Overgeared

Volume 6 - Capítulo 557

Overgeared

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


‘Ele se chamava Duque Lucilliv? O comandante deste exército é pretensioso.’

A procissão de 100.000 soldados eternos. A armadura dourada dos soldados no chumbo brilhava ao sol. Tung! O som implacável dos tambores sacudiu o céu. Este foi o impulso de um grande exército. Qualquer um se sentiria dominado pela grandeza. Mas era apenas a sua aparência.

A maioria dos soldados, além dos que estavam na liderança, estavam usando uma velha armadura de couro, e sua marcha desigual era mascarada pelo som dos tambores. A razão era simples. Metade dos 100.000 soldados não eram profissionais. Mais da metade deles eram ralé que ainda nem haviam completado o treinamento básico.

“Que podridão… Por que devemos nos envolver em uma batalha entre nobres?”

“Que tipo de nobres atacariam o rei? O povo não deveria ouvir o rei incondicionalmente?”

“O que importa se o rei é traído se morrermos de fome?”

A classe mais baixa. Eles sempre foram pobres e famintos. Eles não eram educados e não tinham muito patriotismo. Seu propósito na vida era apenas sobreviver.

“Hah… Quem cuidará da minha família sem mim? Minha esposa grávida está cuidando sozinha de nossos filhos…”

“Caramba, usar armadura e carregar uma lança é realmente difícil nesta idade…”

As pessoas comuns. Elas trabalharam toda a vida pela família.

“Sob sob… Eu quero ver minha mãe. Estou com medo.”

“Minhas pernas doem muito… Eu não aguento mais.”

Jovens que ainda não tinham chegado à idade adulta constituíam mais da metade dos 100.000 soldados. O papel de todas essas pessoas cansadas e em dificuldades era o de morrer. A vanguarda. Quando chegaram a Bairan, dois dias depois, estavam destinados a trocar de lugar com os soldados blindados de ouro e a ficar na vanguarda.

‘Mas a este ritmo, eles não podem ser usados.’

Ars estava nas mesmas fileiras que a vanguarda. Ele tinha cabelos loiros invulgarmente brilhantes e era cínico.

‘A armadura dourada piscando ao sol era um fardo para os olhos e o som do tambor era apenas um barulho que aumentava o medo. Seu estado mental atingirá o limite antes de chegar ao Bairan.’

Mas o Duque Lucilliv não sabia disso.

A posição dos soldados não era algo que pudesse ser compreendido pelos nobres. Um nobre não pensaria que uma marcha tão maravilhosa pudesse exercer pressão sobre os soldados. Em primeiro lugar, eles acreditavam que as pessoas dariam graças só por receberem comida.

Era difícil chamá-los de incompetentes. Era uma maneira muito aristocrática de pensar.

‘Eu era o mesmo no passado?’

Ars pensava, pois mal conseguia mastigar o pão de cevada duro.

‘Bem, haverá uma deserção maciça no próximo acampamento.’

Então a primeira chance viria.


Os gigantes do Reino Eterno se referiam ao Marquês Steim e ao Duque Lucilliv.

O Marquês Steim foi um pioneiro que ressuscitou o norte árido, enquanto o Duque Lucilliv sabia como usar sua linhagem natural. Foi devido ao poder do Duque Lucilliv que ele conseguiu reunir os poderosos exércitos do Barão Duka, Earl Red, Earl Carrion e Marquês Bera em um só lugar.

Quem eram eles? Como senhores de grandes territórios no Eterno, eles eram grandes espadachins e lideravam grandes exércitos. O príncipe Aslan, que estava no trono no lugar do príncipe Ren morto, não conseguia movê-los.

“De fato, o próprio duque está comandando o exército.”

O quartel do Duque Lucilliv. Conde Red admirava os 2.000 soldados blindados de ouro e 5.000 da cavalaria que foram trazidos. Era admiração, não bajulação. Ele achou maravilhosa a procissão das tropas que seguiam os soldados dourados. Por outro lado, o Marquês Bera mostrou um pouco de preocupação.

“Você deve ter gasto uma considerável quantia de dinheiro para revestir a armadura dos soldados. E isso não é um desperdício? Podemos facilmente levar Bairan e Patrian mesmo que avancemos normalmente.”

O Duque Lucilliv bebericou seu vinho e seus ombros tremeram enquanto encolhia os ombros.

“Marquês Bera, sua maneira de pensar é muito pequena. Revestimento? Meus soldados estão vestindo armadura de ouro puro. O exército liderado pelo Duque Lucilliv não pode ser comum. Não é verdade?”

“Sim…?”

Todos os nobres deste lugar, incluindo o Marquês Bera, ficaram espantados. Os soldados dourados à frente da procissão. Em outras palavras, o Duque Lucilliv tinha pelo menos 10.000 soldados. Todos eles estavam vestindo armaduras de ouro puro? Quanto dinheiro foi gasto? Lucilliv deu de ombros com todos os olhos nele.

“Bem, a armadura é apenas uma decoração e sua defesa é péssima. A armadura é fina porque me falta ouro.”

“…Duque, seus soldados estarão a salvo de ataques inimigos?”

Lucilliv deu uma palestra ao cuidadoso Marquês Bera. “Por que meus soldados estariam em perigo? Não é possível que os milhares de outros soldados terminem a guerra em um instante? Será que meus soldados precisarão sequer sair?”

Isso mesmo. Os outros nobres acenaram com a cabeça ao chamado do Duque Lucilliv. O objetivo deles era estabelecer grandes méritos nesta guerra. Era vergonhoso se eles não participassem da guerra. Eles planejavam ocupar as bases rebeldes em um instante, dirigindo as tropas.

“Certo, certo. Podemos pisotear e massacrar os rebeldes com nossas tropas. Os soldados do Duque Lucilliv vão aumentar o moral de nossos soldados.”

“Haha! Essa é exatamente a minha intenção! Estou tentando tornar a guerra mais vantajosa, elevando o moral de nossos aliados! Certo?”

“De fato, o duque é grande.”

Do ponto de vista deles, as intenções do Duque Lucilliv eram muito boas. Mais da metade dos 100.000 soldados eram ralé, mas isso não diminuiu seu valor. Eles podiam ser usados como sacrifícios na vanguarda. Seria o suficiente para esgotar a magia de Earl Ashur, que era considerada o maior problema. Era importante elevar o moral dos soldados que seriam atacados por um grande número de flechas.

Mas eles ignoravam uma coisa. O Duque Lucilliv conseguiu pagar pela armadura de ouro de 10.000 soldados, porque ele tirou o dinheiro da área de suprimentos. É por isso que os 100.000 soldados só tinham comida suficiente para 14 dias. A maior parte era comida com três meses vendida pelo Duque Lucilliv.

Isto foi crucial para induzir a um estado de insegurança. Os soldados que tiveram uma marcha dura durante todo o dia. Sua força física estava exausta além do limite e suas queixas subiram ao céu depois de receberem suas ridículas refeições. Eles foram recrutados à força e não conseguiam nem mesmo comer as refeições adequadas?

“Duque! As tropas desertaram!”

Um cavaleiro gritou depois de entrar no quartel e o Duque Lucilliv não conseguiu entender.

“Não, por quê?”

Esta era uma gloriosa oportunidade para eles lutarem por seu reino. Por que eles desertariam? O Marquês Bera ordenou o cavaleiro em nome do Duque Lucilliv.

“Apanhem e executem todos eles! Mostre aos soldados como é terrível desertar!”

“Sim!”

Os cavaleiros receberam a ordem e partiram imediatamente. Um total de 1.831 soldados foram capturados enquanto tentavam escapar e depois executados. Eles eram cidadãos de classe inferior recrutados à força. Eles tentaram implorar por ajuda, mas acabaram morrendo. Os soldados mais velhos de Partu se aproximaram de um soldado que estava observando silenciosamente.

“Não pense em tentar fugir. Pelo menos nosso Partu está tratando os soldados de forma razoável. Você deve estar sempre grato.”

“Tenho medo de que, se você fugir, acabará morrendo assim. Se você quiser viver, fique até o fim.”

“Você não está muito mais feliz agora que pode mastigar pão seco em vez de viver nas ruas frias?”

“Soldado Ars. Eu entendo.”

O olhar de Ars foi fixo no quartel do Duque Lucilliv.

‘O duque não se moveu, por isso não há espaço em seus guardas.’

Os guardas do Duque Lucilliv estavam alguns níveis abaixo dos Cavaleiros Negros do império, mas havia muitos deles. Acima de tudo, o maior problema eram os outros nobres ao redor do duque. Eles podiam exercer um poder considerável e o Ars não podiam saltar às cegas.

‘Vou esperar pela próxima vez.’

O incidente que ocorreu hoje foi suficiente para plantar firmemente o medo e a insegurança no coração dos soldados. O moral dos soldados estava muito diminuído. Ars esperava que houvesse mais pessoas tentando desertar amanhã.


Bairan estava em uma grande crise.

O avanço das forças inimigas podia ser visto de todos os portões. As flechas disparadas pelos membros da Overgeared não eram mais tão rápidas e fortes como eram no início.

“Seus pais estão sofrendo de má circulação! Vá para casa e sopre nas mãos e nos pés de seus pais!”

Os gritos de Huroi não foram mais eficazes para perturbar o inimigo. Como o número de inimigos diminuiu para 10.000, Eterno não tinha mais nenhum lugar para se retirar e conseguiu danificar os portões e paredes de Bairan.

“Isto é sério.”

Kuuong! Kung!

Como as armas de cerco do inimigo continuavam batendo no portão, a durabilidade estava caindo rapidamente. Yura ficou ansiosa assim que o tempo limite de conexão terminou e ela entrou no jogo.

“É o fim do momento em que permitimos a entrada do inimigo.”

Yura e os membros da Overgeared tiveram que lidar com milhares de inimigos de uma só vez? Eles massacrariam os soldados da Overgeared e pisariam tudo em Bairan.

“Merda… Eu quero ir lá fora e matar o impulso do inimigo. No entanto, os inimigos só entrarão se eu abrir os portões agora.”

Pon rangeu os dentes. Sua resistência já estava a ponto de se esgotar. Ela não seria capaz de usar nenhuma habilidade se deixasse o castelo. Nesta situação desesperada, Yura e Pon receberam o sussurro de Lauel.

-Liderar as tropas restantes e retirar-se para Patrian.

Provocou um recuo para Pon.

-E quanto ao povo?

-No final, o povo de Bairan ainda é o povo do Eterno. Por que o exército se daria ao trabalho de matar pessoas que não causaram nenhuma destruição? Retirem-se com confiança.

-São pessoas que servem ao Grid rebelde. Você tem certeza de que eles não serão realmente mortos?

-Estarão ocupados com saques e agressões devido à excitação da vitória. Mas o que podemos fazer? Não podemos perder os soldados que tanto nos esforçamos para alimentar.

-Você…! Você pode tão facilmente abandonar as pessoas que acreditaram e serviram Grid?

Bairan era originalmente o território da Guilda Tzedakah. Pon e a Guilda Tzedakah estavam com o povo do Bairan há muito tempo. Não era fácil jogá-los fora. Lauel reconheceu isso, mas eles estavam atualmente em guerra. Não era possível para ele olhar para isso com a posição de um indivíduo.

-É possível perder as dezenas de milhares de pessoas em Reidan só porque você quer proteger milhares de pessoas? Você não deveria estar mais calmo?

-Kuack!

Pon rangeu os dentes. Ele entendeu as palavras de Lauel com sua mente, mas ainda assim foi desagradável. No final, ele cuspiu palavras que não deveria ter dito.

-Em primeiro lugar, é porque você é incompetente! O quê? Seremos capazes de suportar a ofensiva do inimigo até o fim? Eles não serão capazes de organizar um exército de 100.000 soldados por muito tempo? Pare de dizer disparates! Tudo o que você disse estava errado! Seu incompetente…!

A voz agitada de Pon ficou menor. Ele percebeu tardiamente seu erro. Quem era Lauel?

Ele era alguém que trabalhou mais do que qualquer outra pessoa pela Overgeared. Ele assumiu a pesada responsabilidade sozinho. Este foi o fardo que eles lhe impuseram. Eles não o ajudaram o suficiente. Agora Pon estava tentando colocar a responsabilidade sobre Lauel quando a situação não era boa?

-…Sinto muito.

Pon pediu desculpas sinceramente a Lauel. Ele se arrependeu muito porque era Lauel.

-Não, eu é que deveria lamentar. Na verdade, eu o enganei.

-…?

-Tenho que enganar meus aliados para enganar meus inimigos. Eu escondi secretamente um plano de vocês na esperança de que vocês lutassem ferozmente.

O que estava dizendo Lauel? Pon não entendeu as palavras e Lauel explicou.

-Direito agora, estou indo para Reinhardt.

-O que…!

A capital do Reino Eterno, Reinhardt. Agora que a maioria das tropas se foi, Lauel estava liderando seu exército lá.

-A guerra terminará em breve.

Ao mesmo tempo, em um lugar misterioso. Sticks estava tossindo sangue com uma expressão pálida enquanto Grid olhava para ele com preocupação.

‘Ele só tinha que ter um ataque cardíaco neste momento.’

Dezenas de minutos atrás. O Mass Teleport foi ativado em Patrian. A maldição do dragão gourmet Raiders engoliu Sticks e ele falhou em administrar sua mana. Graças a isso, o Mass Teleport foi afetado e Grid e Sticks pousaram em um lugar desconhecido.

‘É um lugar onde os sussurros são impossíveis.’

Eles caíram em um lugar estranho. Era um calabouço instantâneo onde nada era visível. O que estava acontecendo em Bairan? Para a Yura e seus colegas? Grid estava nervoso e inquieto, mas não conseguia expressar seu desagrado a Sticks. Grid esperou em silêncio enquanto Sticks tomava seus remédios e se recuperava.

‘Será este o azar que veio de fazer um arco classificado como mito?’

O dragão gourmet, Grid pretendia golpeá-lo com força no estômago.

Comentários