Volume 5 - Capítulo 446
Overgeared
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
“Maldição!”
Ku tang tang tang!
Depois de confirmar as classificações atualizadas, Zibal não conseguiu conter sua raiva e chutou a mesa. Como seu corpo que havia sido treinado através de exercícios, sua força era incrível. A mesa voou até a porta e se despedaçou.
“Os Estados Unidos…! Os Estados Unidos perderam a primeira colocação!”
Os EUA tinham sido um líder em todas as áreas por quase dois séculos. Por exemplo, no caso do esporte, as Olimpíadas americanas haviam ficado 25 vezes em primeiro lugar no ranking. Era natural que os EUA ganhassem a Competição Nacional Satisfy, portanto, nem o povo americano nem os jogadores duvidavam do resultado.
Mas o resultado mudou. Foi devido a apenas uma pessoa! Grid!
“Aquele monstro louco…!”
Zibal estava realmente ficando louco. Ele não podia mais desprezar as habilidades do Grid e tinha que reconhecer suas habilidades, mas isso era demais.
“Isto é pura sorte…”
Ele tentou argumentar, mas isso foi demais. Zibal ficou convencido e acabou por admiti-lo com um suspiro profundo.
“O que ele tem feito no último ano para se tornar um monstro assim?”
Grid havia superado todos os pontos fracos que foram apontados na última Competição Nacional e destacou seus pontos fortes. Era praticamente impossível para uma pessoa crescer a tal ponto em um ano.
“Aquele cara… Ele era originalmente um gênio?”
Ele viveu mais ou menos até o ano passado, então suas habilidades não puderam aparecer corretamente? Lauel achava que era uma pergunta ridícula.
‘Outras pessoas estão entendendo erroneamente Grid como um gênio…’.
A rigor, Grid era um gênio de trabalho árduo. De qualquer forma, Lauel se sentiu bem com a avaliação do Grid. A raiva de Zibal foi redirecionada para Panmir, enquanto Lauel ria por dentro alegremente.
‘Tudo isso por causa dele.’
Se ao menos o Panmir não tivesse provocado o Grid. Grid não teria participado do jogo da produção ferreiro e os EUA teriam solidificado o ponto número um. Os Estados Unidos foram colocados na pior situação por causa do Panmir. Zibal queria lançar todas as culpas sobre o Panmir. Mas ele não estava em condições de fazer isso. Panmir era um ferreiro que o Snake Guild não podia perder antes de ser o representante dos EUA.
“…Hah.”
Zibal também estava em falta por ter perdido a medalha de ouro no evento da raid. Ele respirou fundo e acalmou sua mente. Então ele pediu desesperadamente a Lauel.
“Temos alguma possibilidade de ganhar uma medalha de ouro no transporte do carro?”
“Como você sabe, o transporte de participantes precisa de alta eloqüência ou do status de encanto para evitar que os NPCs mercenários tenham intenções obscuras. Zephyr pode ser um mestre do engano, mas há um limite para a sustentabilidade, por isso ele só pode ganhar uma medalha de prata.”
No final, o vencedor do transporte de transporte foi um país com um comerciante ou orador. Se Grid tivesse participado dele, ele teria facilmente ganho o evento com seu charme transcendente.
“Hrmm… Então PvP?.”
Lauel encolheu os ombros na pergunta de Zibal.
“Estou bem ciente da força do Skull. É por isso que confiei a Skull o papel mais importante a cada vez durante o cerco. Mas ele não pode ser comparado com Grid e Kraugel.”
“…”
Zibal se sentiu injustiçado. Vejam o status atual das medalhas! O 1º lugar da Coréia do Sul tinha 5 ouro, enquanto o 3º lugar da Rússia tinha 4 ouro, 3 prata e 3 bronze. Por outro lado, os Estados Unidos tinham 4 medalhas de ouro, 4 de prata e 5 de bronze. Se eles simplesmente analisassem a contagem de medalhas, os Estados Unidos eram esmagadores.
Ele estava sinceramente irritado por eles não poderem apontar para o primeiro lugar por causa de uma medalha de ouro.
“Se apenas pudéssemos ganhar uma medalha de ouro…”
Não haveria um número infinito de críticas da população de seu país e da mídia? No ano passado, Zibal havia sido criticado apesar de levar os EUA à posição de número um na Competição Nacional. Foi porque ele perdeu várias medalhas de ouro para o Grid. No entanto, desta vez o primeiro lugar seria retirado, então era óbvio que as críticas seriam incomparáveis às do ano passado.
Skull viu Zibal suspirar e abriu sua boca.
“O PvP ainda não foi determinado. Grid e Kraugel poderiam se enfrentar no início e eu poderia quebrar um deles. Já desistindo do campeonato, francamente não gosto disso.”
Sim, os Estados Unidos foram os mais fortes. Os representantes eram os melhores em seu campo. O poder do Skull pode parecer faltar em comparação com Grid e Kraugel, mas ele nunca havia pensado em si mesmo como fraco.
“Sinto muito, Skull. Vou confiar em você.”
Zibal recuperou sua compostura e pediu um aperto de mão a Skull. Mas Skull recusou-se a apertar a mão e foi embora.
“…”
O apelido do segundo colocado Zibal era saco de pancada.
『 …Por este motivo, o vencedor do evento de transporte de cargas provavelmente será a Espanha. O 1º lugar na classificação geral será determinado pelo PvP. 』
O cronograma da Competição Nacional já havia sido divulgado ao público há três meses. Com base nisso, após o final da maratona de animais de estimação, haveria mais três dias de descanso. O motivo de tal descanso ser incluído na competição?
Era para dar aos jogadores tempo para se recuperarem, mas quem acreditaria nisso? Na verdade, era para que o governo francês, o país anfitrião da 2ª Competição Nacional, pudesse atrair turistas por mais tempo, enquanto as emissoras poderiam atrair mais taxas de publicidade.
Esta era a ‘era do capitalismo’. E o monstruoso Grid, que liderou esta era capitalista, estava conversando com Yook Shihyun, do Grupo Cometa.
-Então, pedirei a vocês que ajam bem em seu próximo evento.
“Somente se você fizer o depósito.”
-Huhu, nós o calculamos exaustivamente. Então eu irei.
Yook Shihyun deu uma risada encantadora e desligou o telefone. Ela era jovem, influente e achou que seria bom ter um amante como Grid, que era rico. Ela trabalhou muito, ligando para Grid e encontrando-o sem nenhuma razão, mas era um desejo.
Ela não conseguia ganhar a atenção do Grid apenas com as especificações de “muito charmosa e boa capacidade”. Havia pessoas muito mais atraentes e talentosas ao redor do Grid! Yura, Jishuka, e Irene. Devido a fatores ambientais, os olhos do Grid para as mulheres eram enganados e elas precisavam de pelo menos um D… Omitido.
Grid se conectou ao Satisfy e primeiro olhou para o estado de Assimilação.
[Assimilação].
Despertará a consciência adormecida de Braham em seu corpo e se tornará uma só.
Neste momento, sua classe será convertida em “Grande Mago” e o controle da carne será transferido para Braham.
Duração da Habilidade: 3 minutos
Tempo de esfriamento das habilidades: 9 dias, 13 horas, 7 minutos e 5 segundos.
O tempo de reutilização da Assimilação foi de 10 dias. Mas Braham foi duramente atingido ao fechar a porta para o inferno, fazendo o tempo de reutilização da habilidade aumentar em mais de 80 dias. Foi por isso que a Grid não usou Assimilação durante toda a Competição Nacional.
‘Se a velocidade do transporte do carro ou PvP for lenta, posso usar Assimilation nas finais.’
Por favor, não o deixe conhecer Kraugel até as finais. Era duvidoso se sua oração sincera funcionaria como ele desejava. Além disso, mesmo se ele chegasse à final, não poderia ter certeza de que o tempo de resfriamento da Assimilação teria terminado. Grid tirou seu martelo e reparou seu equipamento perfeitamente, depois ele deixou a ferraria.
Ao contrário do habitual, ele se dirigiu diretamente para os campos sem procurar Irene. Piaro e milhares de agricultores foram vistos.
“O que se ganha quando se planta feijão no campo?”
“Feijão!”
“Tão patético! Você ainda não viu o auge da agricultura! Quantas vezes eu já lhe disse que um verdadeiro fazendeiro feijão e feijão vermelho cresceriam ao mesmo tempo!?”
“Não… Piaro, como podemos atingir o auge da agricultura?”
“Você quer que cultivemos tanto feijão e feijão vermelho?”
“Huhu, você moveu um arado manual 100.000 vezes por dia e ainda não recebeu esclarecimento… Isso me faz lembrar alguém.”
“…”
Grid tentou ignorar a conversa e verificou a situação dos fazendeiros. Eles tinham músculos elegantes envoltos em algo como uma armadura fina e sua pele era um bronze saudável. Seus olhos também eram ferozes. Pareciam mais guerreiros do que fazendeiros. Em particular, os ex-soldados do Príncipe Ren que Piaro pegou nas montanhas Altes tinham crescido para se tornarem cavaleiros.
‘Loucos.’
Como Piaro abusou dos fazendeiros para criar isto? Grid admirava os fazendeiros de Reidan que eram muito mais poderosos que os soldados de elite do império, antes de se aproximarem de Piaro. Piaro já notou Grid e o cumprimentou educadamente.
“Você está mais ocupado do que ninguém, então por que veio a este lugar?”
Grid fez-lhe uma pergunta sem rodeios.
“Ainda sou mais fraco do que Kraugel?”
“Sim.”
Piaro respondeu sem pensar nisso. Foi como o Grid esperava.
‘Sou tolo.’
Apesar de estabelecer uma relação de mestre e subordinado, Piaro não tinha mudado. Ele sempre foi honesto e leal. Ele não se empolgava com o mestre com o pretexto de gozar.
“Maldição… Está bem, eu entendo.”
A razão pela qual Grid visitou Piaro antes do evento PvP foi para ganhar alguma coragem. Mas o tiro saiu pela culatra. Ao invés de coragem, Grid só conseguiu obter a dolorosa realidade, fazendo-o sair dos campos com passos fracos. Piaro continuou se curvando até que o Grid desapareceu, depois murmurou.
“Entretanto, se ambos lutarem, meu Senhor pode vencer.”
Kraugel era forte por causa de sua mente e sentidos extraordinários. Durante uma batalha, ele tinha em mente tudo o que podia acontecer e antecipou o comportamento do inimigo, permitindo que ele respondesse rapidamente. Mas e se ele não conseguisse prever o Grid? O estilo de batalha do Grid começou a tirar proveito de seus itens e havia partes que nem mesmo Piaro conseguia entender.
Por que Piaro não disse isso à Grid?
A razão era simples. Grid não perguntou quem ganharia se ele lutasse contra Kraugel, apenas quem era mais forte. Exceto pelos itens, a força de Kraugel era muito maior do que a de Grid.
“Vamos para os arrozais.”
Piaro segurou seu equipamento agrícola e começou a cultivar novamente. Ele agora era Piaro, que era um agricultor. A razão pela qual Grid visitou Piaro antes do evento PvP foi para ganhar alguma coragem. Mas o tiro saiu pela culatra. Ao invés de coragem, Grid só conseguiu obter a dolorosa realidade, fazendo-o sair dos campos com passos fracos. Piaro continuou se curvando até que o Grid desapareceu, depois murmurou.
“Entretanto, se ambos lutarem, meu Senhor pode vencer.”
Kraugel era forte por causa de sua mente e sentidos extraordinários. Durante uma batalha, ele tinha em mente tudo o que podia acontecer e antecipou o comportamento do inimigo, permitindo que ele respondesse rapidamente. Mas e se ele não conseguisse prever o Grid? O estilo de batalha do Grid começou a tirar proveito de seus itens e havia partes que nem mesmo Piaro conseguia entender.
Por que Piaro não disse isso à Grid?
A razão era simples. Grid não perguntou quem ganharia se ele lutasse contra Kraugel, apenas quem era mais forte. Exceto pelos itens, a força de Kraugel era muito maior do que a de Grid.
“Vamos para os arrozais.”
Piaro segurou seu equipamento agrícola e começou a cultivar novamente. Ele agora era Piaro, que era um agricultor.