Volume 7 - Capítulo 649
Overgeared
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
Yura não podia esquecer a maravilha que sentiu na primeira vez que conheceu Grid. Ela tinha ficado em 5º lugar no ranking geral. Foi o homem que se levantou contra a investida de um dos melhores entre dois bilhões de usuários. Sua primeira impressão foi mais intensa do que quando ela conheceu Kraugel.
‘Naquele momento, ele ficou impresso em mim.’
Yura ficou mais consciente do Grid do que era necessário. Sem saber, ela seguiu os passos de Grid com seus olhos e ouvidos. No processo, ela sentiu uma estranha atração pelo Grid. Ao contrário de outros homens, Grid não olhou para sua aparência nem para o dinheiro. Ele viu a pessoa chamada ‘Yura’. O sabor do bulgogi que ela comeu no restaurante para o qual ele a levou ainda permanecia na boca dela.
“Yura?”
“Ah.”
Yura estava planejando uma expedição ao inferno a fim de obter os pedaços escondidos de um Demon Slayer. Ela fez todos os seus preparativos e recuperou seu espírito em frente ao portão.
Lauel riu. “Você parece estar nervosa com a longa expedição à sua frente. Não se preocupe. Você vai se sair bem, como sempre.”
“Eu não sei se devo partir quando o reino está em crise.”
Na verdade, Yura queria resolver a disputa com o império. Ela queria acrescentar sua força. Mas Lauel incentivou-a a ir para o inferno o mais rápido possível.
“Acredite em nós. Nós podemos superar as dificuldades. Claro, isso não significa que não precisamos de sua força. Estou confiante de que seu valor será maior do que Grid ou Kraugel no futuro. Não vou segurar seu tornozelo para que esse dia chegue mais rápido.”
Os itens e títulos que caíram quando Belial morreu eram enormes. Em particular, ela deixou cair itens classificados como mitos. Lauel previu que todos os grandes demônios provavelmente derrubariam os itens classificados como mitos. Em outras palavras, o poder da Guilda Overgeared aumentaria exponencialmente toda vez que um grande demônio fosse atacado. Para invadir um grande demônio, o poder da Yura era absolutamente necessário.
“A mulher chamada Sua é tão bela e sábia quanto Irene. Youngwoo-ssi gostaria dela.”
Antes de entrar no portão. Yura expressou a ansiedade que ela havia tentado enterrar. Ela não percebeu, mas era ciúme. Ela estava ansiosa e irritada que Grid continuasse a ter bons relacionamentos com outras mulheres. Ela ressentiu que Grid não prestasse atenção a ela e a achou pouco atraente.
Lauel sorriu para Yura.
“Você é mais bonita e mais sábia do que Irene e Sua. Não fique de olho nelas. São apenas existências fugazes que não podem ser amarradas ao verdadeiro Grid.”
O verdadeiro Grid. Significava Shin Youngwoo na realidade. As bochechas brancas de neve da Yura ficaram pintadas de rosa.
“Acho que não vou estar com Youngwoo-ssi…”
Não. Então e se ela gostou do Grid? O Grid não tinha nenhum interesse nela. Yura olhou para baixo com vergonha enquanto Lauel ficava triste.
‘Mesmo uma mulher amada por todos os homens não é amada pela pessoa que ela ama.’
Ele não o sabia, mas o amor era realmente ouvido. Havia muitas pessoas sozinhas, incluindo Peak Sword e Vantner. No ano passado, eles passaram o Natal sozinhos e estariam passando as férias de verão sozinhos este ano. Era irônico que a Yura, uma das melhores belezas do mundo, pertencesse a esta categoria.
“Então eu vou.”
Yura respirou fundo e entrou no portão do inferno. Vários meses após a incursão de Belial. Ela havia trabalhado duro para se qualificar para entrar no inferno.
Lauel a aplaudiu com sinceridade. “Volte depois de obter o que deseja.”
“Haha… Você parecia um principiante, então não pensei que fizesse um trabalho tão bom. Você não tem medo de empurrar cocô e você é muito habilidoso, como se tivesse nascido para isso.”
“Eu nasci para estar empurrando cocô…? Ah, realmente… Você é demais.”
“Não, eu não estou exagerando. Minhas palavras são sinceras.”
“Haha, bem, não somos todos súditos do Rei Grid? Claro que serei competente.”
“Kelkel! Há gente boa sob um grande rei! Certo, certo! Todos no Reino Overgeared são capazes. Kelkelkelkel!”
“Hahahahat!”
Reinhardt, a capital do Eterno Reino, foi reiniciada após a formação do Reino Overgeared. Isto incluiu o nível da maioria das instalações. Como em qualquer jogo, era uma penalidade natural. É por isso que as instalações de esgoto do Reinhardt eram apenas de nível 2. O trabalho de limpeza de cocô era muito grande. Este era um dos métodos do Lauel para criar o maior número possível de empregos, mas as pessoas comuns não sabiam disso.
Um jovem estava fofocando alegremente com seus colegas de trabalho enquanto empurrava cocô. Ele era Grid. Ele tinha vivido a vida do povo durante os últimos 50 dias. Ele se engajava ativamente em atividades de propaganda que só eram possíveis depois de penetrar profundamente na vida do povo.
[Você completou 100 tipos de experiências de trabalho].
[Sua compreensão do povo se aprofundou.]
[A missão do Rei (1) está ligada à missão do Rei (2)].
[Seu nível ainda não é alto o suficiente para desempenhar o Papel do Rei (2) missão. A missão do Papel do Rei (2) será aberta no nível 350.]
[O método de produção da Espada do Rei, como foi obtido como recompensa por ter concluído a missão].
[Método de produção: A Espada do Rei]
Classificação: Único
Você pode aprender como fazer a Espada do Rei.
Condição de aprendizagem: Rei Grid.
“Então eu vou agora.”
Grid disse adeus aos trabalhadores com quem ele passa meio dia. Ele entrou em uma viela e rangeu os dentes.
‘Meu palpite estava certo.’
A condição para aprender a fazer a Espada do Rei… O humor do Grid caiu quando ele olhou para ela.
‘Eu sou o único que pode aprender.’
Não foi bom. Isto sugeria que as recompensas para as missões do Rei variavam dependendo do jogador.
‘Eu recebi o método de produção como recompensa porque minha classe é classificada como ferreiro.’
A recompensa pelo Papel do Rei (1) para jogadores de outras classes como sendo uma ‘Espada do Rei perfeita’. Grid achou injusto.
‘Não é uma perda para mim?’
Ele não podia usar a espada, exceto quando desempenhava suas funções como rei. Era inútil fazer várias delas. Grid adquiriu o método de produção como ferreiro, o que significava que ele tinha que investir tempo e dinheiro para fazê-lo. Ele sofria sozinho enquanto outros reis obtinham a espada quando terminavam a missão.
‘Parece que os danos se tornarão maiores à medida que a missão do rei progredir.’
Como um exemplo extremo, suponha que Ares estivesse no trono. Sua classe era um general. As recompensas que ele ganharia com as missões do rei provavelmente seriam associadas a um crescimento do poder militar. Enquanto isso, era provável que Grid recebesse compensação como ferreiro.
‘É um dano muito grande para as missões do rei.’
Por que ele era um ferreiro? Grid lamentou por um longo tempo. Ele colocou sua testa na parede em frustração e ouviu algumas vozes.
“Aquele homem está cagando…”
“Oh meu Deus, suas roupas estão cobertas de cocô. Deve ser irritante.”
“Deixe-nos ajudá-lo.”
“Nós lhe daremos uma tigela de sopa quente e tomaremos conta de você em casa.”
O Grid tremendo não podia deixar de sorrir. O mundo em que ele vivia era cruel para os fracos. Não importava se era a realidade ou o jogo. A maioria das pessoas ignorava ou ria quando viam alguém abaixo deles. Mas as pessoas do Overgeared não faziam isso. Grid estava atualmente vestindo roupas de principiante que estavam cobertas de cocô. No entanto, eles não riam e estavam preocupados com ele.
Grid sentiu o orgulho subir em seu peito.
‘O Reino Overgeared está educando muito bem o povo.’
Não julgue uma pessoa por sua aparência exterior. Ajude aqueles que estão passando por momentos difíceis. Não ignore ou sinta desprezo pelos fracos.
Lauel e os membros da Overgeared pregaram isto ao povo por consideração ao passado de Grid. Os membros da Overgeared sabiam que tipo de vida Grid tinha vivido. Eles não queriam fazer um segundo ou terceiro Grid no Reino Overgeared e isto aumentou o valor do reino.
‘Novos usuários que iniciam o jogo no Reino Overgeared poderão se divertir sem serem humilhados ou insultados.’
As expectativas do Grid estavam bem no alvo. Na verdade, novos usuários tendem a apontar o Reino Overgeared como o melhor lugar para começar. Foi porque eles raramente eram submetidos a insultos pessoais ao receberem missões no Reino Overgeared, ao contrário dos outros reinos. Os reinos NPC existentes refletiam tão bem a sociedade real que não eram amigáveis para iniciantes, enquanto o Reino Overgeared era uma utopia para iniciantes.
Naturalmente, isso também era verdade para aqueles que eram perfeitamente qualificados. As pessoas do Reino Overgeared eram muito mais atenciosas e amáveis em comparação com as pessoas de outras nações. O povo do Reino Overgeared não era preguiçoso.
-Você já terminou a missão do Rei?
Grid recebeu um sussurro enquanto ele usava um capuz e voltava ao palácio. Foi um sussurro de Lauel. Grid estalou a língua dele.
-Você é como um fantasma. Como você soube enviar-me um sussurro neste momento?
-Estou com você por mais de dois anos em tempo real. Uso meu cérebro genial e as capacidades de todas as minhas reencarnações para compreender a situação de Vossa Majestade, levando em conta sua personalidade e seu poder. Kuk! Kukuk!
-…Então, do que você precisava?
-Eu organizei o pessoal a ser enviado para o Exército de Ares. Por favor, reveja a lista e me diga se há algum problema.
-Quem?
-Sua Majestade, Duque Jishuka, Conde Jishuka, Conde Regas e Conde Euphemina.
Apenas cinco pessoas. O número não era muito pequeno para apoiar as forças que estavam tentando tomar o reino? Não era estranho ter esta pergunta de um ponto de vista normal. Mas Grid estava bem ciente das habilidades dos membros da Overgeared e pensava de maneira diferente.
-Grandes.
Jishuka era o dono do Arco da Fênix Vermelha. Seu poder de combate em uma guerra estava muito além de Grid e Kraugel. Era a melhor entre dois bilhões de usuários. O ponto de luta de Cavaleiro de Lança Pon e Asura Regas também era óbvio. Nos dias em que Grid era o senhor de Reidan, era difícil prever uma chance de vitória de 100% quando ele lutava contra eles. Ele estava apenas 90% confiante. Agora eles tinham crescido e suas capacidades eram incomparáveis àquela época. Eles eram chamados de as carruagens duplas de Overgeared.
Finalmente, havia a Euphemina. O qualificador para descrevê-la ainda era o mesmo. A mais forte condicional. Seu poder destrutivo foi inigualável quando ela copiou um número suficiente de habilidades. Em particular, ela recebeu a Busca de Libertação da Alma de Mumud e estava procurando se tornar Descendente de Mumud. Ela era muito mais poderosa do que antes, pois podia usar a magia da água e a magia sem atributos de Mumud, e seu potencial estava no nível do mito.
-É reconfortante se esse tanto de poder for enviado para o Exército de Ares.
-Sim, até mesmo Ares dará as boas-vindas aos dois braços bem abertos. Huhut… Oh, apenas.
-Apenas?
-Sabe-se pouco sobre a Euphemina. Na verdade, a Eufemina não desempenhou um grande papel na guerra eterna e no ataque de Belial.
Não pôde ser evitado. Como a guerra durou muito tempo, Eufemina constantemente consumiu habilidades e gradualmente se enfraqueceu, diminuindo seu impacto.
-Talvez o Exército de Ares não a trate bem. Eufemina pode ficar ofendida e Vossa Majestade terá de acalmá-la.
-Trate a Eufemina como uma menina.
-Sim. Eu cuidarei dela.
Assim como ela era uma irmãzinha.
Grid pensou de repente na Sehee.
-O que estão fazendo hoje em dia a Sexy Schoolgirl e a Ruby?
-Sua irmãzinha ainda está cuidando das pessoas. Elas estão ajudando nas missões, mas também elevando seu nível e ganhando recompensas. As duas estão crescendo constantemente, portanto, não se preocupe.