Volume 4 - Capítulo 338
Overgeared
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
“Pant… Pant…”
Ele atingiu seus limites físicos. No entanto, ele foi capaz de aguentar por apenas um motivo. Foi para segurar os inimigos até o Marquês Steim receber a notícia da invasão. Laden lutou para ganhar algum tempo.
Mas agora estava tudo acabado. No momento em que testemunhou os 5.000 soldados, o insuportável desespero reprimiu o corpo e a mente cansados de Laden.
“Curvem-se ao príncipe!”
Chucksley facilmente dominou Laden e o forçou a ajoelhar-se.
“K-Kuack…!”
Laden não queria curvar a cabeça. A família real de Eternal? O futuro rei? Acontecesse o que acontecesse, ainda era o inimigo de seu senhor.
“Maldito bastardo!”
Chucksley empurrou a cabeça de Laden para baixo. Devido à pressão no pescoço, o olhar de Laden foi finalmente dirigido para o chão. O satisfeito Chucksley se curvou diante do príncipe.
“Eu saúdo o príncipe!”
“Você sofreu no caminho para cá”.
O príncipe Ren falou com Chucksley antes de olhar para Laden.
“Você derrotou Beida? Você tem grandes habilidades para a sua idade jovem. Ouvi dizer que a potência do norte é o Phoenix, mas isso parece ser uma história do passado.”
“…”
Laden não respondeu. Foi o suficiente para incitar a ira dos retentores reais, incluindo Chucksley.
“Você! Você deve apreciar a generosidade do príncipe!”
“Cale sua boca, não é uma honra!”
“Acalme-se.”
Ren olhou fixamente para o exército do norte. Eles pareciam assustados. Foram acusados de se oporem à família real, para que só os tolos não percebessem que iriam morrer. Ren sorriu benevolentemente para eles.
“Vocês também são pessoas do Reino Eterno e é justo que me sigam, o sucessor da família real. Se vocês se arrependerem e se renderem, eu perdoarei e aceitarei seu pecado.”
No final, eles eram pessoas da mesma nação. A atitude do príncipe enfraqueceu os corações das tropas do norte. Eles começaram a se olhar no momento em que viram um buraco para sobreviver.
Nesse momento, Laden gritou: “Aquele que nos protegeu foi o Marquês Steim, não o rei! É somente graças ao marquês que nosso povo do norte pode existir, e nós nos comprometemos a nossa fidelidade! Por isso não posso aceitar a sua sugestão!”
O norte era antigamente uma terra de guerra. A área estava repleta da maioria dos monstros e bárbaros, fazendo com que a família real desistisse dela. Graças a isso, o povo do norte sempre foi ameaçado e sentiu desespero.
A pessoa que os conduziu foi o Marquês Steim. Ele não ficou frustrado, apesar da família real ter cortado o apoio deles. Ele tinha excelente liderança e uniu o povo do norte para proteger e estabilizar seu território.
O Marquês Steim foi um herói e salvador para o povo do norte. As tropas do norte se lembraram disso graças ao grito de Laden e acenderam seus corações. Ao invés de se renderem, eles seguraram suas armas e tomaram uma atitude de resistência até o fim.
“Todo mundo está tão animado para morrer.”
A expressão de Ren ficou distorcida. Foi desagradável perder a oportunidade de obter 1.000 soldados. Ele revelou sua verdadeira natureza ao dar uma ordem a Chucksley.
“Matem aqueles cães inúteis.”
“Sim!”
Chucksley respondeu e apontou sua espada para o pescoço de Laden. Laden não sentiu nenhum arrependimento. Foi melhor morrer do que implorar pela vida e trair o seu mestre.
‘Duque Grid, por favor, proteja meu senhor.’
O Herói do Reino. Sua força seria capaz de superar esta provação. Laden não duvidou disso e fechou os olhos.
Jeeeong!
Uma mão dourada brilhava sob o sol do deserto. Ela brilhava através das 5.000 tropas e protegia Laden.
‘O que é isso?’
Os olhos de Chucksley se alargaram. Era um absurdo. Uma mão dourada estava voando sozinha e balançando uma espada sem um mestre? Não era muito ameaçador, mas ele tinha que admitir que era rápido. Ele não conseguia entender.
“Que tipo de pessoa?”
Chucksley gritou enquanto bloqueou a mão dourada. A resposta veio do céu.
“O duque.”
“…!”
Era uma voz calma e relaxante. Era o meio de um campo de batalha. Chucksley, o Príncipe Ren, as 5.000 tropas reais, Laden, e o exército do norte olharam fixamente para o céu. Havia um homem de cabelo preto. O homem tinha uma pequena coroa em sua cabeça. Ele usava uma armadura vermelha harmoniosa e botas pretas enquanto olhava para o campo de batalha.
“Os mendigos se movimentam em grupos. Tolos.”
O homem falou com arrogância em seu rosto. Essa pessoa era Grid. Uma pessoa que se levantou de um plebeu para um duque! Sua aparição repentina inverteu a atmosfera do campo de batalha.
“Grid…!”
“Duque Grid!!”
As 5.000 tropas reais recuaram por causa de um único homem, enquanto o exército do norte ficou encantado. Foi uma presença além do senso comum.
Fast Boots ostentava uma maravilhosa velocidade de movimento. Resistência e durabilidade sofreram um rápido declínio, mas a velocidade de movimento aumentou em até três vezes em todos os terrenos.
Bunny Bunny correu pelo deserto e foi capaz de alcançar o Príncipe Ren.
‘Não estou muito atrasado!’
O Bunny Bunny sentiu-se aliviado e mudou sua visão para o modo câmera.
Peeng!
“O que…?”
Algo se moveu rapidamente sobre sua cabeça. No início, ele pensou que era um pássaro enorme. Mas então ele fez um zoom e viu que era Grid.
“É natural!”
Bunny Bunny pensou que Grid apareceu num momento dramático para salvar as tropas do norte. Grid tinha feito isso inúmeras vezes na Competição Nacional e na invasão do Golem Reinhardt. Ele foi um herói que fez a multidão aplaudir ao aparecer no momento perfeito.
‘Por que eu só percebi isso agora?’
Ao contrário de outras celebridades em Satisfy, Grid tinha muitos anti-fãs. Isso porque ele confiava em itens e não em habilidades. Era o mesmo com Bunny Bunny. O Bunny Bunny não gostava do Grid. Ele julgou que era difícil aumentar o entusiasmo do público com o Grid como protagonista. Em outras palavras, não foi fácil.
Ele sempre observava Grid através de óculos escuros, mas agora era diferente. Agora ele percebeu tardiamente. Em primeiro lugar, os itens não eram um fator que pudesse ser subestimado. O Bunny Bunny não chegou aqui rapidamente por causa do Fast Boots? Os itens eram um elemento indispensável no jogo. Isso significava que ele não estava olhando para Grid através de óculos escuros.
Bunny Bunny descartou seu egoísmo inútil e se concentrou no Grid.
“Grid! Mostre-me a performance de um herói!”
Seu vídeo faria as pessoas torcerem por todo o mundo.
[Espada do Grande Senhor]
Era uma espada rara dada apenas aos maiores senhores e que permitia observar de perto o alvo. Normalmente este alvo era limitado a apenas uma pessoa. Era difícil observar várias pessoas ao mesmo tempo.
No entanto, Grid tinha um alto nível de discernimento. Seu discernimento amplificou ainda mais o poder da habilidade de Observação de Personagens ligada à Espada do Grande Senhor. Graças a isso, Grid podia observar simultaneamente as informações das pessoas no campo de batalha.
Ao invés disso, a informação era muito breve.
Nome: Chucksley Rokan.
Nível: 313
Nome: Ferrell Shaiva du Bon.
Nível: 305
Nome: Andu
Nível: 301
…
…
….
Incluía os cavaleiros do exército real.
Nome: Laden
Nível: 258
…
…
Os cavaleiros do norte. Além disso, havia os soldados reais e os soldados do norte. Grid podia identificar seu nome e níveis. Era impossível verificar os detalhes, incluindo estatísticas, habilidades e histórias, mas isso por si só foi uma grande ajuda.
‘O nível médio é 130… É surpreendentemente alto.’
O nível médio dos soldados do norte era 110, enquanto o nível médio dos soldados reais era 20 nivéis acima. Como os soldados Winston que ele viu alguns meses atrás ainda não estavam nem no nível 100, o nível dos soldados reais estava bem acima da média. Em outras palavras, eles eram a elite do reino.
‘Mas e daí?’
Não foi tão bom quanto os soldados de Reidan. O nível médio dos soldados de Reidan era de 148.
‘Hoje eles vão chegar a 160!’
Ssik!
Foi realmente um sorriso astuto. Foi o suficiente para deixar o exército real inquieto. Grid descartou a Espada do Grande Senhor e trocou as Botas de Braham’s Boots com Grid’s Boots.
[A Magia Voar não está mais disponível. Voa parou.]
[Você vai cair.]
Kwaang!
Grid’s Boots ostentava um peso pesado. Areia espalhada quando Grid caiu sobre a areia do deserto.
“D-Duque Grid!”
Laden estava perplexo. Ele descartou sua posição favorável no céu e caiu no meio do inimigo? Ele não conseguia entender o julgamento de Grid. Grid falou duramente para ele.
“Você é realmente fraco.”
“…hein?”
“Eu te conheço desde que você começou a fazer bluff. Você é um fanfarrão que não sabe lutar direito.”
Grid julgou Laden usando três coisas.
Primeiro, foi a primeira vez que eles se encontraram. Laden disse que havia um roedor escondido no quarto de Irene. Mas o resultado? Não havia nem mesmo uma mosca, muito menos um roedor.
A segunda foi o seu nível. O nível dos cavaleiros reais era de pelo menos 300, enquanto Laden era apenas nível 258. Isso significava que enquanto todos estavam caçando duro, Laden estava jogando sozinho.
A terceira coisa era o resultado. Os cavaleiros e soldados reais estavam bem, enquanto Laden e o exército do norte estavam morrendo. Por maior que fosse o número, este resultado unilateral provou que ele era impotente.
“Tsk tsk tsk… Eu não entendo porque o sogro o aprecia tanto.”
“Ugh…”
O coração de Laden foi apunhalado enquanto ele ouvia as palavras.
‘As palavras do duque são verdadeiras. Eu sou muito fraco e inútil.’
Laden caiu em vergonha. Ele se sentiu culpado para o seu senhor. Enquanto isso, o exército real ficou surpreso.
‘Ele se livrou de Beida e do Vento de Ferro.’
‘Ele é forte o suficiente para se defender contra a espada de Chucksley muitas vezes.’
‘Mas ele é fraco?’
A medida de força da Grid parecia ser muito diferente da deles. De fato, era natural. Grid era o herói do reino. Ele já mostrou uma força avassaladora na invasão do golem. Eles não podiam ser comparados. O exército de 5.000 militares encolheu para trás.
“Mergulhando apenas em território inimigo, você não entende a situação.”
Chucksley apontou sua espada para Grid. O momento dele foi ótimo. Grande espadachim. Ele tinha o título de um dos espadachins mais fortes do continente, então ele não encolheu para trás apesar de o adversário ser Grid.
“Durante a invasão do Reinhardt, eu estava um pouco carente. Eu só podia observá-lo à distância.”
Mas…
“Desde então, tenho feito um esforço para me tornar mais forte do que antes.”
Chucksley empunhava sua espada. Foi uma trajetória reta, sem falhas. Foi realmente um golpe elegante e sofisticado. Bunny Bunny exclamou enquanto filmava a cena de uma distância considerável.
‘Muito rápido!’
Foi um ataque inevitável. O problema era que o Grid deu uma oportunidade ao inimigo. O Bunny Bunny tinha certeza de que Grid seria atingido primeiro.
Mas…
Jeeeong!
Uma espada de sangue emergiu de um espaço escuro na sua frente. Não era uma grande espada que Grid normalmente usava, então sua velocidade de ataque superou a de Chucksley.
‘Rápido!’
Foi tão rápido que não podia ser visto! Grid zombou de Chucksley, cujo ataque foi bloqueado.
“Você é um tolo? Você acha que eu estava brincando enquanto você ficava mais forte? Eu me tornei mais forte, assim como você. Você não vai alcançar.”
“Won’t catch up?” (TL: Grid usa uma gíria da Internet que basicamente significa: alguém que não consegue alcançar.)
O que isso significava? A investida do Grid foi em direção ao enigmático Chucksley.
O uso repetitivo, a desmontagem e o processo de montagem levaram a um entendimento de 100%, e Iyarugt ia agora transformar o campo de batalha em desordem.