Volume 4 - Capítulo 400
Overgeared
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
Japão, Tóquio.
Yoshimura exclamou sob um esplêndido candelabro na sala de conferência de imprensa.
“Yoshimura fará do Japão o país asiático mais poderoso.”
Entre os japoneses, Yoshimura era conhecido como o “General Derrotado”. Sua luta contra a Guilda Coreana dos Cavaleiros da Prata pela Ilha de Cork foi um desastre. Depois foi derrotado por Damian, que era considerado um traidor dos extremistas do lado direito.
Yoshimura já havia sido o segundo arqueiro no ranking, mas agora seu auge tinha acabado. Mesmo assim, os japoneses ainda confiavam em Yoshimura. Os feitos de Yoshimura no passado foram tão grandes que ainda havia muitas expectativas. Infelizmente, o Japão não tinha tantas pessoas talentosas quanto Yoshimura.
“Ohhhhh!”
“É mesmo o Yoshimura!”
Os repórteres aplaudiram a aparência flamboyant de Yoshimura. Mas não fizeram nenhuma pergunta porque não houve grande interesse. Os repórteres estavam interessados em Damian e Katz, que estavam sentados à esquerda e à direita de Yoshimura.
“Hum hum.”
Yoshimura sentiu vergonha e sentou-se. Os repórteres primeiro interrogaram Katz, que não aparecia em público há muito tempo.
“Katz, estou ansioso para vê-lo depois de muito tempo. O que você tem feito esse tempo todo?”
“Bah, que pergunta estúpida. Não dá para perceber, olhando a lista de rankers? Eu tenho aumentado meu nível.”
Katz era filho de um dos maiores conglomerados do Japão. Ele cresceu com tudo desde a infância, fazendo com que ele se tornasse arrogante. Devido a isso, ele tinha muitos anti-fãs ao redor do mundo. Mas os japoneses não odiavam Katz.
A razão era simples. Katz era uma das poucas esperanças do Japão.
A terceira classe épica escondida. O guerreiro de sangue Katz, ele sonhava em se tornar o primeiro usuário no ranking e só se concentrava na caça há ano e meio.
“Isso me lembra que você chegou ao 19º lugar no ranking unificado há duas semanas. Naquela época, todos os veículos da mídia japonesa noticiaram as notícias de Katz.”
“Você deve estar feliz por ser o primeiro japonês classificado entre os 20 primeiros.”
“…”
Os repórteres o elogiaram, mas Katz ficou ofendido. Foi vergonhoso. Há um ano e meio atrás. Ele declarou ao mundo que assumiria a primeira posição em seis meses, mas ainda nem tinha entrado com os únicos dígitos. Isso fez Katz ficar louco.
19º de dois bilhões de usuários. Foi certamente uma grande conquista, mas o orgulho de Katz era muito alto. Katz não estava nada satisfeito.
“Em que eventos você planeja participar desta vez?”
“Eu ainda não decidi.”
“O que você espera que seja o ranking do Japão?”
“Como eu deveria saber?”
“…”
Com base na atitude de Katz, não pareceu razoável fazer-lhe mais perguntas. Os repórteres ficaram satisfeitos que fotos e vídeos foram tirados de Katz e viraram seus olhos para Damian.
“O papa é conhecido por ter uma relação especial com Grid. Você será capaz de encarar Grid como um inimigo na Competição Nacional?”
Era uma pergunta com significados ocultos. Damian escolheu Grid em vez de seu país. Seria ele capaz de enfrentar Grid como um inimigo na Competição Nacional? Como Yoshimura se sentia tenso e Katz indiferente, Damian declarou com uma expressão de orgulho.
“Eu sei distinguir entre os dois. Na Competição Nacional, o Grid é naturalmente meu inimigo.”
“Ohh….!”
As perguntas dos repórteres foram respondidas.
“Em que tipo de eventos você vai participar?”
“Qualquer evento relacionado ao combate é bom.”
“Isso significa que você tem confiança na batalha?”
“É claro. Eu sou realmente grande.”
“O que você espera que seja o ranking do Japão?”
“Hrmm.” Damian olhou de lado para o Katz. “Pelo menos no top 10?”
“Ohhh!”
Estar entre os 10 primeiros de 32 países não foi baixo. Era provável que fosse o ranking mais alto entre os países asiáticos. Damian, que havia respondido friamente aos pedidos de cooperação dos grupos de direita, agora falava favoravelmente sobre o Japão, fazendo com que os repórteres se sentissem animados.
Eles estavam mais uma vez felizes por uma presença poderosa como o papa ser um japonês. Mas alguns grupos da mídia de direita questionaram Damian.
“Ainda não há nenhuma peça para construir um Templo Rebecca nos territórios que as Guilds japonesas dominam?”
“Que tal dar curandeiros da Igreja Rebecca como apoio aos rankers japoneses?”
Perguntas não relacionadas com a Competição Nacional começaram a surgir. Damian ficou em silêncio. Ele não conseguia entender a psicologia dos de extrema direita que queriam ajuda unilateral só porque ele era japonês.
“Tsk, estou construindo um templo em Reidan.”
“Você realmente deve ser um coreano.”
O momento em que os repórteres de direita deixaram o ambiente desconfortável.
“O que você acha deste patch de equilíbrio?”
Um jovem repórter fez uma nova pergunta que inverteu o estado de espírito. A resposta de Damian foi suficiente para animar o povo japonês assistindo à coletiva de imprensa transmitida.
“É um remendo para me beneficiar.”
Damian tinha uma forte capacidade de defesa, recuperação e uma fenomenal habilidade de buff. Que pessoa poderia prejudicá-lo com este adesivo?
“Pelo menos na Competição Nacional, eu sou invencível.”
“Waaaaaahhhhhh!”
O Japão foi derrubado. As expectativas do povo japonês em relação a Damian dispararam. A internet especulou que talvez Damian pudesse ganhar três medalhas de ouro na Competição Nacional. No entanto, Damian derramou água fria sobre eles.
“Bem, desde que eu não vá contra o Grid.”
“…”
Por quê? Por que Damian elogiou tanto o Grid? O povo japonês não conhecia os detalhes sobre a relação entre Grid e Damian, então eles questionaram. Mais pessoas se perguntavam se Damian era realmente um coreano.
Moscou, Rússia.
A coletiva de imprensa realizada para os participantes do 2º Concurso Nacional.
“…”
No final, Kraugel não compareceu.
Seul, Coréia do Sul.
“Zibal não sabe de nada. Se ele encontrar o God Grid no mesmo evento, ele eventualmente terá que dar a medalha de ouro ao God Grid.”
Kang Daehan, da Associação Patriótica Coreana. Seu ID era Peak Sword em Satisfy e ele estava sentado na frente de centenas de repórteres.
“E Hao? Ele não parece chinês com o quão mal-educado ele é. Quer o God Grid seja nerfed ou não, ele não é páreo para o God Grid.”
“Desculpe-me… Kang Daehan, por que Yura e Youngwoo não compareceram a esta entrevista…?”
“…!”
O Peak Sword não respondeu às perguntas dos repórteres. Faltavam apenas 17 dias para o Concurso Nacional. Havia apenas uma razão para que o Peak Sword participasse desta coletiva de imprensa, apesar de estar ocupado. Foi para refutar as palavras dos rankers de todo o mundo.
Kung!
Peak Sword bateu com a mão em cima da mesa e gritou.
“Bondre, o francês que chamou os coreanos de incivilizados porque nós comemos carne de cachorro! Os franceses comem foie gras, que é muito mais atroz! Uma panela chamando a chaleira de preto. Bondre, vou fazer você se envergonhar, então esteja preparado! Entendido? Viva a Coréia do Sul!”
“…”
Foi o momento em que a coletiva de imprensa da Competição Nacional foi transformada em uma reunião da Associação Patriótica Coreana. Os repórteres acharam bobagem, mas também foi bom ter um personagem como Peak Sword na Coréia do Sul. Ele os fez sentir muito melhor.
Como o mundo inteiro estava atento à 2ª Competição Nacional, Grid ainda vagueava pelo labirinto.
[Você matou um cavaleiro de cavalaria].
[16.112.300 experiência foi adquirida.]
‘Heok… Heok… Uau, estou ficando louco.’
Ele havia passado uma quinzena de tempo de Satisfy preso no labirinto. Era difícil continuar andando pelo labirinto escuro sem saber o quanto restava até a saída.
‘Pode ser diferente se os monstros forem fracos.’
Os monstros que apareceram no labirinto estavam entre os níveis 400~420.
O Grid demorou pelo menos três minutos para caçar um. Os monstros eram fortes. Permitir um ataque iria diminuir sua saúde em pelo menos um quarto. Se ele encontrasse três ou mais monstros ao mesmo tempo, era difícil lidar com eles sem contar com sua imortalidade passiva.
‘Se não fosse pela passividade imortal, eu teria morrido e voltado para a 50ª ilha.’
Só de imaginar que era horrível. Grid engoliu e usou magia.
[Detecção Mágica (Aperfeiçoada) Nível 1 (93,1%)].
-O tempo de cooldown é de 4 minutos e 42 segundos.
‘Suspire…’
Após entrar no labirinto, a habilidade recém-adquirida estava quase no nível 2. Estava alcançando o nível do Míssil Mágico. Ele mostrou quantas vezes Grid tinha usado Magic Detection, e quanto tempo ele tinha viajado. Mesmo assim, ele ainda não conseguia encontrar a saída.
A Grid suspirou e sentou-se. Ele tentava usar a Meditação para recuperar sua saúde, mana, e resistência enquanto esperava que o tempo de resfriamento do Magic Detection terminasse. Mas era difícil usar a Meditação, pois ele precisava da máxima concentração.
Grid foi capaz de ter sucesso na Meditação após dois minutos.
[Entrando em estado meditativo].
[Aumenta a saúde e a taxa de regeneração de mana em 50%, e a regeneração da resistência em 30%].
[O tempo de resfriamento das habilidades será reduzido em 10%].
‘Nada mal.’
No início, ele levou mais de cinco minutos para ter sucesso na Meditação. Grid ficou bastante satisfeito com a velocidade atual da Meditação enquanto pensava no tempo.
‘O nível do domínio da Espada Mãos de Deus subiu bastante.’
Grid certamente melhorou quando comparado a antes de entrar no Arquipélago Behen. Ele se orgulhava de não ter caminhado neste caminho em vão. No entanto…
‘Quando posso escapar deste labirinto?’
Ele queria, pelo menos, desmarcá-lo antes do início da Competição Nacional. Pensando nisso, ele deveria ser capaz de usar novamente a Detecção Mágica. Grid se levantou e se aproximou dos três caminhos à sua frente.
“Detecção Mágica.”
Pahat!
Mana derramada enquanto Grid tentava encontrar vida em um dos caminhos. No entanto.
‘Eh?’
Não foram detectados sinais de vida em nenhum lugar. Esta foi a primeira vez.
‘O que eu devo fazer?’
De acordo com o conselho de Braham, quanto mais perto ele estava da saída do labirinto, maior o risco. Mas os três caminhos não tinham perigo, por isso Grid não podia deixar de se sentir confuso.
‘Devo pedir ajuda a Braham novamente?’
Ele já contava com a Assimilation quando enfrentou uma grande crise há três dias. Se ele esperasse o arrefecimento da Assimilation para voltar, não precisaria esperar pelo menos mais seis dias aqui? Foi uma grande perda de tempo.
‘Em primeiro lugar…’
Ele sentia que degenerava cada vez que dependia de Braham.
‘Sim, eu não tenho feito tudo sozinho até agora?’
Como ele poderia superar essa situação? Grid respirou fundo e concentrou sua mente até os limites. Então ele descobriu uma resposta.
‘Talvez?’
Até agora, monstros estavam esperando em todos os caminhos que ele tomou…
‘Talvez eu já tenha passado pelo labirinto?’
Era possível que a saída estivesse bem na sua frente. No entanto, ele não podia voltar atrás depois de pisar em um novo caminho, então ele estava aterrorizado.
‘Vai produzir um resultado muito mais valioso do que ficar aqui.’
Se seus pensamentos estivessem errados e ele caísse em um novo labirinto, ele só precisaria encontrar a saída novamente. Grid levantou toda a sua coragem e tomou o caminho no meio.
Naquele momento.
[Você conseguiu romper o labirinto!]
[Você adquiriu 2.150 pontos de desafio para o sucesso da missão].
[Você entrou na Ilha do Tesouro (a 57ª ilha)!!]
[Fuja da Ilha do Tesouro nos próximos três minutos].
“Ohh…! Ohhhhhh!”!
Grid estava extremamente animado. Foi estranho não ficar empolgado pois a ilha cheia de ouro e tesouros apareceu diante dele.
‘O almoço de hoje é jajang de frutos do mar!’
O momento em que Grid decidiu convocar Noe e Randy para conseguir mais tesouros.
[A Ilha do Nevoeiro assombra esta ilha].
A Ilha do Tesouro estava coberta por um denso nevoeiro.
“Ah.”
Grid chorrou. Eram lágrimas profundas de arrependimento.