Overgeared

Volume 7 - Capítulo 625

Overgeared

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


“Está frio. Este não é um lugar para pessoas decentes viverem.”

“Esta é a razão pela qual os NPCs de Winston me disseram para comprar roupas de pele.”

“Esta é a razão pela qual os conselhos dos NPCs devem ser ouvidos…”

Frontier. Era a capital do território do Duque Steim, localizada na ponta mais ao norte do Reino Overgeared. As tempestades de neve assolavam o ano inteiro e os visitantes da primeira vez se sentiam frustrados com o frio. Alguns dos jogadores de baixo nível estavam congelando.

“Como poderia este lugar frio crescer para ser a melhor cidade do norte?”

“Eu concordo. É difícil cultivar no frio e o escopo das atividades das pessoas será reduzido.”

Nos dias do Reino Eterno, havia um grande número de monstros vivendo na parte norte do reino. Mas o intrépido Duque Steim lutou contra os monstros e ajudou o norte a alcançar um crescimento próspero. Como poderia crescer tanto quando a agricultura era difícil por causa do frio?

Era devido ao grande número de habitats de monstros que ainda restavam. O povo do norte caçava monstros, comia a carne do monstro, exportava os acessórios do monstro, montava-os e acumulava riqueza. O frio também não era um problema. As pessoas do norte eram fortes no frio e havia um ditado que dizia que “as pessoas do norte não conhecem o frio”. Algumas pessoas o apreciavam por causa de sua constituição natural, mas a verdade real?

“As pessoas do norte não sentem o frio graças a esta roupa íntima. Você não quer comprar esta roupa íntima?”

Treme, treme.

Assim que um grupo de jogadores tremendo chegou à Frontier, os NPCs correram para eles. Eles estavam segurando a roupa íntima em suas mãos. Eram roupas íntimas peludas.

“A roupa íntima feita de um pêlo de yeti tem o excelente efeito de proteger seu corpo do congelamento e das queimaduras do frio. Esta roupa íntima é imprescindível para o norte. Todas as pessoas do norte estão usando esta roupa íntima.”

‘Há tantos comerciantes de roupa íntima?’

Em todas as cidades, havia comerciantes que tinham como alvo turistas e viajantes. Mas ele nunca tinha visto um comerciante tentando vender roupa íntima para os viajantes.

“Suspire, está tudo bem. Eu não vou comprar coisas tão inúteis.”

Quão quente seria usar roupa íntima? Jogadores com preconceitos contra a roupa íntima não davam ouvidos aos comerciantes. Alguns jogadores verificaram os detalhes da roupa íntima, mas ficaram apenas desapontados.

[Roupa íntima do norte]

Roupas íntimas feitas com uma espessa camada de couro yeti.

Tem o efeito de proteger o corpo do frio congelante, mas é muito espesso para se sentir confortável.

* Resistência ao frio +5%.

* Agilidade -5%.

Todas as habilidades corporais inferiores diminuirão em 10%.

Foi um item com demasiadas penalidades apenas por aumentar a resistência ao frio em 5%.

‘É incrível que a roupa íntima tenha opções.’

‘A queda de 5% na agilidade é enorme.’

‘Não há muitos monstros na área, mas ser um pouco frio é melhor do que ser enfraquecido.’

Um mágico com baixa agilidade não se importaria, mas uma queda de 5% na agilidade foi fatal para a maioria das classes. Os jogadores decepcionados recusaram os mercadores e foram embora.

“Dê-me essas roupas íntimas.”

Um homem apareceu de repente e verificou os detalhes da roupa íntima que os mercadores estavam vendendo. Era um homem que não sentia o frio de todo, pois seu corpo não tremia, apesar de não usar roupas de pele. Seu rosto não pôde ser confirmado porque ele estava usando um chapéu com uma aba larga.

“As opções são todas iguais, apesar do tipo de roupa íntima. Não há roupa íntima melhor?”

“Há roupa íntima melhor, mas só é vendida a nobres.”

“Por quê?”

O homem que mostrou interesse na roupa íntima foi Grid. Ele escondeu sua identidade porque não queria atrair a atenção de outros jogadores.

“Há apenas um alfaiate que pode fazer roupa íntima melhor na Frontier. A roupa íntima que ele fez era muito cara para vender ao público em geral devido à falta de quantidade.”

‘O alfaiate é o fabricante de roupa íntima.’

Grid previu que não era qualquer um que podia fazer roupa íntima. Se todos os alfaiate soubessem como fazer roupa íntima, ela seria comercializada e os jogadores atuais estariam usando roupa íntima individualista.

‘Talvez seja por causa do clima daqui que os alfaiate da Frontier aprenderam a fazer roupas íntimas.’

As pessoas do norte tinham que encontrar uma maneira de resistir ao frio. Um desses métodos teria sido a produção de roupas íntimas quentes.

“O artesão de roupa íntima… Não, onde posso encontrar o alfaiate?”

“Ninguém sabe. Ele desapareceu um dia de repente.”

“O alfaiate desapareceu? Por quê?”

“Quem sabe? Ele desapareceu sem deixar rastro.”

“Tosse…”

Na verdade, esta missão de classe não foi fácil.

‘Preciso reunir pistas.’

Ele precisava descobrir para onde o artesão de roupa íntima havia desaparecido e encontrá-lo para aprender a fazer roupa íntima. Grid queimou com motivação e começou a andar por Frontier. Ele perguntou aos residentes NPC sobre o artesão de roupa íntima e acabou atraindo a atenção das pessoas.


“Recentemente, há um homem suspeito perguntando sobre Sir Fatima.”

Alfaiate avançada Fatima. Muitos nobres ficaram confusos quando o tesouro de Frontier desapareceu. Eles estavam preocupados que não poderiam usar roupas íntimas feitas por Fátima novamente. Assim, os nobres procuravam o paradeiro de Fátima. Mas nenhum deles conseguiu encontrar Fatima.

Era natural que eles não conseguissem encontrá-la. Fatima havia sido raptada e encarcerada por um nobre de Frontier, Conde Bruno. Quem poderia imaginar que o Conde Bruno sequestrou Fatima?

“Senhor Fátima, você não está feliz por tantas pessoas estarem procurando por você?”

“Por que… Por que você está fazendo isso?”

Debaixo da residência do Conde Bruno. O acorrentado Fatima estava aterrorizado. Ele estava inquieto porque foi sequestrado por um nobre por uma razão desconhecida. Conde Bruno riu enquanto se sentava em uma cadeira, cruzou suas pernas e limpou as unhas.

“O que eu quero? Claro que é a sua roupa íntima.”

“Não vendi roupa íntima para você muitas vezes?”

“Eu quero saber como fazer a roupa íntima. Se você me ensinar como fazer sua roupa íntima de luxo, eu prometo poupar sua vida.”

Conde Bruno estava prestando atenção ao negócio de roupa íntima. Os nobres de Frontier e os residentes só percebiam a roupa íntima como “algo para aquecer o corpo”. Entretanto, Conde Bruno pensava que as possibilidades da roupa íntima eram infinitas. Ele pensava que se ele fizesse várias roupas íntimas funcionais e as vendesse para a realeza e os nobres de cada reino, ele seria capaz de coletar muito dinheiro.

“Será que o Duque Steim sabe…?”

O Duque Steim estava atrás do Conde Bruno? Fatima pensou o pior, enquanto Conde Bruno respondeu cinicamente.

“Eu não pretendo compartilhar esta boa informação comercial com um traidor.”

“Traidor…?”

Conde Bruno era o braço direito do Duque Steim. A primeira coisa que o Duque Steim fez assim que o Rei Grid o nomeou duque foi fazer de Bruno seu conde. O Duque Steim confiou completamente no conde Bruno. No entanto, Conde Bruno chamou o Duque Steim de “vira-casaca”. A intenção de matar encheu os olhos de Conde Bruno.

“Ele não é um traidor por desistir de sua lealdade à família real e ajudar na rebelião de seu genro?”

O rosto de Fatima ficou paralisado.

“Você é… Parte da Aliança Anti-Grid?”

Aliança Anti-Grid. Eles consistiam dos nobres do Eterno. Eles não podiam aceitar Grid como um rei e queriam tirá-lo do trono. No dia da cerimônia de fundação do Reino Overgeared, sabe-se que a aliança foi derrotada pelo Duque Steim e pelo Duque Chris. Mas alguns remanescentes ainda permaneceram, e surpreendentemente, Earl Bruno foi um deles.

“Atualmente, mais de 10% dos nobres do Reino Overgeared pertencem à Aliança Anti-Grid. É claro que eles são aparentemente leais ao Grid, mas isso é apenas um ato.”

Conde Bruno precisava de muito dinheiro. O dinheiro seria usado para contratar soldados e preparar armas!

“A aliança Anti Grid primeiro eliminará o Duque Steim, engolirá o norte, e depois confrontará o Grid. Mas muito dinheiro é necessário para fazer isso. Portanto, eu preciso de seu método de confecção de roupas íntimas. Agora, Sir Fatima. Você não é também uma pessoa de Eterno? Você deve cooperar conosco.”

‘Ele é louco.’

O reino estava se estabilizando após o fim da guerra, e agora ele queria começar outra guerra? No final, só o povo sofreria. Os garotos seriam recrutados à força para a guerra e muitas pessoas perderiam suas vidas e sua família. Fatima ficou furioso.

“Que engraçado. Conde Bruno, você está apenas disfarçando suas ambições por trás da lealdade. Você não se importa com o conforto de seu povo.”

“O que um mero alfaiate saberia?” O rosto do Conde Bruno ficou vermelho e ele começou a empunhar seu chicote. “Se você não quer morrer, diga-me como fazer sua roupa íntima.”

“Ugh!”

Fatima ficou ferido e sentiu medo. Foi o suficiente para que ele derramasse lágrimas. Mas ele não cedeu. Seu orgulho como alfaiate não era barato. Mas quanto tempo ele poderia suportar? A violência e a intimidação de Conde Bruno continuaram nos dias seguintes e a de Fátima foi se enfraquecendo gradualmente.

Conde Bruno estava convencido.

“É inútil resistir. Ninguém no mundo o salvará. No final, você vai sucumbir a mim.”

“Ugh… Ugh!”

A chicotada de Conde Bruno se tornou mais severa e a força de vontade de Fátima foi como uma chama na frente do vento.


“Ele foi avistado pela última vez perto da mansão do Conde Bruno.”

Os últimos quatro dias. Grid caminhou por Frontier e coletou informações dos moradores. Como resultado, ele soube que o nome do fabricante da roupa íntima era Fátima e o último lugar que ele foi avistado.

“Conde Bruno… Ele é o ajudante de meu sogro?”

Grid não havia gasto um único centavo enquanto estava em Frontier. Sempre que tinha fome ou cansaço, ele ia ao castelo do Duque Steim.

“É isso mesmo, Alteza.”

Não havia tempo para visitar o castelo hoje, então o almoço foi preparado para ele. Em resposta ao pedido do Grid, o Duque Steim entregou pessoalmente o almoço embalado e respondeu educadamente.

” Conde Bruno é minha pessoa de maior confiança. Ele é antiquado, mas tem um forte senso de lealdade. Majestade, por favor, aprecie o prato de yeti. É bom para sua energia.”

“Bem, bem, gulp. Hrmm, eu deveria ir visitar o Conde Bruno. Talvez ele tenha visto Fatima”.

“Tome um chá. Alteza, por que está procurando por Fatima?”

“É para aprender a fazer roupa íntima.”

“…?”

Será que ele ouviu mal? O Duque Steim duvidou dos seus ouvidos. Grid, que se tornou o rei de uma nação, estava tentando aprender a fazer roupa íntima?

“N-Não, Vossa Majestade. Por que você tem que aprender a fazer roupa íntima?”

“…É o meu trabalho.”

“…???”

“Em todo caso, eu comi bem, sogro.”

Grid recuperou ao máximo sua resistência e deu a lancheira vazia a Duque Steim. Depois ele riu e voltou a usar o chapéu.

‘Estou ansioso para conhecer o braço direito do meu sogro.’

Comentários