Overgeared

Volume 8 - Capítulo 742

Overgeared

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


‘O quê?’

Assim que o Grid tirou o livreto azul, Hao ficou arrepiado. Ele sabia qual era a identidade deste livro.

‘Escritura…!’

Swaaaaah.

O corpo do Grid estava rodeado de luz. As feridas que provaram a ferocidade da batalha desapareceram como uma mentira. Os olhos de Hao tremeram.

‘Ele escolheu um clérigo?’

No valor de seleção de personagens, Hao viu o valor do clérigo como baixo. Um mágico exerceu um poder de ataque único após obter uma varinha mágica, enquanto um produtor podia fazer arcos e flechas por si mesmo. Ambos eram classes excelentes. Em particular, Hao pensou que o Grid escolheria a classe do produtor. Era uma especulação considerando sua identidade como um lendário ferreiro. No entanto, ele era um clérigo?

Hao engoliu.

‘Grid, você sabia desde o início?’

Na janela de seleção de personagens, Hao viu o clérigo como uma classe ruim. Imediatamente após entrar no campo de batalha, ele percebeu depois de ver que havia dezenas de santuários no mini-mapa. Na verdade, o clérigo era a classe com o maior potencial. Por quê? As escrituras, que ele achava que dependiam da pura sorte, eram na verdade itens que podiam ser assegurados estrategicamente. Se um clérigo garantisse um grande número de escrituras, Hao previu que o clérigo seria o maior obstáculo.

Mas ele não se preocupou muito. Ele tinha certeza de que ninguém entre os clérigos de alto nível escolheria um clérigo.

‘Ninguém teria percebido que as escrituras podem ser asseguradas tão facilmente apenas olhando para a descrição do personagem.’

As escrituras foram descritas como estando em todo o mapa. Não havia explicação de que poderiam ser asseguradas em uma área específica. Os outros rankers provavelmente avaliariam um clérigo humildemente. Mas o Grid era diferente. Ele selecionou um clérigo.

‘Grid, você leu alguns passos para o futuro. De fato, você é a pessoa que eu reconheço. Só posso dizer que você é ótimo.’

Hao ficou impressionado e entusiasmado. Agora ele ainda tinha 7 saúde. Por outro lado, Grid leu a Escritura e teve 15 de saúde.

‘Preciso bater nele 15 vezes.’

A situação tinha se agravado. A palavra ‘derrota’ entrou na cabeça de Hao. No entanto, Hao não sabia como desistir.

‘Ainda há uma chance. A possibilidade de que Grid tenha conseguido duas escrituras é muito improvável.’

Ele teve que fazer duas ou três batidas para cada vez que foi atingido! Hao segurou sua lança e elevou sua concentração até os extremos. Ele já havia se acostumado à Dança da Espada de Pagma.

‘Grid gira quando ele usa Link e Wave, enquanto ele pode responder com um empurrão mais rápido quando usa Kill. Ele não ataca quando usa o trabalho de pés de Revolve e vai reduzir a distância quando usa Pinnacle.’

Hao foi uma pessoa que foi elogiada como o mestre da luta. Sua capacidade de identificar os pontos fortes e fracos do inimigo e reverter a situação era excelente. Ele tinha excelentes habilidades analíticas e de improvisação, por isso não foi difícil para ele agarrar a Dança da Espada de Pagma. Hao acreditava que podia observar a direção dos pés de Grid durante a dança da espada e lidar com ela, permitindo-lhe vencer facilmente.

Naquele momento.

Teong!

Grid deu um passo à frente. O peso em sua perna era diferente do simples movimento. Era o precursor de Kill e Pinnacle.

Hao rapidamente o identificou e moveu seu pé direito para trás. Ele observou claramente como os pés do Grid se movimentavam e tomou medidas preliminares para lidar com uma facada ou evitar. Neste ponto, Grid avançou novamente. Ele reduziu a distância até Hao mais do que o necessário.

‘Pinnacle!’

Hao o detectou! Hao não queria confrontá-lo com sua saúde precária e deu um passo atrás. Ele optou por tomar medidas evasivas. Ao mesmo tempo.

Sakak-!

A espada do Grid se moveu através da área onde Hao tinha acabado de estar. Foi um ataque com mais nitidez em comparação com o uso de armas contundentes. Um sorriso apareceu na boca de Hao.

‘Agora!’

Estava na hora de contra-atacar. Hao moveu o pé direito de uma maneira ampla. A lança em sua mão se esticou como um flash. Estava direcionada precisamente para o coração de Grid. Hao estava confiante de que iria apunhalar Grid completamente. Mas naquele momento. A espada do Grid caindo em direção ao chão parou no ar. O momento em que Hao se aproximou do Grid. O golpe descendente foi convertido em uma facada.

Pinnacle Kill.

‘O quê?’

Puk!

A lança de Hao apunhalada no peito de Grid.

Puoook!

A espada do Grid furou o coração do Hao. É claro, Grid foi mais rápido. Antes que Hao pudesse recuperar a lança, Grid recuperou a espada e atacou uma segunda vez. Isso foi possível porque o comprimento da espada era menor que o da lança.

Seokeok!

“Kuk…!”

O ombro de Hao foi cortado. Grid recuperou sua espada novamente e Hao, que já havia terminado de recuperar sua lança, atacou tardiamente uma segunda vez. Hao tentou manter sua compostura. Se ele pudesse acertar mais duas vezes, eles voltariam ao ponto de partida. Portanto, ele decidiu não se preocupar. Entretanto, o segundo golpe de Hao não acertou.

Jjejeong!

Pouco antes da lança de Hao alcançar seu peito. Grid virou sua espada no ar e bloqueou a lança de Hao. Revolve.

‘O que aconteceu?’

Os olhos de Hao tremeram. Não só a habilidade com a espada de Grid se tornou mais diversificada, mas foi surpreendente, uma vez que ela foi ligada em um momento mais rápido do que antes. Poderia ser uma pequena mudança quando outras pessoas a vissem. Mas, no caso de Hao, ele estava lidando diretamente com Grid e Grid parecia ter sido transformado em uma pessoa diferente.

Hao estava confuso.

“Dança da espada, dança da espada. Não é de admirar que uma espada seja mais apropriada para ela do que uma arma contundente.”

Grid o informou sobre a situação. Isso mesmo. Grid mudou no momento em que ele trocou de uma arma bruta por uma espada. Agora ele estava mostrando seu verdadeiro talento.

‘Não posso perder com uma espada!’

Desde o início, Grid viu Hao como um adversário difícil. Assim, ele procurava com entusiasmo uma espada desde o momento em que a batalha começou. Por outro lado, Hao via Grid como se estivesse abaixo dele. Ele não estava obcecado com a espada no início.

‘Isto é o resultado de um descuido!’

Hao percebeu a diferença entre ele e Grid. Grid era humilde, enquanto Hao era arrogante. Esta diferença se mostrou nos resultados atuais. Hao pensava assim. Mas a realidade era um pouco diferente. Hao usou várias armas graças ao domínio das armas. Ele era hábil com todas as armas por causa de seu excelente talento. É por isso que ele não estava obcecado com uma arma específica. Por outro lado, Grid não tinha nenhum talento como Hao. Ele usava uma variedade de armas, mas não estava acostumado com outras armas além de espadas. Portanto, ele não tinha confiança com outras armas. Por isso ele estava tão obcecado com a espada.

Aquele que tinha talento e aquele que não tinha. As duas estavam divididas aqui. Não era porque Grid era humilde. Era uma verdade que ninguém sabia.

‘Eu não posso vencer.’

Hao julgou. Ele sentiu isso no momento em que Grid usou duas danças de espada seguidas.

‘Conseguir danças de espada tão complicadas com as estatísticas deste corpo… Seu talento é comparável ao de Kraugel.’

A diferença entre o céu e a terra! Hao foi iluminado e abandonou a arma em sua mão.

“Eu perdi. Mate-me.’

“Huh?” Grid ficou confuso quando seu oponente se rendeu no final. “Por que você está se rendendo? Você não deveria acumular o máximo de danos em mim, mesmo se você perder?”

“Eu teria feito isso se eu te odiasse.”

Hao tinha um grande gosto pelo Grid. Foi por isso que ele visitou a Coréia do Sul. Ele não queria causar danos à Grid, lutando até o fim. Ele queria torcer pelo Grid em vez de agarrar o tornozelo do Grid. Grid notou seu coração e sorriu.

“Você é verdadeiramente Pon. Obrigado.”

“…”

Esse cara, ele ainda não sabia a identidade de Hao apesar de ter lutado por tanto tempo? Hao ficou frustrado quando percebeu como sua presença era fraca.

‘Meus dotes estão faltando.’

Hao já foi inimigo de Grid. Se Grid tivesse ficado impressionado com Hao, teria sido possível para ele identificar Hao nesta partida. Mas Grid não conhecia a identidade de Hao. Isso significava que Hao não deixou uma impressão intensa no Grid. Hao se culpou pela sua carência. Mas isso não era verdade. A razão pela qual Grid confundiu Hao com Pon não foi porque ele trivializou a habilidade de Hao. Foi o oposto.

“Que tal isso? Você é Pon, certo? Somente Pon pode usar a lança de uma maneira tão incrível.”

“…Haha, eu sou Hao.”

Um grande sorriso apareceu no rosto de Hao.


-Hao é patético!

-Rendição sem lutar até o fim…! É a desgraça de uma grande nação!

Os telespectadores chineses ficaram indignados. O primeiro colocado da China foi derrotado pelo posto de um “país pequeno”.

-Hao deveria ser banido para sempre da China!

-Direito! É inaceitável que um representante de 1,5 bilhões de pessoas se ajoelhe diante de um representante coreano! O mundo inteiro está assistindo enquanto a China se rende à Coréia do Sul! É uma vergonha absoluta!!!

-Banish Hao!

-Envie-o para o lixo!

A Internet estava num caos. O povo chinês estava irritado em várias comunidades e redes sociais. É claro, não era só o povo chinês. Mas algumas pessoas envergonharam o país da China com seu egoísmo e arrogância.

-Pena o Hao.

-Sim. Quantas medalhas Hao obteve até agora para a China… Um resultado fez com que ele fosse chamado de traidor completo.

-Não são particularmente sensíveis porque Grid é coreano? Os chineses parecem ignorar um pouco a Coréia do Sul.

-Por que eles estão levando a concorrência entre Grid e Hao como a concorrência entre a Coréia do Sul e a China? É uma competição individual de qualquer maneira.

-É isso mesmo. O que importa a nacionalidade de uma pessoa?

No momento em que os internautas de cada país estavam acusando alguns dos internautas chineses, os internautas coreanos sentiram um grande prazer.

-Só Deus Grid pode virar o continente de cabeça para baixo. ㅋㅋㅋㅋ Realmente incrível.

-Os sul-coreanos pareciam ser geneticamente excelentes. Nossa população não é alta, mas uma pessoa em cada campo é sempre única.

-Ah, eu realmente gosto do Grid. Graças ao Grid, estou feliz em cada Competição Nacional.

-Eh? O que é isso?

-Opa. É grande.

As pessoas que assistiam ao Battlefield ficavam inquietas. Enquanto Grid e Hao estavam de frente um para o outro, um representante australiano visava Grid através dos arbustos. Pouco antes de Grid ser pego desprevenido.

-Evite isso!

-Note-o!

Não importa a rapidez com que os internautas escrevessem ou os gritos do público, o conteúdo não conseguia alcançar o Grid. O Grid estava pensando se seria melhor matar Hao, que já reconheceu a derrota, ou se unir a Hao. Então.

Teong!

Uma flecha voou através dos arbustos e atingiu Grid.

[Você sofreu 2 danos].

“Kuk…!”

Alto poder destrutivo! O Grid virou um olhar perplexo na direção de onde a flecha veio.

“Pegue isto. Se você me derrotou, é melhor você vencer.”

Hao entregou o livreto azul à Grid e correu pelos arbustos.

Puk!

Uma flecha atingiu o peito de Hao. Agora a saúde de Hao caiu abaixo de 3. Sua visão começou a piscar vermelho como um aviso. Entretanto, Hao não parou. Ele se moveu com precisão na direção da flecha e apunhalou a lança no adversário que emboscou o Grid.

“Merda…! Pensei que podia comer de graça! Vocês não são inimigos?”

O representante australiano tremeu ao ser apunhalado pela lança. Ele também estava em um estado de baixa saúde por lutar contra outros representantes.

Paaaat!

Hao e o representante australiano ficaram cinzentos ao mesmo tempo.

“Hao!”

Graças a Hao, Grid preservou sua saúde. Agora havia menos de 400 pessoas no Battlefield.

Comentários