Capítulo 76
Kill the Hero
Em um campo de neve havia algumas estruturas de aparência estranha. Para todos os efeitos, eles poderiam ser chamados de iglus.
“Hum, capitão.”
Kang Young-ji e seus companheiros construíram os iglus para resistir aos ventos frios e à neve.
Foi uma ótima ideia, considerando a capacidade do iglu de protegê-los do frio. Não, pelo contrário, graças aos iglus eles finalmente conseguiram criar um ambiente um pouco mais quente do que no primeiro andar.
No iglu com o fogo, a temperatura subiu para mais de 20 graus. Era o melhor luxo que podiam receber na masmorra quando nem sabiam quando morreriam.
“Está tudo bem ficar assim?”
No entanto, as expressões de Kang Young-ji e seus subordinados que deveriam estar desfrutando desse luxo não eram boas.
“São apenas os dois caçando a raposa…”
“Seria perigoso.”
Isaac Ivanov e seu companheiro os forçaram a assistir enquanto iam caçar a Raposa Chifruda.
Foi realmente muito louco.
“Não é tão perigoso. A Raposa Chifruda… não é como se pudesse enfrentar esses dois.”
A coisa mais assustadora sobre a Raposa Chifruda era que ela era mais rápida que uma chita. Mesmo em um campo de neve, ele podia se mover tão rápido quanto quisesse.
A quantidade de dano destrutivo produzido por um ataque em tal velocidade não precisava ser expressamente declarada.
“Mesmo se quisesse escapar, seria difícil pegá-lo…”
Sua velocidade era sua ferramenta mais útil se descobrisse que estava travando uma batalha perdida. Era incrivelmente rápido e seria quase impossível pegá-lo mesmo depois de cercá-lo.
Para lidar com um adversário tão difícil, era necessário ter um grupo com trabalho em equipe impecável para que pudessem bloquear, capturar e causar dano ao Horned Fox de uma só vez. Não era algo que se esperaria que duas pessoas fizessem.
“Fizemos uma oferta.”
Antes de entrar no segundo andar da masmorra, Kang Young-ji fez uma oferta a Isaac Ivanov para trabalharem juntos para caçar a Raposa Chifruda, mas ela foi rejeitada.
“Não há nada que possamos fazer desde que fomos recusados.”
Eles caçariam a Raposa Chifruda sozinhos e pediram que ninguém interferisse.
“Só pudemos ouvir suas demandas, pois eles nos ajudaram antes.”
Não havia como eles simplesmente rejeitarem o pedido daqueles que salvaram suas vidas.
“Então, por enquanto, apenas esperamos. No momento em que pedirem ajuda, terão que pagar um alto preço por suas vidas.”
Eles estavam apenas esperando que a situação mudasse.
E mudou sim.
[A Raposa Chifruda foi caçada com sucesso.]
[A masmorra foi limpa.]
“Huh?”
Eles limparam a masmorra.
…
O portão da masmorra para a Masmorra da Raposa Chifre estava localizado perto do Complexo Esportivo Bucheon (Estádio).
“Droga, que tipo de guerra é essa?”
Uma perturbação inoportuna havia começado ali.
“A Masmorra foi limpa! Liberado em 6 dias!”
A razão para a turbulência foi o fato de que a masmorra foi limpa 6 dias após os jogadores, incluindo aqueles da Guilda do Messias terem entrado nela.
“Quem limpou? A Guilda do Messias? Isaac Ivanov?
“Todos devem ser entrevistados! Precisamos entrevistar cada um dos jogadores!”
A masmorra que falhou doze vezes antes, finalmente foi limpa. então é claro que houve uma grande confusão.
“Ah!”
“Lá! Isaac Ivanov acabou de entrar naquele carro!”
No caos, um Mercedes-Benz Classe S podia ser visto se afastando.
“Droga!”
Mas ninguém se atreveu a correr em direção ao veículo.
‘Diplomata!’
“Qual é exatamente a identidade de Isaac Ivanov?”
‘Sempre que ele se move, ele tem que fazê-lo em um veículo diplomático?’
Contra a placa diplomática do veículo, nem o repórter nem mesmo os membros da Guilda do Messias ousaram agir.
“Oh meu Deus, estou morrendo!”
Lee Jin-ah, que estava no banco de trás do carro, soltou um grito de dor enquanto escapavam da agitação.
Naturalmente, ser esfaqueado intencionalmente por uma Raposa Chifruda era algo que a maioria dos jogadores não conseguiria sobreviver.
Ele havia feito algum tratamento temporário com poções, mas precisava ter um tratamento mais autêntico.
O motorista, que era subordinado de Oh Se-chan, respondeu rapidamente a ele.
“Eu vou para o hospital imediatamente-.”
Lee Jin-ah o interrompeu antes que ele pudesse terminar.
“Primeiro vá a uma loja de conveniência perto do hospital.”
“Sim?”
“Acho que é melhor comer cerca de cinquenta Samgak Kimbap (TL: Triangular Kimbap). Ah sim, Se-chan lhe deu o cartão dele?” (TL: Ele quer dizer cartão de crédito, é comum que líderes e gerentes de equipe patrocinem refeições com o cartão da empresa ou mesmo os pessoais como recompensa ou comemoração)
“É… isso é uma brincadeira?”
Lee Jin-ah respondeu ao subordinado de Oh Se-chan com um tom sério. (TL: Eles continuam dizendo ‘subordinado de Oh Se-chan’, mas Lee Jin-ah não é tecnicamente um também? lol)
“Você não acha que estou falando sério?”
Não era realmente uma piada. A coisa que Lee Jin-ah, que recebeu a Bênção do Rio Styx, mais precisava agora era combustível e calorias para maximizar sua resiliência e cura.
“O que você gostaria de comer?”
Lee Jin-ah então fez uma pergunta para Kim Woo-jin, que estava sentado ao lado dele no banco de trás. Mas ele não recebeu nenhuma resposta.
Em vez disso, Kim Woo-jin estava olhando para um chifre de prata de 50 cm de comprimento em suas mãos.
Vendo isso, Lee Jin-ah só conseguiu soltar uma risada.
“Ah, foda-se. Acho que vou comer tudo sozinha.”
Foi então que Kim Woo-jin disse ao motorista.
“Por favor, tome nota.”
“Uma nota?”
O subordinado assentiu.
“Que relatório você quer que eu escreva?”
“Se a Guilda do Messias quiser desesperadamente, eu doarei de bom grado o chifre da Raposa Chifruda para eles.”
“Sim?”
“O que? Ei? Você está louco? Doar voluntariamente? A Guilda do Messias?”
Não apenas o motorista ficou surpreso, mas também Lee Jin-ah enquanto bombardeava Kim Woo-jin com perguntas.
Kim Woo-jin simplesmente se repetiu.
“Se a Guilda do Messias quer desesperadamente, por favor, dê a eles.” (TL: O que Kim Woo-jin está até agora)
…
[A Caçada da Raposa Chifruda é bem-sucedida.]
[Caçou com sucesso a Raposa Chifruda após doze tentativas fracassadas.]
Quando a Masmorra da Raposa Chifruda foi limpa, é claro que os artigos relacionados explodiram como uma tempestade.
Mas era isso. Era uma masmorra de rank A com um monstro único que havia falhado várias vezes, mas havia apenas alguns artigos sobre isso.
Mesmo nos principais portais de notícias, era difícil encontrar artigos, mesmo que você lavasse os olhos e olhasse em volta.
Como a mídia estava toda quieta, a opinião pública também foi forçada a ficar quieta. No entanto, no momento em que os artigos apareceram, a situação mudou.
[Caçador de raposas com chifres Isaac Ivanov!]
[Mesmo caçando a Raposa Chifruda atrás da Serpente Agulha!]
O caçador de cobras de agulhas Isaac Ivanov mais uma vez chamou a atenção do mundo.
[Isaac Ivanov derrotou a Guilda do Messias e conseguiu caçar a Raposa Chifruda!]