Volume 5 - Capítulo 943

Traduzido usando Inteligência Artificial

“Tudo limpo?”

Enquanto olhava para Zooey, que descia pelo convés, Elena perguntou.

“Sim, demorou um pouco.” Zooey limpou o sangue fresco em seu rosto. “Felizmente, está tudo resolvido agora.”

“O que vamos fazer a seguir?” Betty perguntou, encolhendo os ombros. “Escrever um relatório para Sua Majestade, Roland?”

“Deixe isso com Elena. Eu não sou boa em resumir. Afinal, Sua Majestade não levou isso muito a sério. Ele apenas nos disse para manter a estabilidade da situação com quaisquer meios necessários. Basta escrever que Appen era um homem que resistia à mudança e estava cheio de más intenções. Uma pessoa assim é melhor morta.”

“Essa é a verdade”, disse Betty, como se já tivesse pensado nisso. “Se ele não tivesse más intenções, por que escolheria uma vila fronteiriça mais próxima do Reino do Alvorecer?”

“Sua Majestade pode não levar a sério, mas nós não podemos fazer o mesmo.” Elena limpou a garganta. “Vou detalhar todas as causas e efeitos, e a base da análise, incluindo o que você acabou de dizer — assim como uma ata de reunião na Prefeitura.”

“Aposto que você só quer ganhar elogios de Sua Majestade para conseguir mais visitas ao Mundo dos Sonhos dele.” Zooey revirou os olhos e disse.

“O qu-quê você disse!”

“Sério? Por que eu não pensei nisso…” Betty olhou para Elena com empolgação. “Você pode me ensinar como escrever um relatório oficial?”

“Hum… vamos ver.” Elena tossiu secamente. “Vamos terminar o trabalho primeiro.”

“Certo.” Zooey guardou o olhar de zombaria. “Mas não coloque o que acabamos de dizer no seu relatório.”

“Eu sei.” Elena olhou para o outro lado do convés e acenou para alguns homens vestidos de preto. “Venham aqui.”

O líder, apoiado por outros dois homens, caminhou até as bruxas e se curvou. “Lady Oráculo, o que posso fazer por você?”

“Já que você estava disposto a me seguir até aqui, significa que está totalmente preparado, certo?” Elena perguntou seriamente.

O velho homem não era outro senão o fundador dos “Mercadores Negros”, o lendário comerciante da Cidade do Resplendor, Banach Lothar. Embora as Bruxas da Punição Divina fossem incomparáveis em termos de capacidade de combate, ainda precisavam da ajuda de pessoas comuns em uma questão como interceptar Appen no mar e garantir que sua morte não pudesse ser rastreada até Castelo Cinza.

Para uma pessoa comum, o regicídio era um crime inimaginável, especialmente quando se tratava de extinguir toda a linhagem real. Por mais ridículo que fosse, até a riqueza, não importa o quão enorme fosse, não era páreo para tal adoração à descendência, como mostravam os ombros trêmulos de Banach. No entanto, ele ainda conseguiu agir, indicando sua ambição de forma clara.

“Sim… estou disposto a servi-la.”

“Calma.” Elena bateu em seu ombro com satisfação. “Aos olhos das divindades, as identidades das pessoas comuns não têm significado. Qual é o grande problema em ser um rei? Não passa de um título. Diga-me, o que você planeja fazer a seguir?”

Banach se acalmou um pouco. “Dos três planos, sou a favor do primeiro. Acho que disfarçar como um naufrágio é o método mais seguro. Todos os anos, ao longo desta rota, dezenas de navios afundam por várias razões, como tempestades, tsunamis, encalhes, etc. Além disso, no mar ao longo da fronteira, haverá uma tempestade daqui a dois dias. Precisamos apenas levar o navio mais para o mar e fazer um buraco no fundo. Ninguém saberá o que exatamente aconteceu.”

Ele respirou fundo e acrescentou: “Quanto a disfarçar como um ataque de piratas ou vingança de nobres, acho que não são irracionais. Embora possamos desviar a suspeita das pessoas para certos alvos, fatos falsos não se sustentarão sob uma investigação intensa. Mesmo que as pessoas não encontrem nenhum vestígio, esses nobres poderiam simplesmente criar algumas falhas por conta própria.”

“Então, para o naufrágio, você pode fazer todas as pistas desaparecerem?” Zooey perguntou friamente.

“Sim, minha Lady”, disse Banach com determinação. “Até os marinheiros que trouxe comigo desaparecerão com o navio. Eles são os guerreiros silenciosos criados pelos Mercadores Negros para limpar as coisas. Não há como a informação vazar.”

“Guerreiros silenciosos?” Elena olhou para os dois servos ao lado dele. “Esses dois estão entre eles?”

“Sim. Eles não podem ouvir nem falar e precisam receber gestos específicos para serem comandados. É por isso que são chamados de guerreiros silenciosos.”

“Eles devem ter pago um preço altíssimo…” Elena sabia o quão complicado era treinar um surdo-mudo para se tornar um guerreiro. Na melhor das hipóteses, a taxa de sucesso era de apenas um em dez, considerando que os trainees estivessem em boas condições. Mas como uma Câmara de Comércio subterrânea encontrou tantos surdos-mudos em boas condições? Eles provavelmente escolheram homens em boas condições e depois os transformaram em surdos-mudos com medicamentos.

Claro, ela não se importava como as pessoas comuns tratavam outras pessoas comuns. Mesmo na era da União, eles nunca pararam de intimidar pessoas mais fracas.

“Desta vez, trouxe 50 guerreiros silenciosos comigo, que só obedecem a mim. Eles são mais do que suficientes para cuidar daqueles marinheiros. Portanto, este plano é perfeitamente seguro.” Banach disse enquanto se curvava.

“Tudo bem, faça isso.” Elena olhou para Zooey e Betty. “Mas tenho mais uma coisa para você fazer.”

O velho comerciante engoliu a própria saliva. “Enquanto estiver ao meu alcance, não pouparei esforços.”

Se fosse apenas para criar um “acidente”, ela não precisaria esconder isso de Sua Majestade Roland, mas a ordem seguinte não vinha de Roland, e sim de Pasha.

“É simples. Os ‘Mercadores Negros’ entraram em contato com o novo Rei do Reino do Alvorecer, Horford Quinn. Por um lado, a Câmara de Comércio continuará a apoiá-lo, por outro, você precisará infiltrar o máximo de informantes possível em seu novo regime para observar os atos e movimentos da Família Quinn. Entendeu?”

“Mas… ele não é o fantoche apoiado por vocês?” Banach perguntou confuso.

“Por precaução. Afinal, as pessoas comuns têm uma determinação curta e frágil. Quando o verdadeiro desafio chegar, quem pode garantir que o fantoche se comportará tão leal quanto deveria?” Elena fez uma pausa. “Além disso, não é confiável depender de uma única família para administrar o Reino do Alvorecer. Espero que seus ‘Mercadores Negros’ possam fazer parte disso.”

Se uma pessoa sempre desejou poder, ficaria extremamente exaltada com tal sugestão, mas Banach não mostrou muita alegria. Ele perguntou preocupado: “Este é um plano de longo prazo e sou capaz de fazer isso, mas, como você sabe, minha condição física…”

Elena pegou duas garrafas de trás dela e as entregou ao velho homem. “Tome-as. Beba quando não estiver se sentindo bem. Mas lembre-se, não as beba no intervalo de um mês. Com mais seis garrafas disso, seu corpo atenderá aos critérios básicos para modificação.”

A excitação encheu os olhos de Banach. Ele pegou as garrafas ansiosamente e as colocou nos bolsos com cuidado. Curvando-se profundamente, disse com empolgação: “Garanto o sucesso da missão!”

“Trabalhe duro. Quando estiver pronto, nós o transformaremos em um imortal.” Elena disse suavemente.