Overgeared

Volume 6 - Capítulo 600

Overgeared

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


A atenção do mundo em relação ao primeiro país construído por um jogador, Overgeared, era muito quente. Muitas empresas de radiodifusão ao redor do mundo despacharam pessoas para a Reinhardt.

“Movam as posições das câmeras 5 e 7! Cuidado para filmar Grid de todos os ângulos!”

“O povo japonês quer ver o rosto de Katz mais de uma vez. Organize a câmera de modo que o rosto de Katz possa ser visto de tempos em tempos.”

“Há muitas mulheres bonitas em Overgeared. Faça as luzes brilharem para que sua beleza seja mais forte. Ei! por que você está filmando Vantner? As classificações vão cair!”

Cada emissora identificou as tendências de seus telespectadores e projetou suas transmissões de acordo com elas. As emissoras orientadas para as mulheres com muitos telespectadores focaram em qualquer bonitão. As emissoras que se concentraram em informações precisas comunicaram a situação da Grid, Reinhardt e da Overgeared Guild. Especialistas políticos e diplomáticos se sentaram em um painel para avaliar profundamente o futuro do Reino Overgeared.

“Kuk, estou nervoso.”

Havia câmeras e luzes em todos os lugares que eles procuravam.

Vários membros da Overgeared estavam nervosos com o pensamento de todo o mundo prestando atenção a eles. A maioria dos membros da Overgeared eram da Guilda dos Cavaleiros da Prata. Aqueles que eram de alto nível tinham medo da câmera porque não estavam familiarizados em aparecer no ar.

“Você não é um cidadão da Coréia do Sul e um membro do Reino de Overgeared? Não fique nervoso e endireite seus ombros.”

“Sim!”

O encorajamento do Peak Sword foi eficaz. Os membros dos Cavaleiros de Prata não se encolheram mais. Eles ficaram orgulhosos quando apareceram na câmera.

『 Reparei nisso mais uma vez. Há muitos asiáticos em Overgeared…』

『 A maioria deles são coreanos. É o impacto de absorve a Guilda dos Cavaleiros da Prata. 』

『 Mas me surpreende que eles não mostrem a cor nacional. Normalmente, a maioria das guildas ancoradas em um país não mostrariam preconceito em relação a eles? 』

『 Este é um vislumbre das verdadeiras alturas do Grid. Overgeared começou como uma guilda multinacional. Se ele se concentrar demais em um determinado país, alguns membros da Overgeared podem se sentir alienados. Grid deliberadamente excluiu as cores de seu país por causa desta preocupação. 』

『 Posso ver como o Grid está coordenando bem os membros da guilda só de olhar para Katz. Quem teria esperado que Katz, um famoso nacionalista japonês, se adaptasse tão bem à Guilda Overgeared? 』

『 Como esperado do Grid… Ele é a pessoa que construiu uma rede de amigos e NPCs. 』

『 Não há como explicar o tamanho de sua embarcação. Grid vai muito além dos padrões comuns. Recentemente, algumas pessoas na China afirmam que Grid é a reencarnação de Liu Bei. 』

『 Liu Bei? Liu Bei da era dos Três Reinos da China? Hah, verdadeiramente. A China ainda tem o hábito de reivindicar qualquer coisa boa como sendo a deles. Por que a rede coreana é chamada de reencarnação de uma pessoa chinesa? 』

『 Humm, por favor, abstenha-se de comentários pessoais durante a transmissão. 』

As pessoas que ignoravam Grid e riam dele eram agora difíceis de encontrar.

Ele havia provado suas habilidades muitas vezes a pessoas que não o reconheciam e construía realizações tão inigualáveis que ele não era mais tratado como um psicopata. Mas será que era realmente possível compreender plenamente alguém? O mundo ainda não conhecia o verdadeiro valor de Grid.

‘A reencarnação de Liu Bei? Que bobagem!’

Grid tremeu quando ouviu acidentalmente o que algumas pessoas estavam dizendo. O Senhor da Virtude de Pangea. Era um título que tinha uma certa probabilidade de poupar um monstro na caça. Grid sentiu-se muito desconfortável quando ele adquiriu à força este título inútil devido a um mal-entendido.

“Ugh, isto é doentio. Por que não existe um recurso para apagar títulos?”

Grid estava esperando a coroação e a cerimônia de fundação. Lauel ouviu o grunhido de Grid quando ele se aproximava através da multidão.

“Em geral, títulos são coisas que você pode obter depois de fazer uma conexão direta com o cenário ou histórias da Satisfy. Se houvesse uma função de remoção de título, o cenário e a história de Satisfy entrariam em colapso.”

“…O que é isso?”

Grid se assustou quando ele viu Lauel. Lauel tinha uma mancha preta no olho esquerdo e havia uma máscara preta sobre sua boca. Ambos eram itens sem função. Eles eram os favoritos entre os alunos do ensino médio. Lauel viu o rosto confuso de Grid e levantou dois dedos.

“Kukukuk! Grid, este é um estilo que eu preparei para coordenar com você. É uma recriação dos meus dias como cavaleiro dragão. Que tal? Não é legal?”

‘Que desperdício do seu rosto.’

Pele branca pura e cabelos prateados. Lauel era um homem jovem que deu uma sensação misteriosa. Parecia que ele vinha de um manhwa. Ele era uma existência encantada. Mas ele era um chuuni. Ele não se importava com o amor e apenas se dedicava à sua vida anterior. Grid não conseguia imaginar quantas mulheres ficariam tristes com isso.

“Tsk tsk…”

Ele nunca conseguiria o amor. Grid clicou sua língua e voltou a olhar pela janela.

De repente, as pessoas começaram a se mover.

‘O quê?’

O ambiente era incrível.


『 Notícias de última hora! Notícias de última hora! De acordo com relatos de jogadores, os remanescentes dos nobres eternos estão se reunindo perto de Reinhardt! 』

『 O número de tropas armadas lideradas pelos nobres chega a 100.000! Por outro lado, não há mais de 5.000 tropas em Reinhardt! 』

『 Atualmente, a maior parte das forças da Overgeared está concentrada em Reidan. 』

『 Reidan? Não, por quê? Colocar tropas em outro lugar à frente de um grande evento… 』

『 Deve ser devido ao Império Saharan. E se eles colocaram as tropas aqui em Reinhardt? Reidan estaria vazio e seria uma boa presa para o império. 』

『 Hah… Em outras palavras, eles estavam atentos ao império e esqueceram os nobres do Eterno? 』

『 É isso mesmo. Este é claramente o erro da Overgeared por não olhar além de alguns passos. Grid e Lauel superaram crises anteriores com manobras soberbas e força armada, mas é muito superficial em comparação com nossos especialistas. 』

A cerimônia de fundação, que seria realizada em poucos minutos, foi arruinada em um instante. Os âncoras e membros do painel das emissoras, assim como os jogadores reunidos no local, começaram a tremer.

“Não deveríamos fugir? Seremos varridos na guerra.”

“Não quero morrer só porque estou assistindo a um evento. Apresse-se.”

“Espere. Qual é o alvoroço? Grid já lutou com 100.000 pessoas antes. Além disso, os altos funcionários da Overgeared estão reunidos aqui. Os 100.000 inimigos serão mortos pela Overgeared em um instante.”

“Você é um tolo? Você não sabe que o nível de monstros e NPCs nos novos episódios está muito à frente do nível de monstros e NPCs nos episódios anteriores?”

“Os soldados inimigos que podem não estar acima do nível 200 durante o episódio de guerra provavelmente completaram seu segundo avanço neste episódio. Você acha que até mesmo Grid pode lidar com 100.000 soldados de segundo avanço? “

“Mesmo que Grid e Overgeared ganhem a guerra, o que acontece conosco? Será que os inimigos nos deixarão em paz?”

Buzz buzz.

Os jogadores assustados começaram a fazer um alvoroço. Algumas pessoas já estavam fugindo do palácio. Entretanto, os soldados da Overgeared bloquearam a entrada do palácio.

“Saiam do caminho! Eu quero sair!”

“…”

Os jogadores gritaram, mas os soldados não se mexeram. Eles ficaram ali em silêncio. As emissoras internacionais e os especialistas descobriram a situação.

『 Isto…! Acho que sei por que o Grid bloqueou a entrada! 』

『 O que? 』

『 A Grid está tentando usar os jogadores aqui reunidos como sacrifícios! 』

『 Hah….!! 』

As pessoas atualmente reunidas no palácio. Do ponto de vista do inimigo, eles estavam todos do mesmo lado. Logo os inimigos atacariam todos os que viam, com a intenção de matar o Grid e os membros da Overgeared.

“Demônio!”

“Grid é um demônio!”

Todos se lembravam dos antigos apelidos de Grid. Psicopata, açougueiro. Grid foi recentemente chamado de uma pessoa virtuosa, mas qual era sua verdadeira natureza?

“H-Hik…!”

Kung!

Kung kung kung kung!

O chão tremeu. Parecia que dezenas de milhares de tropas estavam cercando o palácio. Os jogadores ficaram confusos e assustados, enquanto as emissoras falavam em tempo real.

-Wow, Overgeared… Será que eles vão sacrificar pessoas inocentes para viver?

-Muito vicioso.

-É melhor que ser enganado pela gentileza.

-Será que isto realmente merece ser o primeiro reino construído por um jogador?

As pessoas ao redor do mundo tiveram várias reações em relação a Overgeared. Alguns culparam a Overgeared, outros concordaram com a escolha da Overgeared, e alguns insistiram que deveriam imitar a Overgeared. O tumulto aumentou.

Etapa.

Grid apareceu dentro do palácio pela primeira vez. Ele caminhou em direção à entrada do palácio enquanto milhares de jogadores olhavam para ele com olhos ressentidos. Então…

Kuuong!

O som da marcha do grande exército além das muralhas parou. Significava que as 100.000 tropas lideradas pelos Nobres Eternos tinham chegado ao palácio.

“D-Droga!”

“Deixe-me sair!”

Os rostos dos jogadores se tornaram mais pálidos. Por outro lado, Grid permaneceu calmo. Ele olhou para a multidão com seus olhos afiados e únicos.

“Abra o portão.”

Ele ordenou aos soldados que selassem a entrada do palácio.

“…!!!!!”

Os jogadores e o pessoal da estação de transmissão ficaram assustados. Abrir o portão quando os inimigos estavam do lado de fora? Todos achavam que Grid estava louco e começaram a culpá-lo. Mas Grid não retirou a ordem e os soldados abriram os portões firmemente fechados.

Kiiiiiiiik-!

Os portões se abriram lentamente. Dezenas de milhares de tropas apareceram, com a cidade atrás deles. Os jogadores ficaram atordoados. Grid queria que todos eles morressem. No entanto.

Cheok!

As dezenas de milhares de pessoas se reuniram além do portão. Em vez de empurrar para dentro do palácio e começar o massacre, eles tomaram uma posição militar?

『 O-O que é isso? 』

Os jogadores e o pessoal das empresas de radiodifusão ficaram atônitos.

“Nós consideramos o Rei Grid!”

“Atenção!”

As dezenas de milhares de tropas saudaram Grid, gritando e saudando-o sem nenhuma distração. O líder do exército era o Marquês Steim. Foi verdadeiramente espetacular. Não eram apenas os jogadores reunidos no local, mas os milhões de pessoas que assistiam em cada país. Todos eles ficaram arrepiados.

Como o mundo estava sentindo choque e dúvida, Grid declarou aos soldados que saudavam.

“Em nome do Rei Grid Overgeared, vou iniciar a cerimônia de fundação.”

[Um novo reino nasceu no Continente Ocidental! O Reino Overgeared! O nome do rei é Grid!]

[O primeiro jogador a se tornar um rei apareceu! Suas grandes conquistas permanecerão na história de Satisfy!]

Snap! Snap snap!

As luzes que as emissoras prepararam se concentraram no Grid. Milhares de câmeras só capturaram a aparência do Grid. Quando a banda militar começou a tocar música, as audiências da cerimônia de fundação dispararam.

Era o começo de uma nova era.

Comentários