Volume 8 - Capítulo 737
Overgeared
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
” Deus Grid, após ouvir sua história, desenvolvi grande interesse em Coma Jokbal Picante e me mantive em contato constante com ele. Mas foi um trabalho duro. Procurei em todo o país por Coma Jokbal Apimentado e aprendi a distinguir o sabor do makguksu em cada loja…”
“…”
Várias expressões cruzaram o rosto de Daehan enquanto ele o recordava. Todos os tipos de lembranças pareciam vir à mente.
“Eu queria desistir várias vezes. Mas eu não desisti. Por quê? Eu procurei por Coma Jokbal Picante. Estou convencido de que Coma Jokbal Apimentado é uma pessoa que o Reino Overgeared precisa!”
“…”
“O resultado é o que você vê agora. Tornei-me amigo de Coma Jokbal Picante. Hut, o que acha? Não é ótimo? Kuahahahat”!
Daehan riu entusiasmado enquanto colocava uma taça nos ombros do Coma Jokbal Picante. Eles pareciam muito próximos.
Um segundo depois.
“Onde você está colocando sua mão?” Uma atitude fria! Coma Jokbal Picante partiu das mãos de Daehan e avisou Youngwoo. “Não me entenda mal. Eu sou fundamentalmente diferente de vocês. Nós nunca poderemos ser amigos.”
“Fundamentalmente?”
“Sim, eu sou mau. A razão de eu estar participando desta Competição Nacional é diferente de vocês. Eu não estou participando da Competição Nacional pelo bem do país. Eu não sou uma pessoa com alto patriotismo.”
“…”
“Meu propósito é apenas dinheiro! Dinheiro! Eu recuperarei os danos do ovo que você roubou com as medalhas de ouro!”
“…Um.”
Youngwoo não participava do Concurso Nacional para o país. Era também para satisfazer seus desejos individuais. No entanto, Coma Jokbal Picante não entendeu bem. Não, não era só ele. A maioria dos sul-coreanos considerava Shin Youngwoo como um patriota.
Era natural. De um ponto de vista objetivo, Youngwoo estava melhor não participando da Competição Nacional. Se ele não tivesse participado da Competição Nacional, ele poderia ter escondido os verdadeiros poderes do Sucessor de Pagma e seria capaz de jogar o jogo em uma posição melhor. Youngwoo era uma pessoa que podia ganhar dinheiro produzindo mais itens. Não havia necessidade de cobiçar as recompensas da Competição Nacional.
Mas Youngwoo participava da Competição Nacional a cada ano. As pessoas não tinham outra escolha senão entender que Youngwoo estava participando da Competição Nacional por puro patriotismo.
‘Isso não significa que não haja patriotismo.’
Como ex-membro do exército da Coréia do Sul, ele tinha um mínimo de patriotismo. Foi bom que ele tenha ajudado seu país. Mas a verdadeira razão pela qual Youngwoo participou da Competição Nacional foi a honra, não o patriotismo. Ele queria provar a si mesmo em público e ser reconhecido como uma pessoa melhor.
Além disso, havia uma compensação adicional da Competição Nacional. Youngwoo podia receber materiais classificados como mito como recompensa por medalhas de ouro. Elas não podiam ser obtidas nem mesmo com dinheiro. Em particular, esperava-se que a compensação para este ano fosse maior do que no ano passado.
‘No ano passado, o único material classificado como mito que eu conhecia era adamantium.’
Ele era diferente de antes. O Youngwoo deste ano sabia da existência de vários materiais classificados como mito, como os subprodutos das criaturas sagradas e o cabelo da deusa, que ele poderia exigir como compensação de medalha de ouro do Grupo S.A.
‘Tenho que ganhar duas medalhas de ouro.’
Ele queria um subproduto das criaturas sagradas, como o Respiro da Fênix Vermelha. Ele estava ansioso para fazer uma segunda e terceira Espada do Iluminismo.
“Um… Nossa relação será gradualmente estabelecida. De qualquer forma, é um prazer conhecê-lo.”
Youngwoo acordou de seus pensamentos e apertou a mão de Coma Jokbal Picante. Youngwoo se sentiu bem com o desejo de Coma Jokbal Picante de ‘compensar o dano de perder o ovo de dragão com as medalhas de ouro’. Ele parecia ser uma pessoa simples.
E se o Coma Jokbal Picante fosse uma pessoa má? Ele ameaçaria Youngwoo para pagar a dívida do jogo. No mínimo, ele expressaria hostilidade. Mas o olhar de Coma Jokbal Picante para Youngwoo estava limpo. Ele declarou que recuperaria os danos de uma maneira justa.
‘O fato de ele ser uma boa pessoa é o motivo pelo qual ele está no coração de Peak Sword.’
Youngwoo sorriu da maneira mais agradável possível. Coma Jokbal Picante respondeu ao aperto de mão com uma expressão que dizia que ele não tinha escolha.
“Bem… Somos colegas durante a Competição Nacional, então devemos apertar a mão… Huh?”
Coma Jokbal Picante foi surpreendido quando ele apertou a mão com Youngwoo. Foi porque a força era incrível. A grande mão cheia de calos mostrava o esforço duro que Youngwoo viveu.
‘Na realidade, ele é um trabalhador esforçado?’
Coma Jokbal Picante tinha 36 anos de idade. Youngwoo parecia que ainda nem tinha 30 anos de idade. Ele era um lendário ferreiro no jogo, mas Coma Jokbal Picante esperava que ele fosse tímido de muitas maneiras na realidade. Mas essa não era a verdade. Desde o momento em que se conheceram, Youngwoo mostrou a mesma atitude e os mesmos olhos que ele tinha no jogo. Ele estava transbordando de dignidade.
Coma Jokbal Picante engolido.
‘Grid… Ele nasceu assim.’
De fato, era óbvio. Se ele fosse uma pessoa comum, não teria se tornado o rei de uma nação. Coma Jokbal Picante entendeu mal e decidiu não ser hostil ao Grid.
Por outro lado, ele não era uma pessoa comum.
“…Certamente seu nome não é Coma Jokbal Picante?”
“Aish… Claro que é o meu nome de jogo.”
“Coma Jokbal Picante não é muito mesmo para um ID de jogo?”
“…”
Os representantes reunidos em um dos lados murmuraram. Coma Jokbal Picante rezou para que um item de troca de ID fosse liberado rapidamente. Naquele momento.
“Oh meu Deus, todos estão aqui.”
Um homem e uma mulher se aproximaram do local onde os representantes coreanos estavam reunidos. Era uma mulher em um hanbok e um homem loiro. A mulher estava na casa dos 30 anos e tinha uma elegância refinada. Era uma aparência que podia ser vista em folhetos promocionais coreanos para estrangeiros. O macho loiro era de raça mista. Ele parecia ter nascido entre um coreano e um ocidental e estava usando um casaco de equitação. Era um casal com um contraste extremo.
“Quem…?”
Todos os representantes estavam confusos. Foi a primeira vez que eles viram o homem e a mulher que chegaram tarde. Em particular, o comportamento da mulher era muito incomum. O homem e a mulher se apresentaram.
“Eu sou Viola. Sou também um representante na Competição Nacional deste ano.”
“Eu sou Ma Bongshik. Para mim é a mesma coisa.”
“?? Essas são suas identificações de jogo?”
“Eles são nossos nomes verdadeiros.”
“Ah, sim…”
Que nomes estranhos. Esta foi a primeira impressão dos dois novos representantes coreanos.
“Quem são eles?”
Comam Jokbal Picante, Viola e Ma Bongshik.
O Peak Sword continuou a mostrar grande interesse e favor às três pessoas. Um dos gigantes da Coréia do Sul, Peak Sword, não mostraria tal atitude para com as pessoas comuns. Portanto, os outros representantes afirmaram certamente que estas três pessoas eram grandes. O problema era que eles não estavam familiarizados. Os representantes não podiam adivinhar quem eles eram.
“Um… Nunca tinha ouvido falar de seus nomes antes.”
Apesar de pertencerem ao mesmo país, os representantes não eram obrigados a revelar suas informações. O jogo ainda continuou após o término da Competição Nacional. Se houvesse uma obrigação de divulgar informações, haveria menos rankers na Competição Nacional.
“Ao contrário, o Grid é muito legal.”
“Isso mesmo. Ele realmente parece melhor.”
“Olhe para seus músculos das costas. Ele é legal até mesmo para um homem. Estou com inveja.”
A atenção dos representantes logo se concentrou no Grid. Grid não sabia disso, mas mais da metade dos 30 representantes coreanos que participaram da Competição Nacional este ano respeitaram Grid. Eram eles que sonhavam em se tornar Grid enquanto observavam o Grid, especialmente depois que ele competiu com Kraugel na Competição Nacional no ano passado. Eles foram os que cresceram observando o Grid. Para eles, Grid era uma existência especial. Eles queriam aproveitar esta oportunidade para se aproximar do Grid. Mas ninguém era capaz de se aproximar do Grid. Era difícil falar com uma figura tão grande sem inibição.
‘Serei muito ativo nesta Competição Nacional.’
‘Vamos atrair a atenção do Grid e entrar na Guilda Overgeared. Eh?’
De repente, as mentes dos entusiastas representantes coreanos ficaram em branco. Foi devido ao aparecimento da última representante coreano no salão, Yura.
“Desculpe o meu atraso.”
“…”
O mundo originalmente era preto e branco? Os representantes ficaram em branco enquanto a Yura sorria suavemente e pedia desculpas com uma voz doce. A beleza avassaladora da Yura fez com que tudo desaparecesse, exceto ela.
“Já faz um tempo.”
Até mesmo Youngwoo gaguejava. Ele estava nervoso e seu coração pulou ao ver Yura depois de muito tempo.
‘Sua pele é como um bebê novo… Será que ela tem comido e vivido bem?’
Youngwoo se sentiu inquieto ao olhar para a pele branca da Yura. Yura inclinou a cabeça dela enquanto ela olhava para ele.
“Há algo no meu rosto?”
“N-Não. Você se tornou mais bonita depois de muito tempo. Hup.”
Que bobagem ele estava dizendo agora? Youngwoo falou sem pensar e tapou a boca quando o descobriu. E Yura…
“…”
A pele branca leitosa da Yura ficou vermelha. Os olhos dos representantes da Coréia ficaram embaçados enquanto eles observavam.
‘É o auge de suas vidas.’
‘Estou com inveja…’
Um total de 50 países estavam participando da 3ª Competição Nacional! Ao contrário do ano anterior, o tamanho desta competição ampliou as expectativas dos jogadores de todo o mundo. Que cenas interessantes e legais seriam produzidas na Competição Nacional deste ano? Inúmeras pessoas estavam repletas de expectativas enquanto esperavam que a Competição Nacional começasse. Havia muitas pessoas esperando três dias para que a Competição Nacional começasse rapidamente.
Será que eles sentiram este desejo?
『 Um evento especial para a Competição Nacional será realizado agora. 』
Representantes de vários países começaram a embarcar no avião. Emissoras relacionadas ao jogo de todo o mundo começaram uma transmissão ao vivo. Era uma transmissão produzida pelo Grupo S.A.. Orlando, uma estrela pop de classe mundial e ranker entre os 100.000 melhores de Satisfy foi o MC.
『 Neste momento, 1.500 representantes vindos de todos os países completaram os voos de embarque para o Japão. E o Grupo S.A. está planejando um evento especial para todos eles. 』
“Evento?”
Foi uma transmissão ao vivo que começou sem qualquer aviso prévio, mas foi poderosa, pois estava relacionada com a Competição Nacional. A boca se espalhou e muitos telespectadores se aglomeraram. MC Orlando teve uma expressão alegre e começou a explicar.
『 Todos os jogadores a bordo têm uma cápsula em vez de um assento. É uma cápsula que lhes permite entrar no servidor de Battlefield. 』
“Battlefield?”
『 É um servidor secreto que Satisfy pediu emprestado. A partir deste momento, 1.500 jogadores de todo o mundo entrarão em uma determinada área com o mesmo nível, as mesmas estatísticas, os mesmos itens, as mesmas habilidades, e tudo é igual. É um pequeno mini-mapa. A partir daí, os jogadores vão… 』
“…?”
『 Eles continuarão a lutar até que haja três sobreviventes. 』
“O quê?”
“Um jogo de sobrevivência sem níveis e itens?”
“Não, o Grupo S.A. não é muito óbvio? Este evento não é dirigido à Grid?”
“Uau, é realmente demais.”
As críticas do público coreano começaram a se espalhar assim que souberam do evento. Mas a reação dos telespectadores estrangeiros foi quente.
“Não é interessante? Quem é o melhor jogador quando se trata de puro talento?”
“É naturalmente o Kraugel.”
“Não, talvez uma pessoa anônima que não conhecemos possa ser melhor que o Kraugel.”
O Grid ‘naturalmente’ não foi mencionado nos candidatos vencedores. Era difícil imaginar que ele ganharia depois de perder seus itens.