Overgeared

Volume 4 - Capítulo 315

Overgeared

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


[Sua agilidade aumentou em 10.]

Após completar o acordo com Chris. Grid tomou o elixir sem nenhum atraso, e seu corpo se sentiu mais leve.

Força: 2.790

Agilidade: 1.756

“Ainda há um longo caminho a percorrer.”

Ele precisava ganhar pelo menos 104 níveis para que a relação de força e agilidade fosse de 1:1. Grid pensou que estava francamente fora de questão. O agente de Amoract, Tallos. Apesar de ter ganho uma enorme experiência de 2,6 bilhões, ele só ganhou um nível. Então, quanto tempo levaria para ganhar 104 níveis?

‘Cada vez que meu nível aumenta, a quantidade de experiência necessária aumenta demais. É por isso que uma quarta classe de avanço não surgiu mesmo depois de um ano.’

Não, seria possível que Kraugel conseguisse uma quarta classe de avanço em um ano? Seu nível era 319, que era quatro níveis mais alto que o segundo lugar.

‘Um monstro… Esse cara deve estar apenas caçando.’

O primeiro colocado Kraugel. Grid nunca o havia conhecido e nunca o havia visto na TV. No entanto, Grid reconheceu que sua capacidade de subir de nível era única.

‘De qualquer forma, seria bom se eu pudesse frequentemente tomar o elixir da agilidade.’

Era um desejo irrealista. Os Elixires eram uma poção rara. Este tipo de transação pode não acontecer novamente.

“Hrmm.”

Grid olhou para a localização dos membros de sua guilda. A Expedição Pavranium ainda estava caçando nas demais cidades vampiras. Depois da raid fo Elfin Stone, eles ganharam experiência e buffs de aquisição de itens.

‘Uau… Pon e Regas já são nível 308. Eles não estão acumulando muita experiência? Eu deveria voltar para as cidades dos vampiros.’

[A experiência e a taxa de aquisição de itens aumentou em 5%. Este efeito só se aplica às cidades vampíricas. O tempo restante é de 25 dias, 13 horas, 40 minutos e 15 segundos].

‘Os próximos 25 dias e meio. Se eu caçar enquanto o buff é mantido…’

Ele não poderia ganhar pelo menos três níveis e um elixir se tivesse sorte? O inspirada Grid foi para o ferreiro antes de sair. Ele tinha algum trabalho a fazer.

Antes de mais nada.

“Criação do Item”.

[Que item você quer criar?]

“Armadura.”

[Que materiais você gostaria de usar?]

“Orichalcum azul e ferro preto”.

[Por favor, projete o item].

Uma planta em branco apareceu na frente dele. Já era o sétimo desenho, então Grid foi capaz de desenhar sem problemas uma armadura. Depois de um tempo, Grid completou a armadura com uma aparência satisfatória e explicou as características do item.

“Esta armadura nunca pode ser perfurada. Ela não terá nenhum arranhão de uma espada, e nem mesmo o hálito de um dragão a derreterá.”

[Isso não é possível. Há limites no nível de material e no design utilizado].

“…De fato.”

Foi como esperado. O item penalidade tinha desaparecido, mas seu sonho de se armar com uma arma com 999.999.999 poder de ataque e armadura com 999.999.999 defesa era apenas um sonho fantasioso.

Em primeiro lugar, (Entendimento das Armas dos Deuses) O Legendário Habilidade de Artesão de Ferreiro era apenas nível 6. Os padrões de um item que podia ser feito com orichlacum azul e ferro preto era apenas um pouco melhor do que o Failure. No passado, o Failure era criado sem levar em conta as condições de uso.

‘Isto vai mudar se eu usar o pavranium como mineral, mas…’

Precisava estar no nível da Lança de Lifael. A falta de nível de design do Grade era um grande obstáculo.

‘Neste momento, é melhor usar pavrânio era um item secundário do que um item de equipamento. É urgente obter minerais melhores do que o orichalcum azul.’

Grid percebeu isso e convocou o Minor, o detector de minerais.

“Encontrar e relatar quaisquer minerais que sejam superiores ao azul orichalcum.”

“Huh? O que é isto?”

Minor franziu o sobrolho com as palavras.

“Você não prometeu me deixar viver como mineiro se você coletasse todo o pavranium!?”

Os talentos inatos do minor eram mais adequados para a detecção de minerais do que a mineração. A grande ambição do Minor era tornar-se um mineiro lendário que superasse Gis e se tornasse o braço direito do Imperador. Mas Minor tremia porque Grid não lhe dava a chance de se tornar um mineiro.

Grid bateu no ombro do garoto.

“Endureceu-o um pouco mais. Você não sabe que eu sou um lendário ferreiro? Eu sinceramente espero que você se torne um grande mineiro e me dê forças. Mas ainda não.”

“Kuoh…!”

Pequenos dentes gratinados. Havia veneno em seus olhos. Esta era realmente a atitude de alguém que trairia o seu mestre. Grid interiormente falou.

‘Ele precisa conhecer a realidade.’

O talento de Minor era claramente notável. Ele tinha as qualidades para ser um grande mineiro. Mas não era o suficiente para se tornar um mineiro lendário. Era isso que a Espada do Grande Senhor lhe dizia. Em outras palavras, o sonho do Minor era inútil.

‘Você é mais adequado como um detector de minerais.’

A capacidade de detecção de minerais era rara. Grid ocasionalmente observava as pessoas de Winston Bairan e Reidan, mas Minor era o único NPC com talento para detecção de minerais. Grid esperava que Minor crescesse como um detector de minerais e que se tornasse uma grande força para ele.

“A saúde de sua mãe não piorou no Bairan? Vou falar com o senhor do Bairan para dar à sua mãe o melhor tratamento. Agora Minor. Se você quer que sua mãe recupere sua saúde, vá em uma aventura. Encontre os melhores minerais. Luta!”

“Merda…! Merda! Essa pessoa má!”

Minor tinha apenas 14 anos de idade. Grid atacou a fraqueza do garoto, então ele parecia maligno. No entanto, Grid estava convencido de que esta era a maneira certa de lidar com o Minor. Ele acreditava que uma vida como um detector de minerais funcionaria melhor para Menor do que apenas ser um excelente mineiro.

Minor tremia e ia embora. Então Grid mandou um sussurro para Euphemina.

-Quantas lágrimas do Clã da Água King’s Tears você obteve?

-Quatro.

-Oh, isso é muito mais do que eu pensava?

Lágrimas do Rei do Clã D’Água. Foi um material raro que permanentemente deu magia a um item. Era um material de produção com um efeito único, mas o Rei Clã D’Água só derramava lágrimas por um dia a cada cinco meses. Grid ficou surpreso porque Euphemina coletou quatro lágrimas nos três meses depois de partir para o Reino das Sereias.

-Tive sorte. Eu tive uma missão especial.

-Missão especial? O que é?

-Ele, eu te conto mais tarde.

‘Ela está animada.’

Ela deve ter conseguido uma missão muito boa.

Grid acenou com um sorriso.

-Sim, estou ansioso pela boa notícia. Se você tiver alguma dificuldade no caminho, por favor, sinta-se à vontade para me contatar. Antes de mais nada, coloque as lágrimas no armazém da guilda.

Depois de um tempo.

A Grid pegou as lágrimas do Rei Clã da Água do armazém e começou a sentir o cheiro do pavranium.


‘Um lendário criador de itens… Isto realmente existe!’

O sorriso de Chris se estendeu de orelha a orelha depois que ele fez o acordo com Grid. Ele pode estar em uma posição desfavorável para Grid, mas quais foram as chances de conseguir um item tão bom? Era seguro dizer que não era comum.

A Grande Espada de Grid transcendeu o bom senso, e era mais do que o que Chris queria. Chris estava convencido de que a performance era mais do que o Kraugel’s White Fang e o Seuron’s Brutal Heavy Sword.

‘Eu posso usá-la até pelo menos o nível 360.’

Não foi um exagero.

A Grande Espada de Grid foi muito melhor do que o item de nível 320 que o Chris adquiriu de uma raid. Baseado em sua análise, ele julgou que itens de nível 350~360 não seriam tão bons quanto a Grande Espada de Grid

‘Eu não tenho que me preocupar com armas por pelo menos 10 meses. Mas a situação é séria…’

Isso não significava que a Grid e os membros da Overgeared estavam armados com tais itens? Grid parecia notavelmente forte em comparação com outras forças.

‘Eles podem ser deixados desmarcados?’

Chris era o mestre da Guilda Gigante. Ele queria uma posição mais elevada e tornar-se um rei, para que ele pudesse obter a melhor riqueza e poder. Desse ponto de vista, o Grid provavelmente seria um grande obstáculo.

“Vamos lá.”

Chris falou com os Cinco Capitães. (TL: O autor usa os Cinco Capitães como título aqui, ao invés de usá-lo para significar o número de pessoas. Então ele vai continuar se referindo a eles como os Cinco Capitães, apesar de faltar um).

Chris caminhou em direção ao portão com eles quando de repente sentiu dúvidas.

“Mihara?”

“Não o vejo desde há três dias, quando ele disse que ia primeiro a Pedro.”

Mihara vinha agindo livremente em Reidan. Sua personalidade caprichosa não era estranho para ele retornar primeiro.

“Aquele cara. Huh?”

Chris de repente parou de andar. Os campos se estendiam muito para fora de Reidan.

Havia um fazendeiro bloqueando o caminho deles?

“Quem é você?”

Um dos cinco capitães, Asellas interrogou o fazendeiro que estava bloqueando seu caminho. Então o fazendeiro estendeu cinco enxadas.

“Limpar o chão.”

“O quê?”

Este fazendeiro era louco? Ele apareceu e disse-lhes para limparem o terreno? Todos ficaram sem palavras porque era tão absurdo, então Chris falou.

“Por que deveríamos ajudá-los?”

A lógica do fazendeiro, de Piaro, era simples.

“Seu companheiro ousou tocar uma empregada do Duque Grid. Você falhou em controlar corretamente seu companheiro, então agora você ajudará a desenvolver a agricultura de Reidan.”

O seu companheiro molestou uma empregada? Chris e os Cinco Capitães estavam sentindo descrença quando se lembraram de Mihara.

‘Aquele pirralho estúpido está fazendo algo de lixo de novo…!’

Mihara sempre causou incidentes no passado. Chris suspirou e acenou com a cabeça.

“Eu entendo o que você quer dizer. Eu vou punir aquele que tocou a empregada. Não fique muito bravo e abra o caminho.”

Chris achava que o fazendeiro chamado Piaro estava fazendo algum tipo de performance. Ele achava que era o grito de um fazendeiro fraco que sabia sobre o pecado de Mihara. Mas era um conceito errado.

“Eu já o castiguei, então agora você tem que trabalhar no campo.”

No final, Asellas levantou sua voz.

“Por que você continua falando bobagens? Este é um visconde do Reino Eterno e mestre da Guilda Gigante, Chris! Você não deve nem olhar nos olhos dele, então como você pode pular a etiqueta e até mesmo pedir para ele trabalhar no campo?”

Fazia muito tempo que eles não interagiam com os fazendeiros há algum tempo. Piaro olhou com indiferença para Asellas, que estava vendo algo com raiva.

“Eu assisti de longe, e você não mostrou nenhuma delicadeza para com o Duque Grid. Só estou seguindo seu comportamento grosseiro.”

“Comportamento rude…!”

Ao contrário dos NPCs, a etiqueta não desempenhou um papel muito importante entre os usuários. Chris e os Cinco Capitães tiveram que fazer uma reverência e ser educados com o Duque Grid? Era impossível. As cinco pessoas pensavam que o fazendeiro não estava ciente da realidade.

“Desapareça!”

Seus tornozelos não poderiam ser agarrados por um fazendeiro para sempre. Asellas empurrou o fazendeiro. Não, foi um empurrão.

“Eek?”

Os olhos de Asellas se alargaram. Ele queria agarrar o pulso do fazendeiro, mas sua visão mudou instantaneamente para a do céu.

‘O que é isso…?’

Asellas deitou-se no chão enquanto os Cinco Capitães ficavam espantados, Chris também.

‘O fazendeiro de monstros de Reidan…! Ele realmente existe!’

Eles acreditavam que era um boato, mas agora sabiam que não era o caso. Chris sentiu um grande interesse e pegou a palavra-chave do Grid.

“Foi você quem derrubou Zibal? Essas habilidades, mostre-as para mim!”

A razão pela qual a aliança dos sete grémios, com exceção da Guilda Gigante, não conseguiu invadir Reidan foi devido aos fazendeiros não identificados. Um fazendeiro que era forte o suficiente para derrubar o segundo colocado Zibal, e se Chris o derrotasse?

Após obter uma segunda classe, o terceiro colocado Chris acreditava que ele era mais forte que Zibal. Ele correu em direção a Piaro.

Comentários