Volume 8 - Capítulo 711
Overgeared
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
“Perseguir o inimigo! Não deixe um único deles sair vivo! Não mostrem misericórdia! Esculpam o medo no império!”
Depois que Braham e Mumud apareceram na Floresta de Liberon. Os Cavaleiros Vermelhos e o exército imperial começaram sua retirada sem olhar para trás. Um último suspiro para destruir Valhalla e o Sucessor do Rei Invicto? Isso não pôde ser feito. Após a derrota do Terceiro Cavaleiro, não restava ninguém para lidar com o sucessor do Rei Invicto, o monstro que até mesmo expulsou um dos cinco pilares.
“Kuack!”
“Hiiik!”
O exército imperial queria fugir de seu lugar infernal o mais rápido possível. Infelizmente, seu ritmo de retirada foi muito lento. O terreno acidentado e o clima da Floresta Liberon capturaram seus tornozelos. Por outro lado, os soldados de Valhalla haviam sido treinados na Floresta de Liberon. O moral deles subiu e eles rapidamente alcançaram o exército imperial.
Puk!
Puk puk puk!
Chukakakakak!
Uma visão terrível! Os soldados de Valhalla eram como demônios. Eles não pouparam os soldados imperiais implorando para que ele vivesse. Eles não aceitaram a rendição. Era um aviso ao império para não tomar Valhalla de ânimo leve.
“Estes caras…!”
O Quinto Cavaleiro rangeu os dentes enquanto testemunhava o massacre de seus soldados. Ele odiava profundamente Valhalla, que se atrevia a ir contra o império. Mas ele não se moveu para ajudar os soldados. Ele tinha que tomar conta dos Cavaleiros Vermelhos, não dos soldados que podiam ser substituídos a qualquer momento.
‘Enquanto a Mercedes não estava aqui, nossos Cavaleiros Vermelhos sofreram grandes danos. Eu não mereço ver Mercedes se eu perder todos esses cavaleiros.’
Kwajak!
“Kuak!”
Dia fez explodir os inimigos que perseguiam os Cavaleiros Vermelhos. Ele ficou aliviado por um fato. Foi em relação ao Imperador.
‘Kyle, a quem Sua Majestade tanto favorece, não conseguiu deter o sucessor do Rei Invicto. É natural que nossos Cavaleiros Vermelhos fracassassem nesta missão.’
O Imperador não poderia punir os Cavaleiros Vermelhos. Se ele queria punir os Cavaleiros Vermelhos, ele tinha que punir seu favorecido Kyle.
‘…Mas é surpreendente.’
Dia lembrou Kyle, que ficou desamparado diante do bombardeio mágico do sucessor do Rei Imperador e Invicto.
‘Ele é mais fraco que os rumores. Mesmo que ele seja o mais fraco dos cinco pilares, ele está abaixo de Lorex.’
Kyle não conseguiu derrotar o sucessor do Rei Invicto, que matou Lorex. Isso significava que Kyle era mais fraco do que Lorex. A reputação dos cinco pilares era exagerada.
‘E a Mercedes e Lucas?’
O Primeiro Cavaleiro e o Segundo Cavaleiro. Sua reputação, que era incomparavelmente alta, era muito mais fraca do que a realidade. Era o resultado de o imperador não reconhecer suas conquistas.
‘Na verdade, a Mercedes é superior aos cinco pilares.’
Dia estava correndo na própria parte de trás dos Cavaleiros Vermelhos. Era um local onde ele pretendia proteger os Cavaleiros Vermelhos da perseguição do inimigo. Era uma situação perigosa e ele tinha que assumir a responsabilidade.
“Olhem os Cavaleiros Vermelhos correndo como roedores! Puhuhu!”
Luck de Valhalla. Ele segurou as rédeas de um cavalo em uma mão e um enorme guandao na outra, enquanto se movia para o lado do Dia. Uma vez que a distância foi reduzida. (NotaGuandao: tipo de arma de polo chinês.)
Peeeong!
O guandao do Luck se moveu em um arco e a parte superior do corpo do Dia tremeu depois de bloqueá-lo com uma espada.
“Você…!”
Dia foi surpreendido. Ele havia lutado com o Luck várias vezes, mas sempre havia sido uma troca de espadas no chão. Naquela época, Dia havia esmagado o Luck. Agora o poder de ataque de Luck era duas vezes mais forte quando ele estava usando uma lança no cavalo. Dia ficou alerta. Luck riu.
“Meu nível de capacidade de montar a cavalo é realmente alto. E uma espada não é uma arma adequada para ser usada em um cavalo.”
Jeeeong!
O guandao do Luck caiu em um ângulo reto desta vez. Foi com grande poder. O equilíbrio do Dia caiu levemente enquanto ele a bloqueou com sua espada.
“Senhor Dia!”
Uma vez ouvido um grito por trás, ele virou sua cabeça em direção aos Cavaleiros Vermelhos. Dia gritou quando os viu virar os cavalos.
“Continuem avançando! Você deve ir para o lado da Mercedes!”
“M-Mas…!”
Os Cavaleiros Vermelhos conheciam a situação. Dia, que venceu milhares de soldados de Valhalla enquanto Lorex estava lidando com o Sucessor do Rei Invicto, já estava cansado. Agora ele estava enfrentando os inimigos apenas com alto moral.
Os Cavaleiros Vermelhos estavam preocupados.
“Eu sou o Quinto Cavaleiro! Meu dever é protegê-lo!”
Dia gritou.
Ele pensou. Um líder deveria estar disposto a proteger seus subordinados. Assim como a Mercedes.
“Eu te protegerei! Vá! Não pense em nada e vá para a capital!”
Jjang! Jjang! Jjeejeeeong!
Dia gemeu enquanto se defendia contra o bombardeio do Luck. Ele desistiu de sobreviver. Ele se virou e ficou na frente de Luck. Havia dezenas de inimigos famosos, incluindo Scott, apoiando o Luck. Mas Dia não tinha medo.
“Os Cavaleiros Vermelhos são eternos…!”
Piaro, cujo nome era um pecado apenas para mencionar. Quando jovem, Dia tinha sido membro dos Cavaleiros Negros e o admirava. Ele sonhava em um dia destruir o inimigo na frente como um Cavaleiro Vermelho e proteger seus amigos.
‘No final, eu não consegui realizar meu sonho…!’
Jjejeong! Jjjang!
Sua espada torcida e cortada no peito de Luck.
“Tosse!”
Luck tossiu sangue.
“Não tenho arrependimentos!”
Dia rugiu. Scott saltou de trás de Luck e esfaqueou o peito de Dia, mas sua espada não parou de se mover por um momento. Ele continuou cortando nos inimigos que se aproximavam, mantendo-os firmemente no lugar. No final.
“…Um cara brilhante.”
Devido às ações de habilidade de Dia, as tropas de Ares perderam os Cavaleiros Vermelhos. Os Cavaleiros Vermelhos tinham desaparecido completamente da vista. Houve até dezenas de tropas de Ares mortas. Ele era realmente um cavaleiro de número solo.
“Sua última vontade?”
Ares admirava a extraordinária esgrima e sacrifício de Dia e lhe perguntava. Foi a maior honra dada a um inimigo em uma guerra.
“Eu…”
As pálpebras de Dia estavam se tornando pesadas. A visão dele estava embaçada.
Flop!
Dia, que suportou até o último momento, finalmente caiu de joelhos. Suas pernas estavam fracas e ele não conseguia mais ficar de pé. Mas ele ainda não soltou a espada em sua mão.
“…Eu… Acredito em Piaro… Eu nunca duvidei de você…”
Um dia.
“Um dia, seu estigma de traidor será lavado.”
Swaaah.
Para quem foi este último testamento? Dia tossiu sangue negro e seu corpo se tornou cinza. Ares ficou em silêncio.
Kyle fugiu e Agnus tirou sua própria vida. O Grid ficou de lado e recuperou sua resistência. Ele viu a força do exército de Valhalla acabar com esta guerra. Então a voz pesada de Braham foi ouvida.
-Grid.
“O quê, você está bem?” A Grid resmungou com Braham. “Você desmaiou na última vez que viu Mumud. Como você se aguentou hoje? Oh meu Deus, que ótimo.”
Braham nunca ajudou nos momentos críticos. Desta vez, o resultado acabou bem, mas Grid ainda não gostou. Braham disse sinceramente para o Grid insatisfeito.
-Desculpe-me.
“…?”
Uma pessoa que pensava ser o melhor no céu e na terra! Não havia frase mais adequada para descrever Braham. No entanto, ele estava pedindo desculpas a um humano?
“O-O quê? Você comeu algo ruim?”
Braham questionou o Grid confuso.
-falhei em recuperar meu corpo e fui ao seu encontro no Arquipélago Behen. Você se lembra do que eu disse quando peguei seu corpo emprestado?
“…?”
Ao contrário do habitual, a voz de Braham era gentil. Foi quase gentil.
‘Por que ele está fazendo isso?’
Braham era diferente do de sempre! Grid estava se sentindo confuso quando, de repente, ele se lembrou de uma busca.
[Lendário Grande Mágico].
★ Busca oculta ★
Braham falhou em recuperar seu corpo original. Ele quer ficar em um espaço seguro até recuperar seu poder mágico esgotado, e escolheu seu corpo como esse espaço.
Se você aceitar a alma de Braham, você ganhará uma força poderosa.
Recompensa de aceitação de missões: 50% de aumento na afinidade com Braham, o lendário “grande mágico lendário” de segunda classe.
Foi uma missão contínua. Grid conseguiu uma lendária segunda classe graças a esta missão e, desde então, ele tem estado com a alma de Braham. Então Grid percebeu um fato.
‘É isso mesmo… Braham pediu emprestado meu corpo por 1~4 anos.’
Agora haviam passado três anos desde que eles estavam juntos. Isto foi em termos de tempo de Satisfy .
“…Você recuperou seu poder mágico?”
A voz de Grid tremeu quando ele fez a pergunta. Uma vez lembrado de que não estaria para sempre com Braham, sentiu agitação e tristeza. Grid não pôde deixar de sentir afeição por Braham. Ele gostava de Braham. Apesar de ser um troll, quanto a Grid havia ganho graças a Braham? Houve muitos dias agradáveis. Braham era um assistente forte e também um amigo precioso.
Braham lia os sentimentos de Grid e farejava.
-Sim, eu me recuperei. É algo para ser feliz. Mas o que se passa com sua reação? Você realmente gosta de mim?
“…”
Grid não o negou. Braham era precioso demais para negar só porque tinha vergonha.
-…
Braham permaneceu em silêncio quando Grid não falou. Na verdade, este não era o Braham normal. Após ser expulso do mundo dos vampiros e viver como humano, ele se tornou consciente dos sentimentos de afeto. Ele valorizava Pagma, sentia-se invejoso e preocupado com Mumud, e agora ele gostava de Grid. Em meio a esta atmosfera constrangedora, Braham falou com uma voz alegre e forçada.
-Esta é uma ocasião feliz. Agora você e eu estamos livres. Eu vou restaurar meu corpo e você não precisa ser ferido por minhas ações.
Magoado. As palavras de Braham fizeram o peito de Grid sentir-se entorpecido. Grid notou. Braham se culpava por estar fora de controle toda vez que encontrava Lich Mumud. Grid apressadamente o negou.
“Não, Braham. Você nunca me fez nenhum dano. Pense sobre isso. Não posso estar aqui agora por causa de sua presença? Eu sempre fui feliz e grato por estar com você.”
-…Obrigado.
Braham disse com dificuldade. Sua voz também tremiu. Havia um caroço na garganta da Grid.
Paaaat!
Uma fonte de grande poder foi aninhada no fundo do peito do Grid. A alma de Braham começou a agitar-se. Ele ia embora.
Grid apressadamente exclamou. “O quê? Por que você está com pressa? Vá devagar! Vá embora devagar!”
-Kukuk, estou esperando por este momento há três anos. Eu quero ir embora. Quero recuperar meu corpo completo o mais rápido possível.
‘Mas mesmo assim! É muito abrupto! Não estivemos juntos todos estes anos? Descarreguem seus pensamentos mais íntimos!’
Grito de lágrimas. Foi difícil para ele aceitar a súbita separação.
Brrurururung.
A alma de Braham tremeu. Ele ficou profundamente comovido com o fato de ter se tornado uma pessoa preciosa para alguém.
-…eu lhe darei um presente. Vou colocar minhas fórmulas mágicas em seu corpo. Mais tarde, você poderá aprender nova magia, uma vez que tenha inteligência suficiente. Você não sentirá minha ausência.
“Braham…!”
-Kukuk, não seja uma menina. Eu não te disse? Eu recuperarei minha carne. Nós vivemos na mesma idade. Encontrar-nos-emos novamente.
Paaaat!
A alma de Braham emergiu do peito de Grid. A voz de Braham não foi mais ouvida.
“Braham!”
Grid estendeu a mão para a alma de Braham que havia alcançado o céu em um instante.
“Fique bem.”
A alma de Braham desapareceu no céu sem olhar para trás. Uma alma azul se moveu como um feixe de luz.
Mais e mais rachaduras apareceram na alma azul, mas Braham não se importou. Ele se concentrou em dizer adeus ao Grid.
‘Uma nova lenda, eu te louvo, sinto admiração por você e te amo.’