Overgeared

Volume 5 - Capítulo 493

Overgeared

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


“Ah, este é o caso.”

O segredo da velocidade de nivelamento do Grid foi a ‘poção de buff de experiência’ obtida daReputation Store. No momento em que todas as poções fossem consumidas, a velocidade de nivelamento do Grid voltaria ao normal. Além disso, foi estimado que seria muito em breve. A chance de obter uma poção de buff de experiência do chamado “jogo de sorteio” era inferior a 1%, o que tornava difícil a obtenção em grandes quantidades. O número de poções de buff de experiência que o Grid tinha era muito limitado.

As pessoas que leram estes artigos se sentiram refrescadas. A questão da velocidade de nivelamento absurda do Grid foi resolvida. Depois de se sentirem aliviadas, elas se sentiram enganadas.

-É muito bom que não seja um bug. O jogo é realmente sem bugs. E o Deus Grid está um pouco à frente.

-O que está à frente~ Ele está apenas confiando nas poções no final~

-Classe, itens, e agora poções -_-; Ele realmente depende apenas de sistemas.

-Baseado no conteúdo do artigo, a velocidade de nivelamento do Grid é muito baixa sem as poções de buff da experiência.

-Ele foi nível 306 durante a Competição Nacional e foi o mesmo quinze dias depois.

-Sem as poções, o ranking do Grid seria mais baixo.

-Grid está confiando nas poções e tirando posições dos pobres rankers.

-Direito agora pode ser injusto, mas os rankers também não têm acesso à Loja da Reputação? Eles também podem subir se obtiverem experiência com poções buff como Grid.

-Grid será empurrado para fora dos 100 primeiros do rankings ㅋㅋㅋ

-O Grid pode nem estar no topo de um bilhão. ㅎㅎ Ele tem um complexo de inferioridade quando olha as pessoas melhor do que ele. Seu padrão é realmente baixo.

-Em primeiro lugar, por que o Grid está obcecada com as classificações? Ele quase não venceu oKraugel?

-Não. Eu estaria obcecado com as classificações se eu fosse Grid. Não importa quão forte você seja, o que importa se você não for um ranked?

-Mais do que uma razão tão simples, eu acho que há significado em ser o primeiro colocado. Depois de lutar tão bem na Competição Nacional, ele acabou perdendo para Kraugel. Eu acho que ele quer ganhar no ranking.

-Ele é lixo humano ㅋㅋ tentando levar a coroa quando Kraugel está ausente.

-Eu acabei de ficar arrepiado. Neste momento, a maioria das pessoas culpando Grid ou falando sarcasticamente são coreanos.

-O país parece ter esquecido que eles ganharam a experiência graças a Grid estar ativa na Competição Nacional. Os coreanos são realmente…

-Kek? Quem sabe se o Grid lutou pela Coréia do Sul? O Grid estava apenas tentando obter recompensas e a experiência. ㅎㅎ

-Olhar para você. Realmente nojento.

-Não entenda mal. Não são todos os coreanos que dizem isto, apenas um pequeno número de cidadãos coreanos internautas. Que país não tem idiotas?

As comunidades de Satisfy estavam falando sobre Grid. Havia alguém que olhava para a Internet e ficava com raiva. Era o Grid que venerava Damian? Não. Recentemente, Damian estava muito ocupado com eventos relacionados com a Igreja Rebecca. Ele não tinha tempo para verificar a Internet. Então era o Lauel, o adorador do Grid? Não. Lauel estava muito ocupado com tarefas relacionadas com Siren e não se importava com a Internet.

Então, quem estava furioso? Era a Sehee. A irmãzinha do Grid.

“Pessoas inescrupulosas…”

A Sehee estava bem ciente dos hábitos dos internautas que humilhavam e zombavam das pessoas. Mas ela não podia aceitar, pois este era seu irmão. Foi ele quem levantou a honra da Coréia do Sul, mas sua atitude mudou assim que a Competição Nacional terminou? Sehee odiava e ressentia os internautas que sempre tratavam as pessoas com rudeza.

“Claro, eu sei que só algumas pessoas são assim.”

Entretanto, ainda era o suficiente para ferir a pessoa envolvida. Na verdade, neste momento, seu irmão era…

“Por que eu gosto mais de carne de porco do que de vaca?”

Grid tinha finalmente saído da cápsula depois de caçar o dia todo. Sehee estava preocupada enquanto ela o observava colocar carne de porco na boca sem parar.

‘Quanta tensão ele está sofrendo para comer assim?’

Seu irmão parecia um sapo, pois suas bochechas estavam inchadas de toda a comida. No final, aSehee decidiu.

“Oppa.”

“Yum yum. Huh?”

“Eu o ajudarei.”

“Gulp. O quê?”

“A caça do Oppa.”

“…?”

Sehee tinha seus CSATs bem na sua frente. (Exames universitários)

Ela deveria estar estudando. Por que de repente ela quis ajudá-lo com sua caça? Ao contrário das preocupações da Sehee, Grid estava confuso porque ele não conhecia a situação da Internet.

“Você não precisa estudar?”

“Eu sou inteligente. Posso entrar em qualquer universidade que eu queira sem estudar mais.”

Ela disse isso, mas Grid estava bem ciente. Ele sabia o quanto a Sehee tinha estudado a vida inteira. As origens desta confiança não eram o excesso de confiança em seu cérebro, mas o orgulho de seus esforços. Ele não queria que esse esforço não chegasse a nada.

“Pare com isso. Não interfira no meu período crítico, quando eu estiver elevando meu nível.”

“…”

O coração da Sehee aqueceu. Ele era alguém que estava mais irritado e nervoso do que alguém que ela conhecia. A atual aparência madura de seu irmão, que queria resolver tudo sozinho, era maravilhosa e também triste. Se ele tivesse uma namorada em quem pudesse confiar…

‘Que pena…’

Para o bem de seu irmão que não tinha namorada apesar de seu poder e status, ela trabalharia duro. A Sehee tornou-se determinada.

“Não. Para mim, a família é mais importante do que a universidade.”

Durante o tempo em que seu irmão estava desempregado, ela colocou a entrada numa boa universidade como prioridade máxima porque ela tinha que cuidar de seu irmão. Mas não mais. Ela não precisava mais ser o ninho de seu irmão. Agora seu irmão era o ninho e ela tinha a obrigação de proteger o ninho até que ela se tornasse independente.

“Eu lhe mostrarei o poder de uma santa.”

“…?” O que era isto? “Gulp.”

Grid não podia deixar de engolir sua saliva, pois via a motivação arder nos olhos da Sehee.


O plano do Grid de atacar a 7ª cidade foi praticamente um fracasso. Ele venceu o chefe da cidade, mas demorou mais 6 horas do que planejava. Graças a isso, sua velocidade de nivelamento foi muito mais lenta do que o esperado. É claro, a culpa foi de Braham.

“Se você não tivesse destruído o edifício…”

‘…’

Braham teria rido ou ficado com raiva do Grid se a situação fosse normal. Ele não foi ousado o suficiente depois de saber o que Grid havia passado ao fugir de milhares de vampiros. Não, ele foi ousado o suficiente para fazer isso, mas não para o Grid. Ele realmente gostava do Grid.

Suspira, “verdadeiramente um troll.”

Não foi por culpa de Braham que ele foi derrotado por Kraugel na Competição Nacional? O fato de Kraugel poder tratar a doença de sua mãe era bom, mas Grid não podia negar que a culpa era de Braham.

“Troll. Troll. Troll.”

Braham questionou o Grid.

“Troll. Troll. Por que eu sou um troll?

Braham não sabia o significado de troll na Internet. Grid riu enquanto ele lembrava dos monstros troll.

“Você é lento. Seu idiota.”

‘Faça-o moderadamente!’

No final, Braham não podia mais tolerar isso. Se ele tivesse um corpo, ele teria puxado os cabelos do Grid com raiva. Enquanto as duas pessoas discutiam, elas chegaram à entrada da 8ª cidade. Havia pessoas que os receberam. Saintess Sehee (Ruby) e Saintess’ Knight Yerim (Sexy Schoolgirl).

“Youngwoo oppa!”

Esta era uma estudante do ensino médio? Yerim, que tinha uma atmosfera mais encantadora sobre ela, veio correndo em direção ao Grid.

“Ummm…”

Grid costumava ver Yerim apenas como uma ‘criança’, mas isso agora mudou. Ele podia sentir que Yerim era uma mulher. A causa era o tamanho. A descrição detalhada será omitida. Enquanto Grid se sentia chocado, Braham vacilou quando observou Sehee e Yerim.

‘O quê? Que poder divino é esse dessas garotas?’

‘Cuidado com a maneira como você fala. Uma delas é minha irmãzinha.’

‘…O que são estas mulheres? Elas não são as Filhas de Rebecca, então por que elas têm um poder divino tão forte? Além disso, a forma desse poder divino…’

Grid respondeu ao nervoso Braham.

“Elas são uma Santa e um Cavaleiro de Santa.”

‘Santa!’

Braham ficou mais do que chocado. Foi uma reação inesperada para o Grid.

‘O que é isso? Ser uma Santa é assim tão surpreendente?’

‘Santa…!’

O momento em que Braham quis explicar. Sehee mal removeu Yerim agarrando-se ao Grade e os incitou.

“Vamos à caça.”

“Eh? Ah, sim.”

Grid, Sehee e Yerim formaram uma equipe imediatamente antes de entrar na 8ª cidade. Grid ficou surpreso quando viu seus níveis na janela de informações da festa.

“Nível 180? Por que ele é tão alto? Você não joga somente nos fins de semana?”

“Huh? Não é fácil elevar seu nível? Claro, seria difícil elevá-lo para o nível da Oppa.”

“…?”

No passado, Grid só atingiu o nível 80 em um ano, apesar de passar a maior parte de seu tempo jogando. Ruby e Sexy Schoolgirl não conheciam o jogo e não passavam muito tempo jogando, então sua velocidade de nivelamento lhe deu um enorme choque. Yerim ligou seu braço ao dele.

“Vamos lá! Você tem que entrar no ônibus!”

Ônibus. Nos jogos on-line, isso significava jogadores de alto nível ajudando os de baixo nível a aumentar seu nível. Parecia que a situação estava invertida, mas Grid achou que era um termo apropriado. Quando Grid, Sehee e Yerim estavam em uma festa, Grid monopolizaria a maior parte da experiência dos monstros. Isso se devia à diferença de níveis.

É claro, Sehee e Yerim também sabiam disso. Eles simplesmente se juntaram a esta festa para ajudar o Grid.


As pessoas aprenderam o segredo da velocidade de nivelamento do Grid graças à análise da Panda Dagger. A velocidade de nivelamento do Grid diminuiria pouco a pouco. Foi o resultado de um cálculo aproximado da reputação do Grid e de quantas poções de buff de experiência ele teria obtido.

“A Grid estava ganhando dois níveis por dia até ontem.”

“A partir de hoje, poderia ser difícil ganhar um nível.”

“Em breve, sua classificação cairá.”

Todos estavam certos disso. No entanto, o resultado era diferente do que eles esperavam.

[(Breaking News) Grid ganhou três níveis hoje!]

“…??”

A reputação de Panda Dagger como o melhor especialista em caça caiu no chão. Não, ela caiu no submundo. Acusações de todo o mundo foram feitas contra ele e até mesmo os chineses o chamaram de vergonha. Os especialistas em outros campos o viram e clicaram em suas línguas.

“Sim, você está analisando o Grid.”

Eles tinham aprendido com a experiência a não aplicar o bom senso ao Grid.


“Bah, você foi negativo em relação ao Grid, e no final, sofreu assim.”

Havia uma pessoa que se interessou por este assunto desde o início e ficou de olho. Ele riu do Panda Dagger. Essa pessoa estava dando um soco no saco. Não, era o antigo Zibal, o 2º colocado. Ele era um verdadeiro especialista em caça, ao contrário do pobre Panda Dagger, e aceitou a velocidade de caça do Grid.

“No entanto, é na premissa de que dois sacerdotes de alto nível são contratados.”

Foi assim tão fácil contratar um padre de alto nível da Igreja Rebecca? Enormes realizações e dinheiro foram necessários para ter as qualificações necessárias para contratar um. Nem mesmo Zibal o tinha conseguido.

‘Mas é possível para Grid.’

Zibal invejava o Grid. Mas ele não tinha ciúmes e se concentrava em seu próprio caminho. Ele estava confiante depois de ganhar um novo poder. Ele não se preocupava. Ele estava olhando para um futuro distante.

Comentários