Overgeared

Volume 4 - Capítulo 359

Overgeared

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


[Você limpou a nona ilha].

[Você adquiriu 24 pontos desafiadores para o sucesso da missão].

‘Eu tenho um total de 102 pontos.’

Grid chegou à nona ilha em ritmo acelerado e ainda estava tudo bem. Não havia nenhum sinal de exaustão. Era natural. Ele não se cansou porque não foi difícil para ele.

“É mais fácil do que o esperado.”

Para ser honesto, o Grid se sentiu desanimado. Mas ele não se tornou superconfiante. Não foi o Arquipélago Behen o lugar que causou dificuldades para Kraugel?

‘A dificuldade deve aumentar exponencialmente nas próximas ilhas.’

Grid pensou isso e controlou seu coração. Ele não sabia.

Os monstros sem fim na primeira ilha, as chaves escondidas na segunda ilha, capturando os ratos raposa fugitivos na terceira ilha, engolindo o fogo furioso na quarta ilha, sobrevivendo ao nevão na quinta ilha, passando pela venenosa sexta ilha, sétima e oitava ilhas onde apareceram os fortes monstros bosses…

E a nona ilha que ele acabou de limpar…

De um ponto de vista geral, eles não foram fáceis. Grid foi a única pessoa que sentiu que as ilhas do inferno eram fáceis. Até Kraugel sofreu na primeira e segunda ilhas.

[Você quer entrar na 10ª ilha?]

“Sim.”

Grid foi sugado para dentro do portão.


O 2º Concurso Nacional deveria ser realizado em Paris em cerca de dois meses.

Graças a isso, os funcionários do Grupo S.A. estavam constantemente ocupados. Eles comiam arroz e frequentemente faziam horas extras, por isso não conseguiam se manter saudáveis. Eles tinham que coordenar os detalhes antes da abertura do festival global.

“Hah, é difícil.”

Até o Presidente Lim Cheolho, que era mais apaixonado do que ninguém, estava doente. Assim que voltou de Paris, ele se sentou em sua cadeira de massagem no trabalho.

“Estou muito velho. Não importa o quanto eu me administro, rapidamente fico exausto.”

Kkuok. Kkuok.

A cadeira de massagem trabalhou sobre os ombros e costas, dando um efeito muito bom. O presidente Lim Cheolho se recuperou devidamente de seu cansaço e pediu ao supercomputador Morpheus.

“Aconteceu alguma coisa com eles?”

Eles. Eram os cinco milagres, incluindo Grid e Kraugel. Eram pessoas que repetidamente causavam resultados que nem Morfeu conseguia prever. O presidente Lim Cheolho observou os cinco com interesse.

Antes de partir para Paris, ele pediu a Morfeu que os monitorasse. Morfeu relatou com uma voz mecânica.

[Kraugel e Grid se confrontaram, enquanto Agnus encontrou a alma de Braham. Os outros dois estão apenas elevando seu nível].

“Huh?”

Lim Cheolho duvidou dos seus ouvidos. Seu foco não estava na parte sobre Agnus e Braham. O encontro entre os dois estava marcado, então não havia nada de especial nisso. Por outro lado, Kraugel e Grid eram diferentes.

“O que você disse agora mesmo? Kraugel e Grid brigaram? Por quê?”

[Kraugel visitou Reidan após adquirir a busca do Santo Espada].

“Hah…! Ele já tem a busca do Santo da Espada!?”

Kraugel foi realmente incrível. Como jogador, ele era perfeito sem faltar nada. Não, a sua perfeição podia ser descrita como transcendental. É por isso que nem mesmo o supercomputador Morfeu conseguia prever todas as suas ações.

“Ele se tornará seguramente um santo da espada.”

Seria fácil para ele lidar com o Grid relativamente mais fraco.

Santo espada. A classe mais poderosa focada na batalha. No futuro, quanto mais forte se tornaria Kraugel? As expectativas do Presidente Lim Cheolho foram ampliadas. Morfeu proferiu palavras inesperadas.

[Kraugel falhou em obter a classe do santo espada.]

“…?”

Os olhos de Lim Cheolho se alargaram de surpresa.

“Não pode ser… Certamente ele não perdeu para Grid?”

O Presidente Lim Cheolho sabia melhor do que ninguém como era grande o poder do Grid. Não foi um exagero. Lim Cheolho avaliou o Grid mais alto do que o próprio Grid avaliou. Mas Kraugel era diferente. Em particular, ele era uma presença avassaladora no PvP. Além de Agnus, não havia nenhum jogador que pudesse ganhar contra Kraugel em uma partida de um contra um.

Morfeu explicou para o confuso Lim Cheolho.

[Kraugel estava incompleto. O tempo de cooldown de uma habilidade importante ainda não havia se recuperado, e seu equipamento estava danificado, então ele não os usou todos contra a Grid. Como resultado, as chances da Grid aumentaram de 21,13% para 54,98%.]

“As probabilidades do Grid eram tão altas desde o início?”

[Analisei a árvore de habilidades, itens possuídos e dados de batalha acumulados de ambas as pessoas, mas não posso ter certeza de que seja preciso. Kraugel fez minha análise sem sentido 185 vezes e Grid 13 vezes].

Foi por isso que eles foram chamados de seres milagrosos. Um sorriso apareceu no rosto de Lim Cheolho e ele riu alto.

‘Hoje é galinha e cerveja.’

Lim Cheolho decidiu comer frango e cerveja enquanto assistia às filmagens da partida entre Kraugel e Grid. Ele era o que tinha mais ativos no mundo.


[Você entrou na décima ilha].

Era um quarto e não uma ilha. O piso, paredes e teto eram pintados de branco, e o tamanho da sala vazia não podia ser medido. Era difícil ter uma noção da distância. Grid franziu o olhar ao redor.

“O que é isso?”

Havia pilares brancos pontiagudos subindo do chão. Eram postes de metal fino com cerca de 5cm de largura e 2m de comprimento.

“São centenas… Não, milhares?”

Qual foi a identidade desses pilares? Uma janela de notificação apareceu na frente da Grade.

[Uma missão será criada.]

[Décima Ilha]

Evite os relâmpagos que cairão como chuva!

O relâmpago não pode ser defendido de forma alguma. Você só pode fugir.

Condições para o Sucesso da Missão: Alcançar o portão da décima primeira ilha.

Primeiro Clear Reward: 30 Pontos Challenger.

* Você morrerá instantaneamente se for atingido por um relâmpago.

[A missão começará daqui a 30 minutos].

[O teto está aberto.]

Kururururung.

Então um rugido foi ouvido de cima. Ele olhou para cima e viu o céu que foi revelado pelo teto aberto. Era um céu cheio de nuvens escuras.

Uma tempestade relâmpago que não pode ser defendida.

A tempestade relâmpago que causaria a morte instantânea viria a cair. Considerando a velocidade do relâmpago, era uma missão que não podia ser desfeita. Somente pessoas com excelente capacidade de controle poderiam. Por exemplo, pessoas como Kraugel, Regas e Faker.

“A dificuldade está crescendo.”

Grid finalmente ficou nervoso. Como estava preocupado com o que fazer, interessou-se pelos pilares que apareciam por toda parte.

‘Eles não estariam aqui sem motivo.’

Identificar o uso dos pilares foi uma prioridade. Grid aproximou-se do pilar mais próximo a ele e usou uma habilidade.

“A avaliação do ferreiro lendário”.

[A habilidade de avaliação do ferreiro lendário tem sido usada].

[O ferreiro que se tornou uma lenda pode avaliar itens com um excelente discernimento visual. Se existir uma característica oculta no item alvo, ela será encontrada].

Ttiring~

[Varão Relâmpago]

Durabilidade: 1/20

Uma haste metálica com uma extremidade pontiaguda que atrai e absorve os raios.

A durabilidade é fraca, pois é severamente danificada. Ele se transforma imediatamente em cinzas de um relâmpago.

Peso: 3

[Uma função oculta não existe].

[Seu entendimento do pára-raios agora é 100%].

[O método de produção do ‘Varão Relâmpago’ foi adquirido].

“Ah, um pára-raios. Eu tenho que usar isto para evitar o raio.”

Grid capturou a identidade das varas e olhou mais de perto. A distância entre os pára-raios era de cerca de 15m em média. As pessoas tinham que utilizar corretamente suas habilidades de afiação para usar o pára-raios e evitar o relâmpago.

‘Eu posso fazer isso?’

Grid não estava em condições de fazê-lo com suas habilidades de controle. Ele se preocupou por um tempo antes de ter uma idéia.

‘É muito bom que eu tenha feito isso.’

O item que Grid tirou de seu inventário foi o Forno Portátil que ele criou.


O número de jogadores que desafiaram o Arquipélago Behen foi exatamente 990 até o momento. Mais da metade deles eram jogadores de alto nível que desistiram na primeira e segunda ilhas. Apenas 392 pessoas chegaram à décima ilha.

Dessas 392 pessoas, apenas 65 passaram pela décima ilha. O grau de dificuldade da décima ilha era incomparável.

“Heok… Heok…”

O suor escorria pela mandíbula do Sticks enquanto ele se sentava no chão. A carga em seu coração era muito dolorosa. Ele respirou fundo e virou seu olhar para a bola mágica novamente.

“Ele realmente não vai passar aqui.”

Esta pessoa estimulou seu coração ruim, então Sticks não pôde evitar dar-lhe uma má avaliação. Sticks podia ver claramente que o homem de cabelos negros tinha uma habilidade estranha, mas a décima ilha era um lugar onde somente pessoas com habilidades de controle divino podiam passar.

‘Isso significa que ele não pode mais depender de artefatos.’

Será que esse homem conseguiria se mover 2.000 metros, evitando relâmpagos que caíam três ou quatro vezes por segundo? Sticks acreditava que era impossível. Não era uma idéia infundada. Infelizmente, aquele homem de cabelos pretos não parecia ser capaz de controlar perfeitamente seu excelente corpo.

“Movimentos ordinários nunca… Não é mesmo?”

Sticks Murmuram com confusão. No meio do espaço mágico, o homem puxou uma fornalha portátil e começou a acendê-la com o fole?

“O que é desta vez?”

Não havia ‘alto-forno portáti'” na sabedoria de Sticks. Um forno não poderia ser facilmente manuseado a menos que a pessoa fosse um ferreiro.

“Em primeiro lugar…”

Por que trazer um forno para fora nesta situação?

‘Ele é louco?’

Não, foi um problema porque ele não era louco. A confusão do Sticks aumentou à medida que o homem de cabelos pretos aumentava a temperatura do forno e começava a jundir o minério de ferro.

“…Eh?”

Sticks tinha uma grande quantidade de conhecimento como sábio. Então ele foi forçado a se sentir espantado.

“O quê? Aquela habilidade de fundição?”

O homem de cabelos negros exerceu uma tremenda habilidade de fundição que destruiu completamente o conceito de “fundição” que existia no conhecimento de Sticks. O ferro foi instantaneamente derretido e purificado.

“Um lendário ferreiro…!”

Ele parecia um mágico ao atirar magia, um guerreiro ao empunhar a espada, uma pessoa com muitos artefatos, e um ladrão que podia facilmente abrir fechaduras sólidas. Agora ele também era como um ferreiro.

“Qual é a sua identidade?”

Um ponto de interrogação apareceu sobre a cabeça de Sticks.

Ttang! Ttang!

O homem misterioso terminou de fundir o ferro e começou a martelá-lo. Logo depois disso…

“Relâmpago?”

É isso mesmo. Nas mãos do homem de cabelos pretos nasceu uma haste de metal, semelhante aos pára-raios que sobem do solo da décima ilha. No entanto, o tamanho era significativo. Era um enorme 7m de comprimento.

“…”

Sticks não ficou mais surpreso. Não, ele tentou não ficar surpreso. Tinha medo de que sua dor no coração voltasse a ocorrer.

Kururung! Kururururung.

De repente, uma chuva forte de relâmpagos começou. O homem de cabelos pretos estava a salvo. Foi graças às mãos douradas flutuantes que carregava o grande pára-raios. O homem se moveu como um nobre coberto pelo guarda-chuva que sua comitiva segurava enquanto se movia pela ilha.

“Uh… Urghh…”

No final, Sticks foi surpreendido e agarrou o peito quando desmaiou. Não correspondeu à aparência do Grid imponente.

Comentários