Overgeared

Volume 4 - Capítulo 331

Overgeared

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


Quarto da Irene.

“Pai!”

“Minha filha!”

Irene e Marquês Steim se abraçaram com força.

Fazia nove meses que eles não se viam, por isso não conseguiam controlar suas emoções. Eles verificaram a saúde um do outro e derramaram lágrimas de alegria. Em particular, o Marquês Steim farejava com o nariz escorrendo.

Irene costumava seguir seu pai por toda parte. Agora a filha dele ia ser mãe, então ele se sentiu estranho e solitário. Marquês Steim confirmou sua aparência e desviou seu olhar para Grid.

“Espero que você sempre ame e cuide da minha filha como você faz agora.”

Grid respondeu com um coração genuíno, sem hesitação.

“Vou amá-la mais do que amo agora.”

Ao mesmo tempo.

[A criança na barriga sentiu o verdadeiro amor do casal, aumentando todas as estatísticas em 1].

Grid sussurrava palavras de amor para Irene todos os dias, mas não havia resposta do bebê nos últimos dias. Faltavam cinco dias para ela dar à luz. Talvez hoje seja a última educação pré-natal.


A Grid estava conversando com Irene e Marquês Steim.

Fora do quarto de Irene, os cavaleiros de ambas as famílias estavam de pé lado a lado. Os olhos de um jovem de repente se afiaram. Seu nome era Laden. Depois de Phoenix, ele foi o melhor talento do norte.

“São quatro pessoas, não três no quarto. Duque Grid tem uma sombra?”

‘Quatro pessoas?’

Piaro e Asmophel ficaram confusos com a pergunta de Laden. Só conseguiam sentir três pessoas no quarto da Irene. Duque Grid, Irene e Marquês Steim.

‘Será que este jovem quer mostrar suas habilidades?’

Um cavaleiro do marquês. Ele estava fazendo algo simples, maior.

“Você disse que você é Sir Laden? Você tem certeza suficiente para interromper o duque?”

A Irene precisava de estabilidade absoluta. Correndo o risco de entrar no quarto de Irene e fazer um distúrbio? E se não existisse uma quarta pessoa? Era óbvio que o Duque Grid e o Marquês Steim ficariam furiosos.

Piaro avisou Laden que ele seria responsabilizado. Laden entendeu e acenou: “Eu vou assumir a responsabilidade.”

Se assim for, não houve necessidade de adiar. Piaro bateu na porta do quarto de Irene.

“O que está havendo?”

Piaro e Laden confirmaram a resposta do Grid. Então os cavaleiros de ambas as famílias entraram no quarto de Irene.

“O que está havendo?”

Irene ficou chateada com a entrada da multidão, então Grid franziu o sobrolho.

“Por que é tão barulhento?”

Laden deu um passo à frente.

“Há um roedor”.

“O quê?”

Roedor? Grid estava se sentindo confuso enquanto Laden arrancava uma espada na cintura. Então ele continuou esfaqueando sua espada no teto?

“…Foi-se.”

“O quê?”

Foi o pior. Piaro bateu com a testa e a expressão da Grid distorcida. Laden explicou: “Há pouco tempo atrás, senti alguém escondido no teto. Mas agora eles desapareceram.”

A Grid ficou estupefato. Sua visão foi de 1.550. Faker não poderia nem mesmo se aproximar secretamente dentro de 3m sem que o Grid percebesse.

“Havia um roedor escondido acima de mim? Se isso é verdade, por que eu não sabia disso?”

“…”

Laden não podia dizer nada. Ele apenas curvou a cabeça e esperou para ser punido. Grid perguntou ao Marquês Steim: “Quem é essa pessoa?”

O Marquês Steim respondeu com um pouco de constrangimento.

“Uma pessoa excepcional. Ele ainda é jovem, então às vezes comete erros, por favor, entenda.”

“Ah.”

A Nova do Norte, Laden. Foi o momento em que ele foi marcado como um blefe pelo Grid.


‘Incrível.’

Rei das Sombras, Kasim. Ele era o assassino mais forte do mundo. Foi surpreendente que ele tenha sido pego por um rapaz.

‘O tempo deu origem ao talento.’

O Reino Eterno. Em comparação com o Império Saharan, um grande número de pessoas talentosas estava nascendo nos pequenos reinos. Em termos simples, o Império Saharan tinha 10 vezes a população do Reino Eterno, então eles produziram mais talento. Isto não foi uma coisa boa do ponto de vista de Kasim, que estava queimando com vingança em direção ao império.

‘De qualquer forma, terei que ter mais cuidado no momento.’

Suruk.

Kasim desapareceu na escuridão.


“Meu dinheiro.”

Ttang! Ttang! Ttang!

Grid foi para a ferraria pela primeira vez em algum tempo. Duas bigornas estavam alinhadas ao seu lado e em cima delas, quatro mãos martelando como Grid. Os jovens ferreiros ficaram impressionados com a visão.

Khan se aproximou da Grid: “Você parece chateado. O que está errado?”

“O Marquês Steim trouxe um jovem cavaleiro e me deixou chateado.”

“Huhu, dando-lhe uma má impressão. O jovem é lamentável.”

“Irene é sensível por causa da criança… Ah, eu quero bloquear seu caminho de carreira.”

“É uma má idéia na sua posição. Você já testemunhou do lado da vítima, que perseguir os fracos pode causar maus sentimentos.”

“…De fato. Eu não estava pensando direito.”

Até dois anos atrás, Grid também era fraco. Ele sabia como era terrível ser perseguido por homens fortes. Mas agora que ele tinha poder, ele estava pensando em abusar dele? Grid ficou desapontado consigo mesmo.

“Obrigado. Você é bom demais para mim.”

“Huhu, você também é muito bom.”

“Um homem velho deve manter a sua dignidade.”

Grid sorriu e encostou sua cabeça no ombro de Khan por um momento. Era como um neto apoiado em seu avô. Mas os jovens ferreiros pensavam diferente.

‘Estes dois são muito próximos.’

‘Um amor que transcende status, sexo e até a idade?’

‘Umm… Eles devem ter cuidado com a boca.’

Ttang! Ttang!

Em meio a esse mal-entendido cada vez mais profundo, a Mão de Deus continuou trabalhando. Eles produziram o básico necessário para o Conjunto de Produção em Massa e o entregaram à Grid, que só confiou a si mesmo os materiais de alta qualidade.

[O nível de habilidade do Ferreiro da Mão de Deus aumentou para o nível avançado 2].

[O nível de habilidade de (Compreensão das Armas de Deus) Legendário Habilidade de Artesão de Ferreiro aumentou para o nível 7].

[O número de vezes que a habilidade de Criação do Lendário Ferreiro pode ser usada aumentou em três. Número de itens que podem ser criados no momento: 13/21.]

O crescimento do Grid continuou hoje.


“Corra!”

‘Que podridão!’

“Role!”

‘Maldição!’

“Preparem-se!”

‘Maldição!’

O campo de treinamento de Reidan. Graças a ‘Vontade do Duque Grid!’, os soldados estavam trabalhando demais hoje. Eles rolaram sobre a areia que estava queimando no sol, rastejaram, saltaram sobre obstáculos perigosos e apunhalaram suas espadas e lanças sem parar.

‘Quanto tempo isso vai durar?’

Estas questões estavam à beira do desaparecimento. Parecia que todos os pensamentos estavam sendo varridos por causa da dor. Era o processo onde seus músculos estavam sendo reconstruídos. Eles queriam desistir muitas vezes.

“Quanto mais você transpira, mais você garante a segurança de sua família.”

“Você quer voltar aos velhos tempos da fome! Então aguente! Proteja a sua casa!”

Piaro e Asmophel gritavam cada vez que seus corações se enfraqueciam.

‘Sim, levante-se!’

Os olhos dos soldados estavam cheios de ódio. Não foi engraçado desistir agora? Eles sempre estiveram treinando com a idéia de superar essas provas. Ainda assim, eles xingavam Grid quando estavam cansados.

‘Se eu pensar sobre isso, não há uma guerra agora, então por que precisamos ser treinados dessa maneira?’

‘Duke Grid deve estar nos intimidando de propósito!’

‘Maldito Duque Grid! Maldito seja o sol de Reidan! Caia na estrada e quebre seu nariz!’

[A lealdade dos soldados de Reidan caiu por 7.]

[Rumores se espalharam de que os soldados de Reidan te odeiam.]

“Uau.”

A lealdade pode ser elevada a qualquer momento. Grid pensou isso e ordenou que o treinamento fosse gradualmente aumentado, e não diminuído. Agora ele começou a se sentir alarmado. Ele estava sendo odiado? Não foi esta uma etapa além do ressentimento?

‘É hora de dar-lhes uma cenoura.’

Grid olhou para a lista de soldados Reidan. A lista ouviu brevemente as informações dos 1.003 soldados de Reidan. Era o nome, gênero, nível e ocupação deles. As estatísticas detalhadas, habilidades e história única só poderiam ser verificadas com a Espada do Grande Senhor.

“Eh?”

Os olhos da Grid se alargaram ao classificar a lista de soldados em ordem de nível. Uma pessoa. Havia um soldado que atingiu o nível 150? Em comparação com o nível médio dos outros soldados, que variava entre 136~139, foi uma taxa de crescimento tremenda.

‘O quê?’

Grid convocou Piaro.

“Você ligou?”

Depois de Lauel e Rabbit, Piaro foi a próxima pessoa mais ocupada. Não pôde ser evitado, já que ele tinha que administrar os campos e o exército ao mesmo tempo. Mas ao contrário de Lauel e Rabbit, que estavam sempre cansados, sua cor era muito boa. Parecia que ele não tinha conceito de cansaço porque a sua resistência básica era tão alta. Ele estava ocupado, então Grid imediatamente foi direto ao ponto.

“Quando eu vi a lista de soldados, Royman se destacou. O que aconteceu? Que treinamento especial você lhes deu?”

“Nada. Asmophel e eu instruímos todos os soldados da mesma forma.”

“Então por que a taxa de crescimento do Royman é tão diferente?”

“É a diferença entre talento e motivação. Há soldados que seguem o horário de treinamento sem pensar, mas há também soldados que tentam fazer com que ele funcione melhor para o seu crescimento.”

“Hrmm, você pode dar treinamento extra para o soldado chamado Royman?”

“Você quer que o Royman cresça mais rápido?”

“Sim, para pelo menos o nível 160.”

“Eu entendo. Eu já tinha planejado configurar um grupo especial, então vou direcionar meu treinamento para o Royman.”

“Grupo especial?”

Parecia ser algo grandioso. Qual seria o nome deste grupo especial?

‘Força Tarefa Overgeared?’

Aconteceu quando os olhos da Grid estavam brilhando como lanternas.

“Duque Grid! Irene esta entrado em trabalho de parto!”

“O quê?”

Sua data de parto prevista era para ser em dois dias. Grid abandonou os itens que ele estava fazendo e correu para o castelo com pressa. Piaro também acompanhou. Uma janela de notificação apareceu em frente ao Grid.

[Quando o bebê nascer, você quer que ele seja menino ou menina? A sua resposta terá um impacto profundo no gênero da criança].

Grid respondeu sem hesitação.

Comentários