Overgeared

Volume 6 - Capítulo 579

Overgeared

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


“…!”

O rei Aslan duvidou de seus olhos enquanto corria para fora do palácio. O Grande Demônio Belial foi realmente destruído. O monarca mais forte do inferno, que tinha o poder de destruir a humanidade, foi derrotado por algumas centenas de humanos… O rei Aslan fez uma expressão incrédula e logo encontrou Grid. Seus olhos estavam cheios de raiva, ressentimento e loucura.

“O poder de uma lenda que pode até mesmo destruir grandes demônios…! Por que você? Por que você usou este poder como uma ferramenta de rebelião?”

O rei Aslan queria tornar seu reino mais forte. Ele não sabia porque tinha que ser perturbado por esta causa pura e reta.

“Você não sabe! Eu sempre quis ter uma amizade com você! Eu realmente fiz o melhor que pude para tratá-lo bem! Então por quê? Por que você me ignorou até o fim!”

Ele estava falando sério. O rei Aslan precisava do poder de Grid e fez o melhor que pôde para fazer as pazes com Grid. Mas, no final, ele foi ignorado.

“Por que você não foi leal ao seu reino!?”

Aslan reclamou com Grid.

Grid olhou para ele silenciosamente antes de abrir sua boca lentamente. “Você… Como foi esse o caso?”

“…!”

“Não, você achou que seria bom usar-me para encobrir o fato de que você matou o Príncipe Ren? Pense sobre isso da minha perspectiva. Quão ridículo é isso? Recebi todos os presentes que você me deu, mas nunca me senti grato.”

“Que… Não pude ser ajudado pela minha posição.”

“Certo. Você é um cão que matou seu irmão mais velho porque queria ser rei, e depois me tramou por isso. Você é apenas um lixo. Agora você está agindo como a última vítima.”

“Você!”

Até certo ponto, era verdade. O rei de uma nação que não era melhor do que um cão era apenas um lixo. As palavras de Grid foram demais. O rei Aslan não podia mais suportar isso. Seus ressentimentos persistentes em relação ao Grid desapareceram. Grid tinha pregado uma cunha nos sentimentos que já estavam dentro dele.

“Tudo desapareceu. Você e eu não estávamos destinados a entrar no mesmo barco em primeiro lugar.”

A razão pela qual o Grid fez a Overgeared? Havia apenas uma razão. Era para acumular enormes recursos. Sua infinita avareza não podia suportar o pequeno reino do Eterno.

“Se não houvesse o incidente com você e o Príncipe Ren, você já estaria ajoelhado diante de mim.”

Tinha sido decidido desde o início que ele iria engolir o Eterno. Foi logo após a invasão do Golem Reinhardt, onde ele se recusou a jurar fidelidade à família real.

Suuk.

A espada de Grid apontada para Aslan. Não houve hesitação em sua ação.

“Vamos terminar isto agora.”

O momento em que Grid terminou de falar.

Chaeng!

Chaeeeeeng!

Todos os membros da Overgeared apontaram simultaneamente sua arma. Eles eram movimentos sem nenhum erro. Todos eles estavam visando o Rei Aslan e houve silêncio por um momento. Ouviram-se sons vindos de além das paredes do palácio. Eram os gemidos do povo.

“Reanimem minha filha!”

“Reaviva minha irmã!”

“Matem o rei!”

“Aslan não é rei!”

A família e os amigos das virgens sacrificadas para a convocação do grande demônio. O povo de Reinhardt tinha condenado e amaldiçoado Aslan por meio dia. Sua tristeza e raiva não puderam ser reduzidas. Suas mulheres inocentes foram queimadas até a morte. Elas se tornaram vítimas de um pecado que não podia ser compreendido.

O povo de Reinhardt estava convencido. Aslan não estava qualificado para ser rei. Eles gritavam para que o mundo soubesse a verdade.

“Matem o rei do Eterno!”

O povo havia se afastado de Aslan. Grid cumpriu sua vontade.

“Aslan, eu não sou como você.”

Se sua ganância foi a primeira, sua gentileza para com os fracos foi a segunda.

Passo.

Grid deu um passo mais perto de Aslan. Chucksley bloqueou seu caminho. A espada do Eterno. Grid sorriu amargamente para ele, que defendeu Aslan sem hesitar.

“Aslan é o criminoso que matou o legítimo sucessor ao trono, o Príncipe Ren. Ele também sacrificou milhares de pessoas inocentes para invocar um grande demônio. Há alguma razão para protegê-lo?”

“Não há nenhuma razão. Este é o meu destino.”

Desde o momento de seu nascimento até agora. Chucksley só viveu para proteger a família real do Eterno. Ele foi criado desta maneira. Ele não podia pensar de outra forma.

‘”Mesmo que seja o rei errado…’

Ele não podia voltar as costas.

Kkuok.

A expressão de Chucksley foi agarrada à sua espada. Mas seus olhos estavam tristes. Ele culpou o destino contra o qual ele não podia se rebelar. A ganância de Grid ferveu enquanto ele olhava para Chucksley.

‘Eu o quero.’

Um NPC nomeado, que era absolutamente leal ao seu dono. O primeiro grande espadachim do Eternal. Grid reconheceu o valor de Chucksley. Grid sabia que Chucksley era alguém que ele queria, assim como Piaro, Asmophel, Sticks e Rabbit.

Portanto.

“Eu mesmo vou lidar com você. Eu mesmo mudarei seu destino.”

Chwarururuk!

Ao invés da Santa Armadura de Luz, o corpo do Grid estava coberto de Triplas Camadas.

A seguir.

Teong!

Grid ordenou aos membros da Overgeared que esperassem e atirassem para frente. Chucksley gritou enquanto observava Grid: “Desta vez será diferente!”

A taxa de crescimento dos NPCs nomeados estava ligeiramente acima da taxa de crescimento dos jogadores. Chucksley era várias vezes mais forte do que quando o Príncipe Ren invadiu o Eterno e bloqueou o ataque do Grid.

Jjejejeok!

Ele suportou sem muita dificuldade o esmagador poder de ataque do +9 Failure. Sua espada cortou o peito do Grid.

“Oposto!”

Ruby ficou chocada quando viu Grid sangrando. Ela queria usar o Heal, mas Piaro a deteve.

“Esta é a batalha de meu senhor.”

Para abraçar o dragão, era preciso ser o céu.

“Os humanos não podem ajudar o céu. Basta observá-lo.”

“…?”

Ruby não conseguia entender o que Piaro queria dizer. Mas Ruby foi rápida a perceber. Ela controlava seu coração enquanto observava a saúde de Grid descer rapidamente. Piaro a observava como se ela fosse digna.


“Linked Kill Wave.”

Kwa kwa kwa kwang!

Graças às Triplas Camadas, a Grade neutralizou consideravelmente o poder de ataque de Chucksley. Ele usou o movimento de sua espada para se afastar mais de Chucksley e soltou uma tempestade de espadas.

Chucksley respondeu.

“Espada de Incisão!”

A origem de Chuckely foi como um cavaleiro. A característica de seu manejo da espada era a excelente defesa.

Paaaat!

Chucksley moveu sua espada ao seu redor, criando várias camadas de aura que se defendiam contra o bombardeio.

“Hoh.”

Grid não entrou em pânico, apesar de seu ataque ter sido neutralizado. Ao invés disso, ele gostou.

‘Eu o desejo ainda mais!’

Chwaruruk!

Enquanto Chucksley defendia contra Linked Kill Wave, fios de prata voavam da ponta dos dedos do Grid enquanto ele começava uma nova dança da espada. Dezenas de fios de prata estirados. Como a Via Láctea derramada do céu noturno, o belo fio prateado envolveu o corpo de Chucksley. Não, eles tentaram envolvê-lo.

‘Desapareceu?’

Aconteceu antes que o fio prateado chegasse a Chucksley.

Pahat!

Chucksley se moveu e apareceu atrás do Grid. Ele se moveu tão rápido como um assassino, apesar de ser um espadachim de armadura pesada. Piaro o admirava.

‘Uma montanha em movimento.’

Uma verdadeira raça rara. Ao contrário de outros, Chucksley era rápido e duro. Foi porque ele treinou para correr para o lado do rei a qualquer momento.

Jeeeong!

“Kuk…!”

Grid foi atingido por trás pelo escudo de Chucksley e sua dança da espada foi cancelada. Esta foi a limitação de suas danças de espada. A vantagem era que o trabalho de pés necessário podia ser usado para evitar ataques. Entretanto, era difícil ver a vantagem no manejo da espada que exigia uma certa quantidade de trabalho de pés. Se Grid pudesse usar a habilidade com a espada sem precisar tomar medidas, ele não teria revelado tal lacuna.

A Dança da Espada de Pagma era uma habilidade poderosa, mas também mostrava as limitações inerentes a uma classe não combatente. No entanto, Grid já havia ultrapassado este limite.

Chaaeng!

Jjejeong! Jjejejeok!

Grid usou uma série de movimentos rápidos para se mover de um lado para o outro, evitando o escudo de Chucksley e dando-lhe uma chance de trocar de armas. Era um bastão ao invés de uma espada. O bastão de Belial.

“Míssil Mágico!”

Peeeong!

Míssil Mágico podia ser usado uma vez por segundo e penetrava Chucksley mais rápido do que nunca. A força era superior à do passado. Graças ao título de Salvador do Mundo, os 200 pontos extras em inteligência aumentaram seu poder mágico e o bastão de Belial também elevou o poder.

“Tosse!”

Apesar de seu peito ter sido trespassado, Chucksley levantou seu escudo em vez de cair.

Peng!

Pepepepeng!

O bombardeio do Míssil Mágico continuou. Os olhos de Earl Ashur estavam largos enquanto ele observava.

‘Eu acreditaria que ele é um mágico ao invés de um ferreiro.’

Só o Míssil Mágico foi suficiente para reverter o ímpeto.

“Ugh…! Escudo do Rei!”

A magia contínua danificou Chucksley, que rapidamente usou uma habilidade de defesa. Então a luz da defesa parou o bombardeio do Míssil Mágico do Grid. Grid trocou o bastão pela Espada Fantasma.

‘Agora!’

Uma falha foi revelada durante a troca do item. Chucksley rapidamente tentou atacar durante este tempo. Mas o contra-ataque não foi bem sucedido. Grid não o permitiu.

“Atrás de você.”

Grid fez uma afirmação significativa em relação a Chucksley.

Pepepepeok!

As esferas brancas atrás das costas de Chucksley foram soltas, penetraram no corpo de Chucksley. Foi o Míssil Mágico que continha a magia do Alarme. Chucksley não tinha idéia de que os Mísseis Mágicos estavam esperando por ele e não conseguiam reagir.

Swaeeeeek!

Chucksley cambaleou para um lado e a espada fantasma o perseguiu.

“Huup!”

Chucksley tentou defender com seu escudo. O movimento estava incompleto, colocando grande tensão em seus joelhos e cintura. Mas não era melhor do que permitir um ataque? Chucksley se concentrou em bloquear o ataque do Grid.

Supak!

A Espada Fantasma visando Chucksley se dividiu em duas, fazendo duas órbitas.

Chaeng!

Uma Espada Fantasma se moveu ao longo da órbita original e bateu contra o escudo.

Seokeok!

A outra Espada Fantasma bateu no peito de Chucksley.

“Keok!”

A partida foi decidida. Chucksley ainda tinha metade de sua saúde enquanto Grid só tinha 1/3, mas Chucksley podia dizer.

‘Este é um adversário que eu não posso vencer contra…’

Grid não estava usando as mãos douradas. Ele apenas sobrecarregou Chucksley com pura habilidade. Chucksley não podia negar sua derrota completa.

‘Mas.’

Ele ainda tinha um compromisso de proteger o rei Aslan. Este era seu destino absoluto. Em uma postura insegura, Chucksley tentou usar sua técnica definitiva. O seu objetivo era Grid. Naquele momento.

Kururururung!

As mãos douradas derrubaram uma parede ao redor do palácio. Nesse momento, Chucksley viu as pessoas que choravam entrarem.

Grid afirmou. “O rei é respeitado porque ele protege o povo. Chucksley, por que você deveria proteger um rei que não se importa com o povo?”

“…!”

Seu destino estava perdido. Chucksley olhou para o povo que chorava e compreendeu. Que razão ele tinha para proteger o rei? A espada era pesada. Ele soltou a espada. Chucksley caiu de joelhos e curvou sua cabeça.

Grid confirmou isso e deu uma ordem aos membros da Overgeared.

“Capture Aslan. A partir deste momento, eu ocuparei o trono do Reino Eterno.”

『 …!!! 』

Um novo tema quente não muito tempo depois da batida de Belial! As empresas de mídia ao redor do mundo estavam ocupadas. A atitude de Grid, que visava descaradamente o trono, era notícia de última hora. Nesta atmosfera acalorada, Grid declarou.

“Construirei uma nova nação com meu povo, assim como o ferido Reinhardt.”

O primeiro jogador a se tornar um rei! Os corações dos membros da Overgeared correram loucos e a atenção do mundo se concentrou na Grid. Em meio a esta antecipação e ansiedade, Grid falou o nome que ele havia pensado muito.

“O Reino Overgeared! Eu sou o rei do Overgeared, Grid!”

“…?”

『 … 』

-Isto é verdade?

Uma nova lenda tinha começado.

Comentários