Overgeared

Volume 3 - Capítulo 287

Overgeared

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


Havia uma pessoa misteriosa seguindo a equipe do Grid. Ele tinha braços longos, lábios grossos e uma pele impressionante que era negra como o carvão. Seu nome era Kasim. O último descendente do povo Nero, destruído pelo Império Saharan , e o derradeiro assassino com o título de ‘Rei das Sombras’.

“Hrmm.”

Kasim tinha observado Grid de antes de se tornar um duque. Ele sempre manteve uma distância de 5m de Grid. Recentemente, ele teve que aumentar a distância para 7m graças às habilidades do jovem assassino chamado Faker, mas isso não foi um grande obstáculo. Havia ainda uma grande diferença entre as habilidades de Kasim e Faker.

“Cidade dos vampiros…”

Kasim descobriu o destino da equipe do Grid.

Vampiros. Um ramo do demônio, eles viveram no mundo humano e não no inferno. A força deles era esmagadora. Era natural, uma vez que eles foram projetados para caçar humanos. Entrar no covil deles foi um ato de suicídio.

‘Em particular, o problema é o clã True Blood. Duque Grid pode lidar com um visconde, mas…’

Ele ainda não estava à altura dos condes. Kasim tinha certeza disso porque ele tinha um firme domínio do Grid e do poder dos membros da Overgeared.

‘Se eles encontrarem um conde, todos eles serão exterminados.’

Ele deve parar com isso? Não, isso não era necessário. Baseado nas observações de Kasim, Grid e seus companheiros eram todos imortais malditos existentes (usuários). O custo da morte para eles não era grande.

‘Às vezes a derrota é um bom remédio.’

Não foi assim? Doran. Eles haviam lutado milhares de vezes e uma derrota em um spar nem sempre significava vitória no outro.

“…eu sinto sua falta.”

Doran. Um amigo que cresceu junto sob o mesmo mentor. Por que Grid herdou o anel que Doran herdou do seu mentor? Kasim questionou. Ele estava seguindo Grid para descobrir o porquê. Não demorou muito para descobrir o porquê. Todas as suas perguntas foram respondidas após descobrir que Grid era o marido de Irene.

No entanto, a razão pela qual ele ficou com Grid foi porque ele viu a possibilidade de Grid crescer para rivalizar com o Império Saharan. O Império Saharan! Eles perseguiram as minorias inocentes e as dizimaram se recusassem a se submeter.

Kasim tinha um grande rancor contra o império. Ele queria ver o Grid um dia destruir o império.

Suruk.

Kasim desapareceu. Ele ficaria ao lado de Irene até que Grid voltasse. Nada deveria agarrar o tornozelo de Grid enquanto ele estava crescendo. Kasim planejava proteger completamente Irene, que Grid amava.

Piaro estava trabalhando nos campos, Asmophel treinando soldados, e Kasim estava escondido na cidade. Agora Reidan estava muito mais seguro do que quando Kraugel tinha estado aqui. Era uma fortaleza inexpugnável, a menos que um dragão ou um grande demônio atacasse.

O administrador Rabbit podia desenvolver a cidade com confiança.

‘Em poucos meses, podemos finalmente escapar de um déficit. Eu tenho que aumentar lentamente os custos de mão-de-obra para aumentar a eficiência dos trabalhadores. Será suficiente se eu aumentar em 0,1%?’

Grid não estava ciente disso, mas havia muitas pessoas positivas ao seu redor. Tudo isso foi criado pelas mudanças e crescimento do Grid, por isso ele deve se orgulhar.


[A minhoca gigante foi destruída].

[2.330.900 experiências foram adquiridas.]

[O sapo do deserto foi destruído.]

[2.607.400 experiência foi adquirida.]

‘É ótimo.’

Eles foram para as cidades dos vampiros. O grupo de Grid matou criaturas do deserto à medida que avançavam. Peak Sword se maravilhou entre eles.

‘Estes monstros dão muita experiência. Eu não consigo me adaptar.’

Os monstros do deserto deram pelo menos 20% mais experiência do que os monstros no último andar do Cork Dungeon. Entretanto, não demorou muito para caçá-los. Isto era um absurdo. Foi a razão pela qual os membros do Overgeared monopolizaram as primeiras posições depois que Grid foi nomeado senhor de Reidan.

‘Os vampiros vão dar muito mais experiência do que os monstros do deserto. Talvez eu possa alcançar o nível 307 nesta expedição.’

Peak Sword não achava que entrar no top 10 era um sonho. Por outro lado, a Grid estava cheia de reclamações.

‘A experiência é muito baixa.’

A maioria dos usuários elevou seus níveis através de caçadas ou quests, mas Grid foi um caso especial que o elevou através de raids. Portanto, era natural que ele reclamasse.

Considerando que os cavaleiros e anciãos da Igreja Rebecca deram dezenas de milhões de experiência, e Pascal deu 700 milhões de experiência, os dois milhões dos monstros do deserto foram terríveis.

‘Quando posso chegar ao nível 300?’

O Descendente de Pagma não tinha o conceito de avanços de segunda ou terceira classe. Mas no nível 300, suas estatísticas passaram pelo terceiro despertar como qualquer outro usuário. Como Grid tinha estatísticas invulgarmente altas, ele seria dramaticamente fortalecido no momento em que atingisse o nível 300.

Ele sonhava com aquele dia, mas atualmente Grid estava apenas no nível 296. Seu medidor de experiência ainda não estava nem metade cheio. Ele estava suspirando quando, de repente, lembrou-se da Reputation Store. Ele quebrou a reputação de 30.000 depois de obter a peça oculta ‘Sealed Ability’ e conseguiu usar a Reputation Store.

Ele tinha olhado para ela no outro dia.

‘Há uma poção que dá um buff de experiência.’ E se ele tomou aquela poção depois de entrar numa cidade vampira? ‘Eu posso subir de nível!’

Grid abriu a Loja de Reputação.

“Loja da Reputação!”

Mexendo~

[Este é um serviço especial para os melhores em Satisfy!]

Imediatamente após esta frase, uma carruagem dourada só visível aos olhos da Grids caiu do céu. Era muito parecido com a carruagem dourada que ocasionalmente chegava às tropas da linha de frente que não tinham PX (Post exchange).

Grid estava convencido de que o inventor deste sistema era alguém que servia no exército.

[Apresentando os bens luxuosos ao nosso convidado!]

[Sweet Candy]

Uma pequena barra de chocolate!

Um doce com doçura natural é o melhor!

Não há produtos químicos adicionados!

Efeitos: Quando o doce está na sua boca, todas as estatísticas aumentam 30% durante 5 minutos.

* Este item só pode ser comprado cinco vezes por conta.

Preço: 20.000 de reputação.

Começou com os produtos de edição limitada que ofereciam o melhor desempenho para…

[Óculos escuros e bonitos].

A grande moldura é o destaque dos óculos de sol quadrados!

É grande o suficiente para cobrir metade do rosto, então vai ajudar alguém feio a ficar bonito!

Efeito: Fica bonito.

* O encanto não é criado ou aumentado. É um acessório simples e sem outra função especial que não seja um efeito visual.

Preço: 5.000 de reputação.

…Itens que não tiveram nenhum uso prático.

A carruagem dourada. Não, a Reputation Store tinha cerca de 30 produtos expostos. Havia produtos limitados a eventos, que ocasionalmente eram lançados. De qualquer forma, Grid só precisava de um item agora mesmo.

‘Onde está a poção da experiência? Ah, a encontrei!’

O olhar de Grid fixado em um produto específico.

[Saca! Saca! Saca tudo!]

Uma máquina de desenho aleatório.

Ao preço de 999 reputação, você pode obter uma variedade de itens aleatoriamente.

* Itens de edição limitada não estão incluídos.

* Há uma certa chance de ganhar uma poção de buff de experiência.

Preço: reputação de 999.

‘Isto é ótimo!’

Satisfy não tinha um nível máximo, então buffs de experiência poderiam aumentar exponencialmente a distância entre os usuários. As poções de buff de experiência comuns em jogos comuns não podiam ser encontradas em Satisfy.

Mas a Reputation Store era um lugar especial. Apenas alguns poucos usuários conseguiam reunir tão grandes conquistas, por isso precisava ser atraente para eles. Essa atração era a poção do buff de experiência.

Grid foi até lá em um piscar de olhos.

O custo é barato. Por que tem uma reputação de 999 ao invés de 1.000?

Havia muitos 20.000 produtos no mundo, avaliados em 29.990 won. Esta foi uma técnica de marketing para enganar as pessoas.

‘É uma oportunidade de conseguir uma poção de buff por um preço baixo!’

999 reputação. Considerando que ele ganhou 150 de reputação ao fazer um item único e 500 de reputação de um item lendário, não foi um preço barato. No entanto, Grid julgou que valia a pena tentar usar a reputação de 999 na máquina de desenho.

[Desenhar! Desenhar! Você desenhou um produto].

Chwaruruk!

A mercadoria na máquina começou a girar. Depois de um tempo.

Rattle!

Um item saltou.

[Parabéns! O Gancho de Cabelo Bonito foi adquirido!]

[Gancho de Cabelo Bonito]

Um grampo de cabelo colorido e bonito.

Se você presenteá-lo a uma mulher, ela ficará encantada.

Peso: 0,1

“…?”

Foi o resultado de perder a cabeça com a idéia de uma poção de buff de experiência. Grid esqueceu temporariamente as probabilidades de um jogo como este.

“Droga!”

O grampo azul do cabelo era muito bonito. Com certeza teria um grande efeito com os cabelos prateados de Irene. No entanto, não valia a pena desperdiçar 999 de reputação nele. Grid amaldiçoou e tentou jogar o grampo de cabelo fora, mas eventualmente o colocou em seu inventário. Seria um presente para Irene.

Ele imaginou Irene e sua raiva acalmou.

“Sim, é difícil para as coisas acontecerem da primeira vez.”

A segunda vez. Ele tentaria um segundo sorteio. Grid comprava outra rodada.

[Parabéns! Você adquiriu O Espetáculo Mais Delicioso do Mundo].

[O Espetáculo Mais Delicioso do Mundo]

É um espeto das patas traseiras de um cão do inferno envelhecido por 100 dias, depois assado com um molho secreto.

É o sabor supremo que os gourmet raiders apreciam.

“É só carne de cachorro!”

[Isto! Você falhou! Infelizmente, por favor, procure a próxima oportunidade.]

“Há mesmo um fracasso?”

Antes do lançamento dos jogos de realidade virtual. Grid não tinha experimentado os jogos para celular que a maioria das pessoas no mundo jogava. Ele só jogava MMORPGs que podia desfrutar em seu PC. Ele não conhecia o medo de desenhar jogos, e estava confuso.

“Droga! Besteira!”

A raiva do Grid voltada para criaturas inocentes. No caminho para a cidade dos vampiros, Grid matou mais monstros do que qualquer outra pessoa. Até mesmo Pon e Regas ficaram surpresos com sua rápida caça.

“Grid está realmente motivado.”

“Ele está numa posição elevada, por isso sente um forte sentido de responsabilidade.”

“O Grid amadureceu ainda mais após a fusão da guilda. Verdadeiramente maravilhoso.”

O viés era assustador. Cheio de mal-entendidos, a equipe de Grid finalmente chegou a uma cidade vampira.

Comentários