
Volume 7 - Capítulo 920
Circle of Inevitability
Seguindo a sugestão de Lumian, Franca rapidamente revisou as imagens de vigilância do 4º andar do shopping nos últimos três minutos. Durante esse processo, Jenna e Anthony se esconderam na área que estava sendo queimada pelas Chamas da Destruição, para evitar os patógenos místicos e as forças de decadência restantes.
Jenna também produziu aglomerados de chamas negras silenciosas em outras partes da sala de vigilância, ajudando Lumian a eliminar rastros necessários, embora ela só pudesse criar seis a sete aglomerados por vez. Aproveitando o fato de que ainda tinha um Substituto de Espelho não utilizado, Ludwig aproveitou a oportunidade para comer alguns lanches — a carne e o sangue carregando patógenos místicos e forças de decomposição.
Logo, Franca obteve as imagens de vigilância correspondentes.
A cena, que deveria estar escura, silenciosa e vazia, agora mostrava duas pessoas envolvidas em uma batalha feroz, com chamas vermelhas incendiando rapidamente a área e uma densa fumaça subindo.
No entanto, a cena de luta e o fundo original pareciam um pouco fora de sincronia, como se tivessem sido editados à força com tecnologia de efeitos especiais ultrapassada. Tanto as figuras de Lumian quanto as de seu oponente estavam bastante borradas, mostrando sinais de interferência.
— Sua batalha no mundo da vigilância se tornou parte das imagens de vigilância, mas nada parecido aconteceu no mundo real, o 4º andar do shopping está perfeitamente bem… — Franca acessou o feed atual da câmera do 4º andar para fazer a comparação.
Ela respirou fundo e disse: — O que… O mundo da vigilância claramente não é apenas o mundo dos espelhos, ele tem as características de um mundo de informação também…
— O caminho bom em invocação também deve ter alguma compreensão de espaços paralelos e mundos ilusórios. — Franca virou o corpo pela metade e disse: — Esta filmagem de vigilância não pode ser usada pela polícia e pelos subordinados do Celestial Imortal1 para recriar sua imagem, então não precisamos destruir deliberadamente o equipamento de vigilância.
Lumian assentiu levemente e acrescentou: — Nosso conhecimento místico de espaços paralelos e mundos ilusórios ainda é bem superficial. As habilidades, autoridades e conhecimento nessa área parecem estar espalhados entre Demônias, Espreitadores de Mistérios, Aprendizes, Pintores e outros caminhos, com Aprendizes sendo a linha principal, e não tenho certeza se o caminho Pintor pode se igualar aos Aprendizes.
Nesse ponto, com a ajuda de Jenna, Lumian já havia apagado os vários rastros que eles deixaram na sala de vigilância, e Franca também começou a usar as chamas negras da Demônia para limpar as impressões digitais que ela havia deixado no equipamento.
— Vamos voltar, precisamos nos apressar com a canalização espiritual. — Lumian desviou o olhar.
— Ok. — Franca retraiu sua mão coberta de chamas negras.
Lumian imediatamente conduziu seus companheiros de volta através do mundo dos espelhos até o carro alugado, e assim que Franca colocou o cinto de segurança, preparando-se para ligar o motor, ela estremeceu de repente. Ela começou a sentir frio, como se todo o calor do seu corpo tivesse sido drenado. Sua cabeça ficou tonta, sua visão ocasionalmente escurecendo e brilhando com estrelas douradas, quase desmaiando.
Franca entendeu que esse era o efeito negativo da Arma Inevitável — se os efeitos Morte Certa e Golpe Certo fossem acionados, o usuário inevitavelmente ficaria gravemente doente e, sem tratamento eficaz, poderia até morrer. Mesmo se tratado, a doença grave persistiria por algum tempo. Da mesma forma, toda vez que Anthony usava o revólver Inverno está Chegando, ele tinha que encontrar um Boticário ou Médico para tratamento, caso contrário, ele contrairia uma doença intratável contra a qual os Beyonders de Sequência Baixa e Média não tinham poder.
Vendo o rosto de Franca ficar quase transparente, Lumian enfiou a mão na Bolsa do Viajante e tirou dois frascos de agentes de cura. Esses eram recursos de suprimentos fornecidos pelo Clube de Tarô, itens supostamente extremamente raros e não vendidos publicamente, produzidos pela Companhia Farmacêutica do Tolo.
Para esta missão, os portadores de cartas dos Arcanos Maiores deram ao grupo de Lumian um total de vinte e cinco agentes de cura de uso geral, com a maioria mantida com Lumian como líder da equipe, enquanto Jenna, Franca e Anthony carregavam dois cada, mas Ludwig não tinha nenhum.
As crianças precisavam de supervisão, caso contrário ele beberia tudo secretamente! As mãos trêmulas de Franca abriram a tampa do agente de cura e o engoliu. O líquido gelado deslizou pela garganta dela até o estômago. Logo, a sensação de frio desapareceu rapidamente e um leve suor surgiu em sua pele.
— Muito melhor… — Franca exalou, — Só um pouco tonta, minha testa está um pouco quente e meu corpo está fraco.
Anthony, que ainda não apresentava sintomas, também havia terminado seu agente de cura.
— Eu dirijo, — disse Lumian.
— Você consegue dirigir? — Franca realmente não se sentia confiante em seu estado atual para dirigir, mas Lumian, que nunca havia aprendido, a deixou ainda mais preocupada. — Devemos simplesmente pegar um táxi?
Lumian riu. — Observei você dirigindo hoje com cuidado, basicamente dominei as operações básicas. E agora é tarde da noite, não há muitos carros. E o mais importante, também tenho a carteira de motorista que a Sra. Justiça me deu.
— Tudo bem, Li Ming. — Franca desafivelou fracamente o cinto de segurança e abriu a porta.
Li Ming era o pseudônimo de Lumian no mundo dos sonhos. Assim que os pés de Franca tocaram o chão, seus joelhos cederam, quase fazendo-a cair. Por sorte, Lumian estava esperando do lado de fora do banco do motorista e rapidamente agarrou seu braço.
— Então é assim que é estar gravemente doente… e isso com os efeitos negativos suprimidos na Sequência 7… — Franca se apoiou em Lumian enquanto caminhava lentamente até o banco do passageiro, murmurando enquanto se preparava para dar orientações mais tarde.
Lumian riu. — Se este fosse o mundo real, eu provavelmente teria que carregar você.
Franca imaginou uma cena dessas e de repente disse: — Não, vamos de cavalinho!
Lumian olhou para ela, mas não disse mais nada. Jenna, que já havia saído do lado do passageiro, olhou para os dois se aproximando, seu olhar ligeiramente sombrio, mas também com uma pitada de alívio enquanto ouvia a conversa. Depois que todos estavam sentados e as portas fechadas, Franca deu uma explicação simples:
— Este é o volante, você o gira na direção que quer ir. Este é o acelerador, para controlar a velocidade. Este é o freio, para parar o carro ou desacelerar em uma emergência… Basicamente, não ultrapasse, troque de faixa somente quando não houver outros carros, pare no sinal vermelho, vá no verde, vire quando precisar… É muito simples com uma transmissão automática…
Lumian pisou no freio, soltou o freio de estacionamento e engatou a marcha correta. O sedã cinza começou a se mover lentamente, ganhando velocidade gradualmente. Depois de passar por dois cruzamentos de semáforos, Lumian já tinha uma técnica de direção muito habilidosa.
Franca olhou para ele com a boca ligeiramente aberta, dizendo fracamente: — Você aprendeu assim mesmo? Não precisa que eu te ajude?
— É muito simples. — Lumian riu, usando as próprias palavras de Franca para responder.
Ele então soltou uma mão, apontando para sua cabeça. — Você tem que confiar na consciência espacial e na coordenação mão-olho de um Caçador.
Franca de repente sentiu que ser a única que sabia pilotar na equipe não era mais algo do qual se orgulhar. Dessa forma, Lumian dirigiu o carro com sucesso de volta ao antigo apartamento alugado e, então, com a orientação de Jenna, depois de passar algum tempo, finalmente estacionou o carro, permitindo que Franca se sentisse orgulhosa novamente.
Eles alugaram um carro de modelo antigo para economizar dinheiro, sem nenhum sistema de assistência de estacionamento. De volta à unidade alugada, Lumian conduziu a equipe até o espelho que continha o cadáver feminino reanimado.
Com exceção de Lumian e Ludwig, os outros não ousaram olhar de perto, temendo uma nova corrupção, mas mesmo com apenas um breve olhar, todos notaram que um leve brilho escuro emanava lentamente do cadáver decrépito, convergindo gradualmente para o olho direito.
— Evocação das características de Beyonder? — Jenna deixou escapar.
Franca, por ser mais fraca, reagiu um pouco mais lentamente, dizendo com espanto: — Esse sonho é muito realista!
Beyonders também evocarão suas características? Antes que Lumian e os outros pudessem responder, Franca teve uma ideia repentina.
— Se eu obtiver características de Beyonder neste sonho, transformá-las em uma poção e realizar um ritual para bebê-las, serei capaz de avançar com sucesso no mundo real?
Com essa pergunta, a área atrás do espelho caiu em um silêncio incomum.
— Não posso responder isso para você. — Lumian ponderou por alguns segundos. — Talvez você devesse consultar os portadores de cartas dos Arcanos Maiores, ou pegar essas características de Beyonder e sair do sonho para ver se elas ‘seguem’ você para a realidade.
Após chegar a esta cidade, o grupo de Lumian não precisou mais da ajuda da Madame Justiça para sair e entrar novamente no sonho. Eles poderiam simplesmente pegar o trem e usar moedas da sorte para completar a tarefa diretamente.
— Entrar e sair frequentemente do sonho também pode chamar a atenção do Celestial Imortal, — Anthony lembrou Lumian.
Lumian ofereceu um breve reconhecimento.
— Há outras maneiras, vamos tentar evitar sair o máximo possível. Entraremos em contato com os portadores das cartas dos Arcanos Maiores amanhã de manhã cedo.
Embora os portadores das cartas dos Arcanos Maiores estivessem sujeitos a várias restrições no sonho, com alguns nem mesmo conseguindo entrar neste lugar, ainda havia maneiras de se comunicar através do sonho.
Enquanto conversavam, as características de Beyonder se acumularam no olho direito do cadáver feminino reanimado, tingindo-o de um tom azul-escuro. Durante esse processo, Lumian, Franca e Jenna — as três Demônias — já haviam criado vários aglomerados de chamas negras para incinerar o cadáver e os patógenos místicos se espalharam a partir das características.
De acordo com a fórmula da poção da Demônia do Desespero, Lumian coletou o globo ocular negro, a bílis do cadáver e uma mecha de cabelo branco-acinzentado grosso e parcialmente restaurado e os entregou a Franca para que colocasse na Bolsa do Viajante.
Depois de suportar todo esse tempo, Ludwig finalmente encontrou uma oportunidade, apontando para o cadáver e perguntando: — Posso dar umas mordidas?
Ele já havia obtido a habilidade de Substituição do Espelho por meio da Privação e, ao comer mais alguns pedaços da carne e do sangue do cadáver, ele teria a chance de fixar permanentemente essa habilidade em si mesmo. Claro, limitado pelo sonho e pelo atual nível de Privação da Sequência 7, ele só poderia usar a Substituição do Espelho por duas a três semanas, não conseguindo obtê-la permanentemente.
— Vá em frente. — Lumian assentiu.
Ludwig correu animadamente, agachando-se ao lado da cabeça do cadáver, mirando na orelha pequena e delicada.
— Após sua morte, o charme da Demônia se concentra na orelha, a ponto de até Ludwig se sentir atraído? — Lumian tinha acabado de ter esse pensamento quando viu Ludwig se abaixar e morder a orelha com força, mastigando-a ruidosamente, sua boca coberta de sangue.
“…” Franca e os outros ficaram em silêncio, virando os corpos para o outro lado, sem olhar mais.
Depois que Ludwig terminou de comer as duas orelhas da Demônia, retornando relutantemente para o lado de Jenna, Lumian começou a preparar o ritual. Devido à falta de um alvo para orar, ele só podia realizar a canalização espiritual da maneira mais simples, protegendo-se cuidadosamente contra a forte corrupção do Celestial Imortal no alvo.
Logo, a vaga silhueta do cadáver feminino apareceu.
Lumian perguntou em voz profunda: — O que você estava tentando fazer, acordando no necrotério do Hospital Mushu?
Nota:
[1] agr eu me assustei, diferente de EDS, essa novel nao muda os termos, o autor e o tradutor são consistentes… mas agr do nada mudou para Celestial Imortal… bem, posso apenas seguir o caminho…