressão sombria de Rigal e quis escarnecer.

‘Não é isto.’

Uma pessoa de coração grande era melhor que uma pessoa infantil. Grid agiu sabiamente ao ser lembrado de que ele representava o Reino Overgeared.

“Você certamente é o chefe de cozinha da família imperial se você puder reconhecer o valor do nosso trigo. Fico feliz que um chef como você possa fazer diariamente uma comida maravilhosa para Sua Majestade o Imperador. Estou com inveja.”

“V-Você está me elogiando demais.”

O chef chefe ficou emocionado com os elogios e se curvou, enquanto o imperador de aparência desagradável acabou sorrindo. Ele gostou da consideração do Grid.

“O rei Overgeared está certo. Estou feliz porque tenho um cozinheiro que pode fazer uma comida tão maravilhosa com bons ingredientes. Agora é a hora de trazer à tona o vinho de 1.000 anos de idade. Pegue um copo.”

“Sim, Vossa Majestade!”

Graças ao Grid, a atmosfera do jantar ficou novamente relaxada. O imperador, Grid e os oficiais aproveitaram o momento enquanto bebiam de seus copos. O imperador ficou encantado e todos eles tiveram que esconder o que estavam sentindo por dentro.

Tsk.

Em um canto do local, Limit mastigou sua comida com uma expressão azeda e se levantou. Ele estava indo para o palácio da imperatriz.


“Ele tem passado por muitas dificuldades.”

Limit avaliou Grid.

“Sua capacidade de ler a situação é excelente. Ele é um homem sábio que sabe como se controlar e não é facilmente provocado. Ele também se aproveita da provocação do adversário.”

Marie mostrou interesse enquanto escutava a história enquanto olhava para suas unhas.

“Não é surpreendente? Pensei que ele era um personagem simples e violento que engoliu puramente um reino com força.”

“Também pensei o mesmo, mas… parece que ele é um político nato.”

A expressão de ‘nascido natural’ não era adequada para Grid. Grid era originalmente uma pessoa carente em todos os sentidos. Mas o Limit não sabia disso. Como disse Limit, o Grid que Limit conheceu hoje foi o Grid que passou por incontáveis dificuldades. Era um Grid que já havia crescido. O Limit foi forçado a apreciá-lo.

“Como disse Veradin, ele é um oponente formidável.”

Veradin. Um dia, de repente, ele apareceu e conseguiu o favor da Imperatriz Marie. O Limit tinha sido suspeito, mas ele foi forçado a reconhecer Veradin.

“Sim, é verdade. Devemos atacar Grid como planejado hoje e fazer Grid ir contra o imperador. Eu direi aos Cavaleiros Vermelhos.”

“Está bem. Vou mandar o Immortal. Por favor, terminem bem.”

Um sorriso apareceu no rosto de Marie enquanto ela acenava com a cabeça. O fato de ela ter sido filha de sua família e poder agora dar ordens ao duque do império lhe deu grande alegria. Como ela se sentiria quando colocasse seu filho na posição mais alta e tivesse mais poder? Ela ficou arrepiada só de imaginar isso.


-Que tipo de pessoa é o imperador?

A periferia de Titan. Enquanto Grid se afastava das multidões de torcedores, Kasim perguntou das sombras.

‘Apesar do fato de que o imperador era conhecido como um tirano, ele era surpreendentemente comum. Ele poderia ser um bom governante.’ Grid pensou, mas ele permaneceu em silêncio. Para Kasim, o Imperador Juander era uma pessoa odiada que ele não podia se dar ao luxo de matar.

No final, Grid respondeu casualmente: “O imperador, bem, ele é o imperador. Ele foi incrivelmente arrogante.”

-…Você está se aprofundando.

“Huh?”

–Não como no passado, você está falando com muito cuidado.

Kasim vinha observando Grid desde antes do nascimento do Lord. Isso significava que ele conhecia Grid quando ele era imaturo. Kasim observou o crescimento do Grid em tempo real e ele viu que o Grid atual estava chegando ao fim de seu crescimento.

-Você não tem que se preocupar comigo. Eu gostaria de ouvir sua opinião honesta. Que tipo de pessoa é o imperador?

Kasim repetiu a pergunta e Grid respondeu.

“Ele não era tão egoísta quanto eu esperava.”

O mestre do continente. Não era estranho se a pessoa que realizou tal coisa fosse violenta, brutal e egoísta. Entretanto, o imperador que Grid conheceu foi mais cuidadoso e respeitoso do que o esperado. Foi uma história vergonhosa, mas o atual imperador era melhor do que Grid quando ele estava apenas agarrando seu poder.

“Ele surpreendentemente tem muitos amigos.”

-…

“Mas esse é o indivíduo chamado Juander.”

Grid sabia.

“Como Imperador, ele é tão feroz e egoísta quanto pensávamos.”

A história provou este fato. Não foi ele o imperador que conquistou e exterminou muitas vidas em nome do imperador?

“Eventualmente, nós lutaremos. O imperador permanecerá para sempre um objeto de ódio. Não é preciso se preocupar. Basta sonhar com a vingança.”

A força motriz por trás de Kasim foi a vingança sobre o império. Quanto mais ele sonhava com a vingança, mais ele se desenvolvia. O Grid naturalmente queria que Kasim se desenvolvesse.

“Hoje eu não vi nenhum dos Cinco Pilares. Havia apenas sete duques e os cavaleiros. Mas eu os confundi com os Cinco Pilares.”

Isso significava que todos eram fortes. Ele podia imaginar o quanto os Cinco Pilares eram mais fortes. Ele escapou facilmente de Kyle no outro dia, devido ao ataque de Braham e Mumud. Mas sem Braham, tanto Grid quanto o Exército de Ares estariam em perigo.

“Torne-se mais forte, Kasim.”

-Sim, Vossa Majestade.

Grid já havia realizado seu sonho de ser o melhor. O Grid atual não podia ser ignorado por ninguém e era um objeto de inveja. No entanto, isto era na realidade. No gigantesco mundo de Satisfy, Grid ainda era fraco e tinha a obrigação de proteger seu precioso povo. Força, mais força era necessária.

Clatter, clatter.

A carruagem do Grid movia-se lentamente através da floresta escura. Era uma velocidade, tendo em mente os soldados e o comboio de transporte os seguiam. Foi também por causa da ordem do Grid. O Rei Grid estava crescendo demais e se tornando um rei sábio.

“É ridículo.”

Nas profundezas da floresta.

Veradin viu a carruagem se aproximando lentamente na distância.

“As escolhas e comportamentos humanos são baseados em um desejo de compensação. Os humanos fazem coisas porque querem algo. Vamos tomar o exemplo da libido. Por que razão as pessoas sentem desejo sexual? O prazer é a compensação pela criação. É a prova de que a compensação é a necessidade última.”

Havia um sorriso no rosto normalmente sem expressão de Veradin.

“A compensação que domina o Grid é um desejo a ser respeitado. Como uma pessoa que tem sido desprezada durante a maior parte de sua vida, ele tende a ser extremamente obcecado com a avaliação dos outros. Ele sonha que todos no mundo o reconheçam e o respeitem. É um desejo de ser reconhecido pelos soldados, não uma consideração pelos soldados, que está por trás do ato hipócrita do Grid de retardar a carruagem.”

Grid era um monte de fingimentos. Ele era um homem que estava sempre blefando. Devido a isso, ele se apegou mais à vingança. Ele tinha medo que o mundo o ignorasse novamente se ele não se vingasse dos danos infligidos a ele. Na verdade, Grid estava planejando uma peça de vingança que ia além das expectativas de Veradin.

“Um simples humano.”

O rosto de Veradin não mostrou nenhuma motivação ao olhar para a carruagem que Grid estava se aproximando gradualmente. Pessoas como Grid eram tão predominantes no mundo que Veradin não podia se interessar pelo Grid. Então, o que dizer de Agnus? Agnus estava cheio de um desejo de compensar sua “perda”. Ele era um caso muito incomum. Veradin queria observá-lo por mais tempo. Para ficar perto de Agnus, era necessário restaurar seu relacionamento.

“Os meios de recuperação…”

Veradin segurou o Colar do Fantasma em sua mão e começou a infundir poder mágico nele.

“Grid, você está segurando-o. Agora morra. E queime com uma vingança mais forte.”

Dirija o rancor para Agnus e agita a loucura de Agnus. Uma vez que Agnus estivesse em uma fase de esquecimento, ele seria forçado a confiar novamente em Veradin.

“Invocar, Cavaleiro da Morte.”

Kuwaaah…

Kyleo, aquele que levou Khan à morte, respondeu ao comando de Veradin e levantou seu corpo do chão. Centenas de cavaleiros esqueletos e magos esqueletos já tinham cercado a carruagem de Grid.

‘Não está certo.’

O Primeiro Cavaleiro a observar a cena, os olhos de Mercedes tremeram.

Comentários