Overgeared

Volume 8 - Capítulo 748

Overgeared

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


‘Por que eu não os vi?’

Um varal duro que não podia ser cortado ou serrado. Na janela, Kraugel estava bloqueando os inimigos que atravessavam o varal. Em outras palavras, ele estava olhando para todo o varal conectado a partir do prédio do outro lado da rua. Mas ele não viu Pon ou Lauel de jeito nenhum. Eles apareceram de repente no parapeito da janela como fantasmas.

‘É isso aí.’

Kraugel estava se sentindo intrigado quando seu olhar pousou sobre uma lança espetada na parede. Era uma lança completamente sem graça, como se a durabilidade tivesse sido esgotada.

‘Eles rastejaram pela parede externa.’

Este prédio de cinco andares onde eles estavam reunidos era velho e feio. A parede externa era robusta e rachada em lugares. Era uma estrutura que podia ser escalada usando uma ferramenta. Entretanto, a condição estava mostrando agilidade, paciência e concentração.

Suook.

Kraugel vigiava os dois homens que o rodeavam. Um deles estava armado com uma lança enquanto o outro segurava um ventilador feito de ferro.

‘Quem são eles?’

Kraugel estava se sentindo alerta quando eles lhe disseram suas identidades. Foi honestamente sem nenhuma mentira.

“Eu sou Lauel, do Reino Overgeared. Oh, devo me apresentar como o representante americano Lauel. Este é um evento separado não relacionado à Competição Nacional, mas lamento que não pudéssemos lutar juntos…”

Pouco antes das palavras de Lauel terminarem.

Syuk!

Kraugel balançou sua espada. Seu alvo era Lauel. Ele julgou que Lauel precisava ser tratado rapidamente. Qual era a identidade do homem que segurava a lança ao lado de Lauel? É claro, era Pon.

‘Pon é forte.’

Por outro lado, Lauel era um planejador. Suas habilidades de luta eram fracas. Kraugel decidiu cuidar primeiro de Lauel antes de se concentrar em Pon. Foi por isso que ele fez um ataque surpresa. No entanto.

Jjejeong!

“…!”

Lauel bloqueou o ataque de Kraugel, como ele previu. Ele leu o tempo da espada e abriu o leque para defender. Kraugel foi surpreendido por sua habilidade inesperada. Seus olhos se alargaram, mas não houve mudança na expressão. Lauel dobrou o leque de volta e o colocou contra sua boca.

“Eu também avancei. Bem, é uma escala diferente de você que está no topo de 2 bilhões de usuários.”

Há cerca de três anos, havia 10 gênios que derrubaram o mundo. Os jovens garotos e garotas lideraram o ranking, apesar de jogarem até tarde. Eles foram a primeira geração dos 10 Rookies. E Lauel foi o melhor deles. Ele foi elogiado por inúmeras pessoas. Depois de se juntar ao Reino Overgeared, ele se tornou um mestre do fluxo para dirigir a batalha.

“Mas minhas habilidades básicas ainda estão presentes.”

No campo de batalha onde todos os personagens eram iguais e a força era determinada pelo controle, Lauel era um dos melhores jogadores.

Kukuk! Ele riu de Kraugel.

“Além disso, eu tenho a mente brilhante que me permite prever seu padrão de comportamento. Kraugel, você terá uma luta bastante dura. O sangue está fervendo em meu corpo. Huhuhut.”

“…”

Ele era realmente um membro da Overgeared, difícil de lidar. Kraugel ficou arrepiado com as palavras quando uma lança voou contra ele. Era de Pon. Kraugel rolou para o lado para evitá-lo. Então ele imediatamente se levantou e tentou contra-atacar.

Jjejeong!

O leque de ferro de Lauel seguiu suas ações. Kraugel defendeu e a lança de Pon apontou para a parte de trás de seu pescoço. Ambos foram rápidos e eficientes. Foi um ataque perfeito de pinça.

Puok!

Kraugel estava sangrando. Foi uma cena que chocou o mundo.

『 Kraugel foi atingido pelo inimigo primeiro…! 』

『 É uma visão que eu nunca imaginei! 』

Os comentaristas de empresas de radiodifusão ao redor do mundo fizeram um alvoroço. Foi raro para Kraugel permitir um golpe.

“Kraugel!”

Jishuka ficou surpresa com o desenvolvimento repentino e tentou ajudar, mas…

Puk! Puk puk!

“Ugh…!”

As flechas voando constantemente do outro lado do edifício a impediram de se mover. Ela foi forçada a se esconder atrás de um grande sofá de couro.

‘Isto é irritante!’

Jishuka sentiu-se zangada com a situação. Qual era o papel dela? Atirar em tantos inimigos quanto possível antes de cobrir tanto Grid quanto Kraugel dentro. Mas a situação era muito difícil porque os inimigos se aliaram uns aos outros.

‘Eu queria vencer com Grid.’ Ela queria abraçá-lo no palco enquanto todos estavam assistindo. Se o ambiente fosse bom, então ela poderia tê-lo beijado. Mas isto parecia ser difícil. ‘Eu sou incompetente! Eu sou muito incompetente!’

Puok!

Uma flecha voou enquanto Jishuka estava ocupada lamentando. A ponta da flecha perfurou o sofá de couro. O sofá de couro que Jishuka estava escondido atrás havia se tornado completamente um ouriço-cacheiro.

‘Quase não há mais espaços. Eu serei um ouriço-cacheiro quando sair daqui.’

O interior do edifício estava muito descoberto e havia muitas janelas. Para atirar um arco, o alvo tinha que ser seguido com os olhos. Mas se ela deixasse o sofá de couro, receberia uma enchente de flechas.

‘…não posso segui-las com meus olhos?’

Então…

‘Terei que usar meus ouvidos.’

Jishuka respirou fundo para se acalmar e fechou os olhos. Ela se concentrou nos passos de Kraugel, Pon e Lauel, que estavam lutando neste espaço estreito, e puxou o cordão do arco. Naquele momento.

Puk puk puk!

Várias flechas voaram e a ameaçaram.

‘Ah, eles podem ver o que estou fazendo por causa do espelho ali.’

Quem colocaria um espelho em um velho edifício com quase nada nele?

‘O desenhista do mapa tinha os arqueiros em mente. Hah.’

Ela pousou o arco com um suspiro profundo. Surpreendentemente, ela não sentiu desespero.

‘Está tudo bem. Há um limite para o número de flechas.’

Depois de se juntar ao Grid, Jishuka procurou por flechas e escrituras e descobriu que na verdade era muito difícil encontrar flechas. Elas eram difíceis de encontrar e mesmo que ela encontrasse algumas, havia apenas uma ou duas. Era um item próximo a um consumível, então foi necessário muito esforço para coletá-lo. Também seria o mesmo para as outras pessoas.

Jishuka pensou que as flechas que a ameaçavam iriam parar logo. Por outro lado, o que dizer dela?

‘Minhas flechas agora são quase infinitas.’

No espelho empoeirado, o belo rosto de Jishuka brilhava. O sofá e as paredes cheias de flechas faziam-na sentir-se bem.


‘Estou contente por haver Jishuka.’

As flechas do outro prédio não mais se dirigiam para Kraugel. A taxa de evasão de Kraugel era alta, mas ele estava preocupado que Pon e Lauel atacassem naquela brecha. Era bom que o aggro dos arqueiros estivesse completamente concentrado em Jishuka.

‘Há um problema.’

Os atacantes de curta distância. Antes, eles haviam tentado atravessar a varanda sem sucesso e agora estavam tentando atravessar novamente. Kraugel tinha que se livrar de Pon e Lauel o mais rápido possível. Mas Pon e Lauel não eram adversários fáceis.

Chaaeng! Chaeng!

Um leque de menos de 30 centímetros de comprimento. Lauel ficou emaranhado com Kraugel e rapidamente o atingiu com o leque de ferro.

Swaeeeeek!

Pon ficou a uma distância média e apunhalou sua lança. Com o passar do tempo, os dois homens estavam agarrando completamente os tornozelos de Kraugel.

Peok!

Lauel, que foi atingido pela espada de Kraugel em troca de um soco, sorriu ao invés de entrar em pânico.

“Um dano de 1 não é possível. Você está irritado porque o tempo não está do seu lado?”

Lauel confirmou que seus aliados tinham começado a cruzar a varanda. Mais cedo ou mais tarde, Kraugel perderia sua compostura. Não se podia ignorar que ele ainda era um ser humano. Lauel sabia disso com certeza porque ele servia ao lado de Grid. Grid estava no topo como Kraugel e ele não perdia frequentemente sua compostura?

‘No final, também… Eh?’ Lauel ficou intrigado quando ele estava imerso em empunhar o leque de ferro. Sua visão girou e ele sentiu seu corpo sendo atingido. “O quê?”

Ele foi pego desprevenido e levado pelo vento? Lauel tomou consciência de sua situação quando ele já havia caído no chão. Ele estava indefeso e Kraugel golpeou-o com a espada.

Puok!

“Tosse!”

No momento em que Lauel foi trespassado no peito, a lança de Pon passou em direção a Kraugel. Depois foi bloqueada pelo escudo.

[A defesa foi bem sucedida!]

[O dano recebido foi reduzido.]

[Você sofreu 1 dano].

[A durabilidade do escudo caiu por um.]

O escudo, um item exclusivo do guerreiro. Foi um dos itens que Kraugel havia obtido da “caça subterrânea”. Ele podia definitivamente bloquear o ataque do inimigo, mas perdeu a durabilidade toda vez que foi usado para defender. A durabilidade total era de apenas 10. Mas Kraugel não ficou desapontado com a perda da durabilidade do escudo. Era por causa de quem eram os adversários. As habilidades da dupla Lauel e Pon eram excelentes. Kraugel achou que valia a pena usar o escudo contra eles.

Snap!

Kraugel agarrou a lança de Pon que estava bloqueada pelo escudo. Depois ele usou a elasticidade de seu corpo para cavá-la no coração de Pon.

Vomita!

Puk puk puk!

Um ataque que maximizou os benefícios de uma adaga! Ele não havia recuperado a espada que perfurava Lauel e já havia uma pequena adaga na mão de Kraugel. Dois golpes rapidamente acumulados no abdômen de Pon.

“Merda…!”

Não foi um exagero dizer que isso aconteceu num piscar de olhos. Lauel perdeu a concentração. Mas neste momento, a situação se inverteu completamente. Lauel ficou com arrepios. Ele correu para ajudar Pon, mas Kraugel já havia agarrado o pescoço de Pon e o empurrou para fora da moldura da janela.

Peok!

Kraugel agarrou o tornozelo de Pon para incliná-lo pela janela e Pon caiu para fora.

“Pon! Kuk!”

O que foi esta batalha assustadora e realista? Lauel teve um arrepio quando ele foi deixado sozinho. Kraugel descartou a adaga e tirou uma nova espada de seu inventário. Foi uma grande ajuda que ele conseguiu muitas armas na caça subterrânea.

“Este lugar é uma grande área, portanto seria mais vantajoso para Pon. Mas como você pode ver, isto está dentro de um edifício. Desde o início, as chances eram baixas.”

“Você…!”

A palavra ‘monstro’ quase saltou à vista. Lauel mal fechou a boca quando olhou pela janela. Ele podia ver seus aliados chegando no varanda.

Além disso.

Piing!

Ele também viu a flecha apontando para o Kraugel. A situação começou a mudar rapidamente quando os arqueiros atiraram. O julgamento de Lauel foi rápido. Surpreendentemente, ele estava correndo para Jishuka, não para Kraugel. Era para criar uma situação em que Jishuka não conseguia controlar seus inimigos. Graças a isso, Kraugel estava cercado por flechas. Seus inimigos conseguiram atravessar os varais com segurança e alcançaram a moldura da janela.

Seokeok!

Kraugel julgou que a resposta não era evitar as flechas. Ele usou o escudo para bloquear as setas. Então ele abandonou o escudo que perdeu sua durabilidade.

Ele pegou uma poção enquanto atacava os inimigos pendurados na armação da janela. Mas as poções eram mais limitadas do que o escudo e Kraugel não podia resistir contra as flechas para sempre. No final, ele só causou a queda de quatro inimigos e os seis inimigos restantes conseguiram entrar no edifício.

“Lauel! Seu bastardo!”

Jishuka gritou para Lauel enquanto contra-atacava. Lauel ficou espantado de poder disparar uma flecha novamente após ser atingido com um leque de ferro.

“Battlefield é um grande treinamento. Graças à batalha de hoje, a Guilda Overgeared vai crescer. Por favor, pense em suas provações como dores de crescimento.”

“O instrutor de treinamento é um cão! Um mestre em gangues com as pessoas! Seu miserável bastardo!”

“…É influência do Rei Grid? Você usa muitas maldições coreanas. Bem, é cem vezes melhor do que aprender com as maldições do Huroi.”

Lauel tinha recuperado sua compostura. Jishuka perdeu sua motivação e sua resistência começou a enfraquecer. Enquanto isso, Kraugel foi cercado em um espaço estreito.

‘Ganharemos.’

Lauel sorriu enquanto observava um homem competindo com Kraugel. Era o Soul Predator Seuron.

“Seu bastardo! Eu te derrubarei!”

Chaaeng! Chaeng chaeng chaeng!

O impulso de Kraugel enfraqueceu rapidamente ao bloquear a espada de Seuron. Ele já estava em um estado de cansaço. Em primeiro lugar, era impossível deter mais de 20 inimigos. Os inimigos eram jogadores regulares? Eles estavam principalmente entre os 100 primeiros colocados. Eles eram talentosos o suficiente para serem chamados de os melhores onde quer que fossem.

‘Sinto muito, Grid.’

Jishuka sentiu uma sensação de derrota ao ver as feridas de Kraugel. Ela não podia deixar de ficar decepcionada por ter recebido ajuda do Grid todas as vezes. Ela estava cheia de amarga frustração. Então, de repente…

“Kuaaaak!”

“Este maldito cara…!”

Jishuka voltou a si quando ouviu um grito inimigo. Ela desviou o olhar e viu que Kraugel ainda estava lutando contra os inimigos com olhos inabaláveis. Ele não se importou que sua saúde estivesse nos únicos dígitos. Ele estava concentrado. Ele sempre deu o melhor de si. As flechas continuavam voando do prédio oposto e ele enfrentou as seis pessoas mais fortes sem vacilar. Toda vez que havia uma ferida em seu corpo, ele tratava de dois ou três ferimentos no inimigo.

‘Eu também…!’

O coração de Jishuka foi agarrado. Ela foi inspirada por Kraugel, que fez o seu melhor e não se desesperou nas mesmas circunstâncias. Ela deu um passo à frente.

Ao mesmo tempo.

Kwajak!

A porta firmemente fechada se abriu com um som forte. Era a porta ligada ao andar de baixo. Sim, a porta que os intrusos estavam tão ansiosos para abrir. Além disso, era a porta que o Grid estava vigiando.

“Grid…!”

Ao mesmo tempo, Jishuka e Kraugel enfrentavam a porta. Eles estavam esperando pelo Grid. Que engraçado. O Grid poderia lutar sozinho contra 10 inimigos? Ele veio aqui depois de repelir todos os inimigos. Não era uma fantasia viável.

De fato.

“…É o caos.”

A pessoa que abriu a porta não era o Grid. Era um homem armado com uma grande espada.

“Chris!” Lauel conhecia sua identidade e gritou com prazer.

‘Grid foi derrotado?’

‘É difícil de ver.’

Jishuka e Kraugel foram forçados a aceitar a realidade. Eles pensavam que Grid não tinha sobrevivido. Foi um julgamento razoável. Então e se ele pudesse restaurar sua saúde com as escrituras? Ele só poderia infligir 1 dano ao inimigo. Um ataque tão não ameaçador não poderia eliminar 10 das pessoas mais fortes. O rosto de Jishuka cheio de sombrias nuvens enquanto Kraugel empunhava silenciosamente a espada.

“Então… Desejo-lhe sorte… Tosse!”

Chris, que abriu a porta, de repente tossiu sangue e se transformou em cinza.

Então…

“Ah, o que há com vocês? Por que vocês estão tão atrasados? Não importa quanto tempo eu esperasse, eu tinha que fazer tudo sozinho. Suspire, esqueça.”

Grid apareceu entre os dispersos cinzentos.

“Wave.”

Os clarões agudos que lembram uma lua crescente cortaram muitos inimigos ao mesmo tempo.

Comentários